「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to use a video, a movie, the Internet, elevator control, a building managing center, etc., as the data sources, and the elevator users can receive their own information on a touch screen arranged in the neighborhood of an elevator.例文帳に追加

ビデオ、映画、インターネット、エレベータ制御、ビル管理センター等がデータソースとして利用可能であり、エレベータ使用者は、エレベータ付近に配置されたタッチスクリーン上で自分の情報を受信することができる。 - 特許庁

To provide a quotation/consultation system with which a business enterprise can grasp the contents of a quotation and/or a consultation from a customer via the Internet, even if the quotation and/or the consultation contains large amount of data, such as specifications.例文帳に追加

仕様等の大きなデータを含む見積や相談であっても、その顧客からの見積や相談を企業側がインターネットを介して内容把握することができる見積・相談システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method letting a user using a personal computer (PC) inquire of a support center about the operation of the PC or the like through the Internet.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）を使用しているユーザーがＰＣの操作などに関する問い合わせをサポートセンタに対して行う時、その問い合わせをインターネットを介して行う方法を提供するものである。 - 特許庁

A community site where both of the learner and the instructor easily browse profiles of each is created on the Internet and a window for extracting opinions is provided to the site.例文帳に追加

インターネット上に学習者と指導者双方が、各々のプロフィールを容易に閲覧できるコミュニティサイトを創設し、意見を抽出できる窓口を当該サイトに設けることでこの課題を解決する。 - 特許庁

Then, a control block inside the server device 3 specifies an IP address corresponding to the designated equipment ID on reference to a mapping table, and accesses the specified IP address through the Internet 7.例文帳に追加

次に、サーバ装置３内部の制御ブロックが、マッピングテーブルを参照して指定された機器ＩＤに対応するＩＰアドレスを特定し、インターネット７を介して特定されたＩＰアドレスにアクセスする。 - 特許庁

The same or another operator acquires analytical information on every item of water quality in each water purification plant by access through the Internet and makes the computer periodically receive the information.例文帳に追加

コンピューターへの記憶及び入力を行う者は、各浄水場における水質項目毎の分析情報をインターネットを通じて入手し、その情報を定期的にコンピューターに自動で取り込むようにした。 - 特許庁

A user can plays the online game in cooperation with another linked individual player which forms the same group by accessing a page of SNS from a communication terminal through the Internet and logging in the website.例文帳に追加

通信端末からインターネットを介してＳＮＳのページにアクセスし、自からのホームページにログインして同じグループを形成するリンクされた他の個人のプレイヤと協力してオンラインゲームを進めることができる。 - 特許庁

The billing apparatus 21 recognizes the negotiable value of an inputted negotiable medium 31, and collects a negotiable value corresponding to an Internet connection fee according to the negotiable value of the inputted negotiable medium 31.例文帳に追加

課金装置２１は、投入された有価媒体３１の有価価値を認識し、投入された有価媒体３１の有価価値からインターネット接続料金に対応する有価価値を徴収する。 - 特許庁

When a moving picture photographed by a user's mobile phone 1 is sent to a system management server 2 through the Internet N, the system management server 2 converts the moving picture into successive still pictures and registers them in the image database 3.例文帳に追加

ユーザの携帯電話１で撮影した動画を、インターネットＮを介してシステム管理サーバ２に送信すると、システム管理サーバ２は動画を連続静止画に変換してから画像データベース３に登録する。 - 特許庁

To provide an advertisement presenting system for preventing degradation in the accuracy and recall ratio of an advertisement with respect to the needs of site visitors by providing the appropriate advertisement regarding an arbitrary content on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の任意のコンテンツに関連する適切な広告を提供して、サイトの訪問者のニーズに対する広告の精度や再現率の悪化を防止する広告提示システムを提供する。 - 特許庁

Produced electronic mail information is delivered to a PC terminal PC1 of the operator via a LAN via a server 8 and delivered to a PC terminal PC2 of the service site of the device via the Internet.例文帳に追加

作成された電子メール情報は、サーバー８を介してＬＡＮ経由でオペレータのＰＣ端末ＰＣ１に供給されると共に、インターネット経由で装置のサービスサイトのＰＣ端末ＰＣ２に供給される。 - 特許庁

A commodity information collection means 130 of this price investigation system 1 periodically acquires commodity information including the sales prices of the commodities from the plurality of shop sites 30 present on the Internet 3.例文帳に追加

価格調査システム１の商品情報収集手段１３０は、インターネット３上に存在する複数のショップサイト３０から商品の販売価格を含む商品情報を周期的に取得する。 - 特許庁

When the start of an electronic mail application or an internet browser application is requested, a GPS unit 5 automatically receives a signal from a GPS satellite to generates the coordinate data of the present position of the terminal through calculation.例文帳に追加

電子メールアプリケーションやインターネットブラウザアプリケーション起動要求があると、ＧＰＳユニット５は自動的にＧＰＳ衛星からの信号を受信して自端末の現在位置の座標データを演算生成する。 - 特許庁

An Internet control protocol echo request is performed, using data greater than data in the case where the connecting route information is acquired, on the stored IP address in order from network equipment proximate on the route.例文帳に追加

該経路上で近接するネットワーク機器から順に該記憶されたＩＰアドレスに対して該接続経路情報取得時より大きなデータを使用してインターネット制御プロトコルエコー要求を行う。 - 特許庁

A distributing server 1 for distributing the images other than a camera 4 equipped with means for disclosing images on the Internet and a plurality of browser terminals 5 for observing the images captured by the camera is installed.例文帳に追加

インターネット上への画像開示手段を備えたカメラ４と、当該カメラで撮影された画像を観察する複数のブラウザ端末５・・・の他に、画像の配信を行う配信サーバ１を設置する。 - 特許庁

Consequently, the user can acquire image data having optimally corrected image quality such as brightness and tone by simply transmitting the image data to the correction processor through the Internet.例文帳に追加

したがって、ユーザーはインターネット網を介して補正処理装置へ画像データを送信するのみで、明るさや色あいなどの画質が最適に補正された画像データを簡単に取得することができる。 - 特許庁

A user using the portable telephone set 10 is connected through a public radio communication network 20 and the Internet 30 to the home page provider server 40 and the character code provider server 50.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機１０で公衆無線通信網２０、およびそれにつながるインターネット３０を介して、ホームページ提供者サーバー４０および文字コード提供者サーバー５０に接続する。 - 特許庁

According to search instruction from the user, the search apparatus searches the database which can include Internet data and premium content data to generate a search result list corresponding to a selected set of the data.例文帳に追加

ユーザからの検索命令に応答して、検索装置は、インターネットデータおよび料金制コンテンツデータを含み得るデータベースを検索して、選択された１組のデータに対応する検索結果リストを生成する。 - 特許庁

The customer B uses the transaction ID and the password on an internet banking system 2, thereby ordering payment and transferring the funds transferred to a fund-retention deposit account database 23.例文帳に追加

顧客Ｂは、インターネットバンキングシステム２に対して、取引用ＩＤ及びパスワードを使用することにより、支払指示を行ない、資金保留預金口座データベース２３に移動された資金を移動することができる。 - 特許庁

The information disclosure department 3 provides an information disclosure database 31 and discloses the information stored in the database 31 to the public through Internet.例文帳に追加

情報公開部３は、情報公開用データベース３１を備えているとともに、この情報公開用データベース３１に蓄積された情報をインターネット４を介して、住民等の一般に公開するものである。 - 特許庁

To enable an image processor connected to the Internet or the Intranet and transmitting/receiving multicast packets for setting an attribute value related to a URL in the multicast packet to be sent from the image processor.例文帳に追加

インターネットやイントラネットに接続され、マルチキャストパケットを送受信する画像処理装置において、画像処理装置から送信されるマルチキャストパケット内に含まれるURLに関する属性値を設定可能とする。 - 特許庁

To provide a retrieval keyword analysis system which analyzes a keyword for retrieval used to access a web site through the Internet and effectively uses the result as marketing data regarding the operation of the web site.例文帳に追加

インターネットを介してウェブサイトにアクセスした際に利用した検索用キーワードを解析し、前記ウェブサイトの運営に関わるマーケティングデータとして有効利用を図り得る検索キーワード解析システムを提供する。 - 特許庁

In the plurality of portable telephones 200, microphones 220 extract sounds to make sound signals, radio communication units 250 transmit/receive the sound signals to/from the MMSS server 100 over the internet 400.例文帳に追加

複数の携帯電話２００は、各々、マイク２２０が音声を抽出して音声信号とし、無線通信部２５０がインターネット４００を介してＭＭＳＳサーバ１００との間で音声信号を送受信する。 - 特許庁

In response to a change of the identification information on the Internet radio station that is a viewing object of the management object user, the client terminal B starts viewing of new streaming data in a polling system.例文帳に追加

クライアント端末Ｂはポーリング方式で、該当する管理対象ユーザの視聴対象インターネットラジオ局の識別情報が変更されたときには、これに応じて、新たなストリーミングデータを視聴開始する。 - 特許庁

Some related Koreans have alleged that Kendo derives from the Korean version of Kendo--called Kumdo--but when the Korean sources were disclosed on the Internet, many fabricated points were found and the allegation is now completely denied. 例文帳に追加

一部韓国関係者の主張に、剣道の始祖は韓国版の剣道コムドとあるが、その韓国側のソースをネットにて公開した際、多くの捏造点が認められ、完全に否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The SocketServer module simplifies the task of writing networkservers.There are four basic server classes: TCPServer uses the Internet TCP protocol, which provides for continuous streams of data between the client and server.例文帳に追加

SocketServer モジュールはネットワークサーバを実装するタスクを単純化します。 このモジュールには 4 つのサーバクラスがあります:TCPServer は、クライアントとサーバ間に継続的なデータ流路を提供する、インターネット TCP プロトコルを使います。 - Python

Then, if the recipient wants to receive the document by e-mail, the system creates an e-mail and transmits it to a communication terminal 23 via a network 24 and the Internet 21.例文帳に追加

そして、受取人が電子メールでの受取りを要求しているときには電子メールを作成して配信処理部３０からネットワーク２４、インターネット２１を経由して通信端末２３に送信する。 - 特許庁

Applications are received by using an application system on the Internet for the interested diseases, and medical histories of individuals and the living area, sex and age of the individuals are stored in a clinical test participation desiring person data base.例文帳に追加

個々人の興味のある疾患、病歴、個々人の居住地区、性別、年齢についてインターネット上の申込みシステムを用いて申込みを受け付け、治験参加希望者データベースに蓄積する。 - 特許庁

To provide a communication system in which a device at the side of the internet (WAN) can be easily connected to a device in a LAN at desired timing in a network environment in which the LAN is connected to the WAN.例文帳に追加

ＬＡＮとインターネット（ＷＡＮ）が接続されたネットワーク環境においてＷＡＮ側の機器からＬＡＮ内の機器に所望のタイミングで容易に接続可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

A WWW page on the Internet 1 is retrieved with a key having the product of two expressions, i.e., the original expression and an expression including the translation language name bracketed between tags (<a>, </a>) of HTML.例文帳に追加

原表現に加えて、対訳言語名を適切なＨＴＭＬのタグ（＜ａ＞，＜／ａ＞）で囲んだ表現の２つの表現を積とするキーによってインターネット１上のＷＷＷページの検索を実行する。 - 特許庁

In a traffic intensity management database 13, the current numbers of telephone calls indicating the numbers of operator terminals which are currently connected by bases and the maximum number of available telephone calls based upon the band of an Internet line 21 are managed.例文帳に追加

呼量管理データベース１３には、拠点毎に現在接続中の操作員端末数を示す現通話数と、インターネット回線２１の帯域に基づいた最大通話可能数が管理されている。 - 特許庁

In a step SC, the server 12 searches texts 22-1 to 22-N dotted on networks such as the Internet for the texts 22-1, 22-2 containing text information existing in the text map 21.例文帳に追加

ステップＳＣにおいて、サーバ１２は、インターネット等のネットワーク上に点在するテキスト２２−１乃至２２−Ｎから、テキストマップ２１に存在するテキスト情報を含んでいるテキスト２２−１，２２−２を検索する。 - 特許庁

An Internet facsimile device 1 inquires the management server 3 of an equipment state of a counterpart machine upon facsimile transmission, and determines the presence or absence of an error by acquiring the equipment state of the counterpart machine.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１からファクシミリ送信する場合に、送信相手機の機器状態を管理サーバ３に問い合わせ、当該送信相手機の機器状態を取得してエラーの有無を判定する。 - 特許庁

In this information provision system, a center server 11 is connected to a communication terminal 13 of the dealer, a communication terminal 14 of the user, or a cellphone 16 of the user via the Internet, and performs communication.例文帳に追加

センターサーバ１１がインターネットを介して販売店の通信端末１３と利用者の通信端末１４や利用者の携帯電話１６とに接続されて通信を行う情報提供システムである。 - 特許庁

A distribution server 200 is connected to the commodity information controller 106 via the Internet 700 to acquire the commodity information, and distributes the commodity information to a terminal 500 through a base station 400.例文帳に追加

配信サーバ２００は、商品情報制御装置１０６とインターネット７００を介して接続されて商品情報を取得し、商品情報を、基地局４００を介して端末５００へ配信する。 - 特許庁

Upon receiving this mail of acknowledgement, the Internet facsimile machine 1 notifies the outside that it has received the e-mail and has completed transmission processing of an e-mail corresponding to the mail of acknowledgement.例文帳に追加

この送達確認メールを受信したインターネットファクシミリ装置１は、送達確認メールの受信とともに、該送達確認メールに対応する電子メールの送信処理が完了したことを外部へ報知する。 - 特許庁

To provide a method and system for advertising on the Internet capable of promoting banners and thus increasing advertising effects by urging the operator of a homepage to place the banners on the homepage.例文帳に追加

ホームページの運営者に対してバナー広告の掲載を促すことで当該バナー広告を普及させ、これによって広告効果をより高めることができるインターネット広告方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The Law for the Partial Amendment of the Antique Dealings Law, which was legislated to prevent the sale of stolen goods in internet auctions (2002 Law No. 115), was enacted on September 1, 2003. 例文帳に追加

インターネット・オークションに係る盗品の売買防止等のための規定を整備する「古物営業法の一部を改正する法律」（平成１４年法律第１１５号）が、平成１５年９月１日に施行された。 - 経済産業省

Any third party is, in principle, allowed to use the data disclosed to the public on the internet free of charge (in other words, where the access to such data is not limited to specified members), unless such use constitutes an infringement of copyright or other rights. 例文帳に追加

インターネット上において、会員等に限定することなく、無償で公開した情報を第三者が利用することは、著作権等の権利の侵害にならない限り、本来自由である。 - 経済産業省

Thereafter, the personal information sent from the customer terminal device 130 is received and held by a personal information reception holding part 110 of the information provision server 101 via the Internet 200.例文帳に追加

この後、顧客端末装置１３０より送出された個人情報は、インターネット通信網２００を介して情報提供サーバ１０１の個人情報受付保持部１１０に受け付けられて保持される。 - 特許庁

To provide a vehicle booking system and an operating state controller for a user to acquire a vehicle operating state through the Internet and to book the allocation of a vehicle to the driver of the vehicle.例文帳に追加

利用者がインターネットを介して、車両の運行状況を取得し、車両の運転手に配車予約を行うことのできる車両予約システムおよび運行状況管理装置を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem wherein construction of credit for investment and financial support between individuals on the Internet for incorporation of a new enterprise is difficult.例文帳に追加

インターネット上において新規法人設立時において個人間の出資及び、融資支援の信用が構築困難であることを課題とする。 - 特許庁

This system comprises a customer-side computer connected to a communication network such as the Internet, an event business company- side computer, and a net event company-side computer.例文帳に追加

インターネット等の通信網に接続された顧客側コンピュータと、イベント事業会社側コンピュータ、ネット・イベント会社側コンピュータとを備える。 - 特許庁

To easily transfer, between Internet protocol (IP) communication apparatuses, a file of media data such as audio, text, image, video image and the like, by use of an SIP.例文帳に追加

ＩＰ通信装置間において、音声、テキスト、画像、及び映像等のメディアデータのファイルを、ＳＩＰを利用して容易に転送可能とする。 - 特許庁

A user performs registration 14 of member, registration 15 of the deceased and registration 16 of household Buddhist altar on a managing site 10 by operating an Internet terminal 20.例文帳に追加

利用者がインターネット端末２０を操作して、管理サイト１０に会員登録１４、故人登録１５および仏壇登録１６をしておく。 - 特許庁