「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The call quality evaluation system 200 includes: voice quality evaluation apparatuses 310, 410; network analyzers 320, 420; and a controller 500.例文帳に追加

通話品質評価システム２００は、音声品質評価装置３１０および４１０と、ネットワークアナライザ３２０および４２０と、制御装置５００とを備える。 - 特許庁

To provide a call connection system which can satisfy the requirements for the band, processing load, power consumption, response time, security, and the like, different from terminal to terminal.例文帳に追加

帯域、処理負荷、消費電力、レスポンス時間、セキュリティ要件等の端末毎に異なる要件を満たすことが可能な呼接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic dialing connection system that automatically makes dialing to a destination telephone set and connects a reply call to an operator when the destination telephone set replies.例文帳に追加

相手先電話機を自動発呼し、相手先が応答した時点でオペレータに接続する自動発呼接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a call system which enables drivers in operation of vehicles to speak to each other with ease.例文帳に追加

車両を運転中のドライバが互いに通話を行う場合において、双方のドライバが余裕を持って通話を行うことができる通話システムを提供する。 - 特許庁

Other blocks of memory must be more persistent than a single system call, and thus could not be allocated on the stack even if there was space. 例文帳に追加

しかしメモリブロックは一つのシステムコールよりも 長く持続していなければならないため、スタックに空きがあったとしても、そこに割り当てることはできないでしょう。 - FreeBSD

There's this "libnss" (name service switch, some people seem to call it network security system) which provides functions for accessing variousdatabases for authentication, network information, and other things.例文帳に追加

さまざまなデータベースへの認証、ネットワーク情報などの機能を提供する"libnss"(ネームサービススイッチライブラリ。 ネットワークセキュリティシステムと呼ばれることもある)があります。 - Gentoo Linux

system call can optionally be passed a timeout specifying how long the kernel should wait for the futex to be upped. 例文帳に追加

システムコールには、省略可能な引数としてタイムアウトを渡すことができ、カーネルはその futex が up されるのをどれくらいの期間待つべきかを指定することができる。 - JM

In some cases, the programmer must define a feature test macro in order to obtain the declaration of a system call from the header file specified in the man page SYNOPSIS section. 例文帳に追加

マニュアルページの「書式」の節に規定されたヘッダファイルから関数の定義を得るために、プログラマが機能検査マクロを定義しなければならない場合がある。 - JM

In most cases, it is unnecessary to invoke a system call directly, but there are times when the Standard C library does not implement a nice wrapper function for you. 例文帳に追加

ほとんどの場合、直接システムコールを呼び出す必要はないが、場合によっては標準 C ライブラリに適切な関数が実装されていないこともある。 - JM

If the system call is subsequently restarted, then the time that the thread spent in the stopped state is not counted against the sleep interval. 例文帳に追加

エラーで失敗する。 システムコールがこの後で再スタートされた場合、スレッドが停止状態にある間に経過した時間は停止期間としてカウント「されない」。 - JM

system call provides a means by which a parent process may observe and control the execution of another process, and examine and change its core image and registers. 例文帳に追加

システムコールは、親プロセスが、別のプロセスの実行の監視/制御を行ったり、コアイメージ (core image) やレジスタの調査/変更を行ったりする手段を提供する。 ptrace () - JM

However, the glibc wrapper functions do some extra work if they detect that the underlying kernel system call failed because this limit was exceeded. 例文帳に追加

一方で、glibc のラッパー関数は、その関数の内部で呼ばれるカーネル・システムコールがこの上限を超過して失敗したことを検出すると、追加の動作をする。 - JM

(As noted earlier, applications are generally unaware of this: the glibc wrapper functions do some work to ensure that the right system call is invoked, and that ABI compatibility is preserved for old binaries. 例文帳に追加

glibc のラッパー関数が、適切なシステムコールを起動し、古いバイナリに対して ABI レベルでの互換性を保持することを保証する処理を行っている。 - JM

A processing system performs an application on the digital voice signals to provide at least one presentation format of the digital voice signals of the call to a user.例文帳に追加

処理システムが、デジタル音声信号に対してアプリケーションを実行して、コールのデジタル音声信号の少なくとも１つのプレゼンテーション形式をユーザに提供する。 - 特許庁

The characteristics of ritsuryo law, mentioned above, arose due to a call for a new national organization based upon a system of complete state ownership of land and citizens after the Taika Reformation. 例文帳に追加

以上のような律令法の特色は、大化改新後の公地公民制に基づく新しい国家組織そのものの必要から生まれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a telephone system which can provide a finer service by making it possible to perform absence transfer only for a required incoming call.例文帳に追加

必要な着信呼に対してのみ不在転送を実施することができるようにし、これによりきめ細かなサービスを提供可能な電話システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a call center system where all operators can quickly and accurately deal with inquiries about commodities and reception of orders given from customers.例文帳に追加

顧客からの商品の問い合わせや注文の受付などの対応を全てのオペレータが等しく迅速かつ適確に行えるコールセンターシステムを提供すること。 - 特許庁

To control automatically operation control of an interior apparatus without performing call request by a terminal unit in a system for performing remote control of the interior apparatus by the terminal unit.例文帳に追加

端末装置により屋内機器を遠隔制御するシステムにおいて、端末装置で発呼を行うことなく自動的に前記機器の動作制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem that convenience is insufficient since a work of telephoning a call management system is required when a customer reserves a stores heretofore.例文帳に追加

従来は、顧客が店舗の予約の際には、呼び出し管理システムに電話をかけるという作業が顧客に必要であり、利便性が充分でない。 - 特許庁

When the viewer 5 gives a command to the decoder 3 to apply the present lottery, the decoder 3 accesses a present call center 7 and an automatic lottery system 8 executes lottery processing.例文帳に追加

プレゼントに応募すべく、視聴者５がデコーダ３に指令すると、プレゼントコールセンタ７にアクセスが行われ、自動抽選システム８で抽選処理が実行される。 - 特許庁

To provide a wireless interphone system, capable of making a high- quality hands-free call anywhere by installing or moving a wireless interphone to an arbitrary place.例文帳に追加

ワイヤレスインターホンを任意の場所に設置または移動させて、どこででも高品質なハンズフリー通話をすることができるワイヤレスインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A call incoming notice system for notifying a calling party information to a cellular phone of a called party through a mobile communication network is provided.例文帳に追加

本発明によれば、移動通信ネットワークを通じて発信者情報を着信者の携帯電話機に通知する着信通知システムが提供される。 - 特許庁

This call management system manages a suit of voice and data communication to integrate many service requests in the field of the simultaneous voice and data communication capability.例文帳に追加

この呼管理システムは、音声とデータ通信スートを管理することによって、同時の音声とデータ通信能力の分野での多数のサービスの要求を統合する。 - 特許庁

MOBILE RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND RADIO CONTROLLER FOR PREFERENTIALLY ASSIGNING RADIO RESOURCE TO NEWLY REQUESTED HIGH PRIORITY CALL IN CONVERGENCE例文帳に追加

輻輳時に、新規に要求された優先度が高い呼に対して無線リソースを優先して割り当てる移動体無線通信システムおよび無線制御装置 - 特許庁

To provide a personal handy phone system that applies incoming call processing to an optional subscriber group of a plurality of subscriber terminals having a representative subscriber number.例文帳に追加

簡易携帯電話システムにおいて、代表加入者番号を有する複数の加入者端末に対し、任意の加入者グループに着信処理を行う。 - 特許庁

To provide a network facsimile system that can flexibly cope with disabled incoming reception even when facsimile equipment corresponding to an incoming call number is failed.例文帳に追加

着信番号に対応するファクシミリ装置での着信が障害で不能であっても柔軟に対処できるネットワーク・ファクシミリ・システムを提供する。 - 特許庁

When the user touches the call switch 20, the car navigation system acquires the area code of Okazaki city where the Okazaki castle locates and calls by adding "177".例文帳に追加

ユーザが呼出スイッチ２０をタッチ操作すると、カーナビゲーション装置は、岡崎城が位置する岡崎市の市外局番を取得し、それに「１７７」を付加して発呼する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR HOSPITAL WAITING TIME CALL BY INTERNET CONNECTION OF CELLULAR PHONE, PORTABLE INFORMATION EQUIPMENT AND HOME TELEPHONE (WITH MAILING FUNCTION)例文帳に追加

携帯電話機・携帯情報機器・一般家庭用電話機（以上メール機能付き）インターネット接続による病院待ち時間呼び出しのシステムおよび方法 - 特許庁

TELEPHONE CONTROLLER, TELEPHONE CONTROL METHOD, SERVER DEVICE FOR TELEPHONE CONTROL, INTERNET TELEPHONE DETERMINING METHOD, INTERNET TELEPHONE CALL SOURCE INFORMATION NOTIFYING METHOD, AND TELEPHONE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

電話制御装置、電話制御方法、電話制御用サーバ装置、インターネット電話判別方法、インターネット電話発呼元情報通知方法および電話制御システム - 特許庁

To provide a method for transmitting digital data in an encode division multiplex access radio communication system having a plurality of carrier waves for transmitting a call signal.例文帳に追加

呼信号を送信する複数の搬送波を有する符号分割多重アクセス無線通信システムにおいて、デジタルデータを送信する方法を提供すること。 - 特許庁

A system RAM 3 stores voice corresponding to the contents of an incoming call such a vowel data strings denoting vowels (enaao) of each word of Denwadayo (You are wanted on the phone).例文帳に追加

システムＲＡＭ３には、着信内容に応じた音声、例えば「電話だよ」の各語の母音「えんああお」を示す母音データの列が記憶されている。 - 特許庁

To provide an ACD system that equally performs call distribution at a low cost without performing data change, etc., even when specified incoming calls are concentrated.例文帳に追加

特定の着信呼が集中した場合であってもデータ変更等を行うことなく、低コストで均等に呼分配を行うＡＣＤシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING INFORMATION ON CALL-RECEIVER'S MOBILE PHONE, MOBILE PHONE FOR SAME, AND MOBILE PHONE SYSTEM INCLUDING MOBILE PHONES例文帳に追加

通話先の携帯電話に情報を表示させる方法およびプログラム、並びにその携帯電話、および該携帯電話で構成される携帯電話システム - 特許庁

To freely select a tone and pitch and to make a melody simply and flexibly as the sound such as an incoming call sound of moving terminal device for radiocommunication system.例文帳に追加

無線通信システム用の移動端末装置の着信音等の音として、トーン及びピッチを自由に選択し、簡単且つ柔軟にメロディを作成する。 - 特許庁

The call center support system distributes inquiries received via a prescribed communication line to at least one of operator terminals and operator phones.例文帳に追加

所与の通信回線を介して受けた問い合わせをオペレータ端末及びオペレータ電話の少なくとも一方に振り分けるコールセンター支援システムである。 - 特許庁

The user can call the stored job later, and the user can selectively indicate to the system to cancel the aftertreatment, or to change the setting.例文帳に追加

保存されたジョブは、後からユーザが呼び出すことができ、その際、後処理をキャンセルするか、設定を変更するかをユーザが選択的に指示することができる。 - 特許庁

To provide an incoming call processing method and an apparatus of a subscriber's terminal housed in a WLL system for completely functioning a calling subscriber's number display service.例文帳に追加

発信加入者番号表示サービスが完全に機能するＷＬＬシステム収容の加入者端末の着信呼処理方法と装置の提供。 - 特許庁

According to the present invention, a nurse call system can be utilized with only an inexpensive and short-term construction, without having to install a new communication line for nurse calls.例文帳に追加

この発明を利用する事により、新たにナースコール用通信回線を敷設しなくても、ナースコールシステムを安価な短期工事のみで利用する事ができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone system and method for enabling hands-free voice calls by responding to an incoming call of a mobile phone with a verbal command of a user.例文帳に追加

ユーザの口頭コマンドにより移動電話の到来通話に応答して、ハンズフリー音声通話を可能にする移動電話システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The outdoor public-address slave station 1 receives call control from master station equipment in each wireless system and constructs a communication line with the master station equipment.例文帳に追加

屋外拡声子局１は、それぞれの無線方式で親局設備からの呼び出し制御を受信し、親局設備との間で通信回線を構築する。 - 特許庁

The threads 21-23 which call system functions 12 select the threads to be executed next, and instruct the start of processing to the thread 11, and stop by themselves.例文帳に追加

システム関数１２を呼び出したスレッド２１〜２３は、次に実行すべきスレッドを選択して、スレッド１１に処理開始を指示した後、自ら停止する。 - 特許庁

To provide a session call system enabling a page optimized for specified users to be shared with a plurality of participants without disclosing an account.例文帳に追加

特定のユーザ向けに最適化されたページを、アカウントを公開することなく、複数の参加者間で共有させることが可能なセッション通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically transmitting mail between portable terminals to a portable telephone set having an incoming call number received by a telephone set for reception.例文帳に追加

着信用電話機が着信した着信番号をもつ携帯電話機へ携帯端末間メールを自動的に送信するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system capable of simplifying charge management capable of protecting private information and reducing a call charge rate, and its transmitting method.例文帳に追加

料金管理の簡素化およびプライベート情報の保護ができ、かつ通話料金を削減できる電話交換システムおよびその発信方法を提供する。 - 特許庁

The user of a mobile station 14 subscribed to a telephone company A, which does not agree with the prepaid system, prepays a call charge to a connection mediating company D.例文帳に追加

前払い方式に同意していない電話会社Ａに加入する移動局１４のユーザは、接続仲介会社Ｄに通話料金を前払いしている。 - 特許庁