Terminatorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 375件
The sequence includes a promoter sequence and a terminator sequence of the glyceroaldehyde-3-phosphatedehydrogenase (GAP) gene of the candida utilis.例文帳に追加
キャンディダ・ユティリスのグリセロアルデヒド−3−リン酸デヒドロゲナーゼ(GAP)遺伝子のプロモーター配列およびターミネーター配列。 - 特許庁
One end of the leakage waveguide is connected to a wireless base station unit 13 and the other end thereof is connected to a terminator 14.例文帳に追加
漏洩導波管は、一端を無線基地局装置13に接続し、他端を終端器14に接続する。 - 特許庁
To obtain a subscriber premise-side optical line terminator for controlling power saving according to a communication situation to a communication terminal and a communication carrier-side optical line terminator, and to obtain a method and a program for controlling power saving.例文帳に追加
通信端末や通信事業者側光回線終端装置との通信状況に応じて省電力制御を行うことのできる加入者宅側光回線終端装置、省電力制御方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁
Therefore, by appropriately setting the reference voltage to a small value, even the terminator 41 with a small value of power-proof can be corresponded to, the external form of the terminator can be made small, and it is convenient to configure a circuit board.例文帳に追加
これ故に、基準電圧を適切に小さな値に設定しておくことにより、終端器41が耐電力値の小さなものでも対応でき、終端器の外形も小さくすることができ、回路基板を構成するのに都合がよい。 - 特許庁
OPTICAL IP NETWORK SYSTEM, ITS PATH ESTABLISHING METHOD, ORIGINATOR NODE UNIT, RELAY NODE UNIT, AND TERMINATOR NODE UNIT例文帳に追加
光IPネットワークシステム及びそのパス確立方法、並びに、発信者ノード装置、中継ノード装置及び着信者ノード装置 - 特許庁
The voice terminator 1A (1B) is provided with an opposite device information collection section 10 and a voice quality analysis section 20.例文帳に追加
音声終端装置1A、1Bは、対向装置情報収集部10および音声品質解析部20を備える。 - 特許庁
The terminator assembly has a housing block, an input electric connector, an output electric connector, and a tuning induction filter assembly.例文帳に追加
ターミネータ・アセンブリは、ハウジング・ブロック、入力電気コネクタ、出力電気コネクタ、及び同調誘導フィルタ・アセンブリを備える。 - 特許庁
The resistance values of the resistors Rt1 and Rt2 of the terminator 21 are set at values to suppress phase noise.例文帳に追加
また、終端器21の抵抗器Rt1,Rt2の抵抗値が位相雑音を抑制するような値に設定される。 - 特許庁
In the method a radical polymerization initiator is added in a rubber latex containing a polymerization terminator to react with.例文帳に追加
重合停止剤を含有したゴムラテックスに、ラジカル重合開始剤を添加して、上記重合停止剤と反応させる。 - 特許庁
Vickerdale enterprises have patented terminator seeds that kill the crops of neighbouring farms and then take root in that farm's soil.例文帳に追加
ビカデール社はターミネーター種子 の特許を取り 農場の作物をダメにしたばかりか 土壌までも弱体化させている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an adjustable PLC (Power Line Communication) terminator for easily improving quality of communication in a power line communication system.例文帳に追加
電力線通信システムの通信の品質を容易に改善できる調整可能なPLC(Power Line Communication)終端器を提供する。 - 特許庁
To provide: a ferrule for an optical terminator, which secures a reflection attenuation amount without using special members and without special processing techniques and can be easily manufactured at low cost; a method of manufacturing the same; and an optical terminator having the ferrule.例文帳に追加
特殊部材や特殊加工技術を使用することなく、反射減衰量を保証し、容易にかつ安価に製作することができる光終端器用フェルール、その製造方法およびこのフェルールを備えた光終端器を提供する。 - 特許庁
To obtain an automatic inserting and withdrawing device for a connector that performs RF characteristics of the RF connector by automatically inserting and withdrawing a terminator without manually mounting the terminator on the RF connector beforehand in a product under test having a plurality of RF connectors.例文帳に追加
多数のRFコネクタを有した供試体において、予め手作業でRFコネクタに終端器を装着することなく、複数のRFコネクタに対して終端器を自動挿抜してRFコネクタのRF特性計測を行うコネクタ自動挿抜機構を得る。 - 特許庁
To provide a terminal control circuit which is built in semiconductor devices supporting USB 2.0 satisfies a terminator specification in High Speed mode as a terminator, and satisfies an output impedance specification in Full Speed mode also as a data driver.例文帳に追加
USB2.0対応の半導体デバイスに内蔵されて、終端抵抗としてHigh Speedモードでの終端抵抗の規定を満足し、データ・ドライバとしてもFull Speedモードでの出力インピーダンスの規定を満足する終端抵抗調整回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a registration method for a subscriber line terminator for online automatizing with subscriber line terminator registration procedures as a series of procedures and preventing deterioration in the efficiency of a PON band caused by a ranging window required by registration.例文帳に追加
加入者回線終端装置登録手順を一連の手順としてオンライン自動化を図り、かつ登録に必要なレンジングウィンドウによるPONの帯域の効率低下を防ぐことができる加入者回線終端装置の登録方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING SWITCHING TIME, LINE TERMINATOR REALIZING THE METHOD, CONTROL NETWORK UNIT AND NETWORK UNIT, AND LINE TERMINATOR FOR THEM AND TREE SHAPE OPTICAL NETWORK INCLUDING CONTROL NETWORK UNIT FOR THE PURPOSE例文帳に追加
切替え時刻を決定する方法、そのような方法を実現する回線終端装置、制御ネットワ—クユニットおよびネットワ—クユニット、ならびにそのような回線終端装置、そのような制御ネットワ—クユニットまたはそのようなネットワ—クユニットを含むツリ—状光ネットワ—ク - 特許庁
The expression vector contains AOX1 promotor, the DNA encoding the Hbβ, a terminator functionable in the Pichia yeast, the AOX1 promotor, the DNA encoding the Hbα and a terminator functionable in the Pichia yeast in order.例文帳に追加
転写方向の上流側から、AOX1プロモーター、HbβをコードするDNA、ピキア属酵母で機能し得るターミネーター、AOX1プロモーター、HbαをコードするDNAおよびピキア属酵母で機能し得るターミネーターの順で含む発現ベクター。 - 特許庁
To make the terminator applicable to an existing transmission system and to maintain an excellent transmission characteristic with high accuracy at a low cost with respect to the terminator that terminates a transmission line used for transmission of a main signal and an AC signal superimposed on the main signal and formed via a plug and the transmission system provided with the transmission line and the terminator.例文帳に追加
本発明は、主信号とこれに重畳された交流信号との伝送に供され、かつ接栓を介して形成される伝送路を終端する終端器と、これらの伝送路および終端器を備えてなる伝送システムとに関し、既設の伝送系に対する適用が可能であって良好な伝送特性を確度高く安価に維持できることを目的とする。 - 特許庁
When receiving the channel rate adjustment notice from the DSLAM 1, the ADSL terminator 2 executes investigation of each subcarrier.例文帳に追加
ADSL終端装置2はDSLAM装置1から回線速度調整通知を受信すると、各サブキャリア調査を実施する。 - 特許庁
The LAPD testing apparatus is provided with: a communication channel 108; a LAPD terminator 106; and first and second communication terminals 102, 104.例文帳に追加
通信回線108と、LAPD終端装置106と、第1及び第2通信端末102及び104とを具える。 - 特許庁
A control section 303 of the information processor 301 instructs formation of a desired communication line with respect to a line terminator 101.例文帳に追加
情報処理装置301の制御部303は、回線終端装置101に対して所望の通信路の形成を指示する。 - 特許庁
A second terminator 103 is connected to the second transmission line 106 in parallel and is provided inside the semiconductor device 105.例文帳に追加
第2終端抵抗103は第2伝送線路106に並列に接続されて半導体デバイス105に内蔵されている。 - 特許庁
To check this, attach a terminator directly to the NIC (with no cable) and see if the error messages go away. 例文帳に追加
これをチェックするにはケーブルを外してターミネータを直接 NICに接続します。 そしてエラーメッセージが消えるかどうか 確認します。 - FreeBSD
To provide a method for executing central control of in-line elements (Ei) by a line terminator(LT) in a tree network.例文帳に追加
ツリー状ネットワークにおいて、ラインターミネータ(LT)によるインラインエレメント(Ei)の中央制御を実施する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a distributed constant-type terminator that has a good characteristic even in a high frequency region and has a resistor that can be easily designed.例文帳に追加
高周波領域まで良好な特性を有し、抵抗体の設計が容易である分布定数型終端器を提供する。 - 特許庁
Focusing attention on the corresponding relation in which an extended unit is not connected to the self-unit in a case where a terminator is ON, i.e., connected to an end, and the extended unit is connected to the self-unit in a case where the terminator is OFF, this switching signal is also used as a switching signal of the extended bypass switch.例文帳に追加
ターミネータがオン(端に接続)ならば自己のユニットに拡張のユニットが非接続、ターミネータがオフならば自己のユニットに拡張のユニットが接続という対応関係に着目し、この切替え信号を拡張バイパススイッチの切替え信号としても利用する。 - 特許庁
On the other hand, when the first base is not wild type because of a mutation, a non-terminator is integrated into the primer to progress the primer elongation.例文帳に追加
一方、当該最初の塩基が変異して野生型でない場合、非ターミネータがプライマーに組込まれ、プライマー伸長反応が進む。 - 特許庁
The DSLAM 1 and the ADSL terminator 2 decide use / non-use of each subcarrier depending on the channel quality state.例文帳に追加
DSLAM装置1及びADSL終端装置2はこの回線品質状態によって各サブキャリアの使用/未使用を決定する。 - 特許庁
To inexpensively provide a protection cap which functions as a terminator performing nonreflective termination processing of an optical fiber and is excellent in durability.例文帳に追加
安価に提供でき、光ファイバの無反射終端処理を行う終端器として機能し、耐久性に優れた保護キャップの提供。 - 特許庁
These include a Predator suit and a life-size figure of the Terminator from the famous movies starring Arnold Schwarzenegger. 例文帳に追加
それらの中には,アーノルド・シュワルツェネッガーさんが主演した有名な映画からプレデターの着ぐるみやターミネーターの実物大フィギュアがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The caller number acquisition section 2a inquires of a network terminator 20c about the received IP address and acquires a corresponding user ID.例文帳に追加
発信者番号取得部2aは受信したIPアドレスを網終端装置20cに問い合せ、対応するユーザIDを取得する。 - 特許庁
In the leakage coaxial cable, a signal is transmitted to a terminator side 2 from a feeding side 1, and radio waves are radiated from a leakage hole 9.例文帳に追加
給電側1から信号を終端側2へ送信させ漏洩孔9から電波を輻射させる漏洩同軸ケーブルである。 - 特許庁
An acid such as hydrochloric acid or the like having an acid dissociation constant higher than the base dissociation constant of the base is preferably used as the reaction terminator.例文帳に追加
反応停止剤には、触媒の塩基解離定数よりも大きな酸解離定数を有する塩酸等の酸を用いるとよい。 - 特許庁
The array 15 outputs the current I1 to the terminator 30 to transfer a first Boolean operation shown as VS1 via a load R1.例文帳に追加
スイッチングアレイ15は、この電流を終端抵抗へと送出し、負荷R1を介して、V_S1として示す第1のブール演算を伝達する。 - 特許庁
A first terminator 101 is connected to the first transmission line 100 in parallel and is provided externally of a semiconductor device 105.例文帳に追加
第1終端抵抗101は第1伝送線路100に並列に接続されて半導体デバイス105に外付けされている。 - 特許庁
Thus, even when the transmission period designated in advance from the optical line terminator is shorter than the time required for transmission of the transmission frames from each optical network unit, each optical network unit can execute the frame transmission operations without casting away the transmission period designated in advance from the optical line terminator.例文帳に追加
このため、端局装置から予め指定された送信期間が各終端装置における送信フレームの送信に要する時間より短い場合にも、各終端装置は、端局装置から予め指定された送信期間を無駄にすることなくフレーム送信動作を実施できる。 - 特許庁
This method for producing the polyisocyanate composition, comprising subjecting a diisocyanate compound or the like as a raw material to at least one of an isocyanuration reaction and an allophanate-forming reaction in the presence of a catalyst and then terminating the reaction, is characterized by using fine particles and a reaction terminator comprising a catalyst-deactivating agent and then removing the reaction terminator.例文帳に追加
ジイソシアネート等を原料として、触媒を用いてイソシアヌレート化反応、アロファネート化反応の少なくとも一方を行った後、反応を停止する際に微粒子体と触媒失活剤を含有する反応停止剤を用いるポリイソシアネート組成物の製造方法。 - 特許庁
This radio base station 10 is provided with the overhead amplifier 1 having a terminator 12e and an antenna 11 for selecting, then amplifying and outputting a signal 22 which is either a first signal 21 inputted from the terminator 12e or a second signal 15 inputted from the antenna 11.例文帳に追加
本発明の無線基地局10は、終端器12eとアンテナ11を備え、前記終端器12eから入力した第1信号21、及び前記アンテナ11から入力した第2信号15のいずれかの信号22を選択後、増幅して出力する塔頂増幅器12を具備する。 - 特許庁
An E. coli expression vector which is suitable for expressing exogenous proteins under high cell density fermentation conditions is constituted by using at least (i) an upstream terminator sequence and a downstream terminator sequence, (ii) lac promoter/operator system, (iii) a T7g10 Shine/Dalgarno sequence, (iv) pelB or ompA signal sequence, and (v) the sequence of an exogenous gene.例文帳に追加
高細胞密度醗酵条件下で外来タンパク質を発現させることに適している大腸菌発現ベクターを、少なくとも(i)上流ターミネータシーケンスと下流ターミネータシーケンス、(ii)lacプロモータ/オペレータ システム、(iii)T7glOシャイン・ダルガノシーケンス、(iv)pelBまたはompAシグナルシーケンス、及び(v)外来遺伝子のシーケンスを用いて構成する。 - 特許庁
An optical terminator 16 (master station) and a subscriber terminal 17 (slave station) are interconnected by a one-core optical fiber 7 via photocouplers 6, 8.例文帳に追加
光終端装置16(親局)と加入者端末装置17(子局)とが光カプラ6,8を介して一芯の光ファイバ7で接続されている。 - 特許庁
This composition for termination contains at least one kind of hydrophilic radical scavenger (that is the terminator) and at least one kind of hydrophobic radical scavenger.例文帳に追加
少なくとも1種の親水性ラジカルスカベンジャー(即ち停止剤)と少なくとも1種の疎水性ラジカルスカベンジャーとを含む停止用組成物。 - 特許庁
The terminator side terminal starts a timer 19 just after the ringing start, and cuts off the call with the originator side terminal after the timer times up.例文帳に追加
また、着信者側端末は鳴動開始直後にタイマ19を起動し、タイマ満了後に発信者側端末との呼切断を行う。 - 特許庁
When completing the investigation of the channel quality of each subcarrier, the DSLAM 1 informs the ADSL terminator 2 about the channel quality state.例文帳に追加
DSLAM装置1はサブキャリアの回線品質調査が終了すると、この回線品質状態をADSL終端装置2へ通知する。 - 特許庁
To provide a waveguide reflectionless terminator or a waveguide circuit with a small size, a light weight, having excellent power withstanding performance at a low manufacturing cost.例文帳に追加
小形軽量で、良好な耐電力性能を備え、かつ、製造コストの低い導波管無反射終端器または導波管回路を得る。 - 特許庁
To provide a notification system which can easily notify a message from an originator to a terminator when a destination terminal cannot receive the message.例文帳に追加
着信端末が着信不能であった場合に、発信者から着信者へのメッセージを容易に通知可能な通知システムを提供する。 - 特許庁
OPTICAL IP NETWORK, ORIGINATOR NODE UNIT, RELAY NODE UNIT, TERMINATOR NODE UNIT, PATH ESTABLISHING METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING PATH ESTABLISHING METHOD例文帳に追加
光IPネットワーク、発信者ノード装置、中継ノード装置、着信者ノード装置、パス確立方法、およびパス確立方法を実行するプログラム - 特許庁
The OSC (set palette) sequence is a greater problem, since xterm(1) may interpret this as a control sequence which requires a string terminator (ST). 例文帳に追加
OSC(パレット設定)シーケンスは大きな問題がある。 xterm(1) はこれを文字列終端文字 (ST) が必要なコントロールシーケンスと解釈するかもしれないからである。 - JM
The composition exhibits excellent activities not only as the terminator of the free radical emulsion polymerization but also as the stabilizer for the corresponding polymer.例文帳に追加
これらの組成物は、フリーラジカル乳化重合の停止剤としてだけではなくて対応するポリマーの安定剤としても優れた性能を示す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)