「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a messenger server, method and system for enabling a user who has viewed Web advertisements carried in a Web site to easily make a question or request to an advertiser.例文帳に追加

ウェブサイトに掲載されているウェブ広告を見たユーザが、容易に、広告主に質問や要望等をすることができるメッセンジャーサーバ、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable to search and distribute time-space models at high speed in response to a request from a user in a time-space model distributing system implemented in a network.例文帳に追加

ネットワークで実現される時空間モデル配信システムにおいて、利用者の要求に即し時空間モデルを高速に検索し高速に配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless access system where registration/deletion subscription is made for a wireless base station on request from a management center so as to realize remote maintenance.例文帳に追加

加入者の登録、削除等を管理センタからの要求により該当する無線基地局に設定し、遠隔保守を実現する無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval system for satisfying the request of a customer who wants to have his or her own web page information preferentially directly displayed on an output screen at a retriever side.例文帳に追加

自己のホームページ情報が、検索者側の出力画面に優先的にダイレクトに表示されることを希望する顧客の要求を満たす検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing system capable of selecting the part or the whole of contents displayed on the display screen and meeting the user's request, and to provide a method therefor.例文帳に追加

ディスプレイ・スクリーンに表示した内容に対して局部もしくは全部を選択し、ユーザーの要求に応えるビデオ信号処理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Afterward, for requiring processing of the same processing target, the system SPU 231 or the PU 24 transfers the processing request according to required communication performance.例文帳に追加

次回以降、同一の処理対象の処理を要求する場合は、要求される通信性能に応じて、システムＳＰＵ２３１またはＰＵ２４が当該処理要求を転送する。 - 特許庁

To provide an operation system for efficiently and inexpensively transporting a prescribed quantity in a desired arrival time in the transport of products or the like according to the request of a delivery designation.例文帳に追加

納入先の希望に応じて製品等を輸送する際、所定の量を要望する到着時間に、効率良くかつ安価に輸送する運行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for scheduling a request while reducing the frequency of the attachment/detachment of a recording medium in a two-dimensional storage in an HSM(hierarchical storage management) system.例文帳に追加

ＨＳＭ（階層型ストレージ管理）システムで二次ストレージにおける記録媒体の着脱を行う頻度をより抑えつつ、要求をスケジューリングするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic seal system which prevents a sealing request source from doing illegal operation and disables an object document to be sealed to be substituted when sealing is requested.例文帳に追加

押印を求められる際に、押印要求元における不正操作を防止し、押印対象文書のすり替え等を行うことができない電子印鑑システムを提供する。 - 特許庁

In a font managing system 110, a plurality of fonts prepared for every purpose of use are managed and corresponding to a request from a user terminal 201, a correspondent font file is transmitted.例文帳に追加

フォント管理システム１１０において、用途毎に作成された複数のフォントを管理し、ユーザ端末２０１からの要求に応じて対応するフォントファイルを送信する。 - 特許庁

To prevent the processing of following requests from being put in a standby status by decision processing for deciding whether or not any address matching preceding write request exists in a multi-processor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、アドレス一致先行ライトリクエストが存在するか否かを判定するための判定処理によって、後続のリクエストの処理が待たされないようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast linking processing system capable of transmitting a request from a user to a desired Web site by a simple operation in linking with the program of television broadcasting, or the like.例文帳に追加

テレビ放送等の番組と連動して、簡単な操作でユーザからの要求を所望のＷｅｂサイトに送信することが可能な放送連動処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-media information transfer system by which the scales of a multi-media server and a CSS server are reduced while securing response to a request from a CSS client.例文帳に追加

ＣＳＳのクライアントからの要求に対するレスポンスを確保しながら、マルチメディアサーバ、及び、ＣＳＳサーバの規模を小さくする事を可能としたマルチメディア情報転送システム。 - 特許庁

To directly limit acceptance based on the load state of a server at the time of limiting the acceptance of a request for processing from a client at a server side in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントからの処理要求をサーバ側で受付制限する場合に、直接的にサーバの負荷状態に基づいて受付制限する。 - 特許庁

To provide a system for providing fashion advice information which fits customer's bodily characteristics based on the bodily characteristics and by which the fashion advice information is easily purchased on request.例文帳に追加

顧客の身体的特徴に基づいて、その身体的特徴に似合うファッションアドバイス情報を提供し、希望により容易に購入することができるシステムを提供する。 - 特許庁

In the telephone system having a click-to-dial function, a user terminal previously transmits a subscription request for subscribing to presence of another terminal to a presence server 2.例文帳に追加

クリック・トゥ・ダイヤル機能を持つ電話システムにおいて、ユーザ端末から他の端末のプレゼンスを購読するための購読要求をプレゼンスサーバ２に予め送出する。 - 特許庁

To provide a mastering information correcting system which can cope flexibly and quickly with a delivery form of a master media of a customer and request of a customer.例文帳に追加

顧客のマスターメディアの納入形式や、顧客の要求に応じて、柔軟かつ迅速に対応することができるマスタリング情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system for surely managing the state of a request and a response even when communication is performed by using a communication path with a narrow band or low quality.例文帳に追加

狭帯域または低品質の通信路を用いて通信を行っている場合でも、要求と応答の状態を確実に管理できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image transmission system having a range of location where the user can receive image information is large and the places that the user can request are numerous.例文帳に追加

画像取得装置を移動体に設置することにより、画像情報を取得できる場所の範囲が広く、ユーザが要求できる場所が多い画像送信システムの提供。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing system in which security can be improved by limiting transmission of response information in accordance with a response request source.例文帳に追加

応答情報の送信を応答要求元に応じて制限することにより、セキュリティを向上させることが可能な画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A module 0 whose identification number 0 is transmits a response request to the other modules mounted on a system bus 1-1, and sets its own module as a bus master at the time of no response.例文帳に追加

識別番号０のモジュール０はシステムバス１−１に実装されている他のモジュールに応答要求を送信し、無応答の時自己をバスマスタとして設定する。 - 特許庁

In a system that performs plotting on a printer driver, the printer driver receives a plotting request from an application, interprets its plotting command and develops the plotting result on a memory.例文帳に追加

プリンタドライバ上で描画を行うシステムでは、プリンタドライバはアプリケーションから描画要求を受け、その描画コマンドを解釈してメモリ上に描画結果を展開する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of obtaining a print output corresponding to a print request from another device even in a state that radio communication with the device is already operated.例文帳に追加

既に装置と無線通信が行われている状態でも、他の装置からの印刷要求に応じた印刷出力を得ることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an estimation system by which a minute estimation corresponding to a customer is performed in a short time when the customer request the estimation even with a few persons in charge of business.例文帳に追加

営業担当者が少ない場合でも、顧客が見積を依頼した際に、短時間で、顧客に対応したきめ細かな見積ができる見積システムを提供する。 - 特許庁

The system can respond also to an inquiry from the inside of the store or the like, and can perform the rent management, gate management, return management, and delivery of return request of the rented articles.例文帳に追加

本システムは、店舗等内からの問い合わせにも対応でき、貸出し品の貸出し管理やゲート管理、返却管理、返却依頼の配信等をも行うこともできる。 - 特許庁

To provide an information distribution system that processes information on which the request of a user is reflected by each area, and to provide a communication terminal, an information distribution method and a recording medium.例文帳に追加

エリア別にユーザの要望を反映した情報の加工を行う情報配信システム、通信端末、情報配信方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To allow to select a transmitting mode correspondingly to the performance and the request of the reception terminal of a dynamic image data transmitting system when distributing a dynamic image data comprising a plurality of objects.例文帳に追加

複数のオブジェクトから構成される動画像データを配信する際に、受信端末の性能や要求に応じて、伝送方式を選択することを可能とする。 - 特許庁

Thus, since a start time is determined, the memory controller 21 receives a recording start request from the system controller 22 without waiting a start completion report from the drive controller 12.例文帳に追加

これにより、起動時間が確定するため、メモリコントローラ２１はドライブコントローラ１２の起動完了報告を待たずにシステムコントローラ２２からの記録開始要求を受け付ける。 - 特許庁

A call entry function 140 decides an attribute of a request (call) received from a telephone line 100 in a call automatic distribution system 101 consisting of resources 102-105.例文帳に追加

資源１０２〜１０５からなる呼自動分配システム１０１において、電話回線１００から到来する要求（呼）の属性が呼エントリ機能１４０により定められる。 - 特許庁

To provide a remote automatic maintenance system having improved efficiency of business processing in reception of repair request communication, execution of repair, charging of a repair cost, recovery thereof or the like.例文帳に追加

修理依頼連絡の受理、修理の実施、修理費用の請求、回収等における事務処理の効率を良くした遠隔自動保守システムを提供する。 - 特許庁

When a consecution key is depressed, the system makes a request of 2nd and succeeding prints to the slave unit, and the master unit also pints out the 2nd and succeeding prints and terminates the processing.例文帳に追加

ここで継続キーが押下されると、子機に対して２部目以降の印刷要求を行うと共に親機でも２部目以降の印刷を行い処理を終了する。 - 特許庁

To obtain a distributed communication system in which the destination side can acquire information on the source side when a peer to peer platform is applied to a real time service request.例文帳に追加

ピアツーピア（Ｐｅｅｒ ｔｏ Ｐｅｅｒ）プラットフォームをリアルタイム通話要求に適用した場合に、着信側が発信側の情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The user terminal 2 sends request specification data to the system integrator server 3 in response to user operations based on information 12 represented in the portable terminal selection screen 11.例文帳に追加

ユーザ端末２は、携帯端末選択画面１１に示される情報１２に基づいて、ユーザの操作に応答して、要求仕様データをＳＩ業者サーバ３に送信する。 - 特許庁

The server in the system converts image data received from the communication terminal into printing data and transmits the printing data to the portable terminal in response to a request from the portable terminal.例文帳に追加

本システムにおけるサーバは、通信端末から受信した画像データを印刷データに変換し、携帯端末からの要求に応じて印刷データを携帯端末に送信する。 - 特許庁

A server of this system composes a drawing file and a dot file based on a request from a site terminal device, and thereafter transmits it to the site terminal device via a network.例文帳に追加

上記システムのサーバは、現場端末装置からの要求に基づき、図面ファイルとドットファイルとを合成したうえでネットワークを介して現場端末装置に送信する。 - 特許庁

To restrict an incoming call of a specific communication type by setting temporal call reception reject on request of an operator in a call center system that can control automatic call distribution(ACD).例文帳に追加

ＡＣＤ（自動分配）制御可能なコールセンタシステムにおいて、オペレータの要求で一時着信拒否を設定し、特定の通信種別の呼の着信規制を行う。 - 特許庁

To provide a system which correctly verifies whether an authenticity of a telephone number reported by a request from a wireless device belongs to the wireless device.例文帳に追加

無線装置からのリクエストにおいて報告された電話番号の信憑性をその無線装置に属しているものと正しく検証することのできる仕組みを提供すること。 - 特許庁

According to the system, the portable machine 10 detects a receiving level when a request signal is received, and transmits an ID code signal inclusive of a receiving level code indicative of the receiving level.例文帳に追加

携帯機１０は、リクエスト信号を受信した際にその受信レベルを検出するとともに、その受信レベルを示す受信レベルコードを含むＩＤコード信号を送信する。 - 特許庁

To provide an information providing system for providing information which a listener obtains from the contents of radio broadcasting listened by the listener in response to a request of the listener.例文帳に追加

リスナーによって聴取されたラジオ放送の内容からリスナーが得た情報を、当該リスナーの要求に応じて提供する情報提供システムを課題とする。 - 特許庁

To provide a development management system capable of unitarily managing software information, module information, fault information, and request information and mutually retrieving related information.例文帳に追加

ソフトウエア情報とモジュール情報と障害情報と要求情報とを一元管理し、関連する情報を相互に検索することができる開発管理システムを提供する。 - 特許庁

A system control part 21 is configured to transmit a request signal for passive communication, and to, when receiving a passive response signal, perform authentication processing based on the passive response signal.例文帳に追加

システム制御部２１は、パッシブ通信用のリクエスト信号を送信し、パッシブ応答信号を受信できれば、当該パッシブ応答信号による認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a printing system capable of making a printing terminal print content data upon an instruction about a request to execute printing from the side distributing the content data.例文帳に追加

コンテンツデータの配信側の印刷実行の要請に関する指示に応じて、印刷端末に当該コンテンツデータを印刷させることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

In a certain embodiment, the device, the method and/or the system supports a service request made by a computer user in an Internet cafe or a similar electronic service environment.例文帳に追加

ある実施形態において、装置、方法、及び／又はシステムは、インターネットカフェもしくは類似の電子サービス環境においてコンピュータユーザが発したサービスリクエストを支援する。 - 特許庁

To present information useful for a plurality of users each having performed an execution request of a competing service to select an arbitration method, in service competition of a home network system.例文帳に追加

ホームネットワークシステムのサービス競合において、競合するサービスの実行要求を行った複数のユーザが調停方法を選択するために有用な情報を提示する。 - 特許庁

To provide a printing system for shortening a required time period from a printing request from a print requesting person for a printer to the completion of print by the printer.例文帳に追加

プリンタに対する印刷要求者による印刷要求からプリンタの印刷終了までの所要時間を、短縮することが可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁