「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emergency report system in which an emergency call can be surely originated even when a main controller can not be used.例文帳に追加

主制御装置が使用不能となった場合であっても、緊急通報を確実に行なうことができる緊急通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for a call center in which operators for carrying out communication can mutually understand in the case of carrying out communication via a network and to provide a server system and a communication program used for the communication system.例文帳に追加

ネットワークを介して通信を行うに当たり、通信を行う操作者どうしの意思疎通をより図ることのできるコールセンター向け通信システムとこのシステムに用いられるサーバーシステム及び通信プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a network communication terminal with excellent operability and high convenience in establishing a session to a destination terminal under a network environment wherein the SIP system and the H. 323 system are intermingled as the call control system.例文帳に追加

呼制御方式としてＳＩＰ方式及びＨ．３２３方式が混在するネットワーク環境における相手先端末とのセッション確立に関して操作性のよい利便性の高いネットワーク通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system with high convenience capable of utilizing sophisticated services such as the camp-on between private branch exchanges by using call control information of the Signaling System No.7 to transmit IP packets onto an IP network.例文帳に追加

共通線信号方式ＳＳ７（Signaling System No.7）の呼制御情報を適用してＩＰ網状上にＩＰパケットを伝送させ、構内交換機間でキャンプオン等の高度なサービスが利用できる利便性の高い構内交換システムを提供する。 - 特許庁

When there is an incoming call again from the caller, a control part 17 reports incoming call information to the user, and the control part 17 cancels the regulation of the incoming call from the caller and simultaneously cancels the vehicle driving mode, when it is decided that it is in a stop state on the basis of information from a car navigation system 2.例文帳に追加

当該発信者からの再度の着信があった場合、制御部１７は、着信情報をユーザに通知し、制御部１７は、カーナビゲーションシステム２からの情報を基に、停止状態であると判断した場合は、当該発信者からの着信規制を解除すると同時に、車両運転モードを解除する。 - 特許庁

The system generates a VPN exclusively for calls on the occurrence of the calling, allows an IP phone gateway and an IP phone terminal associated with the speech of the call dynamically pertaining to the VPN, allows IP phone gateway and an IP phone terminal associated with the speech of the call, to dynamically exclude from the VPN, when the call is finished and deletes the VPN.例文帳に追加

呼の発生時に、該呼の通話専用のＶＰＮを生成し、該呼の通話に関わるＩＰ電話ゲートウェイ装置およびＩＰ電話端末をダイナミックに該ＶＰＮに属させ、また、呼の消滅時に、該呼の通話に関わるＩＰ電話ゲートウェイ装置およびＩＰ電話端末をダイナミックに該ＶＰＮから除外し、該ＶＰＮを削除する。 - 特許庁

Thus, since the information conditions are changed according to a state where all of the call functions are operation enable, and a state where at least one is operation disable, a call start is not be informed even if the call state becomes an operation disable state, so that a voice communication system which enables correct information can be provided.例文帳に追加

これによって、通話機能が全て動作可能な場合と一つでも動作不可の通話状態がある場合とで報知条件を変更するので、動作不可の通話状態になった場合でも、通話開始の報知をしてしまうことがなく、正しい報知ができる音声通信システムを提供できる。 - 特許庁

In the case that a failure takes place in the signal processing section 123 during duplicate changeover processing due to the failure occurrence in the signal processing section 121, a communication control section 122 of a new active system is provided with a call recovery object table and a call interruption object table so as to continue the call recovery processing, thereby making the information coincident.例文帳に追加

また通信処理部１２１の異常発生による二重化切替処理中に信号処理部１２３の障害発生が発生した場合に新運用系の通信制御部１２２において呼張替対象テーブル及び呼切断対象テーブルを設け、呼張替処理を継続させて情報を一致させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a system for unlocking a door of an entrance by using a personal discriminating device, automatically registering a landing call of an elevator, and automatically registering a destination call to a residing floor of all discriminated specific individuals, capable of preventing an unnecessary destination call occurring when a dweller, who does not like to board together, does not board in a car.例文帳に追加

個人判別装置を用いて玄関のドアを開錠するとともにエレベータの乗場呼びを自動登録し、判別された特定個人すべての居住階へ行先呼びを自動登録するシステムにおいて、相乗りを嫌う居住人が、かごに乗車しなかった場合に発生する無駄な行先呼びを防ぐ。 - 特許庁

In this elevator group control system which controls operation of a plurality of elevators, registers a destination floor call made by a user at a landing and allocates elevator cars in response to the destination floor call, an elevator car responding to a destination floor call in accordance with an increase in the number of passengers relative to destination floor calls is allocated.例文帳に追加

複数台エレベータの運行を管理し、利用者が乗り場において行先階呼びを登録後、前記行先階呼びに応答するエレベータかごを割当てるエレベータ群管理システムにおいて、行先階呼びに対する待ち人数の増加に応じて行先階呼びに応答するエレベータかごを割当てる。 - 特許庁

To provide a call termination process selection system, a user terminal, an exchange, and a call termination process selection method for making it possible for a user with its own intention to select any communication service in a flexible way, if a call termination of another communication service on the user terminal is generated during the packet communication of the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末のパケット通信中に当該ユーザ端末に対する他の通信サービスの着信が発生した場合に、ユーザが自らの意思でフレキシブルに何れかの通信サービスを選択することを可能とする着信処理選択システム、ユーザ端末、交換機、及び、着信処理選択方法を提供する。 - 特許庁

An authentication system includes a cellular phone 20 which can be connected to a public line 30, and an authentication apparatus 10 which is connected to the public line 30 and authenticates based on the timing of an incoming call and the start of a call of the cellular phone 20 and based on the timing of sounding of an incoming call sound of the cellular phone 20.例文帳に追加

公衆回線３０に接続可能な携帯電話機２０と、公衆回線３０に接続され、携帯電話機２０における着信及び通話開始のタイミングと、携帯電話機２０における着信音の鳴動のタイミングとに基づいて認証を行う認証装置１０とを設ける。 - 特許庁

This system comprises common landing call registration means 5 and the like for selecting a specific elevator among a plurality of elevators and registering a common landing call in response to it, and each car landing registration means 10a and the like installed to each elevator correspondingly, and registering each car landing call, to which the corresponding elevator responds.例文帳に追加

複数のエレベータのうち、特定のエレベータを選択して応答させる共通乗場呼びを登録する共通乗場呼び登録手段５ａ等と、各エレベータにそれぞれ対応して設けられ、対応するエレベータを応答させる各台乗場呼びを登録する各台乗場呼び登録手段１０ａ等とを備えた。 - 特許庁

When a registration button 3 exclusively for call is operated by a wheelchair user in the car 1 while the elevator is operated by a fully automatic operation system and a landing place call is registered, a detection device 6 exclusively for call outputs an informing control signal into informing devices 7 at each floor.例文帳に追加

乗合全自動運転方式による運転を行なっていて乗場呼び登録がなされている状態で、乗りかご１内の車椅子利用客により専用呼び登録釦３が操作された場合には、専用呼び検出装置６は各階床の報知装置７に報知制御信号を出力する。 - 特許庁

In the incoming notification system for giving notice of an incoming call to the mobile terminal, in such a case, notice of the incoming is broadcasted to equipment present in a periphery all at once, and an equipment side having received the notice of the incoming selects a choice about the notice of the incoming call and determines an output method for the incoming call notice.例文帳に追加

携帯端末に着信がなされた際にその着信通知を行うための着信通知方法において、周辺に存在する機器に着信通知を即時に一斉同報し、着信通知を受信した機器側で、この着信通知を取捨選択し、着信通知の出力方法を決定する。 - 特許庁

To provide a method/system for reception processing which receives/ answers automatically to multilingual calls such as an emergency call, a disaster call, a crime call from a calling terminal, converts them to text data, records it by a prescribed language and format after that and gives a multilingual instruction or command.例文帳に追加

通報端末からの救急通報、災害通報、事犯通報など多言語の通報を自動受付応答すると共にテキストデータに変換した後、所定の言語と書式で記録に残すとともに、多言語での指示や指令を行うことが出来る受付処理方法と受付処理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

When a call arrives in a VoIP phone system via a telephone network 14 by designating e.g. an existing phone 16 for a destination, the call controller 31 transmits an incoming call instruction signal to the subscriber converter 17 and discriminates the absence of a fault in the subscriber converter 17 when the converter 17 returns an incoming instruction acknowledgement signal.例文帳に追加

このＶｏＩＰ電話システムで電話網１４を介して例えば既存電話機１６を相手先とした発呼があると、呼制御装置３１は加入者変換装置１７に着呼指示信号を送出して、着呼指示応答信号がこれから返ってきたとき加入者変換装置１７に異常が無いと判別する。 - 特許庁

The call system 1 consists of: respective call request devices 105; a hall computer 300 connected to the respective call request devices 105 through a communication line 10; and respective calling devices 400 constituted to be communicable wirelessly and carried by respective hall clerks 401, 402 and 403 of a pachinko hall.例文帳に追加

呼出システム１は、各呼出要求装置１０５と、この各呼出要求装置１０５に通信回線１００を介して接続されるホールコンピュータ３００と、該ホールコンピュータ３００と無線通信可能に構成されてパチンコホールの各店内係員４０１、４０２、４０３が所持する各呼出装置４００とから構成されている。 - 特許庁

In a communication system including an adaptor device 1000 for recording a talk while using a predetermined trigger as a cue during call and storing the call into the audio file and a hand set 2000, information correlating a created audio file with a file operated during the call is generated as attribute information accompanying the audio file.例文帳に追加

通話中に所定のトリガをきっかけとして通話を録音して音声ファイルとして保存するアダプタ装置１０００とハンドセット２０００等からなる通信システムにおいて、作成された音声ファイルから通話中に操作したファイルへの関連付け情報を、該音声ファイルに付随する属性情報として生成するようにした。 - 特許庁

To provide a telecommunication system for real-time routing of information traffic from calling digital radio equipment, to which a service is provided by a calling network, through an intermediate network for interconnecting the calling network and a call receiving network to call receiving equipment, to which a service is provided by the call receiving network.例文帳に追加

発信ネットワークと着信ネットワークを相互接続する中間ネットワークを介して、発信ネットワークによりサービスが提供される発信デジタル無線装置から、着信ネットワークによってサービスが提供される着信装置へ、リアルタイムな情報トラヒックのルーティングを行なう電気通信システムを提供する。 - 特許庁

In the case of receiving data, subordinate layer modules 32a, 32b of each of systems 100a, 100b use incoming call notice sections 321a, 321b to transmit the arrival of incoming call notice showing the reception of data with each other, keep a reply notice generated by a protocol module with respect to the reception of the data to await the incoming call notice from the other system.例文帳に追加

各システム（１００ａ，１００ｂ）の下位層モジュール（３２ａ，３２ｂ）は、データを受信した際、着信通知部（３２１ａ，３２１ｂ）を用いてその旨を示す着信通知を送信し合い、また、このデータの受信に対してプロトコルモジュールが発生させる応答通知を保留して、他方のシステムからの着信通知を待機する。 - 特許庁

To provide a wireless calling system, that facilitates setting of connection/disconnection between a transmitter and a receiver transferring a call notice from the transmitter, whose call button is depressed to a peripheral device and controls output/stoppage of the call notice by the receiver, on the basis of a difference from the connection/disconnection between the receiver and the peripheral device.例文帳に追加

呼出ボタンが押下された発信機からの呼び出しが受信機を介して移報される発信機と当該受信機との間の接続／切り離しの設定を容易にするとともに、受信機と周辺機器の接続／切り離しの相違に基づいて、当該受信機での呼出報知の出力／停止を制御する。 - 特許庁

The business management system of a call center is provided with an ACD accumulation server 12 for accumulating and storing data showing an operating state of a call center 10 when the call center 10 performs processing of calls from a communication network 1 and an analyzer 13 for acquiring data for each operator from the data stored by the ACD accumulation server 12.例文帳に追加

通信網１からのコールの処理をコールセンタ１０が行う場合にコールセンタ１０の運用状態を示すデータを集計して保存するＡＣＤ集計サーバ１２と、ＡＣＤ集計サーバ１２が保存したデータからオペレータ毎のデータを取得するアナライザ１３とを備えるコールセンタの業務管理システムである。 - 特許庁

To provide a group supervisory operation system of an elevator capable of controlling both of passing suppression to each landing call and waiting time reduction to a landing call of the whole building, while favorably considering balance.例文帳に追加

本発明では、各乗り場呼びに対する通過抑制とビル全体の乗り場呼びに対する待ち時間低減の両方をバランスよく考慮して制御するこことができるエレベータの群管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An information communication system comprises an intra-house voice distribution service terminal 1, a telephone terminal 2, voice distribution contents 3, a voice distribution service server 4, a general call telephone terminal 5, an emergency call telephone terminal 6, a voice distribution virtual network 7, and a telephone network 8.例文帳に追加

宅内音声配信サービス端末１と、電話端末２と、音声配信コンテンツ３と、音声配信サービスサーバ４と、一般呼の電話端末５と、緊急呼の電話端末６と、音声配信仮想網７と、電話網８と、を備える。 - 特許庁

To provide a video interphone system having a simple configuration where even another master unit having a monitor television receiver other than an interphone master unit can receive and can make a reply call upon the receipt of a call from a camera slave unit, while keeping a base band for a video signal.例文帳に追加

カメラ子器から呼び出しがあった際に、映像信号をベースバンドのままで、インターホン親機以外のモニタテレビを有した別の親機でも受信できて、応答通話の出来る構成の簡易なテレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide technology for preventing unauthorized repetition of a transmitting operation by a user in a call control system which allows call connection between himself/herself and a partner by depressing a transmission button displayed on a Web page.例文帳に追加

Webページ上に表示された発信ボタンを押し下げることにより自分と相手先との呼接続を可能とする呼制御システムにおいて、利用者が発信操作を不正に繰り返すことを防止するための技術を提供する - 特許庁

To solve the problem wherein a call cannot be performed in an IP phone system when the call is originated to a telephone number with origination limitation, if a contract of subscriber line (analog or ISDN subscriber line) without origination limitation is not made simultaneously.例文帳に追加

ＩＰ電話装置システムにおいて、発信制限のある電話番号に発信するときに、発信制限の無い加入者線（アナログまたはＩＳＤＮ加入者線）を同時に契約していないと、通話することができない。 - 特許庁

The destination display system receives incoming call information including a caller number of an opposite party and an extension number of an incoming line from a PBX 2 when receiving an incoming call through a telephone line board 31 and a telephone line board control section 32.例文帳に追加

行き先表示システムは電話を着信した時にＰＢＸ２から相手の発信者番号、着信回線の内線番号を含む着信情報を電話回線ボード３１及び電話回線ボード制御部３２経由で受信する。 - 特許庁

To provide a network phone system wherein a user has only to move to a terminal of a moving destination to automatically carry out incoming call transfer without the need for a manual operation for the incoming call transfer by the user thereby enhancing the convenience of the user.例文帳に追加

着信転送をユーザによる手操作を要することなくユーザが移動先の端末に移動するだけで自動的に行えるようにし、これによりユーザの利便性を高めることができるネットワーク電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system which notifies the display part of a nurse call master unit of visiting of a visitor when the visitor approaches near a medical ward and restricts listening and speech only when there is the visitor in the medical ward.例文帳に追加

外来者が病室の近傍に接近すると、外来者が来訪したことをナースコール親機の表示部に通知するとともに、病室内に外来者がいる時のみ聴取や通話を制限するナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

The session-oriented mobile mail gateway 3 allows only a mobile telephone subscriber in a telephone call state to convert an information push signal from the call center system 4 into mobile mail and send it out to the mobile phone 1.例文帳に追加

セッション志向携帯メールゲートウェイ３はコールセンタシステム４からの情報プッシュ信号を、通話中の携帯電話加入者に限り許可し、情報プッシュ信号を携帯メールに変換してその携帯電話機１へ送出する。 - 特許庁

To provide a call connection restriction control method for concentrated calls by which connection of an incoming call to a prescribed identification number such as a specific incoming telephone number is properly limited and to provide its system.例文帳に追加

本発明は、特定の着信電話番号等の所定の識別番号への着信呼の接続を適宜制限することのできる集中呼に対する呼接続規制制御方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of reducing the erroneous detection rate and detection missing rate of the incoming call of portable terminal equipment, reducing power consumption during the standby of the portable terminal equipment and shortening incoming call waiting time.例文帳に追加

携帯端末装置の着信の誤検出率と検出見逃し率を低減し、携帯端末装置の待ち受け時の消費電力の低減と着信待ち時間の短縮を可能とする無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

The present invention provides a congestion regulation device provided in a communication system that transfers messages and responses concerning call processing protocols such as establishment and disconnection of a session via a network for transferring packets between a communication terminal and a call processor.例文帳に追加

本発明は、通信端末及び呼処理装置間が、パケットを転送させるネットワークを介して、セッションの確立や切断などの呼処理プロトコルに係るメッセージ及びレスポンスを授受する通信システムに設けられた、輻輳規制装置である。 - 特許庁

To provide a call method and a call system capable of utilizing the existing Internet so as to reduce the facility cost without the need for provision of an exclusive server channel like a telephone server and also reducing a burden of a telephone line utility charge.例文帳に追加

電話サーバのような専用のサーバ回線を設けることなく、既存のインタネット網を利用するようにして設備費を低減させる一方、電話回線利用料の負担をも軽減し得る通話方法および通話システムを得ること。 - 特許庁

A radio repeater station 20 is provided with an incoming call identifying system 22 so that the calling of slave devices 23 to 27 being the subordinates of the radio repeater station 20 can be operated for each incoming group grouped according to information transferring capabilities at the time of an incoming call from a public base station 21.例文帳に追加

無線中継局２０は着信識別システム２２を備え、公衆基地局２１からの着信時に、配下の子機２３〜２７の呼出しを、情報転送能力に応じてグループ化した着信群毎に行う。 - 特許庁

To obtain a satellite communication system with which one user terminal can call the other user terminal within a range of an area in which service is offered by at least one satellite and to minimize communication systems to be concerned in a call.例文帳に追加

少なくとも１つの衛星によりサービスが提供される領域の範囲内で１つのユーザーターミナルが他のユーザーターミナルを呼出すことが可能で、通話に関与する通信システムを最小限に抑える衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processor, and a communication method, wherein the information of an intermediary of a call originator (details of information acquisition) is notified to a receiver when terminating a call originated by using a shared telephone book.例文帳に追加

共有電話帳を用いて行われた発信の着信時に、発信者の仲介者の情報（情報取得経緯）を受信者に対して通知できる通信システム、情報処理装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To call an opposite party whose message is recorded by automatic dialing and to realize a call at the time of remotely hearing the message from an unspecified caller, which is recorded in an automatic answering telephone system (TAD), through the use of the telephone set of a remote location.例文帳に追加

留守番電話装置（ＴＡＤ）に録音されている不特定発呼者からのメッセージを外出先の電話機を使用して遠隔聴取するさいにメッセージを録音した相手をオートダイアルで呼出して通話を可能とする。 - 特許庁

To provide an IP telephone set and an IP telephone set system using the same in which a waiting time can be made comfortable even when a call is held by sounding holding tones meeting the desire of a called party during the call.例文帳に追加

通話相手の希望に添った保留音を通話に流すことで、通話が保留となっても待ち時間を快適なものとすることができるＩＰ電話機およびそれを用いたＩＰ電話機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the voice operation system D is provided with an external voice input switch 16 for inputting a transmission signal, input from the out-bathroom call device F to the in-bathroom call device C, to the side of the voice recognizing unit 14.例文帳に追加

そして音声操作装置Ｄには、浴室外通話装置Ｆから浴室内通話装置Ｃへ入力される送話信号を音声認識部１４側へ入力させる外部音声入力用スイッチ１６を設けてある。 - 特許庁

To provide a system which notifies a user that a call has been terminated, in the case that a telephone terminal cannot be used because of disabled communication or a user cannot respond because the user cannot recognize the call termination due to his or her absence.例文帳に追加

電話端末に着信があった時に、電話端末が通信不能で使用できないとき若しくは不在などで着信を認識することが出来ずに応答出来ない時に、着信があった事を通知するシステムを提供する。 - 特許庁

A contact center system 30 receives an incoming call from the portable telephone terminal 10, acquires a caller number of the received incoming call and outputs application information corresponding to the caller number and corresponding detailed information.例文帳に追加

コンタクトセンターシステム３０は、携帯電話端末１０からの着信呼を受け付け、受け付けた着信呼の発信者番号を取得し、発信者番号に対応する申込情報と、対応する詳細情報とを出力する。 - 特許庁

To provide mobile radio terminal equipment, a mobile communication system and a method therefor in which the other call is automatically originated again when the mobile radio terminal capable of at least two or more calling functions tries a predetermined call and fails in origination.例文帳に追加

少なくとも二つ以上の呼機能が可能な移動無線端末機が所定の呼を試して発信に失敗した場合、自動に他の呼の再発信を行う移動無線端末機、移動通信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁