「That figures.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is one of the figures that I respect.例文帳に追加

彼は私が尊敬する人物の１人です。 - Weblio Email例文集

It looks that the figures are incorrect in the invoice. 例文帳に追加

請求書の内容に数字の誤りがある模様です。 - Weblio Email例文集

These are the figures that theory predicted. 例文帳に追加

これは理論上予想された数値である. - 研究社 新和英中辞典

parental figures (and their values) that you introjected as a child 例文帳に追加

子供が取り入れる、両親の姿（と価値観） - 日本語WordNet

in a calculation, the action of omitting figures that appear below a particular digit 例文帳に追加

計算において,ある桁以下の端数を捨てること - EDR日英対訳辞書

This goes on until one side figures out that they are getting nowhere and gives up. 例文帳に追加

これが、片方の ppp があきらめてしまうまで続きます。 - FreeBSD

The family's kamon (crest) was hidari mitsudomoe (a counter-clockwise pattern comprising three comma-shaped figures in a circle) (the same as that of the Saionji family). 例文帳に追加

家紋は左三つ巴（西園寺家と同じ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is correct. These figures are based on documents submitted to a court. 例文帳に追加

そうです、裁判所に提出した資料によるとですが。 - 金融庁

(3) Due consideration for business plans that emphasize term-end figures 例文帳に追加

③期末計数を重視した業務計画への配慮 - 金融庁

The above figures include schools that have suspended invitations for enrollment例文帳に追加

募集停止中の学校を含む - 経済産業省

(h) A single sheet of drawings may contain several figures. Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures, drawn on the different sheets.例文帳に追加

(h) 図面の1枚の紙にいくつかの図を描いても良いものとする。2枚又はそれ以上の紙で1つの全体図を描く場合，部分の図が隠されることなく全体を描くようにする。 - 特許庁

As a result, the varying of the first to third figures 19 to 20 is started again (Fig. 6 (c)) at the visible display part H so that all of the figures (the first to third figures 19 to 20) are displayed by the figures d holding the majority.例文帳に追加

そのため、前記可視表示部Ｈでは、全ての図柄（第１〜第３図柄１９〜２１）が過半数を占めている図柄ｄで表示されるように、第１〜第３図柄１９〜２１が再び変動を開始する（図６（ｃ））。 - 特許庁

Enterprises that opened stores since 2003 have sales figures that are in a trend for increase.例文帳に追加

2003年以後に出店した企業では、売上高が増加傾向にある。 - 経済産業省

Could you give me some political figures that are popular in your country?例文帳に追加

貴方の国で人気のある政治家を何人かあげてくれませんか？ - Weblio Email例文集

The author emphasizes that many of the figures quoted are merely [just] estimates. 例文帳に追加

著者は引用してある数の多くは概算にすぎないと強調している. - 研究社 新英和中辞典

It is safer to say that some men and some women are good at figures.例文帳に追加

男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。 - Tatoeba例文

a playing card in the major suit that has one or more black figures on it 例文帳に追加

メジャー・スーツで、黒い模様が1つ以上あるトランプ - 日本語WordNet

a computer output device consisting of a screen that displays characters, figures and other images 例文帳に追加

画面に文字や図形などを表示する,電子計算機の出力装置 - EDR日英対訳辞書

It is safer to say that some men and some women are good at figures. 例文帳に追加

男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。 - Tanaka Corpus

The fact is, however, that these statistics are merely based on estimated figures. 例文帳に追加

ただ、これらの統計は、あくまでも「推計」に留まっているのが実情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He produced the old-fashioned movies that faithfully reflected the kabuki stage with heroic figures. 例文帳に追加

歌舞伎の英雄豪傑を舞台そのままに演じた古風な映画を制作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chair that can cope widely with users' figures and likings.例文帳に追加

使用者の体型や好みに広く対応することのできる椅子を提供する。 - 特許庁

I looked at the half-dozen little figures that were following me. 例文帳に追加

わたしは、後についてきた半ダースほどの小さな姿を見ました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A ratio of a number of large prize figures and a number of total figures is also varied, so that the apparent probability of the large prize is varied.例文帳に追加

また、大当たり図柄の数と、全体の図柄の数との割合も変わるので、大当たりになる見かけ上の確率も変化する。 - 特許庁

Note: Population is that of 2008. Figures under Cell phone, PC and Automobile are numbers owned by 100 people. Figures under TV are numbers owned by 100 households.例文帳に追加

備考：人口は2008 年、携帯電話、パソコン、乗用車は100 人当たりの保有台数、テレビは、100 世帯当たりの保有台数。 - 経済産業省

In the ready for win updating display control, when middle special figures being updated are displayed in a pattern that presents the combination of big win figures by the combination with ready for win figures, it is announced that the combination of big win figures is established.例文帳に追加

リーチ更新表示制御において、更新中の中特別図柄がリーチ図柄との組合せで大当り図柄の組合せとなるような態様で表示されたときに、大当り図柄の組合せが成立することを報知する（Ｓ１２、第１報知音発生）。 - 特許庁

There are four operations of varying figures reserved in the pachinko machine 1 while when the four operations of varying the figures contain both of the varying of figures for winning and that for losing, upon the operation of a reserved ball changing switch 20, the order of display is changed from the varying of the figures for winning to that for losing.例文帳に追加

このパチンコ機１で保留している図柄変動が４回あり、かつ、それら４回の図柄変動に当りの図柄変動とハズレの図柄変動の両者が含まれるときに、保留球入替えスイッチ２０を操作すると、当りの図柄変動とハズレの図柄変動の表示順序を入替える - 特許庁

Where figures on two or more pages are intended to form a single complete figure, the figures on the several pages shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2以上の頁に記載された複数の図により単一の完結した図を構成しようとする場合は，当該数頁にまたがる図は，部分図の一部でも隠れることなく全体図を再現することができるように配置しなければならない。 - 特許庁

where figures on two or more sheets are intended to form a single complete figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the complete figure can be assembled without concealing any part of the figures appearing on the various sheets 例文帳に追加

2枚以上の用紙に描いた複数の図形により単一の完成した図形を表わすときは，数枚の用紙上の図形は，その何れの部分も隠れることなく完成した図形を組み立てられるように配置されていなければならない。 - 特許庁

Where figures on two or more sheets form in effect a single complete figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the complete figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2枚以上の紙面に描れた図が事実上単一の全体図を構成する場合は，個別の紙面の図が，部分的な図の如何なる部分も隠すことなく，全体図を構成できるように配置しなければならない。 - 特許庁

where figures drawn on 2 or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures; 例文帳に追加

2以上の用紙に描く図が単一の全体図を構成することが意図される場合は，2以上の用紙に描く図は，単一の完全な図を得るように合わせた時に何れの図の何れの部分をも隠すことにならないように配置する。 - 特許庁

Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2以上の紙面に描かれた複数の図が全体で1の図を構成することが意図されている場合は，複数紙面に描かれた複数の図は，部分図の何れの部分も隠れることなく組み立てられるよう配置しなければならない。 - 特許庁

Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2以上の用紙に描かれた各々の図が全体として1の図を構成する場合は，当該2以上の用紙に描かれた各々の図は，それらの図の何れの部分も隠れることなく1の図として合わせることができるように配置する。 - 特許庁

The pattern display device 22 has a pattern display part 23 for variably displaying the figures and a stop pattern display part 24 which displays stoppable figures that is stopped and displayed pertaining to the figures variably displayed on the pattern display part 23.例文帳に追加

図柄表示装置２２は、図柄を変動表示する図柄表示部２３と、その図柄表示部２３に変動表示される図柄に関し停止表示され得る停止可能図柄を表示する停止図柄表示部２４とを有する。 - 特許庁

He was good at drawing Sansui (landscape, hills and rivers) and figures, and his artistic feature is that of shadows added to a target figure that feels sad and lonely. 例文帳に追加

山水・人物を得意とし、人物の形影が寂寥としていることを特長とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(g) the same sheet of drawings may contain several figures; where figures drawn on 2 or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures; and the different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another and shall be numbered consecutively in Arabic numerals, independently of the numbering of the sheets;例文帳に追加

(g) 同一図面上に複数の図を記載することができる。複数の紙面にわたって記載された図が1の全体図を構成する場合は，当該複数紙面上の図は，各断片図の如何なる部分も隠れることなく全体図が組み立てられるよう配置する。複数の異なる図は，無駄な空白ができないように明確に間隔を取って配置し，かつ，紙面の通し番号とは別にアラビア数字で通し番号を付す。 - 特許庁

We revised the figures in the manual because some users had told us that they were hard to understand. 例文帳に追加

組み立て方がわかりにくいというご意見をもとに説明書の図面を変更しました。 - Weblio Email例文集

press that engages in sensational journalism (especially concerning the private lives of public figures) 例文帳に追加

センセーショナルなジャーナリズムに従事するマスコミ（特に、有名人のプライベートに関すること） - 日本語WordNet

a judgment in a criminal suit that is conducted with whomever actually attends, even if one or more key figures are absent 例文帳に追加

出席者のみの主張に基づいいて行なわれる欠席者には不利な判決 - EDR日英対訳辞書

a device that expresses the color of a beam or materials in figures 例文帳に追加

測色計という光または物体の色を表示する数値を測定する装置 - EDR日英対訳辞書

a broadcasting system that is able to transmit information by means of letters or figures on a regular TV program 例文帳に追加

通常のテレビ放送と同時に,文字,図形による情報が映し出される放送 - EDR日英対訳辞書

Figures 4 and 5 strikingly reveal that the copper toxicity is also influenced by the substrate concentration.例文帳に追加

図4と図5によれば，銅の毒性が基質濃度によっても影響をうけることが極めて明らかである。 - 英語論文検索例文集

As is shown below, however, figures of speech that use homophones or similar sounds are sometimes employed in English. 例文帳に追加

但し、英語においても、以下のような同音もしくは類似音を利用した技巧が使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These three drawings have no credit, and there is no description that clarifies the identifications of the figures of the portraits on the drawings. 例文帳に追加

三幅の画には賛などは書かれておらず、画自体に像主を明示する記述は何もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this trait, it became a custom that when statistical comparison is made, the figures used are compared to those of 2 years before. 例文帳に追加

そのため、統計対比は2年前の統計を対象に行うのが通例となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス