「System File」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

This function can not be called statically. Note that the machine to be added must already exist in the system password file.例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 追加するマシンはすでにシステムパスワードファイルに存在していなければならないことに注意してください。 - PEAR

If you want to use the Borland C++ compiler as the default, you could specify this in your personal or system-wide configuration file for Distutils (see section5.)例文帳に追加

Borland C++ コンパイラをデフォルトにしたいなら、自分用、またはシステム全体向けに、 Distutils の設定ファイルを書くことを検討した方がよいでしょう (5 節を参照してください)。 - Python

SystemV has a better interface to /etc/utmp than BSD; it dynamically allocatesentries in the file, instead of writing them at fixed positions indexed by position in /etc/ttys.例文帳に追加

System V は BSD よりも良い /etc/utmp へのインタフェースを持っている。 つまり、/etc/ttys における位置で示される固定位置に書き込むのではなく、ファイル中で動的にエントリを割り当てる。 - XFree86

If the system administrator expects many client data connections through xfwp, an overriding of the default timeout should be considered. Configuration File例文帳に追加

xfwp を通じて多くのクライアントデータ接続が生じることが予想される場合、システム管理者はデフォルトのタイムアウト値を変更することを考えるべきである。 - XFree86

The file system allocates space on the medium for the data and generates a list including an identification of each portion of the medium to be used for data storage.例文帳に追加

ファイルシステムは、データのために媒体の空間を割り当て、データを格納するために使用される媒体の各部分の識別を含むリストを作成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recording or reproducing data in a configuration where an application execution unit does not conform to the file system of a data recording medium.例文帳に追加

アプリケーション実行部とデータ記録メディアのファイルシステムが適合しない構成においてデータ記録や再生を可能とする装置、方法を提供する。 - 特許庁

When the acceleration is disappeared (43), the preserved transfer state is restored (46-7) by the file system, and the data transfer before the head retraction is executed again (37-7a).例文帳に追加

加速度が無くなる（４３）と、ファイルシステムは保存した転送状態を復旧（４６−７）し、ヘッド退避前のデータ転送を再度実行（３７−７ａ）する。 - 特許庁

A program distributing server 108 provides files stored in a second file system 105 in response to a download request from the program control component 104.例文帳に追加

プログラム配布サーバ１０８は，プログラム管理コンポーネント１０４からのダウンロード要求に応じて，第２のファイルシステム１０５に格納されたファイルを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment with excellent operability for selecting a desired reduction system so as not to cause an unintended file margin area.例文帳に追加

本発明は、所望の縮小方式を選択可能とし、意図しない綴じ代領域とならない、操作性の優れた通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the selected configuration is for the unaware device, then the file system indicator may be copied from a non-standard location (155) to the standard location on the removable storage medium.例文帳に追加

選択された構成が非認識型の装置ならば、該記憶媒体上で、ファイル・システム・インジケータを、非標準位置（１５５）から標準位置にコピーする。 - 特許庁

A usage report accepting system 100 receives a file having a usage report recorded, from a user on a Web page provided by a Web front part 110.例文帳に追加

利用報告受付システム１００は、Ｗｅｂフロント部１１０が提供するＷｅｂページ上で、利用者から利用報告が記録されたファイルを受信する。 - 特許庁

A work system of a sender 150 forms an internal file to be sent to an addressee as a business customer, and stores it in a processing waiting area 104.例文帳に追加

送付元１５０の業務システムは、取引相手先である送付先に送信すべき、内部ファイルを作成し、処理待ちエリア１０４に格納する。 - 特許庁

A test pattern generation system equipped with: EDA tools (11-16); and a file storage part (9) which holds information to which the EDA tools (11-16) refer is constituted.例文帳に追加

ＥＤＡツール（１１〜１６）と、ＥＤＡツール（１１〜１６）が参照する情報を保持するファイル格納部（９）とを具備するテストパタン生成システムを構成する。 - 特許庁

Besides, the audio reproduction system is provided with a plotting processing part 24 for reproducing a corresponding audio file from the plotting setting information according to the instruction of the lecturer.例文帳に追加

また、音声再生システムは、講演者の指示によって描画設定情報から該当の音声ファイルを再生する描画処理部２４とを備える。 - 特許庁

Leaving this file will not harm your system. If you are not sure what to do, it is suggested that you choose to not remove this shared component. 例文帳に追加

このファイルを残しておいても, システムに害はありません. どうしていいかわからない場合には, この共有コンポーネントを削除しないようにしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide an image storage communication system for introducing a database management system without largely modifying the system, and for more accurately detecting operating situations of whether or not each reference terminal is able to refer to a file from an image server than a conventional manner.例文帳に追加

データベース管理システムを大幅に改修せずに導入可能であって、各参照端末が画像サーバからファイルを参照できているか否かの稼働状況を従来よりも正確に検知できる画像保管通信システムを提供する。 - 特許庁

When a digital imaging system, such as a digital camera or scanner system, performs an image adjustment that affects pixels in a digital photograph, the system stores the original pixel data in a header, tag, or similar informational portion in the resulting image file.例文帳に追加

デジタルカメラまたはスキャナシステム等のデジタル撮像システムが、デジタル写真中の画素に影響を与える画像調整を行うとき、システムは、得られるデジタル画像ファイル内のヘッダ、タグ、または同様の情報部分に元の画素データを格納する。 - 特許庁

In the system to perform the backup in an external storage device for backup by using a server exclusive for backup, an operating system capable of directly reading between a data base and the server exclusive for backup without restriction of the operating system and without file conversion is interposed.例文帳に追加

バックアップ専用サーバをもちいてバックアップ用の外部記憶装置にバックアップするシステムにおいて、データベースとバックアップ専用サーバ間をオペレーティングシステムの制限かつファイル変換なしで直接読み取り可能なオペレ−ティングシステムを介する。 - 特許庁

To provide an e-mail receiving system having improved reliability to the transmission of spatial information by utilizing the certification system of e-mails and a data transmission system for transmitting/circulating the spatial information by the attached file of e-mails.例文帳に追加

本発明は、空間情報を電子メールの添付ファイルで伝達・流通させるため、電子メールの認証システムとデータ送信システムを利用して、空間情報の伝達に対する信頼性を向上した電子メール受信システムを提供する。 - 特許庁

The file system has a real-time data file configuration means for segmenting real-time stream data by the data equivalent to a specified constant time interval and recording them by the data in a block management type recorder every data unit; and a real-time data file read means for reading the serial block at a time in reading the real-time data file real time.例文帳に追加

リアルタイムストリームデータを、所定の一定の時間間隔に相当するデータ単位に分割し、上記データ単位ごとに、連続ブロックになるようにブロック管理型記録装置に記録することによって、リアルタイムデータファイルを構成するリアルタイムデータファイル構成手段と、上記リアルタイムデータファイルを、リアルタイム読み出しする際に、上記連続ブロックについては、一斉に読み出すリアルタイムデータファイル読み出し手段とを有するファイルシステムである。 - 特許庁

To provide a network camera system having a file server, an image distribution type network camera capable of transferring image data to the file server, and a terminal capable of browsing the image data transferred to the file server whereby a photographed image by the camera can be browsed in real time even in the case that the file server and the terminal are interconnected and utilized on the network such as a LAN.例文帳に追加

ファイルサーバとファイルサーバに画像データを転送可能な画像配信型ネットワークカメラとファイルサーバに転送された画像データを閲覧可能な端末装置とを有するネットワークカメラシステムであって、複数のネットワークカメラ、ファイルサーバおよび端末装置が共にＬＡＮ等のネットワーク上で相互接続されて利用される場合であっても、リアルタイムでカメラの撮影画像を閲覧可能なネットワークカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

The system generates a media file for web preview by using an NTSC (National Television System Committee) input board for the registration/preview operation terminal that is normally included in a configurational manner and can preview the media file when inputting material of a VTR, etc., in a matrix switcher and recording the material in a server in order to generate web preview material.例文帳に追加

Ｗｅｂプレビュー素材を生成するため、ＶＴＲ等の素材をマトリックススイッチャーに入力しサーバへ収録する際に、通常構成上含まれる登録／プレビュー操作端末用のＮＴＳＣ入力ボードを使用することでＷｅｂプレビュー用のメディアファイルを生成し、Ｗｅｂサーバに蓄積することで、プレビューを可能とする - 特許庁

In this information processor, when a USB flash memory 5 is connected to a USB port of a PC body 2, a CPU loads a device driver 24b for the USB flash memory and software of a recordable file system 23 common to the case of a DVD-R/RW medium 3 on basic software to form a recordable file management system.例文帳に追加

ＰＣ本体２のＵＳＢポートにＵＳＢフラッシュメモリ５が接続されると、ＣＰＵは、基本のソフトウェア上でＵＳＢフラッシュメモリ用デバイスドライバ２４ｂと、ＤＶＤ−Ｒ／ＲＷメディア３の場合と共通の追記型ファイルシステム２３のソフトウェアとをロードし、追記型ファイル管理システムを形成する。 - 特許庁

The video image distribution system is a system where a plurality of clients 16 are connected to a distribution server 14 via a network, and the distribution server 14 generates a video ES file 12V; an audio ES file 12A and index files 13V, 13A corresponding to the ES files from a moving picture source 1 in advance and stores them.例文帳に追加

配信サーバ１４にネットワークを介して複数のクライアント１６が接続される映像配信システムであり、そのうち配信サーバ１４においては、予め動画素材１からビデオＥＳファイル１２Ｖ、オーディオＥＳファイル１２Ａおよび各ＥＳ対応のインデックスファイル１３Ｖ，１３Ａをを作成し蓄積する。 - 特許庁

A client host 2 is provided with: a memory area 25 for data input/output; a memory area 25 for cache; a network file system 27 having a cache mechanism 24 for managing cache data so that they can be updated; and a file system 21 for a storage area network (SAN) for operating data reading/writing to the disk device through the SAN.例文帳に追加

クライアントホスト２は、データの入出力用メモリ領域２５と、キャッシュ用メモリ領域２５と、キャッシュデータを更新可能に管理するキャッシュ機構２４を有するネットワークファイルシステム２７と、ストレージエリアネットワーク（ＳＡＮ）経由でディスク装置に対してデータの読み書きを行うＳＡＮ用ファイルシステム２１とを有する。 - 特許庁

Concerning a file, to which the input profile is attached, an output device 16 executes output processing by transforming the C, N, Y and K of the file to the colors of a standard table color system while using the input profile and further by transforming these colors of the standard table color system to C, M, Y and K while using an output profile.例文帳に追加

出力装置１６は、入力プロファイルが添付されているファイルについては、入力プロファイルを用いて、ファイルのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋを標準表色系の色に色変換し、更に出力プロファイルを用いて、その標準表色系の色をＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋに色変換して出力処理を実行する。 - 特許庁

When the e-mail that is to be an object of communication control by the communication control system has an attached file, it is determined whether or not software for editing the attached file is installed in a computer from which the e-mail is transmitted without impropriety, according to software asset management information managed by the asset management system.例文帳に追加

通信制御システムによる通信制御の対象となる電子メールに添付ファイルがある場合に、当該電子メールを送信したコンピュータに、当該添付ファイルを編集するためのソフトウェアが不正なくインストールされているかを資産管理システムが管理しているソフトウェア資産管理情報に従って判断する。 - 特許庁

When a user operates an option selection key 2, the computer 100 loads an application program video file 18 associated with the option selection key 2 into a system memory 14 from the data storage medium 17 and executes the application video file 18 after the basic booting process of an operating system and activates a multimedia reader 3 corresponding to the option selection key 2.例文帳に追加

ユーザが装置選択キー２を操作すると、コンピュータ装置１００がＯＳのベーシックシステム始動を完了した後、データ保存メディア１７内から機能選択キー２に対応するアプリケーションプログラム映像ファイル１８をシステムメモリ１４内にロードして実行し、装置選択キー２に対応するマルチメディア読取装置３を作動させる。 - 特許庁

In an audio device 100, an application part 163 obtains the communication packet size of a USB memory 22 from a USB descriptor and obtains from a file system 162 a cluster size handled by the file system, and an application part 163 determines whether or not the communication packet size matches the cluster size in the USB memory 22.例文帳に追加

オーディオ装置１００によれば、アプリケーション部１６３は、ＵＳＢディスクリプタからＵＳＢメモリ２２の通信パケットサイズが取得するとともに、ファイルシステム１６２からファイルシステムが扱うクラスタサイズを取得し、アプリケーション部１６３において、通信パケットサイズとＵＳＢメモリ２２におけるクラスタサイズが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM FOR DATA STRUCTURE STORED WITH INFORMATION IMAGE FILE, SYSTEM FOR HANDLING THE INFORMATION IMAGE FILE, METHOD AND PROGRAM FOR OPERATING THE SYSTEM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON AND INFORMATION TERMINAL, PROGRAM FOR OPERATING THE TERMINAL, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報画像ファイルを記憶したデータ構造記憶媒体、当該情報画像ファイルを取り扱うシステム、当該システムを動作させる動作方法と動作させるプログラム、当該プログラムを記録した記録媒体、および情報端末装置、当該端末装置を動作させるためのプログラム、当該プログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

In a principle of the system, up and down, right and left, back and forth, and multidirectional position moving signal data are sensed by the three-axis sensor provided by the portable device, or a virtual file reading system control procedure is configured by button assistance further through the application software to execute the reading and control of the virtual file.例文帳に追加

その原理は、携帯式装置により提供される３軸センサーにより、携帯式装置の上下左右前後、及び、多方向の位置移動信号データを感知するか、或いは、ボタン補助により、更に、アプリケーションソフトを経て、仮想ファイル閲覧システム制御方式を構成して、仮想ファイルの閲読と制御を実行する。 - 特許庁

The file system 21 for the SAN is provided with a cache access mechanism 29 for performing access to the cache mechanism 24 of the network file system 27 and a data transfer function 10 of transferring data read and written in the disk device through the SAN from the memory area 25 for input/output to the memory area 25 for cache by using the cache mechanism 24.例文帳に追加

ＳＡＮ用ファイルシステム２１は、ネットワークファイルシステム２７のキャッシュ機構２４にアクセスするキャッシュアクセス機構２９と、そのキャッシュ機構２４を用いて、ＳＡＮ経由でディスク装置に対して読み書きされたデータを入出力用メモリ領域２５からキャッシュ用メモリ領域２５に転送するデータ転送機能１０とを備える。 - 特許庁

When the system controller 40 decides that the SW3 is not closed, the system controller 40 controls a media controller 58 to store compressed image data as an image file to an image storage area 59a of a flash memory 59, and a protect processing section 61 applies protect processing to the image file.例文帳に追加

ＳＷ３がＯＮにされていないと判定された場合、システムコントローラ４０は、メディアコントローラ５８を制御して、圧縮された画像データを画像ファイルとして、フラッシュメモリ５９の画像記憶領域５９ａに記憶させるとともに、プロテクト処理部６１は、この画像ファイルに対してプロテクト処理を施す。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating and maintaining version-specific attribute or property stored as a part of a file in a file system, including version-specific information on the time and the way wherein the attribute is created, and being invalidated automatically when a prescribed 'renewal' event is generated.例文帳に追加

ファイルシステム内のファイルの一部としてストアされたバージョン固有属性またはプロパティを作成および維持し、属性がいつどのようにして作成されたかに関するバージョン固有の情報を含んでおり、所定の「更新」イベントが発生したときに自動的に無効となる、方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A mini filter 601 receives via a filter manager 201 a request of access to a standard file system that the filter manager can access from a general application in a standard manner, and receives directly from the general application a request of access to a nonstandard file system that the filter manager can not access in the standard manner.例文帳に追加

ミニフィルタ６０１は、一般アプリケーションからフィルタマネージャが標準でアクセスできる標準ファイルシステムへのアクセス要求を、フィルタマネージャ２０１を介して受信、ならびに、フィルタマネージャが標準ではアクセスできない非標準ファイルシステムへのアクセス要求を一般アプリケーションからダイレクトに受信する。 - 特許庁

When an audio file recorded in a recording medium 15 is selected by a system controller 2 and reproduced by a CODEC 12, when a preset function combination key 61 is depressed long, the system controller 2 stores a corresponding relationship that associates the audio file which is currently reproduced with the preset function combined key 61 in a storing part 4.例文帳に追加

記録媒体１５に記録されたオーディオファイルがシステムコントローラ２によって選択されてコーデック１２によって再生されているときに、プリセット・ファンクション兼用キー６１が長押しされると、システムコントローラ２は現在再生中のオーディオファイルをプリセット・ファンクション兼用キー６１に対応付した対応関係を記憶部４に記憶する。 - 特許庁

When the master file is accessed, whether it is referred to by being simply read or updated, whether it is read and updated by the sub-system is discriminated and different numerical values according to the contents of access to the master file are added in a relation table as weights.例文帳に追加

アクセスする場合には、該サブシステムがそのマスターファイルを単に読込んで参照するのか、更新するのか、読込んで且つ更新するものかを判別し、マスターファイルへのアクセス内容に応じて異なる数値を重みとして関連性テーブルに加算する。 - 特許庁

The language input system uses comment data sampled from the contacts information respectively included in the contacts file 130 and OAB file 131, and displays comments together with a plurality of notations for the entered reading.例文帳に追加

さらに、言語入力システムは、Ｃｏｎｔａｃｔｓファイル１３０及びＯＡＢファイル１３１の各々に含まれるコンタクト情報から抽出したコメントデータを使用し入力された読みに対する複数の表記に添えてコメントを表示する。 - 特許庁

The lens information peculiar to the optical system is stored in advance in a predetermined area different from the control area in a flash memory which stores the file control program and has an area controlled by this file control program.例文帳に追加

光学系に固有のレンズ情報を、ファイル管理用プログラムが記憶されるとともに、そのファイル管理用プログラムにより管理される管理領域を有するフラッシュメモリにおける、管理領域とは異なる所定領域に予め記憶させておく。 - 特許庁

To provide a method for generating MPV file and a system thereof which can minimize resource and/or storage capacity necessary to use MPV file under multimedia application environment, and a storage medium in which program to execute the method is recorded.例文帳に追加

マルチメディア応用環境下で、ＭＰＶファイルを利用するために必要な資源及び／または記憶容量を最小化できるＭＰＶファイルを生成する方法と装置、及びその方法を行うためのプログラムが記録された記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of transferring a plurality of image data to which a prescribed attribute is added, the image transfer apparatus for transferring a plurality of image data to the image display apparatus transfers these image data together with a common file attribute in a file system of the image display apparatus.例文帳に追加

複数の画像データを画像表示装置に転送する画像転送装置が、所定の属性が付加されている複数の画像データを転送する際に、画像表示装置のファイルシステムにおける共通のファイル属性を持たせて転送する。 - 特許庁

To provide a video distribution system using voice as a trigger that eliminates the need for manual input of a keyword for designating a desired video file and reading of a keyword associated with the desired video file among many character information items.例文帳に追加

希望する映像ファイルを指定するキーワードの手動入力の煩わしさ及び多くの文字情報の中から所望の映像ファイルに関するキーワードを読み取ることの必要のない音声をトリガとした映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a settlement file management system capable of changing models for a plurality of settlement servers without needing complicated operation in changing the model of a portable communication terminal, and capable of maintaining high level of security of a settlement file.例文帳に追加

携帯通信端末の機種変更時に、煩雑な操作を必要とすることなく複数の決済用サーバに対して機種変更を確実に行い、且つ、決済用ファイルのセキュリティレベルを高く保持することができる決済用ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a file management system capable of preventing subsequently unauthorized access by using a user's secret information (a user's password and a secret key to be used as a decryption key of a file encryption key), even when the user's secret information is leaked.例文帳に追加

ユーザの秘密情報（ユーザのパスワードやファイル暗号鍵の復号鍵として用いる秘密鍵）が漏洩した場合であっても、事後的に当該ユーザの秘密情報を用いた不正アクセスを抑止することのできるファイル管理システムの提供。 - 特許庁

The selected setting file is transferred from the computer system to the network device of a setting object via the communication cable, and the network information included in the transferred setting file is set as network information of the network device of the setting object.例文帳に追加

選択された設定ファイルがコンピュータ装置から通信ケーブルを介して設定対象のネットワーク機器に転送され、転送された設定ファイルに含まれるネットワーク情報が設定対象のネットワーク機器のネットワーク情報として設定される。 - 特許庁