「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an allocation system for efficiently perform the suitable allocation of cars to the dispatch request of a user while managing the moving state of taxi vehicles by utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して、タクシー車両の動態を管理しつつ、利用客の配車依頼に対し、適切な配車を効率的に行う配車システムを提供する。 - 特許庁

An auction management system 20 is provided with a server 21 for providing information and services according to the request from a user and data bases 201-203 connected to the server 21.例文帳に追加

オークション管理システム２０は、利用者側からの要求に応じた情報やサービスを提供するサーバ２１と、サーバ２１に接続されたデータベース２０１〜２０３とを備えている。 - 特許庁

To provide a remote control system, capable of preventing unauthorized usage and conducting remote operation for an equipment device by a terminal device in a short time from a request for issuing of identification information.例文帳に追加

不正使用を防止し、かつ識別情報の発行の要求から短時間で端末装置による設備機器の遠隔操作が可能になる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network printer system capable of automatically and efficiently executing a plurality of print request start processings with a simple configuration without giving a user an operational burden.例文帳に追加

複数の印刷要求起動の処理を、簡単な構成で利用者に操作上の負担を与えず自動的に効率よく実行可能なネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information display system capable of changing a display screen configuration in a Web page by changing a template in accordance with a user's request.例文帳に追加

利用者の要求に応じてテンプレートを変更することによりＷｅｂページ内の表示画面構成を変更することが可能な情報表示システムを提供すること。 - 特許庁

When the area of the destination is specified from the input part 6 by a vehicle allocation request from the customer, the gathered data of the specified area are processed in a computer system 8 and displayed at a monitor 9.例文帳に追加

客からの配車要求にて入力部６より目的地のエリアを指定すれば、コンピュータ装置８で指定エリアの収集データを処理し、モニタ９に表示する。 - 特許庁

To respond to a request of a general user desiring of obtaining image data read with high image quality by providing image reading or the like with high image quality and realizing a system imposing charging thereon.例文帳に追加

高画質の画像読取りなどを提供して、これに課金するシステムを実現して、高画質で読み取った画像データなどを得たい一般ユーザの要請に応える。 - 特許庁

This control unit 60 generates an H level signal SE to supply power to system relays SMR1, SMR2 upon receiving a preliminary air-conditioning request ACreq from a remote control key.例文帳に追加

制御装置６０は、リモコンキーからの予備空調要求ＡＣｒｅｑを受信すると、Ｈレベルの信号ＳＥを生成してシステムリレーＳＭＲ１，ＳＭＲ２を導通させる。 - 特許庁

To provide a wireless telephone network in which an extra service is provided to a customer group selecting the extra service while satisfying a request from a general customer by a multimode wireless communication system.例文帳に追加

多モード無線通信システムにより、一般顧客の要求を満たし、付加的なサービスを選択した顧客グループに提供する無線電話ネットワークを提供する。 - 特許庁

This medical network system 5 is constituted of a test request accepting server 8, a terminal unit 10 in the department of medical examination and treatment, an image server 11, a report server 12, a terminal unit 13 for preparing a report, and a LAN 14.例文帳に追加

医用ネットワークシステム５は、検査依頼受付サーバ８、診療科端末１０、画像サーバ１１、レポートサーバ１２、レポート作成端末１３、ＬＡＮ１４とからなる。 - 特許庁

By this means, a startup time is fixed, so that the memory controller 21 receives a request to start recording from the system controller 22 before the drive controller 12 reports that activation is completed.例文帳に追加

これにより、起動時間が確定するため、メモリコントローラ２１はドライブコントローラ１２の起動完了報告を待たずにシステムコントローラ２２からの記録開始要求を受け付ける。 - 特許庁

When the request of field data access to the original file is received, in a file managing system, only the block 12 including the relevant field data is read out from the transfer file 14.例文帳に追加

ファイル管理システムは、元ファイルへのフィールドデータアクセス要求を受け取った場合、転置ファイル１４から該当するフィールドデータを含むブロック１２のみを読み出す。 - 特許庁

To obtain the mobile communication system that adopts the call congestion control for mobile subscribers where the service of a call request is impartially handled in mobile communication.例文帳に追加

移動体通信に際して発呼要求のサービスを平等に扱い得る移動体加入者用発呼輻輳制御を適用した移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a benefit system needing subjective action on a demander side, considering game properties and a lottery element to a benefit request, and allowing a change of winning.例文帳に追加

需要者側において、主体的行動を必要とし、特典要求にゲーム性とくじ的要素を加味し、また、あたりを変更可能とする特典システムを提供する。 - 特許庁

In a document processing system, a client PC 12 transmits a request to generate a document not to be printed a plurality of times to a document generating server 13.例文帳に追加

文書処理システムにおいて、クライアントＰＣ１２は文書生成サーバ１３に対して、複数回の印刷を防止すべき文書を生成するための要求を送信する。 - 特許庁

If he or she wants to exchange the points for prizes, a request to exchange points for prizes is sent from the member terminal 2 to the point management system 1 to exchange the points for the desired prizes.例文帳に追加

ポイントを景品に交換したい場合、会員端末２からポイント管理システム１に景品交換要求を出して、ポイントを希望する景品とを交換する。 - 特許庁

The management computer 31 transfers money by direct debit at a request from the collecting company system 20, and records disabled direct debit information in the direct debit result information storage part 41.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、収納企業システム２０からの依頼に基づいて口座引落を行い、引落不能となった情報を引落結果情報記憶部４１に記録する。 - 特許庁

To provide a network system allowing a server manager to present data according to a request of a client to a customer without providing predetermined contents to the client.例文帳に追加

サーバ運営者があらかじめ定めた内容をクライアントに提供するのではなく、クライアントの要求に応じたデータを顧客に提示することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data providing system making document materials and books such as dormant books in a library or the like into electronic data and providing them in a data form conformed to a user's request.例文帳に追加

図書館等にある文献資料、休眠図書等の書籍を電子データ化し、ユーザの要望に即したデータ形式で提供するデータ提供システムを実現する。 - 特許庁

In this system, designing and changing can be easily repeated and corresponding to a request on each of the stages of design, various kinds of drawings can be outputted.例文帳に追加

本システムにおいては、設計および変更の繰り返しが容易に実行でき、設計の各段階での要求に応じて各種図面を出力することが出来る。 - 特許庁

The data transmitted from the bank system 2 are stored and the stored inquiry data are transmitted in response to the inquiry data acquisition request from the terminal 3 of the client.例文帳に追加

銀行システム２より送信されたデータは格納しておき、クライアントの端末３からの照会データの取得要求に応じて格納された照会データを送信する - 特許庁

The business open-up supporting technique is in a system provided with a server performing various information processing services while utilizing a data base 30 in response to a request from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応答してデータベース３０を利用しながら種々の情報処理サービスを行うサーバを有するシステムにおける営業開拓支援技術。 - 特許庁

In the server apparatus 100 of the system, an ID generating part 130 generates an ID which is access authentication information with respect to an access request from a client apparatus 200.例文帳に追加

本システムのサーバ機器１００によれば、クライアント機器２００からのアクセス要求に対し、ＩＤ生成部１３０はアクセス認証情報であるＩＤを生成する。 - 特許庁

To provide a merchandise information management server and system for grasping a request from a customer for merchandise which is not in stock at a store.例文帳に追加

店舗に在庫が存在しない商品に対する、顧客からの要求を把握することができる商品情報管理サーバ、商品情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a router without lowering system performance of a semiconductor device using the router which relays the request of transfer and a response between circuit modules.例文帳に追加

回路モジュール間の転送の要求と応答を中継するルータを用いた半導体装置のシステム性能を低下させることなく前記ルータによる電力消費を低減する。 - 特許庁

A subscriber of this system picks up an image meeting the request from the information originator 105 by using a digital camera 109 and sends the image data by using portable telephone 103.例文帳に追加

本システムの加入者が情報発信業者１０５からの要求に応じた画像をデジタルカメラ１０９で撮影して携帯電話１０３を用いて画像データを送る。 - 特許庁

When the content requestor sends a search request, the content mediator system searches for content by referring to the meta information and sends back an address where the content is to be stored.例文帳に追加

コンテンツ要求者が検索リクエストを送信すると、コンテンツ仲介者システムがメタ情報を参照してコンテンツを検索し、その格納先アドレスを返信する。 - 特許庁

This Internet vending system registers plural i-net stores, accepts a request to purchase merchandise by using the Internet from a customer, and sends an order to one of the i-net stores.例文帳に追加

このインターネット販売システムは、複数のi-net店を登録し、顧客からのインターネットを用いた商品購入要求を受けて、いずれかのi-net店に受注させるシステムである。 - 特許庁

To provide a network system which distributes a connection request from a PPPoE client terminal to a specified PPPoE server at the initiative of the PPPoE server.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥクライアント端末からの接続要求をＰＰＰｏＥサーバ主導で特定のＰＰＰｏＥサーバに対して振り分けることができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When a request for the application is received, access to the profile of the user is performed so that the action group and the system action for offering functional performance to the application can be obtained.例文帳に追加

アプリケーションに対する要求が受け取られたとき、アプリケーションに機能性を提供するアクション・グループ及びシステム・アクションを得るため、ユーザのプロフィールがアクセスされる。 - 特許庁

To provide a cable laying chart forming system capable of shortening the time from a request for cable laying up to planning of the work for cable laying.例文帳に追加

ケーブル敷設依頼からケーブル敷設の工事計画を立てるまでの時間を短縮することのできるケーブル敷設図作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manager prevents the increase of the system loads by taking the measure of stopping the unauthorized user from generating a using request or the like based on the received unauthorized user information.例文帳に追加

管理者は、受け取った不正ユーザ情報に基づいて、不正ユーザに使用要求を発することを止めさせるなどの処置を取ることで、システム負荷の増大を防止する。 - 特許庁

The system can also judges the interest degree of the user 50 by monitoring a request by the user 50 to duplicate the information displayed on the screen.例文帳に追加

ユーザー５０の関心度合いはまた、画面上に表示されている情報を複写したいというユーザー５０の要求を監視することにより判定することができる。 - 特許庁

To provide a system capable of dynamically setting relay of data between networks connected to each other via the Internet in response to a request from an individual terminal.例文帳に追加

インターネットを介して接続されたネットワーク間のデータの中継を個々の端末の要求に応じて動的に設定可能なシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information deletion system by which the identification information of a transmitter stored in a device on the reception side can be deleted on the basis of a deletion request from the transmission side.例文帳に追加

受信側の装置に記憶された送信者の識別情報を、送信側からの削除要求に基づいて削除することができる情報削除システムを提供する。 - 特許庁

The memory system comprises a memory element having a first bank and a second bank, and a memory controller having a lead request scheduling queue for storing read requests.例文帳に追加

本発明のメモリシステムは、第１バンクと第２バンクを有したメモリ素子と、リード要請を格納するためのリード要請スケジュ−リングキューを有するメモリコントローラを含む。 - 特許庁

PRINT DATA SHARE PROCESSING SYSTEM, PRINT REQUEST TERMINAL, PRINTER, PRINT DATA PROCESSING TERMINAL, PRINT DATA PROCESSING PROGRAM, PRINT CONTROL PROGRAM, AND PRINT DATA SHARE PROCESSING METHOD例文帳に追加

印刷データ分担処理システム、印刷要求端末、印刷装置、印刷データ処理端末、印刷データ処理プログラムおよび印刷制御プログラム、並びに印刷データ分担処理方法 - 特許庁

To enhance responsiveness to a request of a user while retrieving information by a voice dialogue in an information retrieving system composed of a server and an on-vehicle terminal.例文帳に追加

サーバと車載端末とからなる情報検索システムにおいて、音声対話による情報検索を可能としつつ、ユーザの要求に対する応答性を高める。 - 特許庁

To provide a software component source code generation system, capable of acquiring, in acquiring software components, only source codes of software components which satisfy a developer's request.例文帳に追加

ソフトウェア部品を入手する際に、開発者の要求を満たしたソフトウェア部品のソースコードのみを入手することを可能とするソフトウェア部品ソースコード生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system specifying an infection source emitting worms and performing processing for making a terminal on a network ignore a data transmission request from the infection source.例文帳に追加

ワームを発する感染源を特定し、感染源からのデータの送信要求を、ネットワーク上の端末に無視させるための処理をするシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an initialization request mechanism for notifying a nonvolatile circuit about presence of a volatile circuit needing initialization, in a system with the nonvolatile circuit and volatile circuit coexisting.例文帳に追加

不揮発回路と揮発回路が混在するシステムにおいて、初期化が必要な揮発回路の存在を不揮発回路に通知する初期化要求機構を提供する。 - 特許庁

An address registration apparatus installed in the same sub net as that of a multicast server transmits an address registration request to a multicast address representing the entire system on the same sub net.例文帳に追加

マルチキャストサーバと同一サブネットに設置されたアドレス登録装置は、同サブネット上の全システムを表すマルチキャストアドレスに対し、アドレス登録要求を送信する。 - 特許庁

When the grantor permits the request, the grantor sends necessary information required to raise a frequency relevant to a blade or a processor in the computer system to the requestor.例文帳に追加

交付者がその要求を許可する場合、交付者は、コンピュータシステム内のブレードまたはプロセッサに関連する周波数を上げるのに必要な所要情報を要求者に送る。 - 特許庁

A main control part 202 of a server 2 delivers a java applet 204a stored in an applet memory 204 to a requester according to the access request from the client system 3.例文帳に追加

サーバ２の主制御部２０２は、クライアントシステム３からのアクセス要求に応じアプレット記憶部２０４に記憶されているＪａｖａアプレット２０４ａを要求元に配信する。 - 特許庁

To provide an electronic bank system capable of always securely and surely performing a transaction processing and instantaneously performing the transaction processing when a transaction request is caused.例文帳に追加

取引処理を常時、安全、確実に行うことができ、且つ取引要求があった際には、即時に取引処理を行うことができる電子銀行システムを提供する。 - 特許庁