「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The information providing system 10 then stores the obtained attribute information and object information on the reference request in association with each other in a relevance table 12a.例文帳に追加

そして、情報提供システム１０は、取得した属性情報と参照要求に係る対象情報とを対応付けて関連度テーブル１２ａに格納する。 - 特許庁

The setting request of the system state information from the computer 11 for a manager is sent through a network to the state information input/output part 213 of a local computer 21.例文帳に追加

管理者用コンピュータ１１からのシステム状態情報の設定要求は、ネットワークを介して、ローカルコンピュータ２１の状態情報入出力部２１３に送られる。 - 特許庁

To maintain a content server in a safety load state by correcting an access request so as to access an adaptive content type corresponding content file when an adaptive load control system and a content server are in an overload state.例文帳に追加

データ・サービス・システムにおけるコンテンツ・サーバが過大な負荷状態になった時サーバへのアクセス要求を自動的に制御して、安全負荷状態を維持する。 - 特許庁

The manager of this service system transmits an output request signal to the server 101 from a printer 105a and outputs the image data for output to the printing paper.例文帳に追加

本サービスシステムの管理者は印刷装置１０５ａからサーバ１０１に出力要求信号を送信し、上記出力用画像データを印刷用紙に出力する。 - 特許庁

To provide a print system or the like capable of charging a more appropriate money amount and flexibly coping with the request of a user regarding the print processing time.例文帳に追加

より適切な金額を課金することができ、また、プリント処理時刻に関するユーザの要求に柔軟に対応することができるプリントシステムなどを提供する。 - 特許庁

A call processing parallelization system 1 has an INVITE request originated from a terminal 20A received by a signal distribution device 12 via a P-CSCF 11A.例文帳に追加

呼処理並列化システム１では、端末２０Ａから発呼されたＩＮＶＩＴＥリクエストは、Ｐ−ＣＳＣＦ１１Ａを経由して信号振分装置１２で受信される。 - 特許庁

To provide an external storage network system which responds quickly to an input/output request from an external computer and has high reliability by reducing the temporal loss of data transfer.例文帳に追加

データ転送の時間的ロスを少なくし、外部コンピュータからの入出力要求のレスポンスが良好であり、かつ、信頼性が高い外部記憶ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a time-out monitoring system and a time-out monitoring program for early detection of time-out at the time of request processing execution with plural processes working together.例文帳に追加

複数のプロセスを連携して依頼処理を実行する場合に、タイムアウトを早期に検知するためのタイムアウト監視システム及びタイムアウト監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gateway system in a communication network capable of smoothly providing services in response to a service request from a user terminal at the outside of the communication network.例文帳に追加

通信網において、通信網外部のユーザ端末からのサービス要求に応じて円滑にサービスを提供することができるようにするゲートウェイシステム提供する。 - 特許庁

The data processing system 3a which receives a request of execution of the task T from the terminal device 6 generates management data while dividing the task T into a task T1, a task T2, and a task T3.例文帳に追加

端末装置６からタスクＴの実行を依頼されたデータ処理装置３ａは、タスクＴをＴ１，Ｔ２，Ｔ３に分割するとともに管理データを生成する。 - 特許庁

An image driver 210 can read and edit an image by converting a request from an operating system 236, or can operate the image using other methods.例文帳に追加

イメージドライバ２１０が、オペレーティングシステム２３６からの要求を変換して、イメージを読み取ること及び編集すること、または他の方法で操作することが可能であるようにする。 - 特許庁

In such a system, construction request information transmitted from the terminal of a client is received through a communication network and transmitted to the terminals of a plurality of architects.例文帳に追加

そして、本システムでは、依頼者の端末から通信網を介して送信された建築依頼情報を受信し、複数の建築家の端末に対して送信する。 - 特許庁

To provide a contents information provision system capable of responding to a request for obtaining optional contents information from many pieces of registered contents information as required.例文帳に追加

登録した多数のコンテンツ情報のうちから任意のものを随時得たいという要求に応えることを可能とするコンテンツ情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The method for playing a console-based game on a host player gaming system can include receiving a request from a host player to allow gate-crashing in the game.例文帳に追加

ホストプレイヤゲーミングシステム上でコンソールベースのゲームをプレイする方法は、ゲーム中でゲートクラッシュを可能にすることを求める要求をホストプレイヤから受け取ることを含むことができる。 - 特許庁

To provide a synchronization system that utilizes a synchronization wizard residing on a first computer device to request and receive (pull) data from a second computer device.例文帳に追加

第２のコンピュータデバイスからのデータを要求し受け取る（プルする）ために、第１のコンピュータデバイス上に存在する同期化ウィザードを利用した同期化システムを提供する。 - 特許庁

A control part 31 of a document management system 20 once receiving a document registration request from a user terminal 10 executes registration processing for the document to be managed and publication destination.例文帳に追加

文書管理システム２０の制御部３１は、ユーザ端末１０から文書登録依頼を受信すると、管理対象文書、公開先の登録処理を実行する。 - 特許庁

The adopted algorithm operates on a competitive selling program operating in a server system, and when a request is made by a user, the price at the point of time is transmitted.例文帳に追加

採用されたアルゴリズムは、サーバーシステムにおいて稼動する競争販売プログラムで稼動し、利用者から要求のあった場合に、その時点での価格を送出する。 - 特許庁

To satisfy the request for the miniaturization and the weight saving of a liquid crystal display element by using an organic EL element, and to form a direct lighting system for display element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の使用により、液晶表示素子の小型化及び軽量化という要請を充たし、表示素子に対する直接照明系を形成する。 - 特許庁

The broadcasting device 1 also transmits an automatic meter reading system signal multiplexed on the broadcasting signal according to the request from an electric power company, gas company, or water department.例文帳に追加

放送装置１はまた、電力会社、ガス会社、または水道局からの要請に対応し、放送信号に自動検針システム用の信号を多重化して送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method which dynamically install or update a printer driver on a computer device, without making a request of a user to start installation or updating.例文帳に追加

インストール又はアップデートの開始をユーザに要求することなくコンピュータデバイス上に動的にプリンタドライバをインストール又はアップデートするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This information browsing system 102 prepares tag information for an image file from a Web server 109 in response to a request from a user through an input device 107.例文帳に追加

情報閲覧システム１０２は、ユーザから入力装置１０７を介した依頼によってＷｅｂサーバ１０９からの画像ファイルに対する付せん情報を作成する。 - 特許庁

A traffic monitor device which monitors the traffic in the network server system reports congestion to servers as request making sources to control and suppress requests.例文帳に追加

ネットワークサーバシステム内のトラフィックの監視を実行するトラフィックモニタ装置が、リクエスト発生元のサーバに対して輻輳通知を行なうことで、リクエストの制御・抑制を実施する。 - 特許庁

When an admission ticket system host computer 1 receives a request to purchase an admission ticket from the portable terminal 2, it sends the admission ticket information to the portable terminal 2.例文帳に追加

入場券システムホスト１は、携帯端末２から入場券を購入する旨の要求を受け付けると、入場券情報を携帯端末２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a voice response system or the like which can request desired voice information through the use of a key button attached to a telephone set during speech by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが電話での通話中に、電話機に付属するキーボタン等を用いて所望の音声情報を要求することができる音声応答システム等を提供する。 - 特許庁

The power supply device 10 having a fuel cell system 12 and a capacitor also has a load request acquisition section, a control section 60, and an auxiliary equipment acceleration factor power lead-out section.例文帳に追加

燃料電池システム１２と蓄電器とを備える電源装置１０であって、さらに、負荷要求取得部と、制御部６０と、補機加速分電力導出部と、を備える。 - 特許庁

To provide an operation guide display device for displaying operation guide which meets the request of a user, on a display part, and also to provide an operation guide display system, and medical equipment.例文帳に追加

使用者の要望にあった操作案内表示を表示部に示すことができる操作案内表示装置、操作案内表示システム及び医療機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a Web service system or the like allowing distribution of a request to a plurality of servers such that a plurality of kinds of index values integrally become uniform.例文帳に追加

複数種類の指標値について総合的に均一になるように要求を複数のサーバに振り分けることを可能とするウェブサービスシステム等を提供する。 - 特許庁

A transaction approval system 1 includes: an identification information acquisition part 2; an approval object confirmation part 3; an approval relation information acquisition part 4; an approval request part 5; and a display part 6.例文帳に追加

取引承認システム１は、識別情報取得部２と、承認対象確認部３と、承認関係情報取得部４と、承認要求部５と、表示部６を備える。 - 特許庁

At a request from the consumer terminal 10, the center management system 50 collates the retailer information, the personal information and the general medicine stock information with one another.例文帳に追加

また、センタ管理システム５０は、消費者端末１０からの要求に応じて、各小売店情報と個人情報及び一般用医薬品在庫情報とを照合する。 - 特許庁

When receiving the inquiry of system development from a customer, a project for this development is registered in a business support server 20, and an estimation request is made to a consignee candidate.例文帳に追加

顧客からシステム開発の引き合いを受けた場合、この開発のためのプロジェクトを業務支援サーバ２０に登録し、委託先候補に対して見積り依頼を行なう。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of positively sending all pieces of data requested by a controller to the controller without requiring a change of a code system of a request signal.例文帳に追加

リクエスト信号のコード体系の変更を要することなく、操作器が要求する全てのデータを操作器に確実に送ることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

The cache controller 27 of a local disk system 10 stores, on receipt of a data writing request from a host computer 1, data in a local disk on a disk device group 30.例文帳に追加

ローカルディスクシステム１０のキャッシュコントローラ２７は、ホストコンピュータ１からデータ書込み要求を受信すると、ディスク装置群３０上のローカルディスクにデータを記憶する。 - 特許庁

When a document held by a server device E103 is desired to be printed, a user sends a document information request X200 to a prescribed printer E101 from a computer system E102.例文帳に追加

サーバ装置Ｅ１０３の持つ文書を印刷したい場合、ユーザはコンピュータ装置Ｅ１０２から所定のプリンタ装置Ｅ１０１に文書情報要求Ｘ２００を送る。 - 特許庁

The memory system adjusts issue timing to the divided memory access request in a plurality of memory command issuing parts 109, and issues memory commands in ascending order of logical address.例文帳に追加

複数のメモリコマンド発行部にて、分割されたメモリアクセス要求に対する発行タイミングの調整を行い、論理アドレスの小さい順にメモリコマンドを発行する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a system, a method and a computer program product for verifying the integrity of remote network devices that request access to network services and resources.例文帳に追加

ネットワークサービス及びリソースへのアクセスを要求するリモートネットワーク装置の完全性を検証するための装置、システム、方法及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

The control system includes the controlled device, a first control device having the control authority, and a second control device with the control authority provided in response to a request for a control authority.例文帳に追加

本制御システムは、被制御デバイス、制御権限を有する第１制御デバイス及び制御権限の提供を要請して提供される第２制御デバイスを含む。 - 特許庁

To provide a processing request transmission circuit and an information processor which make it easy to achieve system performance while reducing a risk of congestion occurring in a data processing section.例文帳に追加

データ処理部において輻輳が発生するおそれを低減しつつ、システムの性能を引き出すことが容易な処理要求送信回路、及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile system, capable of allowing a client device to select facsimile equipment which can start transmission the quickest and request facsimile transmission at transmission in emergency and the like.例文帳に追加

緊急の送信時など、クライアント装置において最も早く送信できるファクシミリ装置を選択し、送信を依頼することができるネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents distributing method, a contents ordering device and a contents distribution system capable of downloading and utilizing contents corresponding to the request of a viewer.例文帳に追加

視聴者の要求に応じたコンテンツをダウンロードして利用可能とするコンテンツ配信方法、コンテンツ注文装置、及びコンテンツ配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a medical information distribution system which can distribute medical information to a medical institution in response to a request from the medical institution while protecting the medical information.例文帳に追加

医療機関からの求めに応じ、医療情報を保護しつつ、医療機関に配信することが可能な医療情報配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a commemorative ticket issuance system that can issue a commemorative ticket at the request of a traveler who travels by rail or other public transportation.例文帳に追加

鉄道等の公共交通機関の利用して旅行する旅行者の要求に応じて記念乗車券を発行できる記念乗車券発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a building management system promoting the degree of accuracy of control by realizing setting easiness from an operator of outside information and control changeableness from a resident request.例文帳に追加

外気情報の運用者による設定容易性と居住者要求による制御変更性を実現することで制御精度を向上させるビル管理システムを提供する。 - 特許庁

By using the VLAN generation request means 100 on the side of the host 1 (1) and the VLAN generation processing means 101 on the side of the switch 4, the new VLAN is prepared inside a network system.例文帳に追加

このホスト１（１）側のＶＬＡＮ生成要求手段１００とスイッチ４側のＶＬＡＮ生成処理手段１０１を用いて、ネットワークシステム内に新規ＶＬＡＮを作成する。 - 特許庁

To provide a recording device connected to a network for simplifying the request of maintenance and the ordering work of consumables and a recording system and a support method.例文帳に追加

メインテナンスの依頼及び消耗品の発注作業を容易にすることができるネットワークに接続された記録装置、記録システム及びサポート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unified system and a method for tracking the state of an inputted product from a customer request to the delivery of requested goods or services.例文帳に追加

顧客の要求から、要求品または要求サービスの引渡しに至るまでの生産投入品の状態を追跡する統一したシステムおよび方法の提供。 - 特許庁