「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, in on-line shopping through the Internet, the user transmits information such as a credit card number to a server of a mail order provider that accepts an order from his owned client computer when the user orders merchandise.例文帳に追加

例えば、インターネットを介したオンラインショッピングにおいて、ユーザは、商品を注文する際、保有するクライアントコンピュータから、注文を受け付ける通信販売事業者のサーバに、クレジットカード番号などの情報を送信する。 - 特許庁

The user terminal 12 selects a provider from picture display, inputs user information, creates data of information about the user terminal 12 and transfer the data to an Internet setting file generator 10 through a public telephone network 5.例文帳に追加

ユーザ端末１２が、プロバイダを画面表示から選択し、ユーザ情報を入力し、ユーザ端末１２情報のデータを作成して公衆電話網５を通じてインターネット設定ファイル生成装置１０に転送する。 - 特許庁

When any error such as the paper jamming of a printer 101 occurs, error information is transmitted from a print server machine 100 being the core of this system to a center server machine 104 on the Internet.例文帳に追加

そしてたとえばプリンタ１０１の紙詰まりなど、何らかのエラーが発生したときは、当該システムの中核をなすプリントサーバマシン１００から、インターネット上のセンタサーバマシン１０４へエラー情報が送信される。 - 特許庁

The NDL revealed its plan to start with the acquisition of websites of a public nature with domain names such as go.jp, ac.jp, ed.jp, etc., and to make available such websites in its report on the 'Concept of Institutionalization of Acquisition and Utilization of Internet-based Information' in its revised edition. 例文帳に追加

まずgo.jp、ac.jp、ed.jpなど公的な性格をもつドメイン名のページを収集、公開するとの方針を「インターネット情報の収集・利用に関する制度化の考え方」（改訂版）において明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decided file name is reported to a communication part 5, which accesses a hard disk 6 in a personal computer body 11 or a web site on the Internet 7 according to the file name to acquire advice information.例文帳に追加

判別されたファイル名は通信部５に通知され、通信部５はこのファイル名に基づいてパソコン本体１１内のハードディスク６またはインターネット７上のウェブサイトにアクセスしてアドバイス情報を取得する。 - 特許庁

This system receives a retrieval request regarding a target position retrieval terminal from a computer terminal or a portable telephone of a retrieval client that is connected through the Internet or telephone lines, and once disconnects the connection with the retrieval client's terminal.例文帳に追加

当システムはインターネット又は電話回線で接続された検索依頼者のコンピュータ端末又は携帯電話から被位置検索端末の検索依頼を受け取り検索依頼との接続を一旦切断する。 - 特許庁

Defective information is obtained via the Internet, and a defective information analyzing part 1-21 analyzes whether it is defective enough to be added to the format of defective information and a test item based on the reference of a reference database 1-24.例文帳に追加

インターネット経由で不良情報を入手し、不良情報解析部１−２１で基準データベース１−２４の基準を元に不良情報の形式とテスト項目に追加する不良であるかを解析する。 - 特許庁

A contents management server (CMS) 102, where the virtual art museum management system 100 is provided, is connected to a WWW server 101, and the WWW server is connected to the Internet of a communication network 103.例文帳に追加

バーチャル美術館経営システム１００を設けたコンテンツ マネージメント サーバー（ＣＭＳ）１０２を、ＷＷＷサーバー１０１と接続して、ＷＷＷサーバーは通信ネットワーク１０３のインターネットに接続している。 - 特許庁

To solve the problem that at the time of connecting to the Internet or transmitting an electronic mail by a terminal device, character input and command input are manually performed so that it takes much time and trouble, resulting in frequently causing wrong inputs.例文帳に追加

端末装置を使用してインターネットへの接続や、電子メール送信時には、文字入力やコマンド入力等は手入力による操作でおこなっているため手間や時間がかかり、誤入力も多くなっている。 - 特許庁

This cargo carrying out auxiliary system 10 comprises a cargo carrying out auxiliary device 20 disposed in the harbor terminal and a carrying out person terminal 30 possessed by the carrying out person that are interconnected through the Internet 40.例文帳に追加

本発明に係る貨物搬出補助システム１０は、港湾ターミナルに設けられた貨物搬出補助装置２０と、搬出者が有する搬出者端末３０とがインターネット４０によって接続されて構成される。 - 特許庁

In a multilevel information managing system, a multilevel information managing server 110 and a virtual disk server 210 are connected via the Internet 200 and the PCs 120 and 130 are connected to the multilevel information managing server 110.例文帳に追加

本多階層情報管理システムでは、多階層情報管理サーバ１１０と仮想ディスクサーバ２１０とがインターネット２００を介し接続され、ＰＣ１２０、ＰＣ１３０が多階層情報管理サーバ１１０に接続されている。 - 特許庁

This coupon management system 10 has: a coupon management server 11 managing the use situation of a coupon; and a business terminal 12 allowing connection to the coupon management server 11 via a communication network such as the Internet 13.例文帳に追加

クーポン管理システム１０は、クーポンの使用状況を管理するクーポン管理サーバ１１と、インターネット１３等の通信ネットワークを介してクーポン管理サーバ１１に接続可能な業務端末１２とを備えている。 - 特許庁

When a customer terminal 4a accesses a homepage of a site 1 through the Internet 2, main menu such as 'a commodity description', 'simulation', and 'an application for fitting' relating to the dress are shown on a screen of the customer terminal 4a.例文帳に追加

顧客端末４ａがインターネット２を通じてサイト１のホームページをアクセスすると、顧客端末４ａの画面上にドレスに関する「商品説明」、「シミュレーション」、「試着申し込み」などのメインメニューが表示される。 - 特許庁

To provide an online manual system that can display manual for each product from an external database via the Internet, can select a manual in accordance with the level of a reader thereof, and can update a manual to its current version or perform maintenance of the manual, whenever necessary.例文帳に追加

あらゆる製品のマニュアルが、外部データベースからインターネット経由で表示でき、マニュアルを読む人のレベルに応じて選択でき、マニュアルの最新版やメンテナンスが随時行えるオンラインマニュアルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote operating system of Internet communication capable of operating and knowing operating status from far distance such as abroad or the like without using a special-purpose remote controller, and also capable of knowing the time when the system is operated.例文帳に追加

専用のリモコンを所持する必要がなく、海外等の遠距離からの操作や動作状態の取得も可能で、かつ、操作が行なわれる時刻を知ることができるインターネット通信遠隔操作システムを得る。 - 特許庁

To provide a management system and managing method for exactly grasping the state of a device to be managed, without leaking it to a third party by using a network such as the Internet, irrespective of the presence/ absence of a firewall.例文帳に追加

ファイアウォールの有無に関わらず、インターネットなどのネットワークを利用して、被管理装置の状態を第三者に漏洩することなく的確に把握することが可能な管理システム及び管理方法を提供する。 - 特許庁

In this system, commodity stockout information of the commodity received from an inventory control server 5 of an inventory control center (C) by use of the Internet 5 is recorded in a commodity master table 16 of a commodity order entry management server 21 in the department store (A).例文帳に追加

百貨店（Ａ）では、在庫管理センタ（Ｃ）の在庫管理サーバ５からインターネット５を利用して受信した商品の品切れ情報を商品受注管理サーバ２の商品マスタ・テーブル１６に記録しておく。 - 特許庁

In constitution of a digital camera (DC), a Bluetooth (BT), a portable telephone set (T), a portable telephone network, a picture gate wary (GW), the Internet and a print laboratory (P), setting state of the DC is fetched when printing by the P and stored in GW.例文帳に追加

デジカメ（ＤＣ）、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（ＢＴ）、携帯電話（Ｔ）、携帯電話網、画像ゲートウェイ（ＧＷ）、インターネット、プリントラボ（Ｐ）の構成において、Ｐでの印刷時にＤＣの設定状態を取り込み、ＧＷにて保管する。 - 特許庁

Local controllers (13a, 13b, 13c, etc.), for controlling air- conditioning are respectively installed to the buildings so that the controllers (13a, 13b, 13c, etc.), may transmit and receive data to and from a remote server 11 through the Internet 14.例文帳に追加

各建物には空調制御用のローカルコントローラ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ，・・・）が設置され、ローカルコントローラ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ，・・・）からインターネット１４を通じて遠隔サーバ１１にデータの送受信ができるようになっている。 - 特許庁

A purchaser makes an access to a Web site on the Internet according to an address written on a campaign informing section 5 of the commodity, using a terminal unit, such as a PC or a cellular phone, and enters a commodity ID and an individual ID to send them to the Web site.例文帳に追加

購入者は、ＰＣ、携帯電話等の端末から、キャンペーン情報告知部５に掲載されているアドレスに基づいて、インターネット上のＷｅｂサイトにアクセスし、商品ＩＤ、個体ＩＤを入力する。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

To properly limit a program to be distributed and to properly authenticate a distribution destination so as not to damage profits of a broadcast service provider and its applicants in the case of distributing the program subjected to video recording by a broadcast receiver through the Internet.例文帳に追加

放送受信機で録画した番組をインターネットで配信する場合に、放送サービス事業者とその契約者の利益を損なわないよう、配信する番組の制限や配信先の認証を適切に行うこと。 - 特許庁

To make a machine part supplier 1 positively conduct sales support for an agent 2 via the Internet to promote sale while making the best use of a function in the agent, and to enrich customer service.例文帳に追加

機械部品の供給者１が、インターネットを通じて代理店２の営業支援を積極的に行い、代理店の機能を有効に生かしながら販売を促進すると同時に、顧客サービスの充実を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an information presentation bid system which allows a consumer to widely search for sellers by presenting conditions and information of a desirable article and gives the consumer the right to select an article on a bid basis over the Internet.例文帳に追加

消費者が希望する商品に対する条件、情報を掲示し広く販売者を募りインターネト上での入札方式に依り、消費者が商品選択権を持つ情報掲示入札システムを提供する。 - 特許庁

A terminal device 1 is connected to a network 2 representatively such as the Internet and performs the cipher communication of enciphered communication contents with a communicating party terminal device 4 via the network 2 by IPsec, SSL or TSL.例文帳に追加

端末装置１は、インターネット等に代表されるネットワーク２に接続されており、ネットワーク２を介して、IPsec，SSL、またはTSL等により、通信相手側端末装置４と通信内容が暗号化された暗号通信を行う。 - 特許庁

A television 5 displays the contents of a page, that a main device 1 obtains from the Internet 7 and a display part 24 of a remote controller 2 displays a rectangle 31, at a position where link destination information is added to the page.例文帳に追加

テレビ５では主装置１がインタネット７から獲得したページの内容が表示され、リモコン装置２の表示部２４では上記ページにリンク先情報が付けられている位置に矩形３１が表示される。 - 特許庁

To easily confirm the achievement of transaction later on by recording the progress of commodity transaction by an image and voice and saving the same in selling an expensive commodity such as mansion in Internet transaction and direct transaction.例文帳に追加

インターネット取引や直接取引におけるマンション等の高額商品の販売に際して、商品取引の経過を画像と音声で記録し保存することにより、後日取引成立の確認を容易にすることである。 - 特許庁

An icon of an "image capture button" is attached to a window displayed on a display apparatus of a personal computer main body 41, the icon is operated to capture image information from a Web site 3 as the image information providing means connected to the Internet 1.例文帳に追加

パソコン本体４１の表示器のウインドウに「画像取り込みボタン」のアイコンを付加し、このアイコンを操作して、インターネット１に接続された画像情報提供手段としてのＷｅｂサイト３から画像情報をキャプチャする。 - 特許庁

A main body of building business organizes an agency directly controlling builders and building supply makers and places the information article of the agency and an article for inviting an order of building business on a homepage of the Internet.例文帳に追加

建築業務の事業主体が、建築施工者及び建築用品メーカーを直轄する事業団を組織し、インターネットのホームページに事業団の情報記事と建築業務の受注を勧誘する記事を掲載する。 - 特許庁

To provide a color management system managing states of color copying machines of respective convenience stores and coffee shops in a lump via the Internet, allowing automatic execution of calibration every morning, automatically ordering consumables if necessary, and receiving replacement information of the ordered consumables to execute the calibration.例文帳に追加

各ショップのカラー複写機のキャリブレーションをＩｎｔｅｒｎｅｔを介して自動させ、必要な消耗品の抽出と各ショップへの配送と交換し、その後にキャリブレーション実行を一括管理すること。 - 特許庁

To provide, via the Internet, a system for generating and outputting a financial portfolio, having an appropriate cash flow and an investment risk, to fund demand that a client foresees by performing the arithmetic processing of the optimum combination of financial parts.例文帳に追加

金融パーツの最適組み合わせを演算処理することで顧客が予見する資金需要に対し適切なキャッシュフローと投資リスクを持つ金融ポートフォリオを生成出力するシステムをインターネット経由で提供する。 - 特許庁

A physical activity meter A finds an exercise intensity of the person to be measured based on detection data of an acceleration sensor by computing, and transmits the computing result of the exercise intensity and time information to a server device B through Internet NT.例文帳に追加

活動量計Ａは、加速度センサの検出データをもとに被測定者の運動強度を演算により求め、運動強度の演算結果と時刻情報をインターネットＮＴを通じてサーバ装置Ｂに送信する。 - 特許庁

The construction machine 1 is provided with a control device 10 and a management center 2 is provided with one or plural terminals 40, a portable terminal 50, and the server 20 which constructs a communication network via the Internet 30.例文帳に追加

建設機械１には制御装置１０が設けられ、管理センター２には、１または複数の端末４０，携帯端末５０とインターネット３０を介して通信ネットワーク網が構築されるサーバ２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a diving training system utilizing the Internet which, in the course of diving training, can realize sufficient and necessary lecture learning in the training course to acquire basic knowledge as a diver.例文帳に追加

ダイビング講習課程の中で、ダイバとしての基礎知識の取得を目的とする講習課程において、十分かつ必要な講義学習を実現できるインターネットを利用したダイビング講習システムを提供することにある。 - 特許庁

A questionnaire is conducted to portable telephones K1, K2, K3,... connected to a server 2 through the Internet 3, and user information acquired from the answers to the questionnaire is stored in a user information storing means 26.例文帳に追加

サーバ２とインターネット３を介して接続する携帯電話Ｋ１，Ｋ２，Ｋ３…に対してアンケートを実施し、そのアンケートに対する回答から取得されるユーザ情報をユーザ情報記憶手段２６に記憶する。 - 特許庁

To provide a software selling system which allows a customer to access a server 2 installed at a distant place, purchase the license of desired software from a customer terminal 4 through the internet 5, and install the software.例文帳に追加

本発明は、遠隔地に設置されたサーバー２に、顧客が顧客端末４からインターネット５を介して希望するソフトウェアのライセンスの購入及びインストールを行うことができるソフトウェア販売システムに関するものである。 - 特許庁

A translation server receives the streaming video/audio data transmitted from a base station apparatus 1 via the Internet, and generates translation metadata as additional information to the received video/audio data.例文帳に追加

翻訳サーバは、インターネット経由で基地局装置１からストリーミング送信されてきた映像／音声データを入力して、この入力された映像／音声データについての付加情報として翻訳メタデータを生成するようにされる。 - 特許庁

An input/output part 51 inputs supply desire information from the suppliers of materials and purchase desire information from the purchasers inputted from a plurality of external terminals 11 to 20 through the Internet 30.例文帳に追加

入出力部５１は、複数の外部端末１１〜２０から入力された資材の納入者からの納入希望情報及び購入者からの購入希望情報をインターネット３０を介して入力する。 - 特許庁

To solve the problem that a user is unable to find a server providing desired data broadcasting and can not obtain desired data in a environment where the number of servers providing radio broadcasting services, etc., on the Internet changes day by day.例文帳に追加

インターネット上のラジオ等の放送サービスを行うサーバが日々増減していく状況下で、ユーザは欲しいデータ放送を行っているサーバを把握することができず、ユーザが欲しいデータを得ることができない。 - 特許庁

The network server 5 is connected to G.O.S computers 9 provided in oversea local incorporated institutions 7 which are scattered over the world and domestic selling companies 8 in a country through the Internet 6.例文帳に追加

ネットワークサーバ５は、上記インターネット６を介して世界各地に分散する複数の海外現地法人機関７内や国内各地の国内販売会社８内に設けられたＧ．Ｏ．Ｓコンピュータ９と接続されている。 - 特許庁

Especially in the Internet telephone, the packet is abandoned when delay time for voice transfer in real time such as delay longer than 100 msec is generated and a conversation on the telephone is not clear, for example.例文帳に追加

特に、インターネット電話などにおいて、リアルタイムによる音声転送を行うための遅延時間、例えば１００ミリ秒を超える遅延が発生して、電話での会話が明瞭性でない場合のパケットを廃棄する。 - 特許庁

To provide a merchandise design evaluation system for enabling a user to perform pseudo merchandise browsing and purchase in a virtual store on the Internet with a feeling close to actual merchandise purchase under the consideration of the price of merchandise.例文帳に追加

商品の価格を考慮しながら実際の商品購入に近い感覚でインターネット上の仮想店舗内で擬似的な商品閲覧、購入を実施する商品デザイン評価システム等を提供する。 - 特許庁

Jewelry data obtained by ranking and evaluating used jewels is stored in the web site of the Internet, and a general user peruses the home page to find photographs of ranked used jewelries and ranking data.例文帳に追加

インターネットのウエブサイトには、中古ジュエリの格付け評価がなされたジュエリのデータが蓄積されており、一般ユーザはホームページを閲覧することにより、格付けされた中古ジュエリの写真と格付けデータ、価格を知ることができる。 - 特許庁

This system for notifying the details of the service usage connects user terminals 1 to 3 and a portable telephone company server 4 that is connected with an usage breakdown database 41 via the Internet 100.例文帳に追加

本発明の利用明細通知システムは、ユーザ端末１〜３と携帯電話会社サーバ４とがインターネット１００を介して接続され、携帯電話会社サーバ４には、利用明細データベース４１が接続されている。 - 特許庁

To provide an internet television apparatus capable of accessing a website related to broadcast content stored at a storage/reproducing means by a user in the past and displaying the related website on a television monitor when the broadcast content is reproduced.例文帳に追加

視聴者が過去に記憶・再生手段に記憶した放送コンテンツを再生する際、記憶した当時の放送コンテンツの関連ウェブサイトにアクセスして関連ウェブサイトをテレビモニタに表示することを可能とする。 - 特許庁