「TOTAL-SUM」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The determining part 5 determines the presence/no presence of a detection object on the basis of the sum total of the power of the plurality of frequency components calculated by the calculating part 4.例文帳に追加

判定部５は、算出部４で算出された複数の周波数成分の電力の総和に基づいて、検出対象物の有無を判定する。 - 特許庁

When determined that the sum does not exceed the total floor area X2, the result of the determination and information on the floor area are output.例文帳に追加

合計が全体の容積対象面積Ｘ２以下であると判定された場合に、判定の結果と容積対象面積の情報を出力する。 - 特許庁

Then the route predicted trip time calculation part calculates a route predicted trip time from the predictive model and the sum total of trip time of small sections at a present point of time.例文帳に追加

そして、経路予測旅行時間算出部は予測モデルと現時点小区間旅行時間総和とから経路予測旅行時間を求める。 - 特許庁

Thus, the temporary list of the order-planned merchandise including the amounts and the total sum of the merchandise and the necessary expenses of various combinations can be presented.例文帳に追加

これにより、注文予定商品の金額及び総額と、各種組み合わせの必要経費とを含む、注文予定商品の仮一覧を提示できる。 - 特許庁

After a total sum of money is inputted and the amount of money allotted to each person is calculated, each customer decides whether he pays by electronic money or cash.例文帳に追加

そして、合計金額が入力され一人当りの割勘金額を算出した後、各顧客は電子マネーで支払うか現金で支払うかを決定する。 - 特許庁

A weighted-average intensity calculating circuit 16 calculates weighted-average intensity normalized to a value that is inversely proportional to the neighboring-pixel frame difference sum total.例文帳に追加

加算平均強度算出回路１６は、周辺画素フレーム差分合計に反比例するような値に正規化した加算平均強度を算出する。 - 特許庁

The sum total preparatory operation hour 807 of an actual pump stabilizing hour 804, a column oven stabilizing hour 805 and a baseline stabilizing hour 806 is two hours.例文帳に追加

実際のポンプ安定化時間８０４、カラムオーブン安定化時間８０５、ベースライン安定化時間８０６を合計した準備動作時間８０７は２時間である。 - 特許庁

An ultraviolet sensor 3 detects the intensity of the sum total of the ultraviolet rays output from all of the head parts 2 selected by a head selecting function section 16a.例文帳に追加

紫外線センサ３は、ヘッド選択機能部１６ａにより選択されたすべてのヘッド部２から出力される紫外線の合計の強度を検出する。 - 特許庁

Then some data lines whose total sum is equal to the residue are selected from the data lines that are repetitively generated and also generated one more than the others.例文帳に追加

次に、その総計が剰余に等しいいくつかのデータラインは、繰り返し生成されるデータラインから選択され、さらに他より１回多く生成される。 - 特許庁

A controller (101) forms a second imaging vector (318), representing the sum total of the first imaging vector (314) and the columns of the pixel value from this imaging.例文帳に追加

コントローラ(101)は、該画像からピクセル値の行の合計を表す第１の画像ベクトル(314)およびピクセル値の列の合計を表す第２の画像ベクトル(318)を生成する。 - 特許庁

In this case, the weight ratio of the monomer having the functional group is preferably set to 1-10 wt.% with respect to the sum total of the monomers.例文帳に追加

なお、この際、官能基を有する単量体の重量比率は、単量体の合計に対して１〜１０重量％の量とするのが好ましい。 - 特許庁

The total sum per frame of the differential absolute values in the local fields calculated for the unit of 5 frames is normalized into (column) vectors, and the normalized (column) vectors are outputted.例文帳に追加

５フレーム単位で計算されたローカルフィールドの差分絶対値のフレーム当たりの総和は、（列）ベクトルに正規化され、正規化された（列）ベクトルを出力する。 - 特許庁

(2) The sum of the amount of bonds of such Class held by the bond-issuing Company itself shall not be included in the calculation of the total amount of the bonds under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　社債発行会社が有する自己の当該種類の社債の金額の合計額は、前項に規定する社債の総額に算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is preferable to multiply the linear length difference and the square root of the sum total of the radii Rd1, Rp, Rd2 in the concrete calculating method of the parameter x.例文帳に追加

パラメータｘの具体的算出方法は、線長差と、半径Ｒｄ１、Ｒｐ、Ｒｄ２の総和の平方根とを掛け合わせることが好ましい。 - 特許庁

The total sum of single amplitude of the wave of the inner ring raceway face 1a having the number of apexes of nZ ± 1 (n : integer of 1-4, Z : number of cylindrical rollers) is 5 nm or less.例文帳に追加

ｎＺ±１（ｎ：１〜４の整数、Ｚ：円筒ころの本数）の角数を持つ内輪軌道面１ａのうねりの片振幅の総和を５ｎｍ以下とする。 - 特許庁

A coordinate system is identified that is able to minimize the total sum of deviation error while also minimizing the peak error for untreated 3D scan data.例文帳に追加

偏差誤差の総合を最小化するとともに、未処理３次元スキャンデータのための最高誤差を最小化することができる座標システムを認識する。 - 特許庁

An alarm function 128 is executed when a state in which a length L' of a sum total of these profile lines is not larger than the half of the length L is continued within a fixed time.例文帳に追加

それら輪郭線の合計の長さＬ’が上記長さＬの半分以下の状態が一定時間続いた場合に、アラーム機能128を実行する。 - 特許庁

The semiconductor laser unit is disposed by determining the positions of a light source for the CD and a light source for the DVD so that the sum total of these coma aberrations is made to be 0.例文帳に追加

これらコマ収差の合計が０となるようにＣＤ用光源とＤＶＤ用光源の位置を決めて半導体レーザユニットを配置する。 - 特許庁

Nineteen buckets 4 in the sum total are placed on the respective storage conveyors 21-23 and both delivery means 24 and 25 so as to leave spaces corresponding to two buckets.例文帳に追加

これら各貯溜コンベヤ２１〜２３と両受け渡し手段２４，２５上に、２つ分の空きスペースを空けて合計１９個のバケット４を載置するようにしている。 - 特許庁

To provide a dynamic image which reduces the sum total of a calculation quantity and has a high image quality when a decoding process of a compressed dynamic image and a resolution converting process are conducted.例文帳に追加

圧縮動画像の復号処理と、解像度変換処理を行う際に、計算量の総和を削減し、かつ高画質な動画像を得る。 - 特許庁

To allow the total sum of distortion appearing in four distortion sensors to be constantly the same value if a load to be applied is constant even when any point on a substrate is depressed.例文帳に追加

基板上のどの点を押圧しても、加えられる荷重が一定でれば、四つの歪みセンサに現れる歪みの総和が常に同じ値となるようにする。 - 特許庁

The surface tension of the oil guiding part 30 increases as a total sum of lengths of a resin thread in the circumferential direction and the resin thread in the axial direction increases.例文帳に追加

なお、オイル誘導部３０の表面張力は、周方向の樹脂糸及び軸方向の樹脂糸の長さの総和が大きくなるほど大きくなる。 - 特許庁

The similarity between the non-circular directed graphs is decided as the total sum of the number of matched partial paths in all the partial paths in the non-circular directed graph.例文帳に追加

非循環有向グラフにおける全部分パス中の一致する部分パス数の総和として、非循環有向グラフ間の類似度が定められる。 - 特許庁

A controller 106 converts the number of rotations the roller 100 into the insertion amount of the insertion part 12, integrates the converted value and obtains the total sum of the insertion amount.例文帳に追加

制御装置１０６は、ローラ１００の回転数を挿入部１２の挿入量に換算し、その換算値を積算して挿入量の総和を求める。 - 特許庁

When the timeout time of communication sequences 301, 302 and 303 is respectively defined as 30 sec, 10 sec and 10 sec, a total sum S of timeout time is 50 sec.例文帳に追加

通信シーケンス３０１、３０２、３０３のタイムアウト時間は、夫々３０秒、１０秒、１０秒とすると、タイムアウト時間の総和Ｓは５０秒となる。 - 特許庁

To provide a system for managing aggregate market value and the total sum of cash for every sub-portfolio by setting a plurality of sub-portfolios in one account.例文帳に追加

１つの口座内に複数のサブポートフォリオを設けて、サブポートフォリオごとに時価総額及びキャッシュの合計金額を管理する可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing aggregate market value and the total sum of cash for every sub-portfolio by setting a plurality of sub-portfolios in one account.例文帳に追加

１つの口座内に複数のサブポートフォリオを設けて、サブポートフォリオごとに時価総額及びキャッシュの合計金額を管理可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The amount of a radioactive nuclide necessary for the subject group is calculated on the basis of the sum total body weight of the subjects contained in the subject group.例文帳に追加

被検診者群に含まれる被検診者の合計体重に基づいて被検診者群に対して必要な放射性核種量を算出する。 - 特許庁

Especially, the sum total of the absolute value of the difference of the light quantity between the normalized output from the line sensor and the approximate expression of the Fresnel diffraction pattern is calculated as the correlation value.例文帳に追加

特にラインセンサの正規化出力とフレネル回折パターンの近似式との光量の差の絶対値の総和を相関値として計算する。 - 特許庁

This method for producing cumene is to use hydrogen containing ≤5 vol.% carbon monoxide and ≤15 vol.% sum total of carbon monoxide and carbon dioxide.例文帳に追加

一酸化炭素の含有量が５容量％以下であり、かつ一酸化炭素と二酸化炭素の合計含有量が１５容量％以下である水素を用いる。 - 特許庁

The coating with the paste is performed until the cumulated value (Δt.Pn) showing the sum total of the paste amounts applied up to now reaches a desired paste discharge amount.例文帳に追加

そして、これまでの塗布されたペースト量の総和を表わす累積値Σ（Δｔ・Ｐｎ）が所望とするペースト吐出量に達するまでペースト塗布を行なう。 - 特許庁

The concentration of every component is calculated by the GC analysis, it is multiplied by the correction factor of a heat quantity, its total sum is calculated, and a calolific value is found.例文帳に追加

このようなＧＣ分析によって各成分の濃度を算出した後、熱量補正係数を乗じ、その総和を計算して発熱量を求める。 - 特許庁

The adhesive layer 7 has 0.1 to 13 μm thickness and the adhesive layer 7 and the light transmission layer 8 have 50 to 150 μm sum total thickness.例文帳に追加

接着層７の厚さは、好ましくは０．１〜１３μｍであり、接着層７と光透過層８の合計の厚さは、好ましくは５０〜１５０μｍである。 - 特許庁

g per liter waste water flowing into the biological treatment tank 1, wherein X means an organic inflow load in the flowing waste water, the sum total of BOD and organic SS not contained in BOD.例文帳に追加

ただしＸは、流入する廃水における有機性流入負荷濃度を意味し、ＢＯＤ＋ＢＯＤに含まれない有機性ＳＳの総和である。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device capable of reducing total write time, a sum of prior write time and write time.例文帳に追加

事前書き込み期間と書き込み期間とがトータルされた書き込み時間を短縮することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The cross-sectional area B2 of the center leg 12 is made 1.1-2 times as large as the sum total B1+B3 of the cross-sectional areas B1 and B3 of the outer legs 13.例文帳に追加

中心脚部の横断面積Ｂ_2は、一対の外側脚部の横断面積の合計面積Ｂ_1＋Ｂ_3の１．１〜２倍に設定されている。 - 特許庁

Accordingly, the total sum of the errors in the gate lengthwise direction of the gates of respective divided transistors is made zero, thereby enabling the current difference between two kinds of transistors M1, M2 to be eliminated.例文帳に追加

従って、各分割トランジスタのゲートのゲート長方向の誤差の総和が"０"値となるので、２個のＭＯＳトランジスタＭ１、Ｍ２間の電流差がなくなる。 - 特許庁

(i) the amount of the contributions at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contributions at Establishment”): the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一新設合併設立会員商品取引所の設立時の出資金の額（以下「設立時出資金額」とい う。） 次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts of membership fees of each Member Commodity Exchange Dissolved in - 128 - an Incorporation-Type Merger immediately prior to the Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加

二設立時加入金額新設合併の直前の各新設合併消滅会員商品取引所の加入金の額の 合計額 - 経済産業省

(iii) the Amount of Capital Surplus at Establishment: the sum total of the amounts of capital surplus of each Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger immediately prior to the Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加

三設立時資本剰余金額新設合併の直前の各新設合併消滅会員商品取引所の資本剰余 金の額の合計額 - 経済産業省

(iv) the Amount of Statutory Capital at Establishment: the sum total of the amounts of statutory capital of each Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger immediately prior to the Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加

四設立時法定準備金額新設合併の直前の各新設合併消滅会員商品取引所の法定準備 金の額の合計額 - 経済産業省

(v) the Amount of Accumulated Profit at Establishment: the sum total of the amounts of accumulated profit of each Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger immediately prior to the Incorporation-Type Merger. 例文帳に追加

五設立時利益剰余金額新設合併の直前の各新設合併消滅会員商品取引所の利益剰余 金の額の合計額 - 経済産業省

Since their establishment in February 2003, councils have served a steadily increasing number of enterprises, and the sum total of consultations had reached 8,338 as of the end of January 2006 (Fig. 1-2-26). 例文帳に追加

2003年2月に協議会が設立されて以来、実績は着実に伸び、2006年1月末現在の累計で相談件数は8,338件に上っている（第1-2-26図）。 - 経済産業省

To reduce the total number of operation cycles by reducing the execution frequency of multiple-length subtract processing in product-sum operation in Montgomery arithmetic.例文帳に追加

モンゴメリ（Montgomery）演算での積和演算での多倍長の減算処理の実行回数を削減し、トータルの演算サイクル数を削減する構成を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 calculates sub-total based on sales data inputted during one transaction, and calculates a conversion sum based on the sub-total and a current exchange rate when a currency conversion key AK is pressed.例文帳に追加

ＣＰＵ１は一取引中に入力された売上データに基づいて小計額を求めると共に、通貨変換キーＡＫが押下された際に、この小計額と現行の為替レートとに基づいて変換額を求める。 - 特許庁