「TIME DEPENDENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A time dependent average bias and a time dependent uncertainty value of the predicted dependent variable data are determined by using the normalized historical dependent variable data (240), (250), to thereby acquire a risk allowable level of the online plant (260).例文帳に追加

予測従属変数データの時間依存平均バイアスおよび時間依存不確実性値を、正規化されたヒストリカル従属変数データを使用して判定し（２４０）、（２５０）、オンラインプラントのリスク許容レベルを得る（２６０）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING MEASUREMENT VALUE FROM TIME DEPENDENT TRANSITION例文帳に追加

時間依存推移から測定値を求めるための方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPORTING TIME DEPENDENT INFORMATION, TIME DEPENDENT INFORMATION REPORT PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

時間依存情報通知方法及び装置並びに時間依存情報通知処理プログラム及び該処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

WATCH HAVING MECHANISM DRIVING DEVICE FOR DISPLAYING TIME-DEPENDENT VALUE例文帳に追加

時間依存値を表示する機器を駆動する機構を備えるウォッチ - 特許庁

To solve the problem between the measurement time and an error at the time of measuring polarization dependent performance.例文帳に追加

偏光依存特性の測定における測定時間と誤差の問題を解決する - 特許庁

The mobile phone compares a speech available time respectively with the average speech time, the maximum speech time, the speech opposite party dependent average speech time, and the speech opposite party dependent maximum speech time and when the speech available time is lower than them, the mobile phone informs the user about the comparison results.例文帳に追加

これら平均通話時間，最大通話時間，通話相手別平均通話時間，通話相手別最大通話時間と通話可能時間とを比較し，通話可能時間が下回った場合，告知がなされる。 - 特許庁

To correct easily a temperature-dependent change of zero point with time.例文帳に追加

ゼロ点の経時的な温度依存性の変化を簡易的に補正すること。 - 特許庁

To provide a light absorbing pigment solution excellent in time dependent stability.例文帳に追加

経時安定性に優れた光吸収色素溶液を提供すること。 - 特許庁

A program holding part 12 stores various programs such as a language dependent program, a local time dependent program, a currency dependent program, a money additional information dependent program and a map scale change and display program by the location information.例文帳に追加

プログラム保持部１２は、言語依存プログラム,現地時刻依存プログラム,通貨依存プログラム,金銭付加情報依存プログラムおよび位置情報による地図縮尺変更表示プログラム等の種々のプログラムを格納している。 - 特許庁

The earliest date for which it can generate a time is platform-dependent.例文帳に追加

この関数で生成できる最も昔の時刻値はプラットフォームに依存します。 - Python

Otherwise the delivery will be offset by a small time dependent on the system loading. 例文帳に追加

それ以外の場合は、システムの負荷により少しの時間だけ遅れて配送される。 - JM

Further, address directory data stored in the data memory 160 stores a speech opposite party dependent average speech time and a speech opposite party dependent maximum speech time as parts of the stored data.例文帳に追加

また，データメモリ１６０に記憶されたアドレス帳データには，データの一部として，通話相手別平均通話時間と通話相手別最大通話時間が格納されている。 - 特許庁

Then a reproduction propriety decision section 2b compares the reproducible period information items 1aa, 1ab of the time dependent objects with a current time to decide whether or not the time dependent objects can be reproduced.例文帳に追加

次に、再生可否判定部２ｂにより、時刻依存オブジェクトの再生可能期間情報１ａａ，１ａｂと現在時刻とが比較され、時刻依存オブジェクトが再生可能か否かが判定される。 - 特許庁

The covariance matrix which is dependent of the view point is calculated from the result of diagonalization which is not dependent of the view point, and made diagonal on-line in a real time.例文帳に追加

視点に従属する共分散行列は、視点に従属しない対角化の結果から計算され、実時間でオンラインで対角化される。 - 特許庁

The pulsing of the laser beam is correlated to the position of the mirrors and thus, is not dependent upon time.例文帳に追加

レーザビームのパルスは、ミラーの位置に関連付けられ、したがって、時間に依存していない。 - 特許庁

The system may include extracting a time-dependent parameter of pixels for calibration.例文帳に追加

該システムは、校正のためのピクセルの時間依存性パラメータの抽出を含むことができる。 - 特許庁

To provide a game not dependent only on playing time by using positional information.例文帳に追加

位置情報を利用することでプレイ時間だけに依存しないゲームを提供すること。 - 特許庁

If no cells having the state dependent delay exist, the 1st current delay time data are displayed as the delay time about a genuine critical path.例文帳に追加

Ｔｔmax ≧Ｔｓ(2) のときはそのクリティカルパス候補を真のクリティカルパスと決定し、最大遅延時間Ｔｔmax を表示する。 - 特許庁

When identifying the user, the hard disk recorder establishes the time, resulting from a lapse of a user dependent individual wait time from the identification time of the user as an individual standby time (S15).例文帳に追加

ユーザを特定したときには、そのユーザの検出時刻からそのユーザに応じた個別待ち時間が経過した時間を個別スタンバイ時刻として設定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device in which time-dependent deterioration of brightness is suppressed.例文帳に追加

輝度の経時劣化が抑制された半導体発光素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

The state of fermentation is judged by analyzing a time-dependent change of continuously measured gas pressures.例文帳に追加

連続測定したガス圧力の経時変化を解析することで発酵状況を診断できる。 - 特許庁

This enables real time transition dependent on factors of other processing units to be implemented very flexibly.例文帳に追加

このため、他の処理ユニットの要因に応じた遷移がリアルタイムに極めて柔軟に行える。 - 特許庁

The device restrains the deterioration of image quality by negating the influence of the time-dependent decline of luminous energy as shown in (b).例文帳に追加

（ｂ）のような光量の経時低下の影響を打ち消して画質劣化を抑制する。 - 特許庁

A start time indicated by time information of base playback section information of play list information is equal to a start time indicated by time information of dependent playback section information, and an end time indicated by time information of the base playback section information is equal to an end time indicated by time information of the dependent playback section information.例文帳に追加

プレイリスト情報の主たる再生区間情報の時刻情報によって示される開始時間は、従たる再生区間情報の時刻情報によって示される開始時間と等しく、主たる再生区間情報の時刻情報によって示される終了時間は、従たる再生区間情報の時刻情報によって示される終了時間と等しい。 - 特許庁

In this case, this vehicle control system is operated such that a time after getting the time-dependent data is counted and the counted time is used as data indicating the freshness when the dispersion control is performed and the validity of the time-dependent data is judged on the basis of the counted time.例文帳に追加

ここで、この車両制御システムでは、時間依存データが取得されてからの時間を計時し、上記分散制御に際しては、上記新しさを示すデータとして該計時した時間を用い、この計時した時間に基づいて上記時間依存データの有効性の有無を判定する。 - 特許庁

When the deviation is equal to or more than the predetermined time, the video data is interpolated or deleted dependent on the deviation time and a time stamp of the video data is updated.例文帳に追加

一方、ずれが所定時間以上の場合、さらに、ずれ時間に応じて映像データを補間または削除し、映像データのタイムスタンプを更新する。 - 特許庁

To calculate a delay time between stations by using an echo request/response frame at any block and any time not dependent on time synchronization.例文帳に追加

エコー要求／応答フレームを用いたステーション間の遅延時間の計算を、時刻の同期に依存しない任意のブロック、任意の時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

A maximum resident time dependent classification processing section 210 classifies the wireless terminals 10-40 on the basis of the maximum resident time.例文帳に追加

最大滞留時間による分類処理部２１０は、最大滞留時間に基づいて各無線端末１０〜４０を分類する。 - 特許庁

The same time information with PCR synchronization being ensured is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored, at the time of the encoding.例文帳に追加

Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁

Even if a Base view video stream and a Dependent view video stream are included in different TSs, respectively, the same time information is set to a packet in which the corresponding data of the picture is stored.例文帳に追加

Base view videoストリームとDependent view videoストリームがそれぞれ異なるTSに含まれている場合であっても、対応するピクチャのデータを格納したパケットには同じ時刻情報が設定される。 - 特許庁

The main substrate 9 writes the model dependent data in at least one of the plurality of memories 7, and reads the model dependent data at the time of start for discriminating the model.例文帳に追加

メイン基板９は、複数のメモリ７の少なくともいずれか１つに機種依存データを書き込むとともに起動時に機種依存データを読み取って機種判別を行う。 - 特許庁

To provide a multi-cycle path detection device which automatically detects a user specification-dependent multi-cycle path in a short time.例文帳に追加

ユーザ仕様依存のマルチサイクルパスを短時間で自動検出するマルチサイクルパス検出装置を提供する。 - 特許庁

The signals s_1, s_2 are combined with the device 10 exposed to a time-dependent interference signal e.例文帳に追加

第１および第２の信号ｓ_1、ｓ_2は、時間依存妨害信号ｅに晒されるデバイス１０に結合される。 - 特許庁

(ii) the worker's children, parents, grandchildren and grandparents who were dependent on the worker's income at the time of his/her death; and 例文帳に追加

二　労働者の死亡の当時その収入によつて生計を維持していた子、父母、孫及び祖父母 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new musical instrument sound recognition method which is not dependent on sound output time and F0 estimation processing.例文帳に追加

発音時刻及びＦ０推定処理に依存しない新規な楽器音認識方法を提供する。 - 特許庁

Over time, as you memorize commands, you'llgradually become less and less dependent on the cheat sheet. 例文帳に追加

時間が経つにつれ、あなたはコマンドを記憶し、徐々にこのカンニングペーパーを必要としなくなるでしょう。 - Gentoo Linux

In order to satisfy the risk allowable level of a plant to be evaluated, the operation margin to the given operation limit is determined based on the determined time dependent average bias and time dependent uncertainty value (270).例文帳に追加

所与の作動限界までの運転マージンを、評価されるプラントのリスク許容レベルを満足するために、判定された時間依存平均バイアス値および時間依存不確実性値に基づいて判定する（２７０）。 - 特許庁

Successively, the device 1 subtracts inherent acoustic data which are inherent dependent variables from the evaluation time acoustic data which are dependent variables at the evaluation time, stores the subtracted value as differential data (S405), and outputs the differential data (S406).例文帳に追加

続いて、評価時の従属変数である評価時音響データから、児湯の従属変数である固有音響データを減算し、その減算値を差分データとして記憶し（Ｓ４０５）、差分データを出力する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide a radio communication system, in which a time for facing the antenna of a control terminal to a dependent terminal is shortened when there is a communication request whereby communication between the control terminal and the dependent terminal can be started in a short time.例文帳に追加

通信要求があったとき、制御端末のアンテナを従属端末に向ける時間が短縮され、そのために制御端末と従属端末の通信が短時間に開始できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Then a decoder 2c decodes the time independent object independently of the reproduction time and the time dependent object decided to be reproduced by the reproduction propriety decision section.例文帳に追加

そして、デコーダ２ｃにより、再生時刻に依存しない時刻非依存オブジェクトと、再生可否判定部で再生可能であると判定された時刻依存オブジェクトとが復号化される。 - 特許庁

At least one of the first sheet and the second sheet has time-dependent color change layers 130b and 140c.例文帳に追加

そして、第１シートおよび第２シートの少なくとも一方は、経時色変化層１３０ｂ，１４０ｃを有する。 - 特許庁

At this time, the change is performed according to the bit value, not dependent on a size of a prescribed frequency component of a sound frame.例文帳に追加

この際、音響フレームの所定周波数の成分の大きさに関わらず、ビット値に応じた変更を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR UPDATING RECORD OF DATA BASE SYSTEM BASED ON MODEL IN WHICH TIME-DEPENDENT BEHAVIOR IS IMPROVED例文帳に追加

時間依存型振舞いの改良されたモデルに基づくデータベースシステムのレコードを更新する方法および装置 - 特許庁

Since the arm 40a is separated from a bearing 41a at this time, the spring load dependent upon the arm position is released.例文帳に追加

このとき、アーム４０ａは、ベアリング４１ａより離れるので、このアーム位置によるバネ荷重は解除される。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREDICTING HEALTH DAMAGE DEPENDENT ON INTERNAL AMOUNT OF CHEMICAL SUBSTANCE, ELAPSED TIME, AND TOLERANCE OF HUMAN BODY例文帳に追加

化学物質の体内量と経過時間および人体側の抵抗力に依存した健康被害の予測システム - 特許庁