「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This telephone system has a control means which performs the same operation to answer an incoming call and a message, and performs processing to the call and not to the message in response to their priorities as long as the said same operation is carried out when the both incoming call and message are notified at a time.例文帳に追加

通話の着信に対する応答処理の操作とメッセージの着信に対する応答処理の操作を同一の操作で行う電話装置に於いて、通話の着信の報知とメッセージの着信の報知とが同時に生じたときに、前記操作が行われると通話の着信に対する着信処理を行いメッセージの着信処理は行わない制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

The network connection units interconnected via a communication network having the IP and transmit/receive calls multiplexed into one packet are configured to respectively connect a call forward path and a call backward path to the multiplexed link that is set on the basis of the attribute depending on the call destination network control unit and the coding system.例文帳に追加

ＩＰを有する通信網を介して相互に接続され、呼を１つのパケットに多重化して送受信する網接続装置において、呼の送信先網接続装置及び符号化方式による属性毎に設定された多重化リンクに、当該呼の順方向通路及び逆方向通路をそれぞれ接続するように構成されている。 - 特許庁

To provide a communication system, call control apparatus, presence information detection apparatus, incoming destination change method, incoming destination change program, and program recording medium in which a terminal to which a call originating signal is to be transmitted can be selected in accordance with presence information of an incoming destination without being conscious of a current state of the incoming destination on a call originating side.例文帳に追加

発信側で着信先の現在の状態を意識することなく、その着信先のプレゼンス情報に応じて発呼信号を送信すべき端末を選択することのできる通信システム、呼制御装置、プレゼンス情報検出装置、着信先変更方法、着信先変更プログラム、およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system and a method for immediately reporting caller information with which a caller can learn not only the telephone number of a caller terminal on the call receiving side but also information such as the address of the owner (subscriber) of the relevant caller terminal only by simply making a telephone call in the case of emergency call for which the information of the caller is indispensable.例文帳に追加

本発明は、発信者の情報が必要な緊急電話等において、発信者が単に電話をかけるだけで、着信側が発信端末の電話番号だけでなく当該発信端末の所有者（加入者）の住所などの情報を知ることができる電話システム及び発信者情報の即時通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A call control device 1 presumes a guarantee value of user physical feeling quality considering time variation of network quality, and determines whether the call connection is possible or not according to the guarantee value of the user physical feeling quality, based on the network quality of the requesting source application terminal 3 obtained at that time according to call connection request for an application service of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム系アプリケーションサービスのための呼接続要求に応じて、その際得られた要求元アプリケーション端末３でのネットワーク品質に基づき、呼制御装置１で、ネットワーク品質の時間変動を考慮したユーザ体感品質保証値を推定し、そのユーザ体感品質保証値に基づき呼接続の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can reduce power consumption at the time of a standby state and can ring when a call signal of a telephone is received even if a system is made down due to the elimination of capacity of a secondary battery in the communication equipment capable of distinguishing and recognizing a call signal for telephone and a call signal for facsimile.例文帳に追加

電話用の呼出信号とファクシミリ用の呼出信号とを区別し、認識できる通信装置において、スタンバイ時に消費電力を低減することができ、また、二次電池の容量がなくなることによってシステムがダウンしても、電話の呼び出し信号を受信すれば鳴動する通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A telephone system 100 has a telephone terminal of a fixed group 110 originating an outside call to a public network 200 of a company A, a telephone terminal of a radio group 120 originating an outside call to a public network 300 of a company B, and a common SIP server 136 of a core group 130 integrally managing call data from the fixed group 110 and the radio group 120.例文帳に追加

Ａ社公衆網２００に外線発信する固定グループ１１０の電話端末と、Ｂ社公衆網３００に外線発信する無線グループ１２０の電話端末と、固定グループ１１０および無線グループ１２０からの発呼データを統括的に管理するコアグループ１３０の共通ＳＩＰサーバ１３６とを備える電話システム１００である。 - 特許庁

ECUI 1 of the smart entry system 10 mounted on a vehicle corresponds to both the methods of the trigger method and the poling method concerning a transmission system of a call signal, and changes over between both the methods.例文帳に追加

車両に搭載されたスマートエントリーシステム１０のＥＣＵ１は、呼び掛け信号の送信方式に関して、トリガ方式とポーリング方式の両方式に対応しており、両方式間での切り換えが可能である。 - 特許庁

To provide a nurse call system which makes it difficult for a suspicious person to intrude into a sickroom without installing an electric lock to an individual sickroom, and furthermore, even if a suspicious person intrudes into the sickroom, the system reports it to a nurse or the like.例文帳に追加

電気錠を個々の病室に設置しなくても不審者が病室に侵入するのを難しくし、更に病室に侵入した場合にそれを看護師等に報知するナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, an extension management system, an extension telephone management method and an extension telephone management program which can provide an additional service by a mobile phone management device even if a mobile terminal is under call connection as an extension telephone.例文帳に追加

内線電話機として呼接続中であっても、携帯管理装置による付加サービスの提供が可能な通信システム、内線管理装置、内線電話管理方法及び内線電話管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a traffic control system, such as an air traffic control system which detects an error when a person in charge of control accidentally utters radio call sign (aircraft identification name) of an object of control instruction.例文帳に追加

管制担当者が管制指示を行う対象の無線呼出符号（航空機識別名）を誤って発声した場合に、誤りの検出が可能な航空管制システムなどの交通管制システムを提供する。 - 特許庁

Then, the information processing device, on the basis of the monitoring result, changes or prohibits the processing of a function call from the second application program to the operating system, or message transmission/reception between the second application program and the operating system.例文帳に追加

そして、その監視結果に基づいて、第２アプリケーションプログラムからオペレーティングシステムに対する関数呼び出し、若しくは、第２アプリケーションプログラムおよびオペレーティングシステム間のメッセージ送受信の処理を変更または禁止する。 - 特許庁

To provide a videophone system that is a transmission/reception system employing a phone and a mobile terminal adopting a videophone type that can eliminate the need for transmitting a camera image resulting from photographing a user itself from its own terminal in the case of making a videophone call.例文帳に追加

テレビ電話式の電話機や携帯端末を用いた送受信システムにおいて、テレビ電話する時に自端末からは自分を映したカメラ画像は送信しなくともよくなる画像電話システムを提供する。 - 特許庁

Concretely, the electronic money and cash (bank transfer or the like) are settled between the charging system 50 of the communication undertaker and an EC account settlement organ 60 through the mediation of the e-wallet call system 40.例文帳に追加

具体的には、ｅ−ｗａｌｌｅｔコールシステム４０を仲立ちとして通信事業者の課金システム５０とＥＣ決済機関６０との間で電子マネーと現金（銀行振込等）の決済が行われる。 - 特許庁

The media gateway apparatus sets the information set to the VoIP control means to the standby system VoIP control means by the call control management means when a fault is caused in the active system VoIP control means.例文帳に追加

メディア・ゲートウェイ装置は、現用系のＶｏＩＰ制御手段の障害発生時に当該ＶｏＩＰ制御手段に設定された情報を呼制御管理手段により予備系のＶｏＩＰ制御手段に設定する。 - 特許庁

The processing module retrieves the application from the file system to execute the application, monitors an API call from the application, and retrieves a backup copy of the application based on the monitoring result, to store it in the file system.例文帳に追加

そして、プロセッシングモジュールは、ファイルシステムからアプリケーションを読み出して実行しつつ、そのアプリケーションからのＡＰＩコールについてモニタし、そのモニタ結果に基づいて、アプリケーションのバップアップコピーを読み出し、ファイルシステムに記憶する。 - 特許庁

To provide a call data continuing device that can uninterruptibly change a control system device, on which all software functions including a control function of a coupling device work, the all software functions working among control system devices which are different.例文帳に追加

異なる制御系装置間でもシステム上で動作している、結合機構の制御機能も含めたすべてのソフトウェア機能を無中断で配置変更することができるコールデータ引き継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech connection system that uses a facility of existing call connection system, as is and connects both caller and called party terminals with a simple connection procedure, while keeping a phone number of a caller or a called party secret.例文帳に追加

既存の通話接続システムの設備をそのまま利用して、簡単な接続手続で、発信者若しくは着信者の電話番号を秘匿したまま、両者の端末を接続できる通話接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a speech path establishment method of an intercom system, the intercom system, and a transfer device by which the surrounding state of an intercom slave unit can more easily be comprehended before responding to a transferred call of the intercom slave unit.例文帳に追加

本発明は、転送されたインターホン子機の呼出に応答する前にインターホン子機の周囲状況をより把握し易いインターホンシステムの通話路確立方法、インターホンシステムおよび転送装置を提供する。 - 特許庁

This architecture enables hotels transfer to a centralized system from existing premise-based systems for PMS and call accounting without the used for an replacing existing PBX system at each hotel premise.例文帳に追加

このアーキテクチャにより、各ホテル構内の既存のＰＢＸシステムを交換する必要なしに、ホテルが、ＰＭＳおよび通話課金のための構内ベースの既存システムから、集中型システムに移行することが可能になる。 - 特許庁

To provide an encryption communication system and an encryption communication method capable of immediately starting voice and facsimile communication by the common key system without the need for a user to identify the communication terminal by in voice after call connection.例文帳に追加

呼接続後にユーザが通話によって通信端末の識別を行う必要なく、直ちに共通鍵方式で通話やファクシミリ通信を開始することのできる暗号通信システムおよび暗号通信方法を得ること。 - 特許庁

In this information providing system utilizing a digital portable telephone system, when an on-vehicle device side system 2 makes a call to a center side system 1 to request information provision by using a portable telephone, the ID number of a data adapter device 22 of the system 2 is set to a user data area of a TCH transmitted and received signal and is transmitted.例文帳に追加

デジタル携帯電話システムを利用した情報提供システムにおいて、車載機側システム２がセンタ側システム１に情報の提供を要求するために携帯電話を使用して電話をかけたとき、ＴＣＨ送受信信号のユーザデータ領域に車載機側システム２のデータアダプタ機２２のＩＤナンバを設定して送信する。 - 特許庁

This system is equipped with a call attribute information storage means 1 which stores function call attribute information inputted from a selected package, and integrating and displaying means 2 which integrates and displays the functions stored in the storage means 1 according to function call attribute information, and a function starting means 3 which starts integrated and displayed functions that a user selects according to the stored function call attribute information.例文帳に追加

選択したパッケージから入力した機能呼出属性情報を記憶する呼出属性情報記憶手段１と、呼出属性情報記憶手段１に記憶された機能を機能呼出属性情報に基づいて統合表示する統合表示手段２と、統合表示して利用者が選択した機能を上記記憶された機能呼出属性情報に基づき起動する機能起動手段３とを備えるように構成する。 - 特許庁

After the key telephone system 1 detects the arrival of an incoming call, when a concerned key telephone set 2 makes no reply, the key telephone system 1 attaches a caller telephone number stored in a storage section 13 of the key telephone system 1 to a message, informs the voice mail unit 3 about it and connects with the voice mail unit 3.例文帳に追加

ボタン電話装置１で着信を検出後に、該当のボタン電話機２が不応答のとき、ボタン電話装置１の記憶部１３で記憶していた発信者の電話番号を付加し、ボイスメール装置３に通知してボイスメール装置３と接続する。 - 特許庁

This system for dealing with customer of the present invention is provided with a business office 2, a branch 3, the head office 4, a call center 5, a home page 6, a coping-with-customer DB 7, a network system 8 and an electronic mail system 9.例文帳に追加

本発明に係る顧客対応システムは、営業所２と、支社３と、本社４と、コールセンター５と、ホームページ６と、顧客１の申し出内容や申し出の回答内容を格納する顧客対応ＤＢ７と、ネットワークシステム８と、電子メールシステム９とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that a charging system to a subscriber continues to work and hence the load of telephone charge increases since a communication line to a called party is retained temporarily until the mobile telephone set returns to a call area after it moves to an area outside the call area.例文帳に追加

従来は、移動体電話機が通話エリア外への移動してから通話エリア内に復帰するまでの間、通話相手との通話回線を一時保留状態にしているため、加入者に対する課金システムが稼動し続け、通話料金の負担が大きい。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus, a communication control apparatus, and a communication control method capable of realizing appropriate control of an incoming call in accordance with a state of the wireless communication system even in the case where handling of priority of the incoming call differs among wireless communication systems.例文帳に追加

無線通信システム間において着信呼の優先度の取扱いが異なる場合でも、当該無線通信システムの状態に応じた適切な着信呼の制御を実現し得る移動機、通信制御装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incoming call notice system capable of relieving the load of a proxy reception apparatus for receiving and storing calls and electronic mail arrived in a mobile communication network when a terminal to receive the electronic mail and an automatic answering phone call is not resident in a communication zone.例文帳に追加

移動通信ネットワーク、及び、移動通信ネットワークに着信した電子メールや留守番電話を受信すべき端末が在圏していない時に受信、蓄積する代行受信装置の負荷を軽減することができる着信通知システムを提供する。 - 特許庁

A telephone number detection part 7 detects the telephone number of a caller included in an incoming signal and an incoming call tone generation system generates an incoming call tone corresponding to the telephone number of the caller according to the detection result from the telephone number detection part 7.例文帳に追加

着信信号に含まれる発信相手先の電話番号を検出する電話番号検出部７と、電話番号検出部７からの検出結果に基づき発信相手先の電話番号に対応する着信音を生成する着信音生成システム。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system which connects a current telephone call to a caller who left a message by making the telephone call based upon caller information even if the telephone number of a contact destination is not recorded in the left message.例文帳に追加

残されたメッセージの中に連絡先の電話番号が録音されていなくても、留守番電話装置側で発呼者情報を基に発呼すれば現在掛けている電話がメッセージを残した発呼者に繋る留守番電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system having substantially no call function that can attain a voice communication service or the like needing the call function and reduce the power consumption in a standby state for a wireless terminal.例文帳に追加

本来呼出機能を有しない無線通信システムに対して、呼出機能が必要となる音声通信サービスなどを可能とする無線通信システムを提供すること、並びに無線端末の待機時の消費電力を低減する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

This system includes a table, denoting a cross-reference among the channel numbers of radio communication channels and the subscriber numbers of subscriber terminals using the concerned channels and provides the table for general call connection purpose and the table for emergency call connection purpose.例文帳に追加

無線通信チャンネルのチャンネル番号とそのチャンネルを使用している加入者端末の加入者番号との対応関係を示すテーブルを含むデジタル加入者無線システムにおいて、テーブルを、一般呼接続用及び緊急呼接続用にそれぞれ設ける。 - 特許庁

The telephone exchange system sends each call determining its number to be sent to, by recognizing the site to which its user has moved by the log-in of the user into a telephone terminal being at the site, and using conditions corresponding to the site to which the user has moved, and information on a sending person contained in the call.例文帳に追加

そして、電話交換システムは、ユーザが移動先の電話端末にログインすることにより、ユーザの移動先を認識し、ユーザの移動先に対応する条件、及び呼に含まれる送信者の情報を用いて、呼の送信先を判断し、呼の送信を行う。 - 特許庁

To apply an outside line transmission route of a transfer source terminal in call incoming from a transmitting terminal of another private branch exchange to the transfer source terminal in which outside line incoming call transfer of a present private branch exchange is set, in a system wherein a plurality of private branch exchanges are connected by networking.例文帳に追加

複数の構内交換機をネットワーキング接続したシステムにおいて、他構内交換機の発信端末から自構内交換機の外線着信転送が設定されている転送元端末への着信時に転送元端末の外線発信ルートを適用する。 - 特許庁

To provide a system capable of transferring a call, which is originated by a first terminal and terminated to a second terminal via a first communication network, to a third terminal and switching it to a call via a second communication network without utilizing the first communication network.例文帳に追加

本発明の目的は、第１の端末が第１の通信網を介して第２の端末へかけてきた通話を、第３の端末に転送し、第１の通信網を利用しないで第２の通信網経由の通話に切り替えることができるシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A telephone divination system is configured, in which, in regard to communication by telephone between a consulter and a fortune-teller or an appraisal person who replies to telephone consultation, appraisal is made by collect call and call forwarding, thereby making free the communication charge of the consulting person.例文帳に追加

電話による相談者と電話相談回答者である占い師・鑑定者との通話をコレクトコールによる鑑定と転送電話鑑定を行うことにより相談者の通話料金の負担を無料にした電話による占い相談サポートシステムを構築した。 - 特許庁

An internet call/accounting system to be used in a communication network, such as a public subscriber's telephone network (1) in England, is capable of requesting a call record sorted according with a network company concerning the speech, before setting and requesting a charge.例文帳に追加

英国における公衆加入電話網（１）のような通信ネットワークで使用するための網間通話会計処理システムは、料金設定および請求を行う前に、ネットワーク事業者に従って分類される通話記録を、通話に関して請求できるようにする。 - 特許庁

The elevator operation control system comprises a passage detector 2 arranged between the entrance and the elevator hall to detect approach of a user to the elevator hall, and a landing call registering means 3 for registering a landing call to an entrance floor in dependence on the detection timing of the passage detector.例文帳に追加

玄関とエレベーターホールの間に設置され利用者がエレベーターホールに近づいたことを検出する通行検出装置２と、この通行検出装置の検出タイミングに従って玄関階に乗場呼びを登録する乗場呼び登録手段３と、を備えた。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and method for informing a caller about a state in details and informing a mobile station about the arrival of a call when the call arrives at the mobile station mounted on an aircraft.例文帳に追加

航空機に搭乗中の移動局に対して着信があった場合に、発信元へ状況を詳細に通知することが可能且つ移動局へ着信があったことを通知可能な移動体通信システム及び移動体通信方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent intrusion via an elevator by forbidding car call registration to a floor on which it is presumed that no person is present, only by means of a control device of the elevator from the registration circumstances of the landing call of the elevator without using a crime prevention system.例文帳に追加

防犯システムを使用せず、エレベータの乗場呼びの登録状況からエレベータの制御装置だけで、在館者が居ないと推定される階へのかご呼び登録を禁止してエレベータでの進入を防止するようにしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for order entry for shortening the hold time of an order call and reducing operation errors by simplifying the input operation of a complicated PB signal in the case of ordering an article by originating a telephone call.例文帳に追加

本発明は、電話をかけて商品の注文を行う際に煩雑なＰＢ信号の入力操作を簡略化し注文呼の保留時間の短縮と操作誤りを軽減するオーダエントリーシステムおよびオーダエントリー方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an AV system and an AV apparatus whereby even when a user has to leave a television receiver during program viewing because of the arrival of a phone call, the user can simply call an interrupted program position at the return of the user and easily continue program viewing from the position.例文帳に追加

電話の呼び出しがあってユーザが番組視聴中にテレビから離れなければならなくなったときでも、戻ってきたときに中断した位置を簡単に呼び出してそこから番組視聴を容易に続けられるＡＶシステムおよびＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

The layer 2 terminating deice for performing the signal transfer processing of a layer 2 in an ISDN digital exchange system includes: a TEI management table having a system TEI to be assigned to the subscriber terminals by the ISDN digital exchange system, and a terminating TEI corresponding to the system TEI; and a TEI converting means for performing conversion processing concerning the TEI, based on the TEI management table respectively concerning an incoming call and an originating call.例文帳に追加

ＩＳＤＮデジタル交換機システムでレイヤ２の信号転送処理を行うレイヤ２終端装置であって、ＩＳＤＮデジタル交換機システムが加入者端末に割り当てるシステムＴＥＩとそのシステムＴＥＩに対応する終端ＴＥＩを含むＴＥＩ管理テーブルと、着信呼と発信呼の各々についてＴＥＩ管理テーブルに基づくＴＥＩについての変換処理を行うＴＥＩ変換手段と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁