「TO PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In a process A to a process E using a same device group iteratively, at first in the process A, a device for processing a certain lot is selected so that an even load will be applied firstly.例文帳に追加

同じ装置群を繰り返し使用する工程Ａ〜工程Ｅにおいて、まず、工程Ａでは、まず均等な負荷となるように、あるロットを処理する装置を選択する。 - 特許庁

When a correcting process part 15 carries out a correcting process, a process according to the attribute information in the band buffer 14 is carried out, so that an optimum image can be obtained.例文帳に追加

補正処理部１５が補正処理を行う際には、バンドバッファ１４中の属性情報に応じた処理を行うことによって、最適な画像を得ることができる。 - 特許庁

To the image formation device 101, an information processing part (104) for generating process definition in which process steps are described, and a storage part (102) for storing the process definition are connected.例文帳に追加

画像形成装置１０１には、プロセスが記載されたプロセス定義を生成する情報処理部（１０４）と、プロセス定義を記憶する記憶部（１０２）とが接続されている。 - 特許庁

In the S50 process, the vibrator is fixed to a main metal fitting together with the lower washer determined in the S40 process, and thereby the vibrator assembly process is finished.例文帳に追加

そしてＳ５０の工程にて、Ｓ４０の工程で決定された下座金とともに振動体を主体金具に固定することにより、振動体組付け工程を終了する。 - 特許庁

To provide: a process for producing an optically active epoxy compound and an optically active sulfoxide compound; a ligand and a complex for use in the process; and a process for producing the complex.例文帳に追加

光学活性エポキシ化合物及び光学活性スルホキシド化合物の製造方法、並びに該方法に用いる配位子、錯体及び該錯体の製造方法の提供。 - 特許庁

The patch is executed based on the information, in each patch constitutive file, while discriminating the process with the patch constitutive file belonging thereto, and the related process related to the process.例文帳に追加

この情報に基づいて、パッチ構成ファイル毎に、パッチ構成ファイルが属するプロセスとそのプロセスに関連する関連プロセスが判別されながらパッチが実行される。 - 特許庁

The arithmetic processing part 1 also reads the part number of the in-process goods on the production line or stock in-process goods in the warehouse, so as to perform comparison with the part number of the in-process goods of the product Y.例文帳に追加

また、演算処理部１は生産ライン上にある仕掛品や倉庫にある仕掛在庫品の仕掛品番も読み出して、製品Ｙの仕掛品番と比較する。 - 特許庁

The finish grinding process immediately before the final process is thereby completed at the same time, and both shift simultaneously to the final precision grinding process without one of the two waiting for the other.例文帳に追加

これにより、最終工程直前の仕上げ研削工程が同時に終了され、片方が待つことなくすぐに双方同時に最終の精密研削工程に移行する。 - 特許庁

To solve a problem of a pachinko game machine wherein the internal process is complicated because a process of displaying jackpot patterns and a process of displaying an effective line must be separately executed during a special game.例文帳に追加

特別遊技中、大当たり図柄を表示する処理と有効ラインを表示する処理を別途行う必要があり、内部処理が複雑になるという問題の解消。 - 特許庁

these calls allow the child process to share parts of its execution context with the calling process, such as the memory space, the table of file descriptors, and the table of signal handlers. 例文帳に追加

とは異なり、これらのコールでは、子プロセス (child process)と呼び出し元のプロセスとが、メモリ空間、ファイルディスクリプタのテーブル、シグナル・ハンドラのテーブルなどの実行コンテキストの一部を共有できる。 - JM

The method for drying and crushing the basidiomycete includes process for lyophilizing the basidiomycete at a control temperature of 35 to 65°C and a process for crushing the dried product obtained in the lyophilization process.例文帳に追加

前記乾燥粉砕方法は、担子菌を、35〜65℃の管理温度で凍結乾燥する工程、及び前記凍結乾燥工程により得られた乾燥物を粉砕する工程を含む。 - 特許庁

The substrate processor comprises a processing unit 6 for processing a substrate W with a process liquid; and a process liquid supplying part 25 for supplying the process liquid to the processing unit 6.例文帳に追加

基板処理装置は、処理液で基板Ｗを処理するための処理ユニット６と、この処理ユニット６に処理液を供給する処理液供給部２５とを含む。 - 特許庁

Further, if necessary, a re-heating process for re-heating the crystalline flaky pieces to remove moisture in the flaky pieces is performed between the grinding process and the molding process.例文帳に追加

また、必要に応じて、粉砕工程と成形工程との間に、結晶フレーク状片を再加熱してそれに含まれる水分を除去する再加熱工程を遂行する。 - 特許庁

Process B: a process of reacting the mixture obtained by the process A with an alkali agent to produce the 3-alkyl-3-hydroxymethyloxetane and the 3-alkyl-3-chloromethyloxetane.例文帳に追加

工程Ｂ：工程Ａで得られる混合物を、アルカリ剤と反応させて３−アルキル−３−ヒドロキシメチルオキセタンおよび３−アルキル−３−クロロメチルオキセタンを生成させる工程。 - 特許庁

The vulcanization process of the manufacturing method is performed by dividing it into the former vulcanization process of a step S200 and the latter vulcanization process of a step S300 when adding vulcanizing agent to an unvulcanized silicone rubber and carrying out vulcanization.例文帳に追加

未加硫シリコーンゴムに加硫剤を添加して加硫するに際して、ステップＳ２００の前加硫工程と、ステップＳ３００の後加硫工程とに分けて加硫を行う。 - 特許庁

A watermark image correction process comprises a watermark image labeling process and a pixel value change process according to the counted number of labels in the area near pixels changed by the watermark insertion.例文帳に追加

透かし画像の補正処理は，透かし画像のラベリング処理と，透かし挿入による変更画素の近傍領域のラベル数の計数に応じた画素値変更処理から成る。 - 特許庁

The engine output control process includes an ignition timing delay correction process and an following delay process establishing following delay time of throttle opening in relation to accelerator command value.例文帳に追加

このエンジン出力抑制処理は、点火時期遅角補正処理と、アクセル指令値に対するスロットル開度の追従遅延時間を設定する追従遅延処理とを含む。 - 特許庁

To provide a vehicular repairing process promoting method and a vehicular repairing process promoting system capable of quickly carrying out a process of vehicular repair using automobile insurance.例文帳に追加

自動車保険を利用した車両修理の処理を迅速に行うことがかのうである車両修理処理促進方法及び車両修理処理促進システムを提供する。 - 特許庁

In the reaction chambers respectively adjacent to the low temperature zone, the reaction zone, and the cooling zone, a preheating process, a reaction process, and a cooling process are simultaneously performed.例文帳に追加

低温領域、反応領域、及び冷却領域にそれぞれ隣接した反応チェンバーで予熱工程、反応工程及び冷却工程が同時に行なわれる。 - 特許庁

To provide a method for producing ink-removed pulp capable of maintaining the low pulp concentration in its cleaning process by enabling the dehydration in a good efficiency in a dehydration and concentration process after the cleaning process.例文帳に追加

精選工程後の脱水濃縮工程において、効率のよい脱水を可能とすることで、前記精選工程でパルプ濃度を低く維持できるようにする。 - 特許庁

Feedback for correcting process conditions to the succeeding samples 300, and feedforward for correcting the process conditions in the next process are realized by using this measurement result.例文帳に追加

この計測結果を用いて、後続の試料３００に対するプロセス条件の補正を行うフィードバック、次の工程でのプロセス条件の補正を行うフィードフォワードを実現する。 - 特許庁

Communication stop determination means determines whether to stop the data communication process performed by the communication process means, on the basis of an instruction from the application process means.例文帳に追加

通信停止判定手段は、アプリケーション処理手段からの指示に基づいて通信処理手段で行われるデータ通信処理の実行を停止するか否かを判定する。 - 特許庁

In the parts table, necessary parts and quantity in each manufacturing process and production articles to be acquired in each process(parts or products in the next process) are described.例文帳に追加

この部品表には、各製造工程における所要部品、数量、当該工程において得られる生成品（次工程の部品または製品）が記述されている。 - 特許庁

The above process is preferably combined with another process in which dicyclopentadiene is thermally decomposed in the presence of an inert solvent to be converted into the cyclopentadiene so that the resulting mixture of the cyclopentadiene with the inert solvent is used for producing the cyclopentene through the above process.例文帳に追加

また、不活性溶媒の存在下に、ジシクロペンタジエンを熱分解してシクロペンタジエンに変換する工程と組合せたプロセスとすることが好ましい。 - 特許庁

In this case, an ordering timing is preliminarily set in each member working process, and when the ordering timing comes, an order is issued from the molding process to the corresponding member working process.例文帳に追加

部材加工工程毎に発注タイミングを予め設定しておき、発注タイミングになると成形工程から対応する部材加工工程に対し発注がなされる。 - 特許庁

This ultrasonic process for separation of the solution is composed of the atomization process for ultrasonically vibrating the solution to form mist and the recovery process for transferring the mist obtained in the atomization process to a recovery part 3 along with a feed gas to recover the mist in the recovery part 3.例文帳に追加

溶液の超音波分離方法は、溶液を超音波振動させてミストに霧化する霧化工程と、この霧化工程で霧化されたミストを搬送気体と共に回収部３に移送して、回収部３でミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

These process models can be used very quickly to perform process simulation or can be used for control purposes, so as to be able to bring a process control system that uses or relies on process models on line much more quickly than being possible in the past.例文帳に追加

これらプロセスモデルは、プロセスシミュレーションを実行するために非常に高速で使用することができるか又は制御目的で使用することができ、プロセスモデルを使用するかそれに依存するプロセス制御システムを従来よりもはるかに高速でオンライン化することができる。 - 特許庁

A test lot P is selected from a batch A which finished a process 2, an epitaxial growth process and the test lot P is subjected to a process 3 to a final inspection process precedent to other lots of the batch A, and a finished product of a semiconductor laser device is manufactured.例文帳に追加

エピタキシャル成長工程である工程２を終えたバッチＡから、先行ロットＰを選択し、この先行ロットＰを、バッチＡの他のロットに先行して工程３から最終検査工程までを進ませて、半導体レーザ装置の完成品を製作する。 - 特許庁

The manufacturing process of the transparent component includes a working process of performing laminating working of a hologram sheet, a molding process of adding irregularity to the sheet subjected to laminating working, and a cutting-out process of cutting-out the molded sheet to a predetermined shape.例文帳に追加

透明部品の製造方法であって、ホログラムシートをラミネート加工する加工工程と、前記ラミネート加工がなされたシートに凹凸を付加する成形工程と、前記成形がなされたシートを、所定形状に切り抜く切抜工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for forming an alignment layer of a liquid crystal display apparatus for improving alignment process efficiency by subjecting an alignment layer after rubbing as a primary alignment process to a pretreatment process prior to light irradiation as a secondary alignment process when an alignment layer is formed.例文帳に追加

配向膜を形成する際、１次配向処理のラビングをした後、２次配向処理の光照射の前に、配向膜に前処理過程を行うことにより、配向処理効率を向上させる液晶表示装置の配向膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that allows a certain destination to easily refer to data not subjected to a predetermined process, when data subjected to the predetermined process are sent to the destination by email.例文帳に追加

送信先において、電子メールを用いて所定処理後のデータが送信されてきた際に、当該所定処理が施されていないデータを容易に参照することができる技術を提供する。 - 特許庁

To compress drawing data in a high compression rate to rapidly process and to contribute to simplification of a device configuration.例文帳に追加

描画データを高い圧縮率で圧縮して高速に処理するとともに、装置構成の簡易化に寄与する。 - 特許庁

To provide specification of an EMI generating part to an LSI subjected to an analyzing process and to provide an effective countermeasure.例文帳に追加

解析処理のなされたＬＳＩに対し、ＥＭＩ発生個所の特定を可能にし、効率的な対策を行う。 - 特許庁

To prevent outflow to a post-process of a defective, due to ball- electrode unjointing, and to improve the reliability of products.例文帳に追加

ボール電極未接合による不良品の後工程への流出防止と製品の信頼性向上を図る。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either one process step of a bleaching process step and fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

To solve the following problem: when dynamically changing a definition of a business process including a change of a telegram structure of operation, a service asynchronously called from the business process cannot perform a callback of the business process, so that execution of the business process stops.例文帳に追加

オペレーションの電文構造の変更を含むビジネスプロセスの動的な定義変更を行うと、ビジネスプロセスから非同期呼び出ししたサービスがビジネスプロセスをコールバックすることができなくなり、ビジネスプロセスの実行が停止する。 - 特許庁

Using a process information input UI38, the process designer sets detailed process information such as machines and tools for machining the machined parts, while referring to the process limitations for each machined part.例文帳に追加

そして、工程設計者は、工程情報入力ＵＩ３８を用い、各加工部位の工程制約条件を参照しながら、その加工部位を加工する加工機や工具などの詳細な工程情報を設定する。 - 特許庁

When a computer is being booted up, if a process to load the boot file is registered in the RPL 107, a process control unit 103 does not control a process management unit 65, so that the process is run as usual.例文帳に追加

コンピュータをブートしたときに、ブート・ファイルをロードするプロセスがＲＰＬ１０７に登録されていれば、プロセス制御部１０３はプロセス管理部６５に対して制御を加えないため当該プロセスは通常どおり実行される。 - 特許庁

A process information-with-no presence element output part 110 outputs and registers process information with a no presence element including the obtained process information and the generated nonexisting element to a process information-with-no presence element DB112.例文帳に追加

不在要素付プロセス情報出力部１１０は、取得したプロセス情報と、生成された不在要素と、を含む不在要素付プロセス情報を不在要素付プロセス情報ＤＢ１１２に対して出力し登録する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of a heat exchange process, rapidly and easily detecting a leak of a heat carrier into a process fluid channel in the heat exchange process between the heat carrier and the process fluid.例文帳に追加

熱媒体とプロセス流体との熱交換プロセスにおいて、熱媒体のプロセス流体流路内への漏洩を迅速かつ容易に検知することができる熱交換プロセスの異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of improving fuel economy and increasing torque by changing time allocation of an intake process, a compression process, an expansion process and an exhaust process, and of reducing hazardous substances in exhaust gas.例文帳に追加

吸気過程、圧縮過程、膨張過程、排気過程の時間配分を変更して、低燃費化、高トルク化を図るとともに排ガス中の有害物質を削減することができる内燃機関を提供すること。 - 特許庁

This method for producing propylene oxide comprises a process for obtaining propylene oxide and cumyl alcohol by reacting cumene solution containing cumene hydroperoxide and an excess amount of propylene in a liquid phase in the presence of a solid catalyst and a process for separating and recovering unreacted propylene contained in the reaction solution of the epoxidation process and recycling the recovered propylene to the epoxidation process as a raw material.例文帳に追加

プロピレン回収工程からエポキシ化工程へリサイクルされるプロピレン中の炭素数１〜３の飽和炭化水素化合物及びエチレンの合計濃度が３０重量％以下にする。 - 特許庁

An out of reference process extracting part extracts a process of which the percentage is a predetermined value or larger as an out of reference range process, and causes a storage part to store an extraction frequency during a predetermined period for each process.例文帳に追加

基準外工程抽出部は、前記割合が所定値以上である工程を基準範囲外工程として抽出し、所定期間における抽出回数を前記工程毎に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To provide a liquid dispensing device of a simple constitution requiring no washing process and no suction process, and a liquid dispensing method allowing quick dispensing, for which a washing process and a suction process are omitted.例文帳に追加

洗浄工程や吸引工程を必要としない簡便な構成の液体分注装置および洗浄工程や吸引工程を省略した迅速な分注が可能な液体分注方法を提供する。 - 特許庁

After a coil winding process (S101) for winding the coil of each phase to a stator core, an insulation test process between in-phase parallel conductors is performed (S104) via a coil-end forming process (S102) and a first lacing process (S103).例文帳に追加

固定子鉄心に各相のコイルを巻装するコイル巻装工程（Ｓ１０１）の後に、コイルエンド成形工程（Ｓ１０２）、第１レーシング工程（Ｓ１０３）を経て、同相並列導線間絶縁試験工程を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁