「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide URL information on commodities by using bar codes attached to the commodities in an information providing system for providing, through the Internet, information transmitted from a server through the web browser of a client.例文帳に追加

インターネット上でサーバから送信される情報をクライアントのウェブ・ブラウザを介して提供する情報提供システムで、商品に添付されたバーコードから当該商品にまつわるＵＲＬ情報を提供する。 - 特許庁

In particular, with consumers increasingly receiving and transmitting product information via the Internet, consumers are probably expecting information from the media, producers and manufacturers concerning food products labeled with the name of their place of origin例文帳に追加

特に消費者のインターネットにおける商品情報の受発信が活発化している中で、地域名を冠した食品についてはメディア、生産者・メーカーからの情報発信も期待されていることがうかがえる。 - 経済産業省

In addition to dial up circuits through the PSTN, the paging networks in different service areas may be interconnected through the Internet, to provide seamless roaming across widely dispersed geographical areas. 例文帳に追加

公衆交換電話網を介するダイヤルアップ回線に加えて、異なるサービス地域におけるページング・ネットワークはインターネットを介して相互接続され、広く散らばった地理的地域にまたがってシームレス・ローミングを提供できよう。 - コンピューター用語辞典

A management center 1 is connected via a dedicated line or the Internet to ATMs 2a-2c, 3a-3c and the like installed in different locations, and uses the ATMs 2a-2c, 3a-3c to set an automatic overdraft service (loan).例文帳に追加

管理センタ１は専用回線又はインターネットを介して各地に設置されたＡＴＭ２ａ〜２ｃ、３ａ〜３ｃ等に接続され、これらのＡＴＭ２ａ〜２ｃ、３ａ〜３ｃを使用して自動貸越サービス（ローン）設定を行う。 - 特許庁

To provide a recording method of a photographed image that integrates an analysis means to extract, position information to an image server device and records an image photographed by a camera attached to a mobile phone by the image server device on the Internet together with the position information.例文帳に追加

画像サーバ装置に位置情報を抽出する解析手段を組み込み、携帯電話に付属しているカメラで撮影した画像をインターネット上の画像サーバ装置に、位置情報とともに記録する。 - 特許庁

The card includes an electronic money function, and when used to pay out in each medical institution, a card issuer is notified of an electronic money card management number managed by an electronic money operating entrepreneur, through the Internet or the like.例文帳に追加

またこのカードに電子マネー機能を装備し、各医療機関での払いだし利用の際、電子マネー運用事業者が管理する電子マネーカード管理番号がカード発行者にインターネットなどを通じ通知される。 - 特許庁

To provide a television reception system, a channel selection device and a display device that allow a user to view a television broadcast program everywhere at home independently of the connection to an antenna cable and the connection to a communication line and are connected with a network such as the Internet.例文帳に追加

アンテナケーブルとの接続や通信回線との接続に左右されることなく、家庭において何処ででもテレビ放送番組の視聴を可能にするとともに、インターネットなどのネットワークへの接続をも可能にする。 - 特許庁

The center server edits it in the form of operation daily report and delivers the result to an operation manager via Internet.例文帳に追加

個々の車両に画一的なクルージング・サーバを配置し、携帯電話回線を利用してセンタ・サーバに自動的に出力情報を伝送し、センタ・サーバで運転日報の形態に編集してインターネット経由で運行管理者に配信する。 - 特許庁

In this electronic commerce system 10, a terminal device 14 at the customer end is capable of communicating through a data communication net 12 such as an Internet, and the customer transmits a written order to place an order for the commodity.例文帳に追加

電子商取引システム１０において、顧客側の端末装置１４は、インターネットなどのデータ通信網１２を介して通信可能であり、顧客は端末装置１４から発注書を送信して商品を発注する。 - 特許庁

To solve the problem that a communication technique preventing an increase in delay even if HTTP or TCP is used is sought because companies etc. want to perform voice communication via the Internet irrespective of the presence of a firewall.例文帳に追加

企業等ではファイアーウォールがあっても、インターネットを通して、音声通信を行いたいという要望があるため、ＨＴＴＰ及びＴＣＰを利用しても、遅延が大きくならない通信技術が求められる。 - 特許庁

To improve transaction safety by preventing privacy invasion due to the leakage, embezzlement, alteration, illegal purchasing and selling, etc., of the personal information of a transaction party in electronic commercial transaction utilizing an electronic network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の電子的ネットワークを利用した電子商取引において、取引の当事者の個人情報の漏洩、盗用、改ざん、不正な売買等によるプライバシーの侵害を防止して取引の安全性を高める。 - 特許庁

To solve the problem wherein there are apparatuses from which expectation of complicated operations and tight management is difficult to expect and which do not necessarily have high computation capability and high storage capacity among the apparatuses making communication over the Internet.例文帳に追加

インターネットで通信する装置の中には、複雑な操作や厳重な管理を期待することが困難だと思われる装置も考えられ、必ずしも計算能力や記憶容量が大きいとは限らない。 - 特許庁

A user 10 notifies a preattached user ID of a virtual shop 40 on the Internet in placing an order, and the virtual shop 40 issues an electronic invoice together with the user ID to a settlement institution 30.例文帳に追加

利用者１０は注文の際に、予め付与された利用者ＩＤをインターネット上の仮想店舗４０に通知し、仮想店舗４０は利用者ＩＤとともに電子請求書を決済機関３０に発行する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine is provided with a discrimination means (31) that discriminates as to whether an image memory (33) is fully occupied and that transfers information of received data stored in the image memory (33) to a server when the image memory (33) is fully occupied.例文帳に追加

画像メモリ（３３）がフルであることを判断する判断手段（３１）を備え、前記画像メモリ（３３）がフルであるときには前記画像メモリ（３３）に記憶された受信データの情報をサーバに転送する。 - 特許庁

To make a book content including data such as a voice, an image and a character freely distributed bidirectionally by the Internet or the like, and to allow a user to easily change and re-edit a content of the book content.例文帳に追加

インターネット等で音声、画像、文字などのデータを含む著作物コンテンツを双方向に自在に配信することができ、ユーザはこの著作物コンテンツの内容を簡単に変更・再編集することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mediating system capable of purchasing an article while keeping the security of a user when the user at a distant place is to sell/buy the article through a disclosed communication network representatively such as Internet.例文帳に追加

インターネットに代表される公開された通信ネットワークを介して、遠隔地にいるユーザが商品の売買を行う場合、ユーザのセキュリティを確保しつつ、商品を購入することができる仲介システムを提供する。 - 特許庁

Will the act of providing IDs/Passwords on the internet which are required for downloading or installing certain software, constitute an act of facilitating the infringement of reproduction right? 例文帳に追加

では、ソフトウエアをダウンロードないしインストールする際に必要となるＩＤ・パスワード等をインターネットを通じて提供する行為は、複製権侵害を助長する行為として複製権侵害の幇助行為に該当しないのであろうか。 - 経済産業省

In contrast to this, where the internet bulletin board has a Terms of Secondhand Use not easily recognizable for users, no agreement is deemed to have been executed in the absence of an intention of the user to be bound by such terms. 例文帳に追加

これに対し、利用規程が定められている場合でも、書き込みを行う者にとって、容易に認識しえないような利用規程の記載しかない場合には、意思の合致が存在せず、そもそも合意が不存在となる。 - 経済産業省

But the recent development of the internet and other IT technologies has made far easier to do business in any part of the globe wherever a company is based and whether or not it has a marketing foothold there. 例文帳に追加

しかし、近年では、インターネット等の情報通信技術の発達により、企業の本拠地の立地や海外営業拠点の有無に関わらず、世界を相手に事業を行うことが格段に容易になってきている。 - 経済産業省

For example, although the telecommunications field was formerly operated as a state-run corporation, a series of deregulation measures have since been implemented, with participation by private-sector companies allowed in the cellular phone market in 1994 and in the Internet market in 1998.例文帳に追加

例えば、通信分野は従来国営企業によって担われてきたが、1994 年に携帯電話市場3、1998 年にインターネット市場4 への民間企業の参入が認められるなど、一連の規制緩和が進展した。 - 経済産業省

A data prepared by the ultrasonic flaw detection system 1 is transmitted to a data analyzing and collecting system 3 in a remote site by a transmission system 2 using radio communication such as a PHS, the Internet communication or the like.例文帳に追加

超音波探傷システム１で作成された探傷結果のデータは、ＰＨＳなどの無線通信あるいはインターネット通信などを用いた伝送システム２によって、遠隔にあるデータ解析収録システム３に伝送される。 - 特許庁

A ready-to-wear retailer 2 obtains clothes configuration data prepared by a plurality of apparel makers 1 through the Internet, divides the clothes configuration data between on a clothes display image and a virtual trying on reservation image and displays the clothes configuration data in a list.例文帳に追加

既製服小売店２では複数のアパレルメーカー１が作成した衣服構成データをインターネットを介して入手し、インターネット上で衣服表示画面や仮想試着予約画面に分類して一覧表示する。 - 特許庁

To enable even a student who is not proficient in the operation of a personal computer to use this system by setting up a client application program properly in a remote personal computer lecture room system which utilizes an outside network such as the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等の構外ネットワークを利用した遠隔パソコン教室システムにおいて、パソコンの操作に習熟していない生徒でもクライアントアプリケーションを適切にセットアップして、本システムを利用できるようにすること等。 - 特許庁

A user confirms a guide attached to an article after the purchase of an article, and accesses, from users' terminals 1-1 to 1-n, an URL on the Web page provided by a server 3 via the Internet to answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザは、商品購入後、商品に添付された添付案内物を確認し、ユーザ端末１−１〜１−ｎにより、インターネットを介して、サーバ３が提供するＷｅｂページのＵＲＬにアクセスし、アンケートに回答する。 - 特許庁

The image information attached to character information of the electronic mail transmitted from the portable communication terminal device or linked to the character information is acquired from the electronic mail, stored in a database device on the Internet, and managed accessibly to the image information by an access authorized person including the sender/receiver of the electronic mail.例文帳に追加

携帯通信端末装置から送信される電子メールの文字情報に添付され、あるいは、前記文字情報とリンクされた画像情報を前記電子メールから取得し、インターネット上のデータベース装置に格納して、前記電子メールの送受信者を含むアクセス権限者が前記画像情報にアクセス可能に管理する。 - 特許庁

The communication device accepts a communication demand including address of communication destination with a domain for relay added to domain of the opposite party by a terminal device accessible to the Internet, transmits the communication demand obtained by removing the domain for relay from the communication demand receives a reply to the communication demand, and sends the reply to the terminal device.例文帳に追加

インターネットに接続可能な端末装置から接続したい相手先のドメインに中継用ドメインを付加した接続先アドレスを含む通信要求を受け付け、当該通信要求から中継用ドメインを取り除いた通信要求を送信し、これに対する応答を受信し、この応答を端末装置へ送信する。 - 特許庁

In this case, the user 3 operates and commands the articles displayed on a desired virtual display corner from the terminal 30, actually operates the article via the server 10, takes a photograph of the moving state, and can receive, display and output the image signals via the server 10 and the Internet 2.例文帳に追加

また、この際、利用者３は所望の仮想展示コーナーに展示されている商品について端末３０から操作指示を行ない、サーバ１０を介して実際に商品を動作させ、動作状態を撮影させ、その映像信号をサーバ１０、インターネット２を介して受信し、表示または出力することができる。 - 特許庁

After the information is made open to the public on the Internet and the renter 2 rents the article, a buyer 4 who desires to buy the article as a secondhand item is determined on the entered article reception date at an entered secondhand selling price and then the article begins to be rented to the renter 2.例文帳に追加

インターネット上で、上記情報を公開し、上記記載の商品を、賃貸者２が賃貸を行なった後、上記記載の商品引渡し日に、上記記載の中古品販売価格において、中古品として商品の購入を希望する購買者４が決定した後に、賃貸者２に賃貸を開始する。 - 特許庁

This system utilizes the internet having bidirectional property in which both the HTML and a CGI are used in the case of preparing a homepage, the user side inputs required items such as a reservation in the case of referring to customer information and the facility side also receives the information via the server of the facility side in real time.例文帳に追加

次に、ホームペジを作成する時にＨＴＭＬとＣＧＩを併用しユーザーサイドが顧客情報を参照する際に予約等の必要事項を入力し、事業者側のサーバーを経由して施設サイドもその情報をリアルタイムで受け取る双方向性をインターネットで活用するシステムを手段とする。 - 特許庁

To provide a digital content distribution system comprising a distribution center for distributing digital contents via the Internet and a user terminal for receiving the digital contents that can much more ensure the management of the limit of use and extend the limit of use without the need for downloading all the contents again in the case of extending the limit of use.例文帳に追加

インターネットを介してデジタルコンテンツを配信する配信センタと、これを受信するユーザ端末とから構成されるデジタルコンテンツ配信システムにおいて、使用制限の管理をより確実なものとし、さらに使用制限の延長時には再度全てのコンテンツをダウンロードすることなく、延長可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In this mail distributing service method for displaying coupon information on the Internet home page of a server, calling the selection of the coupon information to the user on the home page and issuing the selected coupon ticket, the coupon information is previously stored in a storage device linked to the server in the style of a database.例文帳に追加

本発明メール配信サービス方法は、サーバーのインターネットホームページ上にクーポン情報を表示し、該ホームページ上で利用者にクーポン情報の選択を促し、選択されたクーポン券を発行するサービス方法において、該サーバーに連結した記憶装置に該クーポン情報をデータベースの形態で予め記憶しておく。 - 特許庁

When a terminal 1 requests content distribution to a distribution server 2 by on-demand, the terminal 1 obtains the content from the distribution server 2, obtains the location of plug-in required for text-rendering of speech, and obtains the plug-in over the Internet 4, and the function of a browser for browsing the content which is installed in the terminal 1 is extended.例文帳に追加

端末１はオンデマンドでコンテンツの配信を配信サーバ２に要求したとき、端末１は配信サーバ２からコンテンツを取得するとともに音声のテキスト化に必要なプラグインの所在を取得して、インターネット４上でそのプラグインを取得し、端末１にインストールされているコンテンツ閲覧用のブラウザの機能を拡張させる。 - 特許庁

The floor plan information inputted as the plane view by the operation from the Internet terminal is converted into a three-dimensional image, displayed on a screen of the terminal, a lighting fixture selected according to the floor plan information is displayed by synthesizing it with the three- dimensional image and the illumination effect by the lighting fixture is simulated.例文帳に追加

インターネット端末からの操作により平面図として入力された間取り情報を３次元画像に変換して前記端末の画面に表示し、前記間取り情報に応じて選択された照明器具を前記３次元画像に合成表示すると共に、この照明器具による照明効果をシミュレーションする。 - 特許庁

This invention enables to create a web site to keep various information regarding the members on the Internet, and to allow the members to add latest information to the site, to browse the whole or part of the information, to provide the information to the designated persons, to disclose them and to specify the timing of disclosure.例文帳に追加

インターネットのホームページ上に、会員に係る各種情報を預かるサイトを形成するとともに、該サイトには会員のその後の情報を随時追加記録可能とし、しかも会員の要請に基づいて、これらの記録情報の全部もしくは一部の閲覧、特定者への提供、公開、およびそれらの時期の指定を可能とした。 - 特許庁

In the reproducing apparatus provided with a function to reproduce the title information recorded on a DVD 40 and display this information on a screen of a display 10, when the Web mark displayed on the screen is clicked, a CPU 1 links a modem 6 to the Web server over the Internet to access the Web page related to the stream information on the screen.例文帳に追加

ＤＶＤ４０に録画されたタイトル情報を再生し、表示部１０の画面上に表示する機能を備えた再生装置において、画面上に表示したＷｅｂマークをクリック操作されたときに、ＣＰＵ１はモデム６を介してインターネット上のＷｅｂサーバにリンクし、画面上のストリーム情報に関連するＷｅｂページをアクセスする。 - 特許庁

Upon the insertion of the time card into the time recorder 10, a server 20 fetches the operating conditions of trains and buses, e.g. train time at the nearest station when one goes back to home, from a database based on the ID information and commuting way information transmitted from the time recorder 10, the server then transmits this information to a transmitting time recorder via the Internet.例文帳に追加

タイムカードがタイムレコーダ１０に差し込まれると、サーバ２０はタイムレコーダ１０から送信された識別情報及び通勤経路情報を基に、帰宅時の電車やバスの運行状況、例えば、最寄駅の電車の発車時刻等をデータベースから取り出して、送信元タイムレコーダにインターネットを介して送信する。 - 特許庁

At least, one of the control information and the commercial message is customized on the basis of history information on the counted commercial message, and the commercial message including at least, one of the customized control information and the commercial message is transmitted to the client systems 3a1 to 3an through the Internet 5.例文帳に追加

カウントされたコマーシャルメッセージの履歴情報に基づいて、制御情報および前記コマーシャルメッセージの内の少なくとも一方をカスタマイズし、カスタマイズした制御情報およびコマーシャルメッセージの内の少なくとも一方を含むコマーシャルメッセージをインターネット５を経由してクライアントシステム３ａ１〜３ａｎに送信する。 - 特許庁

In the article diagnostic system wherein a personal computer 1 on the side of a user and a Web server 2 on the side of a manufacturer are connected to each other by the Internet, a homepage for after service of the article is established on the Web server 2 and the user receives after service by accessing the homepage, an automatic diagnostic program of the article is downloaded from a Web page.例文帳に追加

ユーザ側のパソコン１とメーカ側のウェブサーバ２とがインターネット４で接続され、ウェブサーバ２上に商品のアフターサービスのためのホームページを開設し、ユーザがホームページにアクセスすることによってアフターサービスをうける商品診断システムにおいて、商品の自動診断プログラムをＷｅｂページ上からダウンロードする。 - 特許庁

Various factors, including the cultural commonality discussed by the Ministry of Economy, Trade and Industry (2005)208, support the unification of the Asian market, but here, we offer discussions that focus on (a) the convergence of inter-city income levels, (b) the uniformity of consumption structure,(c) the spread of the Internet, and (d) the growing popularity of credit cards.例文帳に追加

アジア市場の一体化の背景には、経済産業省（2005）209でも議論されている文化的共通性を含めて、様々な要因があると考えられるが、ここでは①都市間の所得水準の収束、②消費構造の類似化、③インターネットの普及、④クレジットカードの普及を中心に議論を進めることとする。 - 経済産業省

Electronic mail YEM in whose mail text the personal management data YMD are set is transmitted through the Internet to the network connection terminal 200 by using the mail address TMA, so that it is possible for the terminal user of the network connection terminal 200 to confirm the collected personal management data YMD of the disaster victim based on the electronic mail YEM.例文帳に追加

このメールアドレスＴＭＡにより個人管理データＹＭＤがメール本文に設定された電子メールＹＥＭをネット接続端末２００にインターネットで送信するので、そのネット接続端末２００の端末ユーザは収集された被災者の個人管理データＹＭＤを電子メールＹＥＭで確認することができる。 - 特許庁

Further, when the pointer is placed on the commodity name and clicking is made, detailed information of the commodity stored in a database at the center can be displayed on the display screen of a personal computer though the Internet, so that a large amount of commodity information can be used in the state stored in the database at the center as they are.例文帳に追加

さらに、商品名にポインタを合わせてクリックすることにより、センタのデータベースに蓄積されている当該商品の詳細情報をインターネットを介してパーソナルコンピュータの表示画面に表示できるようにし、大量の商品情報をセンタのデータベースに蓄積されたそのままの状態で利用可能とした。 - 特許庁

The ISP 2 has a function for receiving the URL information transmitted from the user terminal 1 to accumulate the information, a function for accessing the Internet 3 to monitor an updating conditionin of the URL, and a function for informing the requiring user of the obtained updating condition of the URL by an electronic mail.例文帳に追加

ＩＳＰ２はユーザ端末１が送出したＵＲＬ情報を受取り、この情報を蓄積する機能と、インタネット３にアクセスして該当ＵＲＬの更新状況を監視する機能と、取得したＵＲＬの更新状況を要求した使用者宛に電子メールにて通知する機能とを有している。 - 特許庁

The retrieving server 2 stores a plurality of pieces of the fractal data showing the structural features as an image of a specific object and keywords expressing the specific objects corresponding to each piece of the fractal data, and performs keyword retrieval of the image on the Internet 1 with the keyword corresponding to the sent fractal data as a retrieval keyword.例文帳に追加

検索用サーバー２は、特定対象物の画像としての構造的な特徴を表す複数のフラクタルデータと、各フラクタルデータに対応する特定対象物を表すキーワードを記憶しており、送られたフラクタルデータに対応するキーワードを検索キーワードとしてインターネット１上で画像をキーワード検索する。 - 特許庁

The timer section 71 can make time setting by using the time information included in the digital broadcast, and also can make time setting by using the time information acquired from the Internet via a communication I/F 65 or the user can make time setting by using a remote controller 17 or the like when the timer section 71 cannot receive the digital broadcast.例文帳に追加

タイマー部７１は、デジタル放送に含む時間情報を用いて時刻設定ができるほか、デジタル放送の受信ができなかったときには、通信Ｉ／Ｆ６５を介してインターネットから入手した時間情報を用いて行うことも、リモートコントローラ１７等を用いてユーザにより時刻設定を行うこともできる。 - 特許庁

The system 1000 finds total value data showing the total value of the vehicle as a used-car according to internal value data determined according to the driving state data and external value data determined according to the specifications, etc., of the vehicle and provides the data for the user through the Internet, etc.例文帳に追加

車両情報提供システム１０００は、運転状況データに基づいて決定した内的価値データと、車両の仕様等に基づいて決定した外的価値データとに基づいて、車両の中古車としての総合的な価値を示す総合価値データを求め、インターネット等を介して利用者に提供する。 - 特許庁