「TO PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD, APPARATUS, AND ARTICLE OF MANUFACTURE TO IDENTIFY HAZARDOUS PROCESS CONDITIONS ASSOCIATED WITH DEVICE IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システム内のデバイスに関連付けられた危険なプロセス状態を識別するための方法、装置、および製品 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM, PHYSICAL DISTRIBUTION PROCESS AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER PROGRAM TO BE USED FOR EXECUTING PHYSICAL DISTRIBUTION PROCESS例文帳に追加

物流システム、および物流プロセス、ならびに物流プロセスを実行するのに用いるコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Before the crushing process #20, placed preferably is a pre-crushing impregnation process #10 for leaving grains and a liquid to stand in a mixed state.例文帳に追加

粉砕工程＃２０の前には穀物粒と液体が混合状態で静置される粉砕前含浸工程＃１０が置かれる。 - 特許庁

To provide a laminated film not losing oxygen barrier properties even in a manufacturing process for a retort product and a distribution process therefor.例文帳に追加

レトルト製品を製造および流通過程においても、酸素バリア性を損なわない積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The preparation process (I) is a process for mixing a first agent with a second agent to prepare a slightly alkaline hair dye composition.例文帳に追加

調製工程（Ｉ）は、第１剤及び第２剤を混合して微アルカリ性染毛剤組成物を調製する工程である。 - 特許庁

To provide an optical element molding apparatus capable of easily setting a molding process and control conditions for every molding process.例文帳に追加

成形工程および成形工程毎の制御条件を容易に設定可能な光学素子成形装置を提供する。 - 特許庁

A process must have superuser privileges to read this file, and only one process should read this file. 例文帳に追加

プロセスがこのファイルを読むためにはスーパーユーザー権限が必要であり、ファイルを読み込むのは 1 つのプロセスのみに限るべきである。 - JM

An attempt was made to change the process group ID of one of the children of the calling process and the child had already performed an execve (2) 例文帳に追加

呼び出し元プロセスの子プロセスのプロセス・グループ ID を変更しようとしたが、すでにその子プロセスはexecve (2) を実行していた。 - JM

An asynchronous process is used when the BPEL process is long-running (takes a long time to compute the result). 例文帳に追加

非同期プロセスは、BPEL プロセスが長く実行される場合 (結果を計算するのに長い時間がかかる場合) に使用されます。 - NetBeans

To create a BPEL file for your project, right-click the Process Files node and choose New BPEL Process from the pop-up menu. 例文帳に追加

プロジェクトの BPEL ファイルを作成するために、「 プロセスファイル 」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 - NetBeans

Description:If a breakpoint is set on a running process, the breakpoint is not passed to gdb until the next time the process is stopped.例文帳に追加

説明: 実行中のプロセスにブレークポイントを設定しても、プロセスが次に停止するまで、ブレークポイントは gdb に渡されません。 - NetBeans

To provide a tandem arrangement of process seals prevented in the leakage of a lubricant and a process fluid from a gearbox and a turbo machine.例文帳に追加

ギアボックスおよびターボ機械から潤滑油やプロセス流体が漏れることのないプロセスシールのタンデム配置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing polypropylene, polypropylene produced by the process, and a polypropylene film prepared therefrom.例文帳に追加

ポリプロピレンの製造方法、その製造方法により得られるポリプロピレンおよびそれから作られるポリプロピレンフィルムに関する。 - 特許庁

To provide a polyester preparation process containing only a small amount of acetaldehyde which process has a high polymerization activity.例文帳に追加

高い重合活性でアセトアルデヒド含有量が少ないポリエステルが得られる、ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the throughput of a printing process without requiring the designation operation for a printing color mode at the time of the printing process.例文帳に追加

印字処理時の印字色モードの指定操作を必要とすることなく、印字処理のスループットを向上させる。 - 特許庁

Prior to the acidic water soaking process S2, a saltwater soaking process S1 where the fish body R is soaked in saltwater can be provided.例文帳に追加

酸性水浸漬工程Ｓ２の前には、魚体Ｒを塩水につけ込む塩水浸漬工程Ｓ１を設けることができる。 - 特許庁

To provide a solder resist pattern formation method wherein the conventional solder resist printing process is replaced by a laser evaporation process.例文帳に追加

従来のソルダーレジスト印刷工程に取って代わるレーザ蒸着加工によるソルダーレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To establish a burring process which can integrally form a cylindrical part projected into the inside of a pipe without welding process.例文帳に追加

溶接によることなく、パイプの内側に突き出た円筒部を一体的に形成できるバーリング加工方法を得る。 - 特許庁

Furthermore, since the DLC film formation and the tempering to the base material can be performed at one process, the producing process is simplified.例文帳に追加

その上、基材に対するＤＬＣの成膜と焼戻しとを一工程にできるため、製造工程が簡略化される。 - 特許庁

To shorten the time required for changing a process flow or its processing condition for a plurality of semiconductor process flows.例文帳に追加

複数の半導体プロセスフローに対するプロセス工程又はその処理条件の変更に要する時間を短縮する。 - 特許庁

PROCESS DESIGNING DEVICE, PROCESS DESIGNING METHOD AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM TO RECORD PROGRAM REALIZING ITS METHOD例文帳に追加

工程設計装置、工程設計方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

To improve physical property of an aromatic hydrocarbon based polymeric electrolyte membrane without applying cross-linking process and water immersion process.例文帳に追加

芳香族炭化水素系の高分子電解質膜を架橋や水含浸などを行うことなく物性を改善する。 - 特許庁

In the growth process, the nitride-based compound semiconductor layer is subjected to epitaxial growth on the substrate after the second heating process.例文帳に追加

成長工程は、第２加熱工程の後、基板上に窒化物系化合物半導体層をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

To solve the maintenance of an attraction force in a process and the tradeoff between reductions of residual attraction capacity after the process.例文帳に追加

プロセス中の吸着力の維持と、プロセス後の残留吸着力の低減との間のトレードオフを解決すること。 - 特許庁

To provide a process for depositing yttrium oxide and lanthanum oxide thin films by an ALE (atomic layer epitaxial growth) process.例文帳に追加

ＡＬＥプロセスによって酸化イットリウム薄膜および酸化ランタン薄膜を堆積させるための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved manufacturing process of a pipe using a hybrid welding process of a combination of a laser beam and an electric arc.例文帳に追加

レーザービームと電気アークとを組み合わせたハイブリッド溶接プロセスを用いる改善されたパイプ製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a file converting process and an exchanging process needed when a plurality of systems exchange electronic data.例文帳に追加

複数のシステム間で電子データを交換する際に必要となるファイル変換処理や交換処理の効率を改善する。 - 特許庁

To prevent the decrease of the throughput and reliability of electrodes caused by a lithography process and an etching process when the electrodes are formed.例文帳に追加

電極形成の際、リソグラフィ工程及びエッチング工程に伴うスループット及び信頼性の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a continuous vulcanization system capable of performing a vulcanization process and the processes before and after the vulcanization process in a continuous line.例文帳に追加

加硫工程及びその前後の工程を連続ラインにて行うことができる連続加硫システムを提供すること - 特許庁

The process includes many different embodiments that allow the process to be easily integrated into many different existing processing sequences.例文帳に追加

このプロセスは、このプロセスを多くの異なる既存の処理工程に容易に統合できる多くの異なる実施例を含む。 - 特許庁

This process does not require to make a great quantity of nitrogen gas quickly flow into the tank since this process is oxygen concentration control.例文帳に追加

この処理は酸素濃度制御であるので窒素ガスは迅速かつ大量に槽内に流入する必要はない。 - 特許庁

To provide a workflow management system for easily generating one process definition from among a plurality of process definitions.例文帳に追加

複数のプロセス定義から一のプロセス定義を容易に生成することができるワークフロー管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new silazane compound, its manufacturing process and a manufacturing process of a thick film siliceous material using the compound.例文帳に追加

新規なシラザン化合物とその製造法、ならびにそれを用いた、膜厚の厚いシリカ質材料の製造法の提供。 - 特許庁

To configure an operating system process, especially a process dynamically assembled, capable of analyzing integrity and security.例文帳に追加

保全性およびセキュリティについて分析できる、オペレーティングシステムプロセス、特に動的にアセンブルされるプロセスを構築すること。 - 特許庁

Moreover, successively to the etching process (1A), an etching solution substituting process (2B) using an etching solution of ferrous chloride is passed.例文帳に追加

また、エッチング工程（１Ａ）に引き続き塩化第一鉄のエッチング液を用いたエッチング液置換工程（２Ｂ）を経ること。 - 特許庁

In this case, a process selection table defining the correspondence between the requirements for classifying emails and process modules is referred to.例文帳に追加

このとき、電子メールの分類条件と処理モジュールの対応付けが定義されている処理選択テーブルが参照される。 - 特許庁

The process also relates to an apparatus in which a navigation module of software for using said process can be implemented.例文帳に追加

本発明はまた、前記処理を用いるためのソフトウェアのナビゲーションモジュールを実行可能な装置に関するものである。 - 特許庁

Several manufacturers may work together as a cooperative association to found a factory where the manufacturing process of koji and preparation process are performed. 例文帳に追加

また、協業組合として複数の生産者が、製麹・仕込工程までを行う工場を作るケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To execute a branch process immediately after return from an interrupt process when an interrupt occurs during the execution of a branch instruction.例文帳に追加

分岐命令を実行中に割込みが発生したときに、割込み処理から復帰直後に分岐処理を実行する。 - 特許庁

In a second process subsequent to the first process, the wafer 30 is polished by using a soft polishing pad as the polishing body.例文帳に追加

第１の工程の後の第２の工程では、前記研磨体として軟質の研磨パッドを用いて、ウエハ３０を研磨する。 - 特許庁

During this crystallization process, the film is not widened in width, and the film is widened in width after the temperature holding process to produce a retardation film 17.例文帳に追加

この結晶化工程の間は拡幅せず、温度保持工程の後に拡幅して位相差フィルム１７とする。 - 特許庁

An intermediate position A2 between the adjacent stable points is obtained to determine the position for the positioning process (positioning position determining process).例文帳に追加

隣り合う安定点間の中間位置Ａ２を求め、位置決め用の位置に定める（位置決め用位置設定工程）。 - 特許庁

This process is especially effective as a method for purifying air of a raw material prior to low-temperature distillation process of air.例文帳に追加

このプロセスは、特に、空気の低温精留プロセスに先立って原料空気を精製する方法として有効である。 - 特許庁

To make a sticking process easily be conducted by suppressing warpage of a substrate main body in a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセス時における基板本体の反りを抑制して、張り合わせ工程を容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁

Thus, a group of contacted diagrams represents the business process, which is displayed on the presentation medium to generate a business process chart.例文帳に追加

このように接触図形群で、業務プロセスを表現し、表示媒体上に表示して業務プロセスチャートを作成する。 - 特許庁