「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In the communication terminal connectable to a plurality of different radio communication systems, in a call waiting state, in power sources for the plurality of radio communication systems, only a power source for a first radio communication system is turned on and other power sources for the radio communication systems are turned off to receive a notice of call termination via the first radio communication system.例文帳に追加

複数の異なる無線通信システムに接続可能な通信端末において、待ち受け状態においては、上記複数の無線通信システム用電源のうち第１の無線通信システム用電源のみをオンにし、他の無線通信システム用電源は全てオフにし、上記第１の無線通信システムを介して着呼の通知を受ける。 - 特許庁

When the prescribed key telephone system is busy, this busy call is forcibly interrupted or held temporarily (S116), a voice path between the emergency caller and the prescribed key telephone system is connected (S117), and when the prescribed telephone set replies the call (S118), emergency notice information exchanged between the emergency caller and the emergency called party can be monitored (S119).例文帳に追加

所定のボタン電話機が話中のときこの話中呼を強制切断または一時保留し（Ｓ１１６）、緊急発信元と所定のボタン電話機間の音声パスを接続し（Ｓ１１７）、所定の電話機が応答すると（Ｓ１１８）、緊急発信元と緊急発信先との間で行われる緊急通報情報をモニタすることができる（Ｓ１１９）。 - 特許庁

At least before a center system pause period, the client of the center system performs advance acquisition processing to acquire information for use of each image forming device, which the data communication device reports, by an originating call from the data communication device or a call from the center system to the data communication device at a preset advance report date before the normal report date corresponding to the image forming device.例文帳に追加

また、センタシステムの上記クライアントは、少なくともセンタシステム休止期間に入る前に、各画像形成装置に対応する通常の通報日前の予め設定された早期通報日に、データ通信装置からの自発呼あるいはセンタシステムからデータ通信装置への呼により、そのデータ通信装置が通報する該当画像形成装置の使用情報を取得する早期取得処理を行う。 - 特許庁

The bearer cannel modification system of this invention includes: a means for providing a plurality of call type signals corresponding to the information signal rates for the information signal; a transmitter including a first information channel mode modification means responsive to the call type signal; and a receiver including a second information channel mode modification means responsive to the call type signal.例文帳に追加

この発明のベアラチャネル改変システムは、複数の情報信号の情報信号速度に対応する複数の呼種類を生ずる呼種類信号発生手段と、上記呼種類信号に応答する第１の情報チャネルモード改変手段を備える送信機と、上記呼種類信号に応答する第２の情報チャネルモード改変手段を備える受信機とを含む。 - 特許庁

In a telephone sales support system 100, when a call information generation means generates call prohibition information, a server device 1 displays telephone numbers generated and stored as call prohibition information in a deleted state from a telephone number list in which customer candidates displayed on the screen of the screen display device of each site are stored, and displays the rest telephone numbers in a deleted state on the screen.例文帳に追加

サーバ装置は、架電情報生成手段が架電禁止情報を生成すると、各サイトの画面表示装置の画面に画面表示された顧客対象者の格納された電話番号リストから架電禁止情報として生成された格納された電話番号を消去状態にして残りの電話暗号を消去状態にして残りの電話番号を画面表示させる。 - 特許庁

In the supply system comprising plural remote controllers and a call switch generating a predetermined signal from the other controller with operating for one or plural remote controllers, with simultaneous pressings for the call switch and the other switch, the kind of the signal generated from the other remote controller is allowed to be changed according to the kind of the switch pressed simultaneously with the call switch.例文帳に追加

複数のリモコンを備え、一つまたは複数のリモコンに、操作することにより他方のリモコンより所定の信号を発生する呼出しスイッチが設けられた給湯機において、前記呼出しスイッチと他のスイッチとの同時押しにより、前記呼出しスイッチと同時押しされるスイッチの種類によって他方のリモコンより発生する信号の種類を変更出来るようにした。 - 特許庁

By receiving call termination permission data for responding to the call termination notifying data from the CATV subscriber device 60, the individual video distribution system 1 connects a call with the portable communication terminal 10, receives video data distributed from the portable communication terminal 10 and transmits the video data through the CATV broadcasting network 50 to the CATV subscriber device 60.例文帳に追加

個別映像配信システム１は、ＣＡＴＶ加入者装置６０より着信通知データに応答するための着信許可データを受信することにより、携帯通信端末１０との呼を接続し、携帯通信端末１０より配信される映像データを受信して、映像データをＣＡＴＶ放送網５０を介してＣＡＴＶ加入者装置６０に送信する。 - 特許庁

In a call contents recording system 100 supplying the recording service of the call contents to the user of the portable telephone set, a speech recording server 10 receives call speech transmitted from the portable telephone set 1 or message speech transmitted from a portable telephone set 2 being a caller to the portable telephone set 1 and stores them in a storage device 14 in the speech recording server 10.例文帳に追加

携帯電話のユーザに対して通話内容の録音サービスを提供する通話内容録音システム１００において、音声録音用サーバ１０は、携帯電話１から送信される通話音声、又は、携帯電話１への発呼者である携帯電話２から送信される伝言音声を受信し、音声録音用サーバ１０内の記憶装置１４に格納する。 - 特許庁

The call center system 10 is provided with one terminal 11 or more with which an operator 2 performs speech communication, exchange equipment 12 for receiving a telephone line from a user 1 through a telephone network 4, transferring the received telephone line to one terminal 11 and connecting a telephone line between the user 1 and the operator 2, and the call back device 13 for making a call back to the user 1.例文帳に追加

コールセンターシステム１０は、オペレータ２が通話を行うための１以上の端末１１と、電話ネットワーク４を介したユーザ１からの電話回線を受信し、受信した電話回線を１つの端末１１に転送してユーザ１とオペレータ２との間の電話回線を接続する交換装置１２と、ユーザ１に対してコールバックを行うコールバック装置１３とを備える。 - 特許庁

To provide a radio controller, a radio communication system, and a call admission control method, and the like which allow a new call to be admitted while guaranteeing a predetermined throughput for users in communication, who receive best effort services through communication using a shared channel, even when services such as a voice call service and a streaming service other than the best effort service are provided in communication using the shared channel.例文帳に追加

共有チャネルを用いた通信において音声通話やストリーミングといったベストエフォートサービス以外のサービスが提供される場合であっても、共有チャネルを用いた通信にてベストエフォートサービスを受ける通信中のユーザに対して一定のスループットを保証しながら新規呼の受け付けを行うことが可能な無線制御装置、無線通信システム、呼受付制御方法等を提供する。 - 特許庁

The representative telephone call transfer system includes: a telephone number management server 22 for holding the correspondence relation of the telephone number group of the telephone sets belonging to a prescribed group and the representative telephone number allocated to the group; and an exchange 21 for executing simultaneous incoming call control to the telephone sets belonging to the group corresponding to the representative telephone number when there is an incoming call to the representative telephone number.例文帳に追加

代表電話転送システムは、所定のグループに属する電話機の電話番号群と、前記グループに割当てられた代表電話番号との対応関係を保持する電話番号管理サーバ２２と、前記代表電話番号への着信時に、該代表電話番号に対応するグループに属する電話機へ一斉着信制御を行う交換機２１と、を備える。 - 特許庁

The private branch exchange 202 or, generally speaking, a data-processing system infers that the voice mail system 204 has answered a call, by timing key events or by noting some of indications that are received from another system, or both.例文帳に追加

構内交換機、またはより一般的にいえばデータ処理システムは、主要なイベントの時間を計ることによって、または別のシステムから受信したいくつかの指示に注目することによって、あるいはその両方を行うことによって、音声メール・システムが呼に応答したことを推測する。 - 特許庁

In a base station corresponding to an LTE (Long Term Evolution) system, during the peripheral base station measuring process P, only when the base station corresponding to the 1x system used for the waiting of the incoming call does not correspond to the LTE system, an LTE receiving signal processing section 120b is activated to search for the base station.例文帳に追加

一方、LTE方式に対応する基地局については、上記周辺基地局測定プロセスPにおいて、着信の待ち受けに用いている1x方式に対応する基地局が、LTE方式に対応しない場合にのみ、LTE受信信号処理部１２０ｂを起動して、探索を行うようにしたものである。 - 特許庁

The system 1 observers the person in need of nursing care through a terminal device 3 installed in the house of the person in need of nursing care, and when observation results are abnormal, the system 1 transmits a call to the person in need of nursing care through the terminal device 3 and also requests the system 2 for an emergency dispatch.例文帳に追加

介護事業者システム１は要介護者宅に設置した端末装置３を通して要介護者を観察し、観察結果が異常であれば、端末装置３を通して要介護者に呼びかけを送信すると共に救急システム２に救急出動を要請する。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a spreading code allocation method for reducing call loss caused by insufficient number of spreading codes required for each communication system, in a wireless communication system which adopts a code division multiple access system and in which communication systems using a different spreading code allocation method are used.例文帳に追加

拡散コードの割当方法が異なる複数の通信方式が併用される符号分割多元接続方式の無線通信システムにおいて、各通信方式に必要な拡散コードの数の不足による呼損を低減できる制御装置及び拡散コード割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system and communication control method for making it possible to reduce call connection delay even when resources for continuing a set communication bearer cannot be acquired in another radio communication system which is a transition destination, in the case of transition of a mobile apparatus to the other radio communication system.例文帳に追加

移動機が他の無線通信システムへの遷移する場合において、設定中の通信ベアラを遷移先の無線通信システムにおいて継続できるリソースを捕捉できない場合でも、呼の接続遅延を低減し得る通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

provides the System V unreliable signal semantics, that is: a) the disposition of the signal is reset to the default when the handler is invoked; b) delivery of further instances of the signal is not blocked while the signal handler is executing; and c) if the handler interrupts (certain) blocking system calls, then the system call is not automatically restarted. 例文帳に追加

a) ハンドラが起動されると、シグナルの処理方法 (disposition) がデフォルトにリセットされる、b) シグナルハンドラの実行中は、それ以降に発生した同じシグナルの配送がブロックされない、c) ハンドラが停止中の (blocking している) システムコールを中断した場合、自動的に再開されないシステムコールがある。 - JM

Further, each housing station 2 is provided with a distribution unit 21 for transmitting a call relating to a report transmitted from the telephone set 4 in the area normally controlled by the reception command system 1 covered by the housing station 2 to both of the reception command system 1 and the other reception system.例文帳に追加

さらに、収容局２ごとに、その収容局２がカバーする受付指令システム１が通常管轄する地域の電話機４から発信された通報に係る呼をその受付指令システム１および他の受付システムの両方に送信する分配装置２１を、設ける。 - 特許庁

To provide a CDMA communication system call setup method that is suitable for transmission of high-speed data such as video data between a caller terminal and a called terminal in real time with respect to the CDMA communication system and especially using a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＭＡ通信システムに関するもので、特に、ＣＤＭＡ移動通信システムを用いて発信側端末機と着信側端末機と間に実時間に映像データのような高速データを伝送するのに適したＣＤＭＡ通信システムの呼び設定方法を提供する。 - 特許庁

To easily select a person in charge being a candidate to whom a telephone call from a customer is connected, for efficient exchange operation, relating to a system for assisting exchange operation of an operator at a call center that collectively manages communication requests about the area in charge from customers.例文帳に追加

担当エリアに対する顧客からの通信要求を一括管理するコールセンターで交換手の交換業務を支援するためのシステムに関し、顧客からの電話を接続する候補となる担当者の選択を容易にすることができ、交換業務を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a communication system capable of making a call to and communicating with the opposite unspecified person located around the current position or at a particular position (particular area) and expanding the use of a free/fixed amount call service by increasing speech communication opportunities.例文帳に追加

現在位置周辺または特定位置（特定地域）にいる不特定の相手に対して接続と通話を可能とし、通話の機会の増大させることにより無料／定額通話サービスの利用拡大を図ることのできる通信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the intercom system, a master unit is provided with a setting part for setting whether or not to display a call from a slave unit and/or whether or not to sound ringing from the slave unit from a speaker for each slave unit in order to neglect an unneeded call in the master unit.例文帳に追加

インターホンシステムにおいて、親機は、不要な呼出を親機で無視するために、子機からの呼出表示を表示部にて行うかどうか、および／または子機からの呼出音をスピーカから鳴動するかどうかを子機ごとに設定する設定部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To attain the reception of an incoming call from a specific party (e.g. a network maintenance personnel) at a subscriber side with respect to a method or the like that applies forced reception of an incoming call to a subscriber subscribing to a screening function in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムにおいてスクリーニング機能加入の加入者へ強制着信を行う方法などに関し、加入者側においてスクリーニング機能（サービス）加入状態を変更しなくとも、特定者（例えばネットワーク保守者）からの着信を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide telephone system, with which a telephone call is prevented from being originated in a troublesome time band without consideration on the time difference when making a telephone overseas, it is not necessary for a user himself/herself to investigate local time and the local information of a party can be displayed on a screen in the case of call origination or waiting operation.例文帳に追加

海外に電話をかける際、時差を考えずに迷惑な時間帯に電話発信してしまうことがなく、ユーザ自身が現地時刻を調べる必要がなく、発信時あるいは待ち受け動作などに相手先の現地情報を画面表示することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

To improve the availability of an elevator system by selecting an optimum elevator car from a plurality of elevator cars, calling the optimum car to go to the floor to which the user wants to go at the same time when a user performs unlock operation of an entrance door without performing hall call and floor call registration operation at all.例文帳に追加

玄関ドアのロック解除操作と同時に、エレベータのホール呼び及び行先階の呼び登録操作を一切行うことなく、複数のエレベータの中から最適なエレベータを選択し、エレベータを呼び寄せて、利用者の目的とする階床まで行くことができ、これによって、サービス性が向上する。 - 特許庁

On detection of the CO gas concentration by the gas detection means 22a, an information transmission means 22b transmits CO gas concentration information indicating the CO gas concentration, and identification information of the wireless calling device to a wireless call management device 60 included in the wireless call system 1.例文帳に追加

そして、情報送信手段２２ｂが、ガス検出手段２２ａによってＣＯガス濃度が検出されると、該ＣＯガス濃度を示すＣＯガス濃度情報及び無線呼出装置の識別情報を、無線呼出システム１が備える無線呼出管理装置６０に送信する。 - 特許庁

The communication control system CC1 is included in a mobile communication network and determines whether a condition of a mobile communication terminal MB1 at the time of originating a call satisfies a condition indicated by origination limitation information or not in response to origination of the call from the mobile communication terminal MB1 to another communication terminal.例文帳に追加

通信制御システムＣＣ１は移動通信網に含まれており、移動通信端末ＭＢ１から他の通信端末への発信に応じて、移動通信端末ＭＢ１の発信時の状況が発信制限情報の示す条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

The radio communication system includes a mobile terminal for periodically transmitting positional information or acceleration information, and determines whether a reception-side mobile terminal is in a state capable of receiving a call based on the positional information or the acceleration information of the reception-side mobile terminal at a call request from the mobile terminal.例文帳に追加

定期的に位置情報又は加速度情報を送信する携帯端末を有し、携帯端末からの発信要求時に受信側携帯端末の位置情報又は加速度情報に基づき受信側携帯端末が受信可能な状態かを判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive bed with a nurse call system by which the nurse-call method can be selected depending on night time or daytime, or depending on the situation of a nursed person, the layout property of the bed and the like can be improved, and also the motion of the nursed person can be surely detected.例文帳に追加

夜間や昼間、または被看護者の容態に応じて看護者への呼出し方法を選択することができ、ベッドなどのレイアウト性を向上させることができると共に、確実に被看護者の動作を検出することができる安価なナースコールシステム付きベッドを提供する。 - 特許庁

To attain multipoint communication without a call loss by means of a large scaled system without the need for a centralizing apparatus and of a high quality media signal by directly transmitting a call control signal and the media signal from one terminal to another terminal in pairs with the one terminal without the need for transmission to the centralized apparatus.例文帳に追加

端末装置からの呼制御信号およびメディア信号を、集中装置へと送信せずに対となる端末装置へ直接送信することにより、集中装置を不要とする大規模，高品質なメディア信号による、呼損のない多地点通信を可能とすること。 - 特許庁

This method includes a stage which transmits a call setup message related to a speech communication call between telephone switches through the common line signal system network of an exchange telephone network and sets up a payload transfer path from an incoming telephone switch to a calling telephone switch through the data transmission network in the reverse direction.例文帳に追加

この方法は、交換電話ネットワークの共通線信号方式ネットワークを介して電話スイッチ間の通話呼と関連した呼セットアップ・メッセージを送信し、データ伝送ネットワークを介して着信電話スイッチから発信電話スイッチまで逆方向にペイロード転送経路をセットアップする段階を含む。 - 特許庁

A ring-back tone audition system comprises an IVR (Interactive Voice Response) device 140 that reproduces contents for a ring-back tone, set by a called party terminal, by originating an outbound call to a caller terminal after call processing between the caller terminal and the called party terminal, even when the caller does not subscribe to a desired ring-back tone service.例文帳に追加

発呼者が所望のリングバックトーンサービスに加入していなくても、発呼者端末と被呼者端末との通話処理後に、発呼者端末に対してアウトバウンドコールを発呼して、被呼者端末によって設定されたリングバックトーン用のコンテンツを再生するＩＶＲ装置１４０を備える。 - 特許庁

To provide a mobile phone system in which a response in voice set by each of called parties can be attained when a mobile phone cannot respond to a call because the mobile phone is at the outside of a zone or power of the mobile phone is interrupted or a called party does not respond to an incoming call.例文帳に追加

携帯電話機が圏外に在る、または電源がオフされており、発信に対して応答できない時、あるいは受信者が着信に対して応答しなかった時、受信者が予め設定した音声による応答が可能な携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a phone call system capable of simultaneously solving three inconveniences of voice troubles due to a pressure-proof structure of a vessel with equipment necessary for phone call built therein, troubles of wearing a mouth mask or the like to be used to clearly speak by a diver, and inconvenience of carrying a speaker to emit voices of a diver.例文帳に追加

通話に必要な機器を内蔵する容器の耐圧構造による音声障害やダイバーが言葉を明瞭に話すために使用するマウスマスク等の装着時の煩雑さ、ダイバーの音声を発するスピーカーを携帯したりする不便さの３点を同時に解消した通話システムを考案する。 - 特許庁

In the door open-close auxiliary equipment for the car with a smart key system, a call signal is transmitted to the periphery from an onboard antenna, a response signal from a smart key corresponding to the call signal is received and an authentication is conducted and the unlocking standby state of the door is brought (S100 to S120).例文帳に追加

スマートキーシステムを備えた車両用ドア開閉補助装置は、車載アンテナから周囲に呼掛け信号を送信し、これに応答するスマートキーからの応答信号を受信して認証を行った上で、ドアの解錠スタンバイ状態に入る（Ｓ１００〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a speech connection system for quickly and surely connecting a call arrived from a customer to an operator in charge of a partner customer in order to cope with a case that a call center of an enterprise for receiving speeches replies to speeches from customers addressed to a plurality of its partner customers in place of and on behalf of the partner customers.例文帳に追加

コールセンターで通話を受け付ける事業者が複数の提携先の顧客からの通話を代理応答するケースに対応するために、顧客から着信した呼を担当のオペレータに速やかに、かつ確実に接続するための通話接続システムを提供する。 - 特許庁

The object identification system 10 is provided with an identification code recognition device 16 that recognizes the identification code of the tag 14 and with a call number input device 18 that receives a call number corresponding to the identification code recognized by the identification code recognition device 16.例文帳に追加

対象特定システム１０は、タグ１４の識別コードを認識する識別コード認識装置１６例えばバーコードスキャナと、識別コード認識装置１６が認識した識別コードに対応する呼び出し番号を入力する呼び出し番号入力装置１８とを備える。 - 特許庁

To load a plurality of devices constituting a nurse call system on a single nurse call terminal device, and at the same time, appropriately switch, among various functions, the function of a device installed in a specific location and the function of a portable communication terminal carried by a medical worker.例文帳に追加

ナースコールシステムを構成する複数の機器を一つのナースコール用端末装置に搭載しつつ、これらの機能のうち、特定の場所に設置される機器の機能と医療従事者によって携行される携帯通信端末の機能とを適切に切り替えることができる。 - 特許庁

When a transmission terminal 2a performs transmission to a reception terminal 2b, the communication system 1 acquires the address of a receiving side communication terminal 3b corresponding to the reception terminal 2b and transmits incoming call request information showing that the reception terminal 2b receives an incoming call to the address to the receiving side communication terminal.例文帳に追加

通信システム１では、発信端末２ａから着信端末２ｂに発信されると、着信端末２ｂに対応する着側通信端末３ｂのアドレスを取得し、そのアドレス宛に着信端末２ｂが着信した旨を示す着信要求情報を着側通信端末３ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a specific object person detecting system capable of listing persons who have contracted for a call designation discount service or a call designation fixed-charge service and may be charged the unexpected amounts of money, when designated destinations have made changes to other mobile phone communication companies by utilizing MNP.例文帳に追加

指定割引サービスまたは指定定額サービスを契約した者であって、その指定相手先がＭＮＰを利用して、他の携帯電話通信事業者に変更した場合に、意図しない金額を請求され得る者をリストアップできるようにした特定対象者検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a call guide system which can call a waiting person even if the person is out of a house, can easily designate a person to be called and a guide message by arbitrarily correlating them and can freely edit the message.例文帳に追加

待合い人が外出していても直接呼び出しの案内をすることができるとともに、呼び出す待合い人と案内するメッセージを任意に対応づけて簡単に指定することができ、しかもそのメッセージを自由に編集することができる呼び出し案内システムを提供する。 - 特許庁

This nurse call system is characterized in, when the inspection time comes, surely notifying it with the sound and light output from a nurse call master machine and a plurality of individual corridor lamps and automatically storing the names of patients inspected, the names of persons inspecting, dates and hours of inspections.例文帳に追加

本発明は、巡視時間が到来したら、これを、ナースコール親機と複数の個別廊下灯から出力される音と光で明確に報知することができ、かつ、巡視対象患者、巡視実施者、巡視実施日時、を自動的に記憶できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic incoming call notification mode changeover system having functions for automatically setting or releasing a portable communication apparatus body to an incoming call notification mode even if the power of the portable communication apparatus body passes through an entrance/exist management device at an off-state and after that, the power is applied to the body.例文帳に追加

携帯通信機器本体の電源がオフ状態で入退出管理装置を通過し、その後本体に電源が投入された場合でも、着信報知モードに自動的に設定または解除する機能を有する着信報知モード自動切替システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a mobile presence management apparatus, and a communication method, which can connect an emergency call from a mobile terminal to a suitable emergency call destination according to the position of the mobile terminal, even when the installation location of a small radio base station cannot be obtained.例文帳に追加

小型無線基地局の設置場所を把握できない場合でも、移動端末の位置に応じた適切な緊急通報先に対して当該移動端末からの緊急呼を接続できる移動体通信システム、在圏管理装置、通信制御装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

In a mobile communication system 1 of a present invention, since information regarding a melody call in a transmitting side mobile machine 2 is notified to a user of a receiving side mobile machine 4 during a call, a user of the receiving side mobile machine 4 can recognize what melody is played on the transmitting side mobile machine 2.例文帳に追加

本発明の移動通信システム１では、呼び出し期間中に発側移動機２におけるメロディーコールに関する情報が着側移動機４のユーザに対して通知されるため、発側移動機２でどのようなメロディーが流れているのかを着側移動機４のユーザに認識させることができる。 - 特許庁