「The Displacements」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching electrode 13 has a plurality of electrode bodies, which produce deflection displacements corresponding to the pressure difference and detect the ON-OFF signal by using respective thresholds.例文帳に追加

切換電極１３は複数個の電極体を備え、それぞれの閾値をもって圧力差に応じた撓み変位を生じＯＮ−ＯＦＦ信号を検出する。 - 特許庁

Since the directions of diffraction of the diffracted lights Ld1 and Ld2 approximately match each other, displacements of the vibrating membrane 14 are amplified and detected.例文帳に追加

回折光Ｌｄ１，Ｌｄ２の回折方向がほぼ一致するようになり、振動膜１４の変位が増幅されて検出される。 - 特許庁

Displacements in the radial direction of the hub 2a are measured by a pair of displacement sensors 11a and 11b provided in radially opposite locations of the outer ring 1.例文帳に追加

上記外輪１の径方向反対位置に設けた１対の変位センサ１１ａ、１１ｂにより、上記ハブ２ａのラジアル方向の変位を測定する。 - 特許庁

The output is detected by a detector 25, and the difference between right and left displacements of movement of the rudder surface 10 is automatically detected.例文帳に追加

この出力を検出器２５で検出し、舵面１０の左右の移動変位量の差を自動的に検出する。 - 特許庁

The thus-regulated prohibition and permission of the three displacements realizes the certainty of operation of small-sized narrow area operation equipment such as a cellular phone.例文帳に追加

このように規定される３つの変位の禁止と許容は、携帯電話機のような小型狭面積操作機器の操作の確実性を実現する。 - 特許庁

The displacements of the first and second H-shaped oscillating parts 6 and 8 are detected by the first and second displacement detecting parts 16L, 16R, 20L, and 20R.例文帳に追加

このときの第１，第２のＨ字状振動部６，８の変位を第１，第２の変位検出部１６Ｌ，１６Ｒ，２０Ｌ，２０Ｒによって検出する。 - 特許庁

Additionally, the load detecting device is also equipped with a control means (32) for controlling the propulsion speed of a propelling means (10) depending on the first and second displacements.例文帳に追加

さらに、これら第１及び第２の変位に応じて推進手段(10)の推進速度を制御する制御手段(32)を備える。 - 特許庁

Displacements of the endless belts, e.g., the intermediate transfer belt and paper conveyance belt in the main scanning direction are detected and controlled.例文帳に追加

中間転写ベルト、用紙搬送ベルト等の無端ベルトの主走査方向変位を検出し、変位を制御する。 - 特許庁

Data for the operation point of the robot arm is corrected in accordance with the calculated displacements (S6) and work is executed (S7).例文帳に追加

算出された位置ずれ量に基づいてロボットアームの動作ポイントのデータの補正が行なわれ（Ｓ６）、作業が実行される（Ｓ７）。 - 特許庁

A contact face 53 supporting the axial displacements of the needle bar receiving members 29 and 30 is formed on the outer peripheral base part 40.例文帳に追加

外周基部４０には、針棒受部材２９，３０の軸線方向の変位に対して支持する当接面５３が形成される。 - 特許庁

Even in the case that the displacements of the pillar 11 are small at the vibration, it is therefore possible for a determining person to verify the displacements of the pillar 11 without performing complicated measuring work from the outside of the wall 10 and highly accurately determine the state of damage of the building 1.例文帳に追加

このため、振動時の柱１１の変位が小さい場合であっても、判定者は、壁１０の外部から煩雑な測定作業を実施することなく柱１１の変位を確認でき、建築物１の損傷状態について精度が高い判定を下すことができる。 - 特許庁

the required influence lines are found by subjecting the model to small displacements horizontally, vertically and rotationally 例文帳に追加

必要な影響線は、水平に、垂直に、そして、順にモデルに小さな置換を行うことにより見つけられる - 日本語WordNet

Relative displacements F_10 and F_20 are obtained by respectively superimposing the T image information T_1 and T_2 on the T image information T_0.例文帳に追加

Ｔ画像情報Ｔ_0に他のＴ画像情報Ｔ_1，Ｔ_2をそれぞれ重ね合わせることによって相対変位Ｆ_10，Ｆ_20を求める。 - 特許庁

Photographed image data is image-processed to compute positional displacements of the suction position of each IC chip T with reference to the alignment marks.例文帳に追加

撮影した画像データの画像処理を行ない、アライメントマークを基準として、各ＩＣチップＴの吸着位置の位置ズレを演算する。 - 特許庁

A magnetic detecting element 4 is magnetically coupled to a magnet which is displaced at the reception of pneumatic pressure inside a tire to detect displacements of the magnet.例文帳に追加

磁気検出素子（４）は、タイヤ内の空気圧を受けて変位する磁石と磁気結合してこの磁石の変位を検出する。 - 特許庁

Then the displacements in both radial and axial directions of the holder 23c are freely measured by radial and axial displacement sensors 49 and 50.例文帳に追加

そして、上記ホルダ２３ｃのラジアル、アキシアル両方向に亙る変位を、ラジアル、アキシアル各変位センサ４９、５０により測定自在とする。 - 特許庁

Therefore, the flap portion and the protruded piece are mutually locked in a state that relative displacements of all orthogonal three directions X, Y, and Z are prevented.例文帳に追加

以上でフラップ部と突片とは直交三方向Ｘ，Ｙ，Ｚの全ての相対変位が阻止された状態で互いに固定される。 - 特許庁

An average circuit 603 calculates the mean value of displacements on the surface of a plurality of bumps for each chip.例文帳に追加

平均回路６０３は、各チップ毎に複数のバンプの上面の高さの変位の平均値を算出する。 - 特許庁

To prevent image quality from deteriorating due to the displacements of a plurality of scanning systems of a multi-tube type X-ray CT apparatus in the direction of a body axis.例文帳に追加

多管球型Ｘ線ＣＴ装置の複数のスキャン系の体軸方向への位置ずれによる画質劣化を防止する。 - 特許庁

When the patches on the both sides are printed without resist displacements, these patches are made to overlap with one another so as to render them blue.例文帳に追加

両面のパッチがレジストずれがなく印字された場合には、これらのパッチが丁度重なり、ブルーのパッチとなるように、パッチは配置されている。 - 特許庁

To provide a method of measuring the displacements of many measurement points simply and in a labor-saving manner, by acquiring three-dimensional point group data by measurement, before and after the displacement.例文帳に追加

変位前後の計測で三次元点群データを取得することにより、多数の計測点の変位を簡易かつ省力的に測定する。 - 特許庁

By updating the reference images, it is possible to enlarge a measuring range, when minute displacements are measured through the use of statistical interferometry.例文帳に追加

基準画像の更新により、統計的干渉計測法を用いて微小変位を計測する際の測定レンジを拡大することができる。 - 特許庁

To improve an SN ratio and noise resistance in an optical encoder for detecting the displacements of two bodies which are relatively displaced in the one-dimensional direction.例文帳に追加

１次元方向に相対変位する２つの物体の変位を検出する光学式エンコーダにおいて、ＳＮ比を改善し、耐ノイズ性を向上させる。 - 特許庁

The ECU 22 has Hall elements H1-H3 for detecting displacements of the magnets MG1-MG3 using a non-contact method.例文帳に追加

ＥＣＵ２２は、マグネットＭＧ１〜ＭＧ３の変位を非接触方式で検出するホール素子Ｈ１〜Ｈ３を有する。 - 特許庁

The cam cylinder 19 is rotated unidirectionally, to move four lens holding frames 23-26 in the same direction by displacements of four cam apertures 33-36, when varying power.例文帳に追加

変倍時にカム筒１９は一方向に回転して４つのカム開口３３〜３６の変位によりレンズ保持枠２３〜２６を同じ方向に移動させる。 - 特許庁

To highly accurately predict the limitation of interfering displacements or sequences between glass and mechanisms and between the mechanisms.例文帳に追加

ガラスと機構との間、及び機構間において干渉する変位又はシーケンスの制限を高精度で予測する。 - 特許庁

The minute sensors 20 can measure distortions, displacements, rotation angles, pressures and other factors that occur when an external force works on the human body regional models.例文帳に追加

微細センサ２０は、人体部位モデルに外力が作用した際の歪、変位、回転角、圧力等を計測可能なセンサである。 - 特許庁

Displacements of the door pulls 22a, 22b in the door opening and closing directions are detected by pressure sensitive sensors 24a, 24b, 26a, 26b.例文帳に追加

引き手２２ａ、２２ｂの開閉方向への変位を感圧センサ２４ａ、２４ｂ、２６ａ、２６ｂが検出する。 - 特許庁

In the packaging apparatus 1, abnormal displacements of the seal jaws 71 and 72 are detected by a displacement sensor 781 and a mask sensor 782.例文帳に追加

この包装装置１では、シールジョー７１，７２の不正常な変位を、変位センサ７８１およびマスクセンサ７８２により検知する。 - 特許庁

The displacements of the incident location and incident angle of the laser light to the work 10 are detected, and the displacements are adjusted by the movements and rocking of the laser light source 42 by an X-axis-direction actuator 37 and an incident angle actuator 43.例文帳に追加

面取り部１０に対向して設けられた補正用光検出器４４により、レーザ光のワーク１０に対する入射位置及び入射角のずれが検出され、同ずれはＸ軸方向アクチュエータ３７及び入射角アクチュエータ４３によるレーザ光源４２の移動及び揺動により調整される。 - 特許庁

Then the instrument finds a curvature amount dx per unit length of the object (a) in the X-direction from the displacements X1-X3 (S23) and a curvature amount dy per unit length of the object (a) in the Y-direction from the displacements Y1-Y3 (S24).例文帳に追加

この求めた変位量Ｘ１〜Ｘ３により棒状体のＸ方向の単位長さ当たりの曲がり量ｄｘを求め（Ｓ２３）、その求めた変位量Ｙ１〜Ｙ３により棒状体のＹ方向の単位長さ当たりの曲がり量ｄｙを求める（Ｓ２４）。 - 特許庁

Two displacement sensors 2a and 2b are mounted for measuring displacements a and b from two different directions to the rotary vane 1, and vibrations in the axial and radial directions are measured based on the phase difference of the displacements a and b of the two displacement sensors.例文帳に追加

同一の回転翼１に対して異なる２方向からその変位ａ，ｂを計測する２つの変位センサ２ａ，２ｂを装着し、２つの変位センサの計測変位ａ，ｂと位相差から軸方向振動および半径方向振動を計測する。 - 特許庁

The second zone (8) is equipped with a stage (2) in which displacements are possible in directions of X and Y, and on which a wafer (25) is placed.例文帳に追加

第２区域(8)には、Ｘ方向とＹ方向に変位可能なステージ(2)が備えられ、その上にウェーハ(25)が置かれている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which saves resources and cost and at the same time reduces displacements of images which are transferred on recording media.例文帳に追加

省資源化やコスト低減を図りつつ、記録媒体上に転写された画像の位置ずれを抑制できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To control a camber angle at an appropriate value using a lateral force applied to wheels without accompanying displacements at the tire grounding points.例文帳に追加

タイヤ接地点の変位を伴うことなく車輪に作用する横力を利用してキャンバ角を適切な値に制御する。 - 特許庁

To obtain an image forming equipment capable of providing a good image with a little picture element displacements throughout the recording area.例文帳に追加

全記録領域にわたって画素ズレの少ない良好な画像を得ることのできる画像形成装置を得る。 - 特許庁

This angular velocity sensor detects axial direction displacements of a weight in the respective axial directions, by an x-axis detection circuit, a y-axis detection circuit and a z-axis detection circuit respectively.例文帳に追加

錘の各軸方向の変位をそれぞれｘ軸、ｙ軸及びｚ軸検出回路によって検出する。 - 特許庁

The displacements are measured in various measuring timings, and are coupled on a time base to reproduce a vibration waveform.例文帳に追加

様々な計測タイミングで変位を計測し、それを時間軸上で連結すれば振動波形を再現できる。 - 特許庁

To provide a displacement-measuring apparatus which can measure the six-axis displacements of an object under measurement, using a simple structure, and to provide a displacement measurement method.例文帳に追加

測定対象の６軸変位量を簡易な構成により計測することができる、変位量計測装置及び変位量計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus capable of measuring pantograph displacements, contact forces, and trolley wire deviations at the same time by means of a simple arrangement.例文帳に追加

簡単な構成で、パンタグラフ変位並びに接触力及びトロリ線偏位を同時に測定できる測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor-equipped roller bearing device capable of simply and accurately detecting the translational loads and moment loads of a set of detection sections whose displacements are detected.例文帳に追加

被変位検出部の並進荷重およびモーメント荷重を、簡易かつ正確に検出できるセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To precisely measure the fracture stress and fracture strain of samples even in regions of very small displacements without having to perform machining for measurement.例文帳に追加

計測のための加工を要することなく、微小変位領域においても試料の破壊応力と破壊ひずみを精度よく計測する。 - 特許庁

The γ ray shielding body 11 has a γ ray discharge opening 11d which opens and closes according to displacements of a movable member 11c between a discharge position and a shielding position.例文帳に追加

γ線遮蔽体11は、放出位置と遮蔽位置との間での可動部材11ｃの変位により開閉するγ線放出口11ｄを有する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device capable of measuring three independent displacements in the coaxial direction with one displacement sensor.例文帳に追加

同軸方向の独立した３個の変位を計測する場合であっても１台の変位センサで計測できる変位計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact-type position sensor, capable of obtaining stable operation to displacements of the location of a shaft interlocked with a body to be detected.例文帳に追加

被検出体に連動するシャフトの位置ずれに対する安定した動作が得られる無接触式ポジションセンサを提供することにある。 - 特許庁