「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of accessing voice services through a personal computing system can include receiving, in the personal computing system, a telephone call from a user registered with the personal computing system, wherein the user is remotely located from the personal computing system, receiving a user spoken utterance over the telephone call, and speech recognizing the user spoken utterance to determine a request for a voice service.例文帳に追加

パーソナル・コンピューティング・システムを介してボイス・サービスへアクセス方法は、パーソナル・コンピューティング・システムにおいて、当該パーソナル・コンピューティング・システムへ登録された、当該パーソナル・コンピューティング・システムから離れた場所にいるユーザからの電話呼び出しを受信すること、電話呼び出しを介してユーザの発話を受信すること、ユーザの発話の音声認識を行いボイス・サービスのための要求を決定することを包含できる。 - 特許庁

The spread spectrum system is employed for parts or all of control channels required for a mobile station to detect an incoming call in the forward link for mobile communication, the communication system such as the communication system of the TDMA system or the like is employed for the traffic channels and the control channels used for other communication and both systems are overlaid on available frequency bands to considerably increase a channel margin of incoming call channels.例文帳に追加

移動通信のフォワードリンクにおいて移動局が着信呼び出しを検出するのに必要な制御回線の一部または全部にスペクトル拡散方式を用い、それ以外の通信に用いるトラヒックチャンネル及び制御回線にTDMA方式等の通信方式を用い、利用可能な周波数帯域に両者を重ねて配置する（オーバーレイ) ことにより着信呼出回線の回線マージンを大幅に増大している。 - 特許庁

To provide a telephone number guide system that can automatically inform a user of a telephone accessing to the system about a new telephone number of another telephone or can directly connect a call of the user of the telephone accessing to the system to a line of the other telephone with the revised telephone number.例文帳に追加

電話番号を変更した際に、新しい電話番号を自動的知らせ、また古い電話番号の発呼から直接新しい電話番号の回線につなげることもできる電話番号案内のシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently perform operation activities of a taxi company by constructing a system in which a position information service using a GPS (global positioning system) function links up with a database and completely automating automatic registration of a business journal or the like and a taxi allocation system by an unmanned call center.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を利用した位置情報サービスと、データベースを連携させたシステムを構築し、営業記録などの自動登録や、無人コールセンターによるタクシー配車システムを完全に自動化して、タクシー会社の営業活動を効率的に行う。 - 特許庁

This portable telephone set 101 is provided with a means for automatically discriminating the kind of communication system at incoming call when automatic reception mode of data communication is set, a communication system switching means for switching it to the discriminated communication system and a means for storing and preserving the reception data.例文帳に追加

データ通信の自動受信モードに設定されている場合、着呼時、通信方式の種別を自動判別する手段と、判別された通信方式に切替える通信方式切替手段と、受信データを蓄積保存する手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an electronic automatic exchange that converges an echo in both telephone terminals immediately after starting a call regardless of the number input system of the telephone terminals, and can prevent the echo from increasing even if a double talk state occurs immediately after starting the call.例文帳に追加

電話端末の番号入力方式によらず、通話開始直後から両方の電話端末におけるエコーを収束させ、通話開始後にダブルトークの状態が発生してもエコーの増大を防ぐことができる電子交換機を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the main system 1 judges whether or not an outside line number is stored in the RAM 144 in the case that the outside line incoming call is generated and rings the incoming call to the telephone set 4 of the extension number corresponding to the outside line number in the case that it is stored.例文帳に追加

その後主装置１は、外線着信が発生した場合、ＲＡＭ１４４に該外線番号が記憶されているか判断し、記憶されている場合、該外線番号に対応する内線番号の電話機４に対して着信鳴動させる。 - 特許庁

In a management information system 30 being an external computer, when the operator rejects an incoming call or leaves his/her seat, a normal counter 33 that has finished measuring a reception waiting time so far starts to measure a time for incoming call rejection or leaving the seat.例文帳に追加

外部コンピュータである管理情報システム３０では、オペレータが着信拒否又は離席状態になった場合、それまでの受付待ち時間の測定を終了させた通常カウンター３３が着信拒否又は離席時間の測定を始める。 - 特許庁

To provide an IP telephone control system which performs such control that a call originated from the outside is transferred to a telephone other than an original call destination telephone without passing an IP network when the IP network is not used due to a fault or the like.例文帳に追加

ＩＰネットワークが障害等の理由で利用できなくなった場合に、当該ＩＰネットワークを経由せずに、外部からの発呼を本来の発呼先電話とは異なる他の電話に転送するよう制御するＩＰ電話制御システムを提供する。 - 特許庁

To secure an echo-suppressed or erased high call quality in a call after route setup in a communication system having a two-wire/four-wire hybrid circuit and an echo canceler and having a function for connecting a plurality of routes and changing the routes.例文帳に追加

２線／４線ハイブリッド回路及びエコーキャンセラを有し、かつ、複数経路の接続及びその経路変更を行う機能を持つ通信システムにおいて、経路確立後の通話に関してエコーの抑制・消去された高い通話品質を確保する。 - 特許庁

In a CTI system, when calling a radio terminal in response to a call origination request from a personal computer, a key telephone master device adds to a calling signal identification information indicating that it is calling based on the call origination request from a computer terminal.例文帳に追加

ＣＴＩシステムにおいて、ボタン電話主装置は、パーソナルコンピュータからの発信要求に応じて前記無線端末を呼び出す際、コンピュータ端末からの発信要求に基づく呼び出しであることを示す識別情報を呼び出し信号に付加する。 - 特許庁

To provide an intercom system which transfers a call from an intercom to a communication terminal and selects whether to answer the call after confirming a visitor at a side of the communication terminal, and to provide a telephone exchange, an outside line transfer method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ドアホンからの呼出を通信端末に転送し、通信端末側で訪問者を確認してから応答するか否か選択することが出来るドアホンシステム、電話交換装置、外線転送方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a call establishing method and a system cable of establishing a call between a terminal A of a user A and a terminal B of an authorized user B when the terminal B of the user B is detected within a range covered by an access point installed at a house of the user A.例文帳に追加

ユーザＡの自宅に設置されたアクセスポイントがカバーする範囲内に、正当なユーザＢの端末Ｂが検出された場合、ユーザＡの端末Ａと、ユーザＢの端末Ｂとの間で呼を確立する呼確立方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

It is also possible to prevent nonconformities, such as to break off communication during local area communication between PHS terminals which occurs in the case a dedicated radio private branch exchange for a nurse call device, and the digital exchange are provided side by side in a nurse call system.例文帳に追加

また、なースコールシステムに、ナースコール装置専用の無線構内交換装置とデジタル交換機とが併設されていた場合に発生する、ＰＨＳ端末間で構内通話中に通話が途切れる、といった不具合を防止することができる。 - 特許庁

A HomeBTS 10 constituting a communication system 1 adds a phone number 104 allocated to its own station to a call request 101 received from a mobile station 2 by radio, and then transfers the call request to a switching center 20 established in a public telephone network 3.例文帳に追加

通信システム１を構成するＨｏｍｅＢＴＳ １０は、移動局２から無線受信した発信要求１０１を、自局に割り当てられた電話番号１０４を付加して、公衆電話網３内に設置される交換局２０へ転送する。 - 特許庁

The in-group call connection control system 1 collects information required for determination, based on the acquired service logic, then determines the communication equipment 70 of the connection destination, based on the collected information and the service logic, to thereby connect a call.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム１は、取得したサービスロジックに基づいて判定を行うために必要な情報を収集し、収集した情報とサービスロジックとに基づいて、接続先の通信装置７０を判定して呼を接続する。 - 特許庁

To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method which can easily and flexibly integrate extensions of each of points even when an imparting rule of extension numbers differs among the points and provide an extension transmission function with a more sophisticated and more excellent operability to each terminal of each point.例文帳に追加

各拠点での内線番号の付与規則が異なる場合でも、容易かつ柔軟に各拠点を内線統合でき、またこれら拠点の各端末に対してより高度で操作性のよい内線発信機能を提供できるようにする。 - 特許庁

To simplify the response operation of a holding line and to realize extension service for making the selection of a holding call in an extension control system certain, in case of responding the holding call in an extension group of a private branch exchange.例文帳に追加

構内交換機の内線電話グループにおいて保留呼に応答する場合の内線電話制御方式に関し，保留回線の応答操作を簡易化するとともに，保留呼の選択を確実にする内線電話サービスを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal which enables a user to be surely informed of call-in and to ascertain the summary of a mail only by a call-in notice under conditions where it is concealed from the others without imposing a load on an apparatus such as a switching system having a heavy processing load.例文帳に追加

交換機などの処理負荷の高い機器に負荷をかけることなく、確実に利用者に着信を通知することができ、着信通知のみによりメールの概要を他人に秘匿した状態で確認できる通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a maritime satellite communication device that receives a TDM (Time-Division Multiplex) wave including an incoming call request signal of a phone call or the like even during IPDS (Inmarsat Packet Data Service) communication by a packet communication service in an Inmarsat system so as to attain communication of a phone calling or the like by an SCPC (Single Channel Per Carrier) wave.例文帳に追加

インマルサットシステムにおいて、パケット通信サービスによるＩＰＤＳ(Inmarsat Packet Data Service)通信中にも電話等の着呼要求信号が含まれるＴＤＭ（Time-Division Multiplex）波受信を行い、ＳＣＰＣ（Single Channelper Carrier）波による電話等の通信を行えるようにする。 - 特許庁

This makes it possible to replace a telephone call between the fixed telephone 11, 20 and the mobile phone 21 with a telephone call between the mobile phones without degrading communication quality, and reduce communication charges due to a charge system between mobile phones.例文帳に追加

これにより、通話品質を落とすことなく、固定電話１１，２０と携帯電話２１との間の通話を携帯電話同士の通話に置き換えることができ、携帯電話同士の料金体系により通話料金の低額化を図ることができる。 - 特許庁

To allow proxy response even from a cellular phone in a telephone call to a fixed telephone and to allow the proxy response by other extension also in a telephone call to the cellular phone in an extension system in which the cellular phone and the fixed telephone are mixed.例文帳に追加

携帯電話及び固定電話が混在する内線電話システムにおいて、固定電話への電話呼び出し時に携帯電話からでも代理応答を可能とし、携帯電話への電話呼び出し時にも他の内線電話による代理応答を可能にする。 - 特許庁

The intra-group call connection control system 1 collects information required for making a decision based on the acquired service logic, determines a communication device 70 of the connection destination based on the collected information and the service logic and connects the call.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム１は、取得したサービスロジックに基づいて判定を行うために必要な情報を収集し、収集した情報とサービスロジックとに基づいて、接続先の通信装置７０を判定して呼を接続する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a communication call tariff restoring method and a recording medium recording program therefor, with which a new service for rebating a tariff to the user of a mobile communication call equipment can be provided.例文帳に追加

移動体通信通話機器の使用者に対しする料金を還元するという新しいサービスを提供することを可能とする移動体通信システム、通信通話料金還元方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the telephone exchange system 1 receives an incoming call from a transmission terminal 20 through a connection device 12, a main device 1 performs incoming call rejection, catches a connection device 11 corresponding to the communication carrier classification of an originating number and performs transmission to the originating number.例文帳に追加

発信端末２０から接続装置１２を経て、電話交換システム１に着信があると、主装置１０は、着信拒否を行い発番号の通信キャリア種別に該当する接続装置１１を捕捉して発番号宛に発信を行う。 - 特許庁

To provide a nurse call system displaying both images on a same monitor of a nurse call master unit even when an intercom slave unit outputs an image signal with an NTSC signal and a hospital camera outputs an image signal with a digital signal.例文帳に追加

インターホン子機は映像信号をＮＴＳＣ信号で出力し、院内カメラはデジタル信号で映像信号を出力しても、ナースコール親機の同一のモニタで双方の映像を表示できるナースコールシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a maintenance service management system quickly and appropriately responding to a call from a customer, improving the efficiency of the maintenance service of a trader responding to the call, and appropriately managing the progress state of the maintenance work.例文帳に追加

顧客からのコールに、より迅速にかつ適確に応えることができる一方で、コールに対処する業者の保守サービスの能率を上げかつ保守作業の進捗状況を的確に管理することができる保守サービスの管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system provided with a calling function and capable of preventing a person existing in a kitchen from failing to hear a calling tone when a call switch is depressed and enabling a hearing handicapped person also to recognize the depression of the call switch.例文帳に追加

本発明の目的は、呼出スイッチが操作された時に台所にいる人が聞き逃してしまうことがなく、また、聴覚障害者でも呼び出しスイッチが操作されたことが認識できる呼出機能付きリモコンシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加

網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がＬＡＮ側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるＬＡＮへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁

An IMS gateway system receives a first message from CSCF for a call cession through a first interface, and processes the first message to determine whether or not to communicate with OCS for online billing related to the call session.例文帳に追加

ＩＭＳゲートウェイ・システムがコール・セッションのために第１のインターフェースを通じてＣＳＣＦから第１のメッセージを受け取り、コール・セッションに関するオンライン課金のためにＯＣＳと連絡を取るべきかを判定するために第１のメッセージを処理する。 - 特許庁

This incoming call report system is provided with a message storage device 43, which stores a message from a storer terminal 41 as the originating source connected to network 40 to a subscriber terminal 42 as the terminating destination and reports call arrival to the subscriber terminal 42 as the terminating destination.例文帳に追加

ネットワーク４０に接続された発信元である蓄積者端末４１から着信先である加入者端末４２へのメッセージを蓄積し、着信先の加入者端末４２に着信通知を行うメッセージ蓄積装置４３を備える。 - 特許庁

To provide a telephone receiving system which can acquire desired map information corresponding to location information by acquiring call contents with a telephone caller by text data without human intervention, and comprehending the location information quickly and correctly from the call contents.例文帳に追加

人手を介さずに電話発信者との通話内容をテキストデータで取得し、該通話内容から位置情報を迅速かつ正確に把握して、該位置情報に対応した所望の地図情報を取得することが可能な電話受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated communication and broadcast system, a call origination restriction method therefor, and a viewer terminal enabling call origination restriction adaptively and efficiently according to the states of a network and the viewer terminal, without increasing the load of a called party.例文帳に追加

被呼側の負担を増大させることなく、ネットワークや視聴者端末の状況に応じて発呼規制を適応的かつ効果的に行える通信放送融合システムおよびその発呼規制方法ならびに視聴者端末を提供する。 - 特許庁

To provide a channel assignment method in a mobile communication system by which the number of channels of a DSP can be increased by assigning excess performance of the DSP insufficient to assign a channel to a VOCODing mode to a channel driving only a bypass call and a data service call.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ボコーディングモードにチャネルを割り当てるには不十分であるDSPの余剰性能を、バイパスとデータサービスのみを駆動するチャネルに割り当てることによって、DSPのチャネル数を増加可能なチャネル割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caller dependent extension call system that can switch the destination with the highest priority and other destinations in a group through automatic selection by employing a method of a hunting group call reception using a hunting group management table.例文帳に追加

ハンティンググループ管理テーブルによるハンティンググループ着信の手法を用いることにより、最優先の着信先とグループ内の他の着信先とを自動選択により切替設定することができる発呼者別内線呼出システムを提供する。 - 特許庁

A vehicle-mounted voice recognition system 1 recognizes a received voice, when voice transmitted from one's call party is received as a received voice, and sets the place name and facility name "such and such a ballpark" generated by one's call party as a destination.例文帳に追加

車載音声認識システム１は、通話相手から送信された音声が受話音声として受信されると、その受信された音声を音声認識し、通話相手から発せられた地名や施設名（「○○野球場」）を目的地として設定する。 - 特許庁

To allow a terminal at which an INVITE signal has arrived from other terminal to check a call control party based on reliable information independent from operation of the terminal when third person call control is executed using a REFER system.例文帳に追加

ＲＥＦＥＲ方式を用いて第三者呼制御を実行する場合に、ＩＮＶＩＴＥ信号を他の端末から着信した端末に、端末の動作に依存されない信頼性のある情報に基づいて呼制御者を確認させることを課題とする。 - 特許庁

To prevent continuation of a case where a calling state lasts and a line is continuously occupied when a normal ring-off operation is impossible due to the failure or accident, etc., of the terminal equipment of an emergency call system or the control part of an emergency call center, etc.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器もしくは緊急通報センターの制御部などが故障や事故などで正常な終話動作ができない場合、通話状態が継続したままとなり、回線が占有された状態の継続を防止する。 - 特許庁

The function 22 predicts that other processing is in an available state from call history data stored in a call management system 13.例文帳に追加

この情報は前に処理された呼出しに関する履歴情報に適用され、各々の呼出しが処理完了までにどれだけ時間がかかるか、すなわち、これら呼出しを処理中であるエージェント（２５）が他の処理が可能になるまでの時間が推定される（２０２）。 - 特許庁

A process-issue system call detecting part 19 restarts the process 12 from the latest obtained checkpoint, and brings it into an execution by an instruction G to the backup process execution state control part 17 if the backup process 12 is stopped when a system call is issued from the primary process 11.例文帳に追加

プロセス発行システムコール検知部１９はプライマリプロセス１１からシステムコールが発行されると、バックアッププロセス１２が停止状態にあれば、バックアッププロセス実行状態制御部１７に対する指示Ｇにより当該プロセス１２を最も最近に採取されたチェックポイントから再開させて実行状態にさせる。 - 特許庁

When the reply is registered, the controller 20 controls a speech path system unit 20 to connect to the incoming call when the user is in a speech enable state at present according to contents of the TUPN relating information table 50 and starts a reply incoming call system service depending on a value of SIN registered in the TUPN relating information table 50 in the incoming disabled state.例文帳に追加

登録されていると、TUPN関連情報テーブル５０の内容により当該利用者が現在通話可能状態の場合には、着信呼を接続するよう通話路系装置２０を制御し、不可状態のときには、TUPN関連情報テーブル５０に登録されているSINの値によって応答の着信系サービスを起動する。 - 特許庁

A client of the center system performs normal acquisition processing to acquire information for use of each image forming device, which the data communication device reports, by a spontaneous call from the data communication device or a call from the center system to the data communication device at a normal report date preset for every image forming device.例文帳に追加

センタシステムのクライアントは、予め各画像形成装置ごとに設定された通常の通報日にそれぞれ、データ通信装置からの自発呼あるいはセンタシステムからデータ通信装置への呼により、そのデータ通信装置が通報する該当画像形成装置の使用情報を取得する通常取得処理を行う。 - 特許庁

The IP-PBX 1 is provided with a call control information master table for accommodating call control information of a control object terminal in a memory in a multimedia gateway controller 2, and protocol handlers 4-1 to 4-4 are provided on system bus 101 or an extended system 102 by the number corresponding to the scale of channels.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ１において、マルチメディア・ゲートウェイ・コントローラ２内のメモリ４に制御対象端末の呼制御情報を収容する呼制御情報マスタテーブルを備え、システムバス１０１ないし拡張されたシステム１０２上にプロトコルハンドラ４−１〜４−４を回線規模に応じた数だけ設ける。 - 特許庁

The processing device 30 includes: a SIP processing section 50 for processing a signal relating to call control of the cellular phone 7 according to SIP; and a distribution processing section 46 for distributing control signals inputted from the cellular phone 7 through the antenna 2A to the processing device 30 to a call control system signal and a radio control system signal.例文帳に追加

処理装置３０は、携帯電話７の呼制御に関する信号をＳＩＰによって処理するＳＩＰ処理部５０と、携帯電話７からアンテナ２Ａを介して処理装置３０に入力された制御信号を、呼制御系信号と無線制御系信号とに振り分ける、振り分け処理部４６とを有する。 - 特許庁

To provide a CDMA mobile communication system adopting the cdmaOne/IMT2000 (W-CDMA) system and recording medium thereof capable of attaining adjacent station connection control in a call station busy state ((1) MS call processing in a BTS busy, (2) adjacent station information update processing in the MS, (3) BTS busy control between BSC and MS).例文帳に追加

ｃｄｍａＯｎｅ／ＩＭＴ２０００（Ｗ−ＣＤＭＡ）方式を採用する移動通信システムにて、発信局ビジー時の隣接局接続制御（ ＢＴＳビジー時のＭＳ発呼処理、 ＭＳでの隣接局情報更新処理、 ＢＳＣ−ＭＳ間のＢＴＳビジー制御）を可能にするＣＤＭＡ移動通信システム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁