「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The module 121 classifies in advance the thread type of each thread in the process according to the bias of system call types called in unit time.例文帳に追加

モジュール１２１は、プロセス内の各スレッドにつき、それぞれ、単位時間に呼び出したシステムコールの種類の偏りに基づいて、そのスレッドタイプを予め分類している。 - 特許庁

The program rating investigation system is disclosed, wherein a call center receives viewing data of television broadcast programs viewed by on-vehicle television receivers from vehicles to calculate the program rating.例文帳に追加

車載ＴＶで視聴したテレビジョン放送の視聴データを、コールセンタが車両から受信して視聴率を算出する視聴率調査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio VoIP system capable of maintaining a telephone call (VoIP channel) even when access points change as a radio terminal in a train moves.例文帳に追加

列車内の無線端末の移動に伴ってアクセスポイントが切替わっても、通話（ＶｏＩＰチャネル）を維持することが可能な無線ＶｏＩＰシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of performing setting (transfer, answer to a voice mail and incoming call rejection etc.) for a telephone set by one time setting into a schedule.例文帳に追加

予定表への一度の設定によって電話機の設定（転送・ボイスメール応答・着信拒否等）を行うことが可能な電話システムを提供する。 - 特許庁

Ministers emphasized the importance of promoting a more open multilateral trade system to reinforce global economic recovery, and reaffirmed their pledge to reject the use of protectionism and their commitment to abide by multilateral rules and call on other countries not to resort to protectionist measures. 例文帳に追加

最近の進展に照らして、財務大臣達は、コーポレート・ガバナンス及び財務の透明性の改善に対する特別の関心を強調した。 - 財務省

The broadcast system acceptance device 400 connects the ordinary telephone set 300 and a public base station in a general call area.例文帳に追加

放送システム受付装置４００は、放送希望者が使用する通常電話機３００と一斉呼び出しエリア内の公衆基地局との接続を仲介する。 - 特許庁

To provide the load decentralization system of a media gateway device which is capable of preventing call loss.例文帳に追加

本発明はメディアゲートウェイ装置の負荷分散システムに関し、呼損を防ぐことができるメディアゲートウェイ装置の負荷分散システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hands-free kit system in which a call arrival tone different for each caller can be output from a hands-free kit under low power consumption.例文帳に追加

低消費電力のもとに、ハンズフリーキットから発信者に応じて異なる着信音を出力させることができるハンズフリーキットシステムを提供する。 - 特許庁

The system 1 is provided with at least one second terminal 7' constituted so as to monitor the call between the external terminal and the first terminal 7.例文帳に追加

システム１は、外部端末と第１の端末７との間の呼を監視するように構成された少なくとも１つの第２の端末７’を備える。 - 特許庁

To substitute a media gateway controller (MGC) without operating any element other than an IP telephone system and without disconnecting a call connected.例文帳に追加

ＩＰ電話システム以外の要素に対する操作を行うことなく、また、接続中の呼を切断することなくメディアゲートウェイコントローラ（ＭＧＣ）を置換する。 - 特許庁

To provide an ACD (automatic call distribution) system in which operators are suitably arranged for outside line incoming calls and statistic data of the outside line incoming calls is acquired.例文帳に追加

外線着信呼に対してオペレータを適切に配置するとともに、外線着信呼の統計データを取得するＡＣＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information output system with which information relating to a caller can be output substantially simultaneously with reception of a call from the caller.例文帳に追加

発信者からの呼を受信するのと実質的に同時に、その発信者に関連する情報を出力可能な、情報出力システムを提供。 - 特許庁

To provide a telephone directory management system capable of controlling call transmission of a caller terminal in response to an update state of telephone directory data.例文帳に追加

電話帳データの更新状況に応じて発信元端末の発信を制御することを可能とする電話帳管理システムを提供すること。 - 特許庁

For a telephone call, the voice signal is transmitted and for operations of the car navigation system, a signal, after voice recognition feature quantity conversion 8 is transmitted.例文帳に追加

通話の場合は音声信号を送信し、カーナビなどの操作を行う場合は、音声認識特徴量変換８を行った信号を送信する。 - 特許庁

To constitute a smart entry system utilizing a portable telephone without the addition of a new component regardless of an original function such as a telephone call function.例文帳に追加

通話機能等の本来の機能とは無関係の新たな構成要素を追加すること無しに、携帯電話を利用したスマートエントリシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a calling position notice system by which whereabouts an unknown caller exists can easily be confirmed depending on the current position of the caller when the unknown caller makers a phone call to a called party.例文帳に追加

知らない人から電話がかかってきた場合に、その人の現在位置によって、いま、どの辺に居るかを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To prevent a customer from being kept waiting for a long time due to a communication abnormality and to prevent omission of recovery in a pager terminal to be used for a customer call system.例文帳に追加

客呼出しシステムに用いられるページャ端末において、通信異常により客を長い時間待たせるのを防止し、また、回収し忘れを防止する。 - 特許庁

To provide a congestion control method in a mobile communication system where a call can be made depending on a type of a communication service even in a congestion state.例文帳に追加

輻輳状態であっても通信サービスの種別によっては発呼を可能とする移動通信システムにおける輻輳制御方法を提供する。 - 特許庁

Next, the computer telephony system that a reproducing means reproduces and transmits determined reproduction data to the call destination terminal until the line connection is established.例文帳に追加

次に、再生手段は、回線接続までの間、通話先端末に対して決定された再生データを再生して送信するコンピュータテレホニーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference call system in which each telephone terminal can receive voice data and image data matching its acoustic outputting characteristic and image displaying characteristic.例文帳に追加

各々の電話端末が、自分の音響出力特性および画像表示特性に合った音声データおよび画像データを受信できる電話会議装置。 - 特許庁

A switching system 101 determines the position from which the emergency access call is originated, and determines which cell defines the emergency agency for services to this position.例文帳に追加

交換システム（１０１）は、緊急アクセス呼びが発せられた位置を決定し、どのセルがこの位置のためのサービスする緊急エージェンシーを定義するかを決定する。 - 特許庁

To provide a system where an incoming call to a mobile terminal typified by a PHS (R) terminal or a mobile phone can economically be transferred using a cordless phone.例文帳に追加

ＰＨＳ（登録商標）や携帯電話に代表される移動端末への着呼をコードレス電話を用いて経済的に転送するシステムを提供する。 - 特許庁

When the quality of the carved seal deteriorates (NO in #5), a warning signal is transmitted to the control part of the production management system (#9) to call attention of a manager.例文帳に追加

一方、刻印の品位が悪化している場合には（＃５においてＮＯ）、生産管理システムの制御部に警告信号を送信し（＃９）、管理者の注意を喚起する。 - 特許庁

To provide a phone system that is composed of a plurality of telephony switches, achieves call pick-up services where a group is designated, and improves convenience for a user.例文帳に追加

複数の電話交換機で構成されるシステムにあって、グループを指定したコールピックアップサービスを実現でき、ユーザの利便性を高める電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of handling at least a call in handover in a wireless communication system and a wireless communication apparatus using the same.例文帳に追加

無線通信システムにおいてのハンドオーバにおける少なくとも１つの通話の処理方法及びその方法を用いる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server backup system which attains a mutual telephone call between terminals inside a base even when a fault occurs in an IP centrex server which provides a function of a conventional PBX etc.例文帳に追加

従来のＰＢＸなどの機能を提供するＩＰセントレックスサーバに障害が発生しても、拠点内部の端末相互間の通話を可能とする。 - 特許庁

Upon receiving a voice call termination S1 from a base station, the host system section 10 of an information communication terminal delivers a power on command S2.例文帳に追加

情報通信端末のホストシステム部１０は、基地局から送信される音声着信Ｓ１を受信すると、電源オンコマンドＳ２等を送出する。 - 特許庁

To provide a communication control server, a communication control system and a communication control method, capable of eliminating a call from a third party irrelevant to a user.例文帳に追加

ユーザと無関係な第三者からの着信を排除することができる通信制御サーバ、通信制御システムおよび通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can discriminate whether the telephone number left in incoming call history is by [the disconnection after one ringing] or not, and a communication system.例文帳に追加

着信履歴に残っている電話番号が「ワン切り」によるものであるか否かを判別可能な通信端末装置および通信システムを提供すること。 - 特許庁

To make a telephone system able to quickly deal with a telephone call made to a user's own house without paying a high basic charge like a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機のような高い基本料金を支払うことなく、自宅にかけられた電話に対して外出先で迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for a caller who places a telephone call, using a telephony device via a communication network that links a plurality of telephone destinations.例文帳に追加

複数の電話先をリンクする通信ネットワークを介して、発呼者が電話装置を用いて電話を掛けることによって使用するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a call monitoring system capable of displaying subscribers to be influenced when an exchange becomes abnormal regardless of the operation of the exchange.例文帳に追加

交換装置の異常時に影響がある加入者を交換装置の動作と無関係に表示することができる通話監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer, an ear-mount type electronic device and a sound emitting/reproducing system by which telephone call can be made without being held by hand.例文帳に追加

本発明の課題は、手に持たずに通話可能な電気音響変換装置、耳装着型電子装置、及び放音再生システムを提供することである。 - 特許庁

To executes a catch-phone (call waiting) service to a personal handy phone system PHS without revision of a base station and a service network side.例文帳に追加

ＰＨＳに対して、キャッチホンサービスを実現しようとした場合、移動端末だけでなく基地局およびサービス網側の変更もしなければならない。 - 特許庁

A step 300 for setting a threshold for allowable communication is installed for substantially preventing an overload situation in a communication system based on a call load.例文帳に追加

呼負荷に基づいて通信システムにおける過負荷状況を実質的に防ぐために、許容可能な通信のための闘値を設定するステップ３００を備える。 - 特許庁

To automatically make a call only by clicking a searched calling party name by interlocking with a telephone number searching system capable of searching telephone numbers.例文帳に追加

電話番号を検索可能な電話番号検索システムと連携して、検索された通話相手名をクリックするだけで自動的に発呼できるようにすること。 - 特許庁

To provide a radio control system capable of conducting a call at speech quality as good as possible by a user when there is the allowance of transmission power on a base station side.例文帳に追加

基地局側に送信電力の余裕がある場合、ユーザができるだけ良い通話品質で通話を行うことができる無線制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent crosstalk in a base station by limiting call transmission by a plurality of slave stations in a radio communication system consisting of the one base station and a plurality of the slave stations.例文帳に追加

一つの基地局と複数の子局とからなる無線通信システムにおいて、複数の子局による発信を制限し、基地局での混信を防止する。 - 特許庁

To enable a system to not to cause a call loss, even when large data are emergently reported and to make an emergency notice, even from a place which a radio wave hardly reaches.例文帳に追加

大容量データを緊急通報しても呼損を発生させず、又、電波が届きにくい場所からも緊急通報を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment, a system and a method for displaying incoming call, with which incoming can be surely known and a caller can be specified.例文帳に追加

確実に着信があったことを知ると共に、発信者を特定できる通信端末装置、着信呼表示システム及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice mail system capable of displaying the call termination of voice mail on the display of a mobile object terminal and immediately reporting that the voice mail is mailed.例文帳に追加

移動体端末のディスプレイにボイスメールの着信を表示し、ボイスメールが投函されたことを即時に知らせることができるボイスメールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system which is used in temporary medical facilities such as field hospitals provided temporarily in a disaster site or a battle zone.例文帳に追加

災害現場や戦闘地域に仮設される野戦病院等の臨時の医療施設において使用可能なナースコールシステムも提供を課題とする。 - 特許庁

The monitoring camera system is composed of a control part operating a short range radio communication part for constant time by an incoming call from the radio communication terminal.例文帳に追加

監視カメラ装置はこの無線通信端末からの着信により、近距離無線通信部を一定時間動作させる制御部から構成される。 - 特許庁

To provide a nurse call system capable of sufficiently protecting privacy, even when displaying information on a plurality of patients on one liquid crystal corridor lamp.例文帳に追加

一つの液晶廊下灯に複数の患者の情報を表示させる場合であっても充分なプライバシーの保護が図れるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the game property of portable telephone system by starting moving a miniaturized doll attached to a strap when there is call incoming to a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に着信がると、ストラップに付属している小形の人形が動き出すようにして、携帯電話装置のゲーム性を高いものにする。 - 特許庁