Targetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49984件
Our new product's advertising target is older people.例文帳に追加
我が社の新製品の広告ターゲットは高齢者です。 - Weblio英語基本例文集
a target figure for the prevention of tooth decay called {DMF index} 例文帳に追加
DMF指数という,虫歯予防の目標を示す数値 - EDR日英対訳辞書
Compiles your source code against the target JDK's libraries. 例文帳に追加
ターゲット JDK のライブラリを基にソースコードがコンパイルされます。 - NetBeans
The default target for the script, if there is one. 例文帳に追加
スクリプトのデフォルトのターゲット (デフォルトが存在する場合)。 - NetBeans
The HTML equivalent of the Anchor component is a name= target name.例文帳に追加
「アンカー」コンポーネントは、HTML の a name=ターゲット名 に相当します。 - NetBeans
A target detecting unit 7 determines the target as a normal target requiring the generation of alarm when an angle formed by the traveling direction of the vehicle and the direction angle of the target exists within a constant angle range, and operates an alarm 8.例文帳に追加
目標物検知部7は、車両の走行方向と、目標物の方位角とのなす角が一定の角度範囲内にあるとき、警報を発すべき正規の目標物と判断し、警報機8を動作させる。 - 特許庁
An intermediate target value calculating part 34 calculates an intermediate target value ϕmidtg(i) on the basis of the output ϕ(i-1) of an air fuel ratio sensor 23 in the last operation and a final target value ϕtg(i) (final target air fuel ratio).例文帳に追加
中間目標値計算部34は、前回演算時の空燃比センサ23の出力φ(i-1) と最終目標値φtg(i) (最終的な目標空燃比)とに基づいて中間目標値φmidtg(i)を計算する。 - 特許庁
TARGET TRACKING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
対象物追跡システムおよび対象物追跡方法 - 特許庁
COBALT-CHROMIUM SPUTTERING TARGET AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
CoCr系スパッタリングターゲットおよびその製造方法 - 特許庁
Target selection processing is carried out in a step 210.例文帳に追加
ステップ210では、対象物選択処理を行う。 - 特許庁
Determination is made as to whether the information of the reached target track is a target track or not and, if it is a target track, the process waits until the rotating speed of an optical disk medium reaches a specified rotating speed while maintaining the pickup on the target track.例文帳に追加
到達した現トラック情報が目標トラックであるかどうかを判定し、目標トラックであった場合、目標トラックにピックアップを維持しながら、光ディスクメディアの回転数が所定の回転数になるのを待つ。 - 特許庁
A spring supporting and fixing member 102 disposed between the inner wall surface facing the target base board in the vacuum vessel and the target base board applies energizing force in the direction of pressing the target base board against the spacer to the target base board.例文帳に追加
真空容器のターゲット基板に対向する内壁面とターゲット基板との間に配置されたバネ性支持固定部材102はターゲット基板をスペーサに押し付ける方向の付勢力をターゲット基板に印加している。 - 特許庁
CONTROL TARGET MODEL GENERATION DEVICE AND ITS GENERATION METHOD例文帳に追加
制御対象モデル生成装置および生成方法 - 特許庁
PLATINUM/MAGANESE SPUTTERING TARGET AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
PtMn系スパッタリングタ—ゲットおよびその製造方法 - 特許庁
FACING TARGET SPUTTERING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
対向ターゲットスパッタ装置及び対向ターゲットスパッタ方法 - 特許庁
A target is taken out together with the information part.例文帳に追加
標的を、情報部と共に取り出すことができる。 - 特許庁
TARGET POSITION CONFIRMATION SYSTEM AND RADAR SIGNAL PROCESSOR例文帳に追加
目標位置確認システム及びレーダ信号処理装置 - 特許庁
To enable tracing leakage of information on a protection target.例文帳に追加
保護対象の情報の漏れを追跡可能にする。 - 特許庁
A change gear ratio control device sets a final target rotation speed as the final target rotation speed of an input shaft from the first target rotation speed and the second target rotation speed based on the request quantity of acceleration to the vehicle of a driver, and sets the final target engine torque of a power generation means from among the first target engine torque and the second target engine torque and the third target engine torque.例文帳に追加
変速比制御装置は、運転者の車両に対する加速の要求量に基づいて、第1目標回転速度と第2目標回転速度との中から入力軸の最終的な目標回転速度である最終目標回転速度を設定し、第1目標機関トルクと第2目標機関トルクと第3目標機関トルクとの中から動力発生手段の最終的な目標機関トルクである最終目標機関トルクとを設定する。 - 特許庁
A candidate closer from the vehicle out of the first target stop position candidate and the second target stop position candidate is determined as a target stop position of the vehicle.例文帳に追加
そして、第1目標停止位置候補および第2目標停止位置候補のうち、車両から近い方を当該車両の目標停止位置として決定する。 - 特許庁
The target velocity V of the motor is determined by referring to a target velocity table in which the target velocity V of the motor is set in response to the shifting position of the driven object.例文帳に追加
駆動対象の移動位置に対応してモータの目標速度Vが設定された目標速度テーブルを参照することにより、モータの目標速度Vが決定される。 - 特許庁
A location information correspondence storage part 104 stores path information showing the location of the target file in association with the target location information showing the locations of the target spots.例文帳に追加
位置情報対応関係保持部104は、対象ファイルの所在を示すパス情報を、目標地点の位置を示す目標位置情報と対応させて保持する。 - 特許庁
The site of the advertisement provider analyzes the performance results of the advertisement such as the audience rating of the advertisement, etc., (S260), prepares a target advertisement report and presents the target advertisement target to the advertiser (S280).例文帳に追加
広告事業者のサイトは広告の視聴率など広告の遂行結果を分析し(S260),ターゲット広告報告書を作成し,広告主に提出する(S280)。 - 特許庁
Then, a specific target display picture to be a picture where the shooting target of game balls is displayed with more emphasis than other target display pictures is displayed (S172).例文帳に追加
そこで、遊技球の発射目標を他の目標表示画面よりも強調して表示させる画面である特定目標表示画面を表示させる(S172)。 - 特許庁
The target temperature setting part 34 uses the optimal value of the target temperature determined by the optimal condition leading-out part 33 for the target temperature of the buffer space air conditioner 21.例文帳に追加
目標温度設定部34は、最適条件導出部33で求めた目標温度の最適値を緩衝空間用空調装置21の目標温度に用いる。 - 特許庁
The CPU positions the head in the target position of the second target track based on the position of the second target track and the second offset amount (S7, S8).例文帳に追加
CPUは、決定された、第2の目標トラックの位置と第2のオフセット量とをもとに、当該第2の目標トラック上の上記目標位置にヘッドを位置付ける(S7,S8)。 - 特許庁
On the other hand, a target air amount to an engine is increased and corrected by a torque correction value, and a target fuel injection amount is calculated from an actual air amount and the target air-fuel ratio.例文帳に追加
その一方、エンジンへの目標空気量をトルク補正値により増量補正し、実空気量と目標空燃比とから目標燃料噴射量を算出する。 - 特許庁
A second target amount of EGR, passing through the intake valve as a target value including a transitional state, is calculated from the first target amount of EGR passing through the intake valve.例文帳に追加
前記第1の目標吸気弁通過EGR量から、過渡状態も含む目標値である第2の目標吸気弁通過EGR量を演算する。 - 特許庁
A second target driving force setting means 2 sets a second target driving force based on the first target driving force by carrying out a dynamic delay processing.例文帳に追加
第2の目標駆動力設定手段2は、前記第1の目標駆動力から、動的な遅れ処理を行うことによって、第2の目標駆動力を設定する。 - 特許庁
The target position is converted into each axial target rotation angle of the arm 6, and the target rotation angle is converted into a command value equivalent to the number of pulses to be output by an encoder 9.例文帳に追加
目標位置はアーム6の各軸目標回転角度に変換され、目標回転角度はエンコーダ9が出力するパルス数相当の指令値に変換される。 - 特許庁
To provide a test chip with improved detection sensitivity for a target substance, an apparatus for detecting a target substance and a method for specifically detecting a target substance.例文帳に追加
被検物質の検出感度が向上した、検査チップ、被検物質検出装置および被検物質の特異的検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for selecting a target capable of accurately selecting a designated target even when a size of a target candidate is equal.例文帳に追加
目標候補の大きさが等しい場合であっても、指定目標を正確に選択することができる目標選択装置および目標選択方法を提供する。 - 特許庁
To make a target manipulated variable appropriate for every patient, which displayed on a target display part to serve as a target value for actually operating exercise therapy equipment.例文帳に追加
運動療法機器を実際に操作するときの目標値となる目標表示部に表示される目標操作量を、患者毎により適切なものとなるようにする。 - 特許庁
INFORMATION ACQUISITION DEVICE, DISTINGUISHING METHOD FOR DISTINGUISHING POSITION OF PHOTOGRAPHIC TARGET OBJECT INSIDE PHOTOGRAPHIC IMAGE, AND TARGET OBJECT SPECIFICATION METHOD FOR SPECIFYING PHOTOGRAPHIC TARGET OBJECT INSIDE PHOTOGRAPHIC IMAGE例文帳に追加
情報取得装置及び撮影画像中の撮影対象物の位置を判別する判別方法、撮影画像中の撮影対象物を特定する対象物特定方法 - 特許庁
In an image encoder 1, an encoding target predictive part 15 predicts a bit plane which becomes an encoding target and only the encoding target bit plane is extracted.例文帳に追加
画像符号化装置1において、符号化対象予測部15では、符号化対象となるビットプレーンを事前予測し、符号化対象ビットプレーンのみを抽出する。 - 特許庁
A target volume including the target point is set in the volume data and further a line-of-sight vector with the target point as an end point and a movable visual point as a starting point is set.例文帳に追加
ボリュームデータ中に、目標点を含む目標ボリュームを設定し、さらにその目標点を終点とし、移動可能な視点を始点とする視線ベクトルを設定する。 - 特許庁
A target steering angle of each wheel is calculated so as to achieve a target yaw rate γ^* and a target side-slip angle β^* calculated based on a steering operation by a driver.例文帳に追加
運転者のステアリングの操舵に基づいて演算した目標ヨーレイトγ^*及び目標横滑り角β^*を実現するように、各車輪の目標転舵角を演算する。 - 特許庁
The target braking force setting part 16 sets (distributes) target braking force for the each wheel based on the vehicular target braking force and the road surface μ slope value.例文帳に追加
各輪目標制動力設定部16は、車両目標制動力及び各車輪の路面μ勾配値に基づいて各車輪の目標制動力を設定(配分)する。 - 特許庁
To provide a calibration device capable of matching easily each target by using a target coordinate acquired from a radar and a target coordinate acquired from a camera.例文帳に追加
レーダから得られた物標の座標と、カメラから得られた物標の座標とを用いて、物標同士を容易にマッチングさせることの可能な校正装置を提供する。 - 特許庁
A target value of the inertial body 11 is computed only in accordance with the target position of the carriage, and the second actuator is driven in accordance with the computed target value.例文帳に追加
慣性体11の目標値は台車の目標位置のみに基づいて算出され、その算出された目標値に基づいて第2アクチュエータが駆動される。 - 特許庁
Target values of the two volume flow ratios are compared in the size, and a larger value is selected as a target value (B22), and is converted into target throttle valve opening (B15).例文帳に追加
2つの体積流量比の目標値を大小比較して大きい方の値を目標値として選択し(B22)、目標スロットル弁開度に変換する(B15)。 - 特許庁
At this time, target steering reaction force Fs is calculated based on the target front wheel turning angle correction amount Δθt and the calculated target steering reaction force Fs is given to a steering.例文帳に追加
このとき、目標前輪舵角補正量Δθtに基づいて目標操舵反力Fsを算出し、算出した目標操舵反力Fsをステアリングに付与する。 - 特許庁
The radar system 1 updates the position of the time window when the target is not detected, and displays information of the distance R to the target on a display 22 when the target is detected.例文帳に追加
ターゲットを検出しなかった場合は、時間窓の位置を更新し、ターゲットを検出した場合は、ターゲットまでの距離Rの情報をディスプレイ22上に表示する。 - 特許庁
Only when a transmitter is turned toward a target, an optical target signal transmitted from the target is received and when a player performs input operation, a remote control transmission signal is transmitted.例文帳に追加
標的に向けたときのみ、標的から発信される標的光信号を受信し、プレーヤーが入力操作を行ったときに、リモコン送信信号を送信する。 - 特許庁
To provide a target speed calculation device capable of calculating highly-accurate target speed in any traveling direction of a car on which the target speed calculation device is mounted.例文帳に追加
本発明は、如何なる自車進行方向においても、精度の高い物標速度を算出することができる物標速度算出装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The data processing part 13 calculates a target value of the object variable from a target of the advertisement purpose, and obtains each the target value of the explanatory variable by use of the relation obtained by the regression analysis.例文帳に追加
広告目的の目標から目的変数の目標値を算出し、回帰分析で求めた関係を用いて説明変数の各目標値を求める。 - 特許庁
To provide a novel affinity labeling method for conveniently and effectively labeling a target polymer, and a screening method, using the affinity labeling method and screening a target compound or a material (a ligand compound) which interacts with the target polymer.例文帳に追加
本発明は、標的高分子化合物についての新規アフィニティーラベル化方法に関し、簡便且つ効果的にラベル化する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The robot accelerates a movable part of the robot toward a target position and stops the movable part at the target position by exerting a braking force on the movable part before the target position to decelerate the movable part.例文帳に追加
ロボットの可動部を目標位置に向けて加速し、目標位置の手前で制動力を作用させて可動部を減速させることで目標位置に停止させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
