| 意味 | 例文 |
TOMASを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49件
You...? you tomas?例文帳に追加
君がトーマス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contributed by Saleem Gul and Tomas Pavek, maintained by Ruth Kusterer and Patrick Keegan例文帳に追加
執筆: Saleem Gul と Tomas Pavek、管理: Ruth Kusterer と Patrick Keegan - NetBeans
Where's tomas?例文帳に追加
トマスはどこにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shouldn't he be digging up tomas' digital footprint?例文帳に追加
トマスのデジタルフットプリントを 洗い出しちゃだめ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wouldn't want to tell me about your friend tomas, would you?例文帳に追加
話したくないだろう 友人トーマスについて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marko jevtic was the only member of tomas' crew例文帳に追加
マルコ・ジェフティーチは トマスの一味の唯一のメンバーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, whatever it was, tomas' buddies have it now.例文帳に追加
まあ それが何であれ トマスの仲間は今それを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in collaboration with a clathrin expert tomas kirchhausen例文帳に追加
それで クラスリン専門家の トーマス・カークハゥゼンの協力を得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm kind of thinking maybe tomas isn't the perpetrator after all, finch.例文帳に追加
トマスだろうと思ってた 結局 加害者じゃなかった フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knew tomas was the only person to pull off a plan like this.例文帳に追加
彼はトマスが1人だと知ってた こんな計画をやってのける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was probably the same client who hired tomas in the first place.例文帳に追加
それは同じ依頼人でしょう 最初にトマスを雇った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But not camera saw tomas and his crew getting into the car例文帳に追加
だが カメラはトマスと 彼の仲間が車に乗り込むのを見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or our target might be someone who already knows tomas' secrets.例文帳に追加
或いは目標は誰かかもしれない トマスの秘密を知ってる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, paying those two to kill tomas is cheaper than paying all three.例文帳に追加
トマスを殺す為に 2人に支払ってる 3人全員に支払うよりも安いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marko jevtic was the only member of tomas' crew to ever get caught.例文帳に追加
マルコ・ジェフティーチは トマスの一味の唯一のメンバーだった これまでに捕まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it would seem that tomas is not the only one that this client has doublecrossed.例文帳に追加
それはトマス 1人だけではないと思われる この依頼人が裏切った為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who recommended you to tomas' crew, and who recommended your replacement?例文帳に追加
誰があなたを トマスの仲間に推薦したの 誰があなたの後任を推奨したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He also knew tomas wouldn't have done it if he knew what he was stealing.例文帳に追加
彼もトマスがそれを やらなかったと知ってた 彼が盗んだ物を知ってたかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomas and his team have hit over 50 high value targets on four continents.例文帳に追加
トマスと彼の一味は 50店以上を襲ってる 高価値な物を目標に 4大陸で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, whoever hired you three to take out tomas, this is how they settled the check.例文帳に追加
誰がトマスを連れ出す為に 君ら3人を雇ったとしても これは小切手を決済した方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takahashi was in second place after the short program, only 0.26 points behind Tomas Verner of the Czech Republic. 例文帳に追加
高橋選手はチェコのトマシュ・ベルネル選手にわずか0.26点及ばず,ショートプログラム終了後2位につけた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Perhaps they're so valuable that tomas is willing to betray a client and kill his teammates just to keep them.例文帳に追加
恐らくそれは非常に貴重だ トマスは自発的だ 依頼人を裏切って宝石を 保持する為に彼の仲間を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My attempts to trace the emails and wire transfers provided by tomas and katya have yet to reveal their client's identity.例文帳に追加
メールや電信送金を辿ろうと試してる トーマスとカティアが提供する 彼らの依頼人の身元は まだ 明らかにしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we move before we know what tomas is up to, then this whole thing could go sideways, and we'll miss our chance to stop it.例文帳に追加
私達がトマスが何をしてるか 分かる前に動くなら この一部始終を回避できる かつ我々のチャンスを逃すのをとめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew you would come for these, tomas, just like I knew you would never be bold enough to steal them if you really knew the score, which is convenient.例文帳に追加
君がこれを取りに来ると分かってた トマス 君が決して十分に 大胆ではないと知ってたように これを盗むなら 真相を本当に知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Domain awareness caught the robbery, but not camera saw tomas and his crew getting into the car, which was reported stolen two days ago.例文帳に追加
所有者は気づいて その強盗は捕まった だが カメラはトマスと 彼の仲間が車に乗り込むのを見てない 宝石は2日前盗まれたと報告された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
