「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a convenient face washing net by which a lot of bubbles and a suitable bubble sustaining time can be easily obtained.例文帳に追加

多量の泡を容易に得られ、その持続時間も適当なる使用に便利なる洗顔用ネットを提供する。 - 特許庁

To suppress increase of a dimension of the entire product even when a protective net for protecting a heat exchanger is disposed.例文帳に追加

熱交換器を保護する保護網を設けた場合でも、製品全体の寸法が大きくなるのを抑制する。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item (ii) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph (1), item (ii). 例文帳に追加

３　第九十九条第七項の規定は、第一項第二号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the ratio of the total amount of liabilities to the amount of net assets exceeds the ratio specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

一　負債の合計金額の純資産額に対する比率が主務省令で定める率を超えた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph (2), item (i). 例文帳に追加

４　第九十九条第七項の規定は、第二項第一号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hanging accessory for a safety net easily fittable with no change in effect when used in either upper or lower direction.例文帳に追加

上下何れの方向で使用しても効果に変わりがなく、取付容易な安全ネットの吊り具を提供する。 - 特許庁

The supporter is surely fixed to a guardrail, wire net, etc., and the vertical pole of the banner is inserted into a hollow shaft and is then fixed.例文帳に追加

支持具をガードレール、金網等に確実に固定し、のぼりのたて棒を中空軸に通し固定する。 - 特許庁

To provide a stone connecting civil engineering structure by forming unit stones in a connecting state by a connecting anchor metal fitting and a wire net.例文帳に追加

単位石を連結アンカー金具と金網で連結状態とした石連結土木構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a clogging preventing brush for preventing clogging of sieve meshes even in the case a sieve is moved at a high vibration and removing a powder stagnated in a supporting net.例文帳に追加

高回転により篩を駆動させた場合においても篩網の目詰まりを防止可能なとする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to facilitate retraction and protraction of a dustproof net 20 provided on the left surface of the oil cooler 19.例文帳に追加

これにより、オイルクーラ１９の左面に設けられた防塵ネット２０の抜き差しを容易にすることができる。 - 特許庁

We have called for allocations of net income to technical assistance and dividends. 例文帳に追加

わが国は、今回の純益処分において、技術支援及び配当に配分すべきことを主張いたしました。 - 財務省

Besides, a ball catching body (an insect catching net bag 7) or a low repulsive body is freely removably fitted to the through-hole 3.例文帳に追加

このほか、抜穴３に捕球体（虫とり網状袋７）又は低反発体を着脱自在に係着する。 - 特許庁

The net is 1-1.5 m high so that it reaches down to the intruder's feet, even if when it is lowered.例文帳に追加

網の長さを１ｍ〜１ｍ５０ｃｍにして、下に下ろしても侵入者の足のほうまで届くようにする。 - 特許庁

To easily dispose an electric wiper in a narrow machine body space near a radiator net by compactly constituting the same.例文帳に追加

電動ワイパーをコンパクトに構成し、ラジエータネット近傍の狭い機体空間に容易に配置できるようにする。 - 特許庁

The calculated dispersion information Dg is added to the gate length information 1g (lg=120 nm) in the description of a net list 600.例文帳に追加

ネットリスト６００の記述内のゲート長情報ｌｇ（ｌｇ＝１２０ｎｍ）に、算出されたばらつき情報Ｄｇを加算する。 - 特許庁

To specify and non-activate a worm of a TCP/IP worm or the like existing, in a packet net of an IP network or the like.例文帳に追加

ＩＰ網等のパケット網内に存するＴＣＰ／ＩＰワーム等のワームを特定及び不活性化する。 - 特許庁

In the method, net force exerted from each of the other images to an individual image is calculated (102).例文帳に追加

また、本方法は、次に、それぞれの他の画像により個々の画像上に及ぼされるネットフォースを計算する１０２。 - 特許庁

Further, problems such as noise due to corona discharge, are suppressed effectively by covering the ends of the net with the fixing ring 5.例文帳に追加

また、ネット端末をこの固定リング５で覆うことにより、コロナ放電による不都合を効果的に抑制できる。 - 特許庁

A net 6 is fixed to the existing external wall 1 by washers 7 and the screws 8.例文帳に追加

シート５の前面に、ネット６を重ね合わせ、ワッシャー７及びビス８によって該ネット６を既存外壁１に固定する。 - 特許庁

The fuel collisional member 17 is formed into a net form and press- fitted and fixed to an inner peripheral surface of the pipe 16.例文帳に追加

その燃料衝突部材１７は、網状に形成され、パイプ１６の内周面に圧入固定されている。 - 特許庁

After that, the pocket panel 4 and the net 6 are welded simultaneously to the interior decoration panel 8 by vibrating welding.例文帳に追加

そして、圧接した後に、振動溶着により内装パネル８にポケットパネル４及びネット６を同時に溶着する。 - 特許庁

Rods 7 of a net 5 directly receiving things 6 to be cooked are alternately provided in a manner that produces level differences.例文帳に追加

網体５の中の調理物６を直接受ける棒状体７を、交互に、段差が生じるように設ける。 - 特許庁

To provide a show case where even goods in a small bottle can be placed stably at all times on a net shelf.例文帳に追加

小ビン入りの商品においても常に網棚に安定して載置することのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

Finally, simulation is performed to the simulation net list based on the test input information (step S14).例文帳に追加

最後に、テスト入力情報に基づいて、シミュレーション用のネットリストに対してシミュレーションを実行する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The backrest 6 includes a back frame 13 opened to the front and back and the net-like material 17 stretched over the frame.例文帳に追加

背もたれ６は、前後に開口したバックフレーム１３とこれに張ったネット状材１７とからなっている。 - 特許庁

To peruse a home-page (Net-surfing) having high quality of content at feeling of watching a TV broadcasting.例文帳に追加

内容的にクオリティの高いホームページ（ネットサーフィン）をテレビ放送を見るような感覚での閲覧を可能にする。 - 特許庁

Next, intra-block net wiring 306 is performed so as not to short-circuit the wiring between the block edge terminals and virtual terminals.例文帳に追加

次いで、ブロック内ネット配線(306)をブロックエッジ端子—仮想端子間の配線とショートしないように配線する。 - 特許庁

Strong threads, etc. are hung horizontally and laterally over the frame 3 to stretch a net body 6 with prescribed space.例文帳に追加

該フレーム３の縦横に強靱な糸等を縣架して所定の空間を有する網状体６を張設する。 - 特許庁

... is looking for self-motivated, net-savvy sales representatives to sell our Web and Internet services. 例文帳に追加

...では当社のウェブおよびインターネット・サービスを販売する自発的でネット通の販売代理人を求めています. - コンピューター用語辞典

The heater device 21 is in a net form with a plurality of woven thin heater wires 28 connected at both ends to a terminal.例文帳に追加

ヒータ装置21は、両端部を端末部に接続した複数の細いヒータ線28を織った網状に形成する。 - 特許庁

To provide a treatment method of net material end, that can improve in the appearance without sewing work.例文帳に追加

縫製作業を不要として見栄えを向上させることができるネット材の端末部処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a net % determination method capable of finding out CMYK balance by using a suitable restriction condition.例文帳に追加

適切な拘束条件を用いてＣＭＹＫバランスを求めることができる網％決定方法を提供する。 - 特許庁

The second classifier 22 is constructed of a net sieve of a substantially cylindrical shape having a bore diameter equal to that of the discharging tube 17.例文帳に追加

排出管１７と同じ口径の略円筒形の網篩から第二の分級器２２は構成される。 - 特許庁

Also, the adhesion of the holed nonwoven fabric to the net 2 is performed by thermal fusing of the thermal fusing fibers.例文帳に追加

また、孔開き不織布１とネット２との接着接合も、熱融着性繊維の熱融着によってなされている。 - 特許庁

To provide a safety net for protecting an operator against bursting of a tire which may occur when filling the tire with air.例文帳に追加

タイヤにエアーを充填する際にタイヤが破裂した場合、作業者を保護する為の安全ネットの提供。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item 2 of the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(3) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 1, item 2. 例文帳に追加

３ 第九十九条第七項の規定は、第一項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(i) When the ratio of the total amount of liabilities to the amount of net assets exceeds the ratio specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

一負債の合計金額の純資産額に対する比率が主務省令で定める率を超えた場合 - 経済産業省

(4) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 2, item 1. 例文帳に追加

４ 第九十九条第七項の規定は、第二項第一号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(2) The provisions of Article 38 shall apply to the amount of the net assets under the preceding paragraph, item 1 and item 2. 例文帳に追加

２ 第三十八条の規定は、前項第一号及び第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

The assignment of a network identifier is requested from a newly installed base station device to a NET-ID managing device.例文帳に追加

新設の基地局装置からＮＥＴ−ＩＤ管理装置に対してネットワーク識別子の割当てを要求させる。 - 特許庁

The handles are arranged at the grain dropping parts of the receiving net and at both front and rear sides of approximately the center in the peripheral direction of the threshing cylinder of the receiving net and changed from an attaching and detaching position to a storage position.例文帳に追加

把手を、受網の穀粒漏下部分で、且つ受網の扱胴周方向略中央の前後両側に夫々設けると共に、着脱操作姿勢と収納姿勢とに切り換え可能な構成とした。 - 特許庁

According to the roof snow guard 1, a space between the upper surface of the inclined roof 4 and the net material 2 can be ensured, and it is so operated that snow fallen on the net material 2 can be quickly melted away.例文帳に追加

この屋根用落雪防止装置１によれば、傾斜屋根４の上面と網材２との間の空間を確保することができ、網材２の上に降り積もった雪を早く解かすように作用する。 - 特許庁

The packing box 100 is covered with a net 200 for holding the attitude, and four corners of the net 200 are fitted to posts 201a-201d arranged around the base 1.例文帳に追加

また、梱包箱１００には姿勢を保持するための網２００が覆い被されており、この網２００の４角は基台１周囲に配置された支柱２０１ａ〜２０１ｄに取り付けられている。 - 特許庁