「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network printer system capable of automatically and efficiently executing a plurality of print request start processings with a simple configuration without giving a user an operational burden.例文帳に追加

複数の印刷要求起動の処理を、簡単な構成で利用者に操作上の負担を与えず自動的に効率よく実行可能なネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

An auction management system 20 is provided with a server 21 for providing information and services according to the request from a user and data bases 201-203 connected to the server 21.例文帳に追加

オークション管理システム２０は、利用者側からの要求に応じた情報やサービスを提供するサーバ２１と、サーバ２１に接続されたデータベース２０１〜２０３とを備えている。 - 特許庁

To provide a remote control system, capable of preventing unauthorized usage and conducting remote operation for an equipment device by a terminal device in a short time from a request for issuing of identification information.例文帳に追加

不正使用を防止し、かつ識別情報の発行の要求から短時間で端末装置による設備機器の遠隔操作が可能になる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy of engine rotation stop control executed when an idle stop request is generated, in a system including a constant engagement type starter with an inverse rotation prevention function.例文帳に追加

逆回転防止機能付きの常時噛み合い式スタータを備えたシステムにおいて、アイドルストップ要求発生時に実行するエンジン回転停止制御の精度を向上させる。 - 特許庁

In the case of adding a new function to key telephone systems BT1 to BT4, first a user PC of a user system CM transmits a function addition request to a customer center CC.例文帳に追加

ボタン電話装置ＢＴ１〜ＢＴ４に新たな機能を追加する際に、先ずユーザシステムＣＭのユーザＰＣからカスタマセンタＣＣに対し機能追加要求を送信する。 - 特許庁

To provide a communication system in which the intention of a connection destination user is reflected in the selection of a communication scheme between a connection request user and the connection destination user.例文帳に追加

接続要求ユーザと接続先ユーザの間のコミュニケーション方式の選択に、接続先ユーザの意向を反映させることができるコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

Detection of a request asking for making the computing device into a second power mode is included, and the system resource consumed in the second power mode is less than that in the first power mode.例文帳に追加

第2の電力モードにするよう求める要求を検出することを含み、第2の電力モードは第1の電力モードよりも少ないシステム・リソースを消費する。 - 特許庁

To provide a graphic drawing system having excellent maintenance performance and capable of dynamically changing drawing processing in accordance with an application request.例文帳に追加

多様なシステムへ対応する際のメンテナンス性に優れ、アプリケーションの要求に応じて描画処理をダイナミックに変更することが可能な図形描画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system allowing a server manager to present data according to a request of a client to a customer without providing predetermined contents to the client.例文帳に追加

サーバ運営者があらかじめ定めた内容をクライアントに提供するのではなく、クライアントの要求に応じたデータを顧客に提示することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

If he or she wants to exchange the points for prizes, a request to exchange points for prizes is sent from the member terminal 2 to the point management system 1 to exchange the points for the desired prizes.例文帳に追加

ポイントを景品に交換したい場合、会員端末２からポイント管理システム１に景品交換要求を出して、ポイントを希望する景品とを交換する。 - 特許庁

The management computer 31 transfers money by direct debit at a request from the collecting company system 20, and records disabled direct debit information in the direct debit result information storage part 41.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、収納企業システム２０からの依頼に基づいて口座引落を行い、引落不能となった情報を引落結果情報記憶部４１に記録する。 - 特許庁

To provide a data providing system making document materials and books such as dormant books in a library or the like into electronic data and providing them in a data form conformed to a user's request.例文帳に追加

図書館等にある文献資料、休眠図書等の書籍を電子データ化し、ユーザの要望に即したデータ形式で提供するデータ提供システムを実現する。 - 特許庁

The data transmitted from the bank system 2 are stored and the stored inquiry data are transmitted in response to the inquiry data acquisition request from the terminal 3 of the client.例文帳に追加

銀行システム２より送信されたデータは格納しておき、クライアントの端末３からの照会データの取得要求に応じて格納された照会データを送信する - 特許庁

The business open-up supporting technique is in a system provided with a server performing various information processing services while utilizing a data base 30 in response to a request from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応答してデータベース３０を利用しながら種々の情報処理サービスを行うサーバを有するシステムにおける営業開拓支援技術。 - 特許庁

In the server apparatus 100 of the system, an ID generating part 130 generates an ID which is access authentication information with respect to an access request from a client apparatus 200.例文帳に追加

本システムのサーバ機器１００によれば、クライアント機器２００からのアクセス要求に対し、ＩＤ生成部１３０はアクセス認証情報であるＩＤを生成する。 - 特許庁

In this system, designing and changing can be easily repeated and corresponding to a request on each of the stages of design, various kinds of drawings can be outputted.例文帳に追加

本システムにおいては、設計および変更の繰り返しが容易に実行でき、設計の各段階での要求に応じて各種図面を出力することが出来る。 - 特許庁

When a fault is detected during the execution of a printer job, a system service execution section 83 receives a request of a notification service via a device control section 41 or the like (F01-F07).例文帳に追加

（Ｆ０１〜Ｆ０７）プリンタジョブ実行中に故障が検出されると、システムサービス実行部８３は、デバイス制御部４１等を介して、通知サービスの要求を受ける。 - 特許庁

To provide a call center system capable of accurately selecting a service staff in response to occurrence of an inquiry or request or occurrence of any failure in order to make the service staff perform the requirements.例文帳に追加

問い合わせや要求発生、あるいは支障発生等に対して、的確な人選をして対応させることができるようにしたコールセンタシステムを提供すること。 - 特許庁

The information output system waits for a confirmation response from the request origin and charge payment completion, starts printing, adds the management ID to a printed matter and outputs it.例文帳に追加

情報出力システムは、要求元からの確認応答と、料金支払い完了を待って印刷を開始し、印刷物に管理ＩＤを付して出力する。 - 特許庁

To provide a matching system between need information and service information capable of finding a service provider fit for a request only by making a need transmitter only publish his own need.例文帳に追加

ニーズの発信者が自分のニーズを掲載しておくだけで希望にあったサービス提供者を見つけることができるニーズ情報とサービス情報のマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a total price estimation system and total price estimation method capable of facilitating the confirmation of a request content, freely forming an estimation, and reducing the cost.例文帳に追加

依頼内容の確認が容易で、抵抗なく見積り作成が可能であり、コストの低減化が可能な総計価格見積システムおよび総計価格見積方法を提供する。 - 特許庁

In the distributed printing system, a master unit divides two or more pieces of original image data into a first group to be edited by itself and a second group to request editing to a slave unit.例文帳に追加

分散印刷システムにおいて、親機は、複数の原稿画像データを、自身が編集する第１のグループと子機に編集を依頼する第２のグループに分割する。 - 特許庁

A FAT file system part 11 rounds up a read/write request from an application program part 10 by the selector, and gets access to the flash memory 3 via a logical-real conversion control part 12.例文帳に追加

ＦＡＴファイルシステム部１１はアプリケーションプログラム部１０からの読み書き要求をセクタ単位に切り上げて、論実変換制御部１２経由でフラッシュメモリ３にアクセスする。 - 特許庁

Thus mobile communication system employs a mobile station, equipped with a GPS receiver and adds GPS absolute position information and mobile direction information to a hands-off request which is made, when a strong electric field is detected.例文帳に追加

GPS受信機を装備した移動局を用い、強電界を検出した場合のハンドオフ要求に移動局のGPS絶対位置情報と移動方角情報とを付加する。 - 特許庁

Further, the system includes a control means for judging whether to respond to an automatic setting request corresponding to states of a changeover switch instead of the exclusive ports.例文帳に追加

また、専用ポートを代わりに切替えスイッチの状態に応じて自動設定要求に応答するかしないの判断する制御手段をもつことを特徴とする。 - 特許庁

When the area of the destination is specified from the input part 6 by a vehicle allocation request from the customer, the gathered data of the specified area are processed in a computer system 8 and displayed at a monitor 9.例文帳に追加

客からの配車要求にて入力部６より目的地のエリアを指定すれば、コンピュータ装置８で指定エリアの収集データを処理し、モニタ９に表示する。 - 特許庁

To respond to a request of a general user desiring of obtaining image data read with high image quality by providing image reading or the like with high image quality and realizing a system imposing charging thereon.例文帳に追加

高画質の画像読取りなどを提供して、これに課金するシステムを実現して、高画質で読み取った画像データなどを得たい一般ユーザの要請に応える。 - 特許庁

This control unit 60 generates an H level signal SE to supply power to system relays SMR1, SMR2 upon receiving a preliminary air-conditioning request ACreq from a remote control key.例文帳に追加

制御装置６０は、リモコンキーからの予備空調要求ＡＣｒｅｑを受信すると、Ｈレベルの信号ＳＥを生成してシステムリレーＳＭＲ１，ＳＭＲ２を導通させる。 - 特許庁

To provide a wireless telephone network in which an extra service is provided to a customer group selecting the extra service while satisfying a request from a general customer by a multimode wireless communication system.例文帳に追加

多モード無線通信システムにより、一般顧客の要求を満たし、付加的なサービスを選択した顧客グループに提供する無線電話ネットワークを提供する。 - 特許庁

This medical network system 5 is constituted of a test request accepting server 8, a terminal unit 10 in the department of medical examination and treatment, an image server 11, a report server 12, a terminal unit 13 for preparing a report, and a LAN 14.例文帳に追加

医用ネットワークシステム５は、検査依頼受付サーバ８、診療科端末１０、画像サーバ１１、レポートサーバ１２、レポート作成端末１３、ＬＡＮ１４とからなる。 - 特許庁

By this means, a startup time is fixed, so that the memory controller 21 receives a request to start recording from the system controller 22 before the drive controller 12 reports that activation is completed.例文帳に追加

これにより、起動時間が確定するため、メモリコントローラ２１はドライブコントローラ１２の起動完了報告を待たずにシステムコントローラ２２からの記録開始要求を受け付ける。 - 特許庁

When the request of field data access to the original file is received, in a file managing system, only the block 12 including the relevant field data is read out from the transfer file 14.例文帳に追加

ファイル管理システムは、元ファイルへのフィールドデータアクセス要求を受け取った場合、転置ファイル１４から該当するフィールドデータを含むブロック１２のみを読み出す。 - 特許庁

To obtain the mobile communication system that adopts the call congestion control for mobile subscribers where the service of a call request is impartially handled in mobile communication.例文帳に追加

移動体通信に際して発呼要求のサービスを平等に扱い得る移動体加入者用発呼輻輳制御を適用した移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a benefit system needing subjective action on a demander side, considering game properties and a lottery element to a benefit request, and allowing a change of winning.例文帳に追加

需要者側において、主体的行動を必要とし、特典要求にゲーム性とくじ的要素を加味し、また、あたりを変更可能とする特典システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information display system capable of changing a display screen configuration in a Web page by changing a template in accordance with a user's request.例文帳に追加

利用者の要求に応じてテンプレートを変更することによりＷｅｂページ内の表示画面構成を変更することが可能な情報表示システムを提供すること。 - 特許庁

In a document processing system, a client PC 12 transmits a request to generate a document not to be printed a plurality of times to a document generating server 13.例文帳に追加

文書処理システムにおいて、クライアントＰＣ１２は文書生成サーバ１３に対して、複数回の印刷を防止すべき文書を生成するための要求を送信する。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system realizing the communication of a processing request among a plurality of operating systems with simple modification.例文帳に追加

本発明の目的は、複数個のオペレーティングシステム間の処理要求の通信をオペレーティングシステムの簡単な改造で行えるマルチオペレーティング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a map information providing system, a server, and a map information providing method for searching a route at a user's request and performing effective advertisement activities.例文帳に追加

ユーザの要求に応えて経路探索を行うとともに、効果的な広告活動を行う地図情報提供システム、サーバ装置、および地図情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of quickly responding to request data transmitted from an external device independently of an operating state of an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置の動作状態に関わらず、外部装置から送信された要求データに対して速やかに応答することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which can find a proper store for a customer who makes a request to purchase merchandise by using the Internet and quickly responds.例文帳に追加

インターネットを用いて商品購入要求を行う顧客に、その要求に沿った適切な店を見つけることのでき、且つ、その対応が早いシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process managing system exhibiting excellent responsiveness to the reading request from a data reference terminal part only with one server device equipped with a data base.例文帳に追加

データベースを具備する１台のサーバ装置のみで、データ参照端末部からの読み出し要求に対する優れた応答性を発揮する製造工程管理システムを提供する。 - 特許庁

The storage interface conversion part reads an object identifier in the retrieved set, and transmits the writing request with the designated object identifier to the object type storage system (S5).例文帳に追加

ストレージインタフェース変換部は、検索された組内のオブジェクト識別子を読み出し、このオブジェクト識別子を指定して、書き込み要求をオブジェクト型ストレージシステムへ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

An entrusted power transmission request input means 4 inputs one or a plurality of requests for power supply to the particular area from the other particular area of the power system.例文帳に追加

託送要求入力手段は４は電力系統の特定の個所から別の特定の個所へ電力供給する要求を一つ又は複数入力する。 - 特許庁

The system accepts (step S314) a decoding key reissuance request requested from the terminal and repeatedly issues the decoding key until a period for lending the digital content expires.例文帳に追加

デジタルコンテンツの貸し出し期限が終了するまで、端末から要求される復号化キー再発行要求を受け付け（ステップＳ３１４）、繰り返し復号化キーを発行する。 - 特許庁

According to the state of load devices including motor generators MG1, MG2, request power to the power supply system and a target voltage for the output voltages of converters 10, 12 are set.例文帳に追加

モータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２を含む負荷装置の状態に応じて、電源システムへの要求パワーおよびコンバータ１０，１２の出力電圧の目標電圧が設定される。 - 特許庁