1016万例文収録!

「Th are」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Th areの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 616



例文

In (N)th, (N+1)th, and (N+2)th scans, 2m lines are formed at the same time respectively.例文帳に追加

N回目、(N+1)回目、(N+2)回目の走査では、それぞれ同時に2mラインが形成される。 - 特許庁

Parent elements of the hydrogen storage material are Zr, V, Fe, Ta, Ni, Ti, Nb, Mg and Th.例文帳に追加

水素吸蔵物質としては、母体元素がZr,V,Fe,Ta,Ni,Ti,Nb,Mg,Th がある。 - 特許庁

Throttle opening of the engine is determined beforehand and a map Thof throttle opening and excess air ratio, and a constant characteristic curve map EGT-AF-Th of exhaust gas temperature and excess air ratio are created, and an approximation formula approximating to EGT-AF-Th is defined.例文帳に追加

予め、エンジンのスロットル開度を求め、スロットル開度と空気過剰率のマップTh-λと排気温度と空気過剰率の特性曲線マップEGT-AF-Thを作成し、EGT-AF-Thに近似する近似式を求めておく。 - 特許庁

The number of steps of a staircase grating is M; and steps from 1st to (m)th steps from the top are put together as group 1, (m+1)th to (n)th steps as group 2, and (n+1)th to (M)th steps as group 3.例文帳に追加

階段格子の段数はMであり、上部を1段目としてm段目までをグループ1、(m+1)段目からn段目までをグループ2、また、(n+1)段目からM段目までをグループ3とする。 - 特許庁

例文

Compression data of an n-th line are generated on the basis of difference information between a data stream of an n-th line and a data stream of an (n-1)th line.例文帳に追加

第nラインのデータ列と第(n−1)ラインのデータ列との差分情報に基づいて、第nラインの圧縮データを生成する。 - 特許庁


例文

A RAM 15 stores the intermediate data when even-number-th and odd-number-th fast Fourier transformations are conducted.例文帳に追加

RAM15は、偶数回目及び奇数回目の高速フーリエ変換の際に、中間データを格納する。 - 特許庁

Here, three kinds of voltages, that is, first to third threshold voltages TH_A to TH_C are output.例文帳に追加

ここでは、第1〜第3のしきい値電圧TH_A〜TH_Cの3種類の電圧が出力される。 - 特許庁

Resistances of the first to n-th sub-bit lines are gradually reduced in order from the first to the n-th line.例文帳に追加

例えば、前記第1から第nのサブビット線は、第1から第nの順に短くなる。 - 特許庁

'Are you goin' down wi' th' trap, Joe?' 例文帳に追加

「ジョー兄さん、兄さんは軽馬車で行くんだっけ?」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

例文

Throat height TH_T in the film thickness direction upper part which is a medium running direction trailing side of the main pole layer 34 and a throat height TH_L in the film thickness direction lower part being a medium running direction leading side are controlled, and the throat height TH_T of the trailing side is smaller than the throat height TH_L of the leading side.例文帳に追加

主磁極層34の媒体走行方向トレーリング側である膜厚方向上部におけるスロートハイトTH_Tと、媒体走行方向リーディング側である膜厚方向下部におけるスロートハイトTH_Lを制御し、トレーリング側のスロートハイトTH_Tがリーディング側のスロートハイトTH_Lより短くなる構造とする。 - 特許庁

例文

In odd fields, the (n-1)th line and the (n)th line are mixed with a first relation, while in even fields, the (n-1)th line and the (n)th line are mixed with a second relation.例文帳に追加

奇数フィールドでは、第n−1ラインと第nラインを第1の関係で混合し、偶数フィールドでは、第n−1ラインと第nラインを第2の関係で混合する。 - 特許庁

The i-th generator comprises stators to which the i-th to first multiphase voltages are fed from the i-th to first generators, a rotor that rotates integrally with the i-th windmill rotor, and a voltage output mechanism.例文帳に追加

第i発電機は,第i−1発電機から第i−1多相交流電圧を供給される固定子と,第i風車ロータと同体に回転する回転子と,電圧出力機構とを備えている。 - 特許庁

The lengths of the delay lines are selected so that total delay τn" is introduced between the (n+1)-th channel and the n-th channel in such as way that a time lag τn is obtained between the (n+1)-th channel and the n-th channel.例文帳に追加

各遅延線路の長さは、(n+1)番目のチャネルとn番目のチャネルの間で時間のずれτ_nが得られるように(n+1)番目のチャネルとn番目のチャネルの間に合計遅延τ_n”を導入するよう選択される。 - 特許庁

The (M+1)th-(M+N)th gradation data are set to a mask released state in the order of (M+1)th-(M+N)th data masking circuits 52_M+1-52_M+N.例文帳に追加

第(M+1)〜第(M+N)の階調データは、第(M+1)〜第(M+N)のデータマスク回路52_M+1〜52_M+Nの順にマスクを解除状態に設定される。 - 特許庁

A frame signal receiving method detects the i-th frame end code, the (i+1)th frame start code, and the idle code placed between the i-th frame signal and the (i+1)th frame signal, which are received.例文帳に追加

受信される、i番目のフレーム終了符号、i+1番目のフレーム開始符号、及び、i番目とi+1番目のフレーム信号との間に配置されたアイドル符号を検出する。 - 特許庁

When M+A≥Fmin is satisfied, bytes up to the (N-A)th byte are read out from the memory 110, and in the other cases, bytes up to (N-Fmin-B)th byte are read out.例文帳に追加

M+A≧Fmin の場合はN−Aバイト目まで、他の場合はN−Fmin −Bバイト目までがメモリ110から読み出される。 - 特許庁

The data amounts of the Nth and the (N-1)th ACK packets are compared (43).例文帳に追加

N番目とN−1番目のACKパケットのデータ量を比較する(43)。 - 特許庁

Next, the amount of returning light due to total reflection and a threshold TH are compared.例文帳に追加

次に、全反射戻り光量と閾値THを比較する。 - 特許庁

Sheets for N-th page are outputted for a set number of copies.例文帳に追加

設定されたコピー部数だけNページ目の用紙を出力する。 - 特許庁

section ", the name and section are automatically determined.If the page is being parsed from [tn]roff source and it has a .TH line,this information is extracted from that line. 例文帳に追加

ページが [tn]roff のソースから解析されていて、かつ .TH 行がある場合は、この情報はその行から取り出される。 - XFree86

The first transistor and the second transistor are connected in series between the n-th bit line and the (n+1)th bit line.例文帳に追加

前記第1トランジスター及び前記第2トランジスターは、n番目のビットラインとn+1番目のビットラインとの間に直列に連結される。 - 特許庁

Subsequently, the recording sheets 34n and 34n+1 on the n-th page and (n+1)th page are carried simultaneously while keeping the overlapping state.例文帳に追加

その後、nページ目とn+1ページ目の各記録シート34n、34n+1は互いに重なった状態を保ちつつ同時に搬送される。 - 特許庁

The first to n-th electrostatic protection resistances are respectively connected between the first to n-th output nodes and the output pad.例文帳に追加

第1〜第n静電保護抵抗は、それぞれ、第1〜第n出力ノードと出力パッドの間に接続されている。 - 特許庁

1st to n-th acoustic lenses 14a-14e are located so that their principal surfaces face the sonic wave radiation planes of the 1st to n-th speakers.例文帳に追加

第1乃至第nスピーカのそれぞれの音波放射面と主面が対向するように第1乃至第n音響レンズ14a〜14eが配設される。 - 特許庁

Further, the microlens of (s+1)-th turn is arranged between the microlenses which are adjacent in the turning direction at s-th turn.例文帳に追加

さらに、s周目において回転方向に隣接するマイクロレンズの間に、(s+1)周目のマイクロレンズが配置される。 - 特許庁

In other words, the first to the x-th laser powers in the variable test recording step or the first to the x-th amplitude information thereof are corrected (F208).例文帳に追加

即ち可変テスト記録ステップでの第1から第xのレーザパワー又はその際の第1から第xの振幅情報を補正する(F208)。 - 特許庁

The first to P-th memory module groups are operated by corresponding first to P-th chip selection signals.例文帳に追加

第1ないし第Pメモリモジュール群は対応される第1ないし第Pチップ選択信号によって動作する。 - 特許庁

For example, a compression threshold TH is calculated for each stage (S1010), and a compressor and an extending apparatus are inserted into the stage if possible (S1022).例文帳に追加

たとえば、ステージごとに圧縮閾値THを計算し(S1010)、ステージ内に圧縮器・伸長器を挿入可能であれば挿入する(S1022)。 - 特許庁

The (2k)th and (2k+1)th nodes are all short-circuited, and subsequently, a predetermined voltage is temporarily applied between the terminals 11a and 11m.例文帳に追加

第2kのノード、第2k+1のノードを全て短絡状態とし、その後、端子11a、11m間に所定の電圧を一時的に印加する。 - 特許庁

First to n-th filters 58, 59 and 60 which enhance or attenuate the sound signals of the first to n-th bands are connected in series.例文帳に追加

そして第1〜第nの帯域についての音声信号の強調又は減衰を行う第1〜第nのフィルタ58,59,60を直列接続する。 - 特許庁

The bits of an order lower than the n-th bit are replaced with a specified value for not making the n-th bit be influenced by an addition/ subtraction processing to the LSB.例文帳に追加

そのnビット目より下位のビットは、LSBに対する加減算処理によってnビット目が影響を受けないような特定の値で置換する。 - 特許庁

M×N sets of the pixel sections P_m, n are two-dimensionally laid out in M-rows and N-columns and each pixel sections P_m, n is located on the m-th row and the n-th column.例文帳に追加

M×N個の画素部P_m,nはM行N列に2次元配列されており、各画素部P_m,nは第m行第n列に位置する。 - 特許庁

A reference value L and the data of the i-th and (i+1)th lines on which the position of a controlled axis X or the like is stored are read from a path table and stored (S1 to S5).例文帳に追加

パステーブルより、基準値Lと制御軸Xの位置等を記憶するi行のデータとi+1行のデータを読み取り記憶する(S1〜S5)。 - 特許庁

When the power of the i-th region is turned on, biological cells of this type in the i-th region are triggered.例文帳に追加

前記第iの区域の前記電源がオンの状態の時、前記第iの区域中のこの種の生物細胞がトリガーされる。 - 特許庁

By this operation, unnecessary signal charges of the tail end 74 of the i-th line are composed with the unnecessary signal charges of the head 82 of the (i+1)th line.例文帳に追加

この動作では第i行の後尾部分74の不要信号電荷と第(i+1)行の先頭部分82の不要信号電荷が合成される。 - 特許庁

When an interruption occurs during the printing and merging of the n-th set, the n-th set is skipped and the remaining sets are finished first.例文帳に追加

n番目の組の印刷および併合中に中断が起こった場合、n番目の組がスキップされて、残りの組が先に仕上げられる。 - 特許庁

The first to M-th circuit elements are arranged in a first region RG1 and the (M+1)th to N-th circuit elements are arranged in a second region RG2 formed in the periphery of the first region RG1.例文帳に追加

第1〜第Mの回路素子は、第1の領域RG1に配置され、第M+1〜第Nの回路素子は、第1の領域RG1の周囲に形成された第2の領域RG2に配置される。 - 特許庁

Stream data to be recorded to an optical recording medium where 1st to (n)th recording layers are formed in order from a laser light incidence side are divided into 1st to (n)th blocks by amounts of data recorded to the 1st to (n)th recording layers.例文帳に追加

レーザ入射側からみて順に第1〜第nの記録層が形成された光記録媒体に対して記録するストリームデータを、第1〜第nの各記録層に記録するデータ量毎に第1〜第nのブロックに分割する。 - 特許庁

The vertical members 2 are raised at prescribed intervals, the n-th step horizontal member 3 is mounted on the vertical members 2, and the groove insert parts 22 of the vertical member 22 are inserted to the grooves 11 of the n-th step wall constructing members 1, and the lower surface of the n-th step wall constructing members 1 is supported by the n-th step horizontal member 3.例文帳に追加

縦材2を所定の間隔で立設し、その縦材2に第n段の横材3を取り付け、縦材2の溝挿入部22を第n段の壁構築用部材1の溝11に挿入し、そして第n段の壁構築用部材1の下面を第n段の横材3で支持する。 - 特許庁

When an (n)th sector is an area where physical format information are to be recorded and an (n+2)th sector is an area where copyright control information are to be recorded, the (n+2)th sector and an (n+5)th sector become unwrttable areas with an embosment work.例文帳に追加

n番目のセクタが物理フォーマット情報が記録されるエリアであり、n+2番目のセクタが著作権制御情報が記録されるエリアである場合、n+2番目のセクタおよびn+5番目のセクタがエンボス加工で書き込み不能エリアとされる。 - 特許庁

In this equality, Bi is i-th sampling data, Bi-1 is (i-1)th sampling data, Di are i-th temporary discrimination data and Di-1 are (i-1)th temporary discrimination data.例文帳に追加

そして、仮判定されたデータ列が(0,1,0,−1)の繰り返しを含み、i番目の仮判定データD_iが上記繰り返しの一部になっている場合には、位相誤差検出を行わず、その他の場合には、入力信号とクロック信号との位相誤差θ_iを下記式(1)により求める。 - 特許庁

The noncrystalline thermoplastic resin is used, the residual phase difference (R_e) in the plane and the residual phase difference (R_th) in the thickness direction are10 nm, and residual phase difference unevenness (ΔR_e) in the plane and residual phase difference unevenness (ΔR_th) in the thickness direction are ≤5 nm.例文帳に追加

非晶性熱可塑性樹脂を用い、面内の残留位相差(R_e)及び厚み方向の残留位相差(R_th)を10nm以下とし、かつ面内の残留位相差むら(ΔR_e)及び厚み方向の残留位相差むら(ΔR_th)が5nm以下とする。 - 特許庁

When the PMOS transistor 421 operates to output the write-scan signal WS, the voltage held in the capacity element C and the threshold voltage V_th of the PMOS transistor 421 are canceled each other, and the variation of the length of the mobility correction period caused by the variation of the threshold voltage V_th is corrected.例文帳に追加

これにより、書込み走査信号WSを出力すべくPMOSトランジスタ421が動作する際に、容量素子Cに保持された電圧とPMOSトランジスタ421の閾値電圧V_thとが相殺され、当該閾値電圧V_thのばらつきに起因する移動度補正期間の長さのばらつきが補正される。 - 特許庁

The color image pattern for position detection is detected in such a manner that a predetermined ratio of a peak value V_P of sensor output V_S of an optical sensor 8' is set as a threshold TH, and trailing edges of the color image patterns for position detection are detected when the sensor output V_S reaches the threshold TH.例文帳に追加

位置検出用色画像パターンの検出を光学的センサ8’のセンサ出力V_Sのピーク値V_Pの一定割合をしきい値THとし、センサ出力V_Sがしきい値THに到達したときに位置検出用色画像パターンの後縁を検出するようにした。 - 特許庁

One or more mutations generated to one or more APC splitting and/or bonding parts of the V-th factor and/or the Va-th factor, or the VIII-th factor and/or the VIIIa-th factor in a nucleic acid level or protein level or in both levels are detected with the use of an antibody.例文帳に追加

核酸レベルもしくはタンパク質レベル、または両レベルにおいて第V因子及び/もしくは第Va因子または第VIII因子及び/もしくは第VIIIa因子の1個以上のAPC開裂及び/または結合部位に生じた一つ以上の突然変異を抗体を用いて検出する。 - 特許庁

If the logic circuit includes a circuit having an n-th (1≤n≤N) logic and an m-th (1≤m≤M) current supply capacity in step S30, the circuit connection information and the layout pattern are created using the n-th logic cell and the m-th current supply cell.例文帳に追加

ステップS30において、論理回路が第n(1≦n≦N)の論理と第m(1≦m≦M)の電流供給能力を有する回路を含む場合には、第nの論理セルと第mの電流供給セルを用いて回路接続情報及びレイアウトパターンを作成する。 - 特許庁

When an (n)th division portion is stored, data of a part including a peripheral part to be referred to when a part to be decoded of the (n)th division portion in data included in an (n-1)th division portion are added to the (n)th division portion and stored.例文帳に追加

また、n番目の分割部分を記憶させる際、n−1番目の分割部分に含まれるデータのうち、n番目の分割部分における符号化対象部分を符号化処理する際に参照する周辺部分を含む部分のデータを、n番目の分割部分に付加して記憶させる。 - 特許庁

The detection of the moving vector of the n-th frame image, the prediction of the moving vector of the (n+1)th frame image and the calculation of the segmentation position of the (n+1)th frame image are performed during the acquisition of the n-th frame image by the frame image receiving means.例文帳に追加

n番目のフレーム画像の動きベクトルの検出と、(n+1)番目のフレーム画像の動きベクトルの予測と、(n+1)番目のフレーム画像の切出位置の算出とが、フレーム画像受取手段がn番目のフレーム画像を取得している間に行われる。 - 特許庁

When the number of contents having the (N)th and (N+1)th initials is larger than a second threshold, the contents having the (N)th and (N+1)th initials are put in one group and a list is generated and displayed on the LCD panel 14.例文帳に追加

N番目とN+1番目のイニシャルを有するコンテンツの数が第2のしきい値以上のとき、N番目とN+1番目のイニシャルを有するコンテンツを1つのグループにまとめ、リストを作成しLCDパネル14に表示する。 - 特許庁

例文

The (N+j)th and (2N+j)th scanning electrodes GX_j, GV_j are arranged correspondingly to the j-th (1≤j≤N, N, j: integers) scanning electrode G_j.例文帳に追加

第j(1≦j≦N、N、jは整数)の走査電極G_jに対応して、第(N+j)及び第(2N+j)の走査電極GX_j、GV_jが配置される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS