「The First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminate comprises the first part member 1 and the second part member 2, and the first part member 1 and the second part member 2 are stacked with each other.例文帳に追加

積層体は、第１の部材１と第２の部材２とを備え、第１の部材１と第２の部材２とは貼り合わされている。 - 特許庁

The first leg part 11 is extended from the first end part 7 of the handle 1 downward, and the second leg part 12 is extended from the second end part 8 downward.例文帳に追加

取手１の第１端部７からは第１脚部１１が下方へ延び、第２端部８からは第２脚部１２が下方へ延びる。 - 特許庁

The conductive terminal includes the main body part, a first extension installing part and a second extension installing part which are extended diagonally from the both ends of the main body part, and a first contact part and a second contact part which are extended from the end of the first extension installing part and the end part of the second extension installing part.例文帳に追加

該導電端子は、主体部と、主体部の両末端より斜めに延びる第１延設部と第２延設部と、第１延設部の末端及び第２延設部の末端から延びる第１接触部と第２接触部とを含んでいる。 - 特許庁

In the first fixed part, a first case part to be a part of the case and a first cable part which is a part of the cable and exists at one end of the cable are fixed.例文帳に追加

第１固定部分では、筐体の一部である第１筐体部分と、ケーブルの一部であってケーブルの一端に存在する第１ケーブル部分とが固定される。 - 特許庁

The bolt member 18 has a first male screw part 18a screwing with the first female part 7f, and a head part 18b formed at the base end part of the first male screw part 18a.例文帳に追加

ボルト部材１８は、第１雌ねじ部７ｆに螺合する第１雄ねじ部１８ａと、第１雄ねじ部１８ａの基端部に形成された頭部１８ｂとを有している。 - 特許庁

A first part 32 including a transparent part 60 in the wiring board 30 is bent so that the first part 32 is more recessed than a second part 34 at the outside of the first part 32.例文帳に追加

配線基板３０は、透光部６０を含む第１の部分３２が、第１の部分３２の外側の第２の部分３４よりも窪むように屈曲している。 - 特許庁

A part on a first hole part 41 side of the second hole part 42 is connected with a position not including a center shaft of the first hole part 41, and is connected in the tangential direction of a side face part 44 of the first hole part 41 in the end part on the first hole part 41 side.例文帳に追加

第二孔部４２は、第一孔部４１側の端部が第一孔部４１の中心軸を含まない位置に接続するとともに、第一孔部４１側の端部において第一孔部４１の側面部４４の接線方向に接続している。 - 特許庁

The actuator is provided with a first part and a second part, and the first part of the actuator is attached to the substrate, and the second part of the actuator is movably attached to the first part of the actuator along a first shaft.例文帳に追加

アクチュエータは、第１部分および第２部分を有し、アクチュエータの第１部分は、基板に取り付けられ、アクチュエータの第２部分は第１軸に沿ってアクチュエータの第１部分に移動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The maximum diameter of the second gate part is smaller than the minimum diameter of the first gate part.例文帳に追加

第２ゲート部の最大径は、第１ゲート部の最小径よりも小さい。 - 特許庁

The width of the second part 12B is greater than the width of the first part 12A.例文帳に追加

第２の部分１２Ｂの幅は第１の部分１２Ａの幅よりも大きい。 - 特許庁

The first flange part 11 pushes down the claw part 28 at the time of the insertion.例文帳に追加

この挿入に際して、第１鍔部１１が爪部２８を押し下げる。 - 特許庁

The first hinge part and the second hinge part are positioned on the approximately rectangular same diagonal line of the middle part, and in the folded state, the first panel, the middle part and the second panel are aligned at approximately uniform panel thickness.例文帳に追加

即ち解決しようとする課題は、従来の折りたたみパネルは、上方、下方共には１８０度折り曲げることができないという点である。 - 特許庁

The first gate electrode 51 is disposed between a part of the first main electrode 41 and a part of the second main electrode 42 which faces the part of the first main electrode 41.例文帳に追加

第１のゲート電極５１は、第１の主電極４１の一部と対向する第２の主電極４２の一部との間に配設される。 - 特許庁

This movie is the first part of the final episode. 例文帳に追加

今作はその最後のエピソードの第１部である。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first housing 51 has a first storage part 53, and an inner diameter of a part on the second direction side more than the first storage part 53 is set to an inner diameter or more of the first storage part 53.例文帳に追加

第１ハウジング５１は、第１収納部５３を有し、第１収納部５３より第２方向側の部分の内径が第１収納部５３の内径以上である。 - 特許庁

The first fluid 11 is sent into the first tank part 7 via each outflow hole 9 of the supply pipe 10, and the first fluid 11 is supplied to each part of a first passage 5 from the first tank part 7.例文帳に追加

そして第１流体11を供給パイプ10の各流出孔９を介して第１タンク部７に流出させ、そこから第１流路５の各部に第１流体11を供給する。 - 特許庁

The first part body and the second part body are fastened and integrated by inserting the inner cylinder part of the second part body provided in the removing process into the inside of the first part body in the assembling process.例文帳に追加

組み付け工程では、除去工程で得た第２分体の内筒部を第１分体の内部に挿入し、第１分体と第２分体とを固着一体化する。 - 特許庁

The first part covers at least a part in a range corresponding to the first region.例文帳に追加

第１の部分は、第１の領域に対応する範囲の少なくとも一部を覆う。 - 特許庁

I returned to my hometown in the first part of January.例文帳に追加

私は1月上旬に実家に帰った。 - Weblio Email例文集

The first layer has a first projection part projecting from one side part of the second layer.例文帳に追加

第一層は、第二層の一側部から突出した第一張り出し部を有している。 - 特許庁

The first confronting part 22A and the first outer circumference part 24A are integrally structured.例文帳に追加

第１対向部２２Ａと第１外周部２４Ａとは一体的に構成されている。 - 特許庁

I took part in that training camp for the first time. 例文帳に追加

初めてその合宿に参加しました。 - Weblio Email例文集

The first flange part has a cushioning means.例文帳に追加

第１フランジ部がクッション手段を有する。 - 特許庁

A pump part is connected between the first culture part and the second culture part to circulate the culture solution between the first culture part and the second culture part.例文帳に追加

ポンプ部は、第１培養部及び第２培養部の間で培養液を循環させるように、第１培養部及び第２培養部の間に連結される。 - 特許庁

The first positioning part 13 is arranged on the bottom face of the packaging case together with the first supporting part 12 and is a part to position the first supporting part 12 to the packaging case.例文帳に追加

第１位置決め部１３は、第１支持部１２とともに梱包ケースの底面に配置され、第１支持部１２を梱包ケースに対して位置決めする部分である。 - 特許庁

The back part 26 and the tooth flank part 23 of a first belt part A1 are formed of a first base material.例文帳に追加

第１のベルト部Ａ１の背面部２６および歯面部２３は第１の基材により構成される。 - 特許庁

The cuff member 3 includes a first flange part 1, and a second flange part 2 layered on the first flange part 1.例文帳に追加

カフ部材３は、第１のフランジ部１と、第１のフランジ部１に重なる第２のフランジ部２とを有する。 - 特許庁

The machine body includes a second part 3 located in the rear of the first part 1.例文帳に追加

機体は、第１部位１の後方に位置する第２部位３を備る。 - 特許庁

The indoor communication repeater has a repeater authentication target part for transferring a first display signal to the first display part from the second processing part to the first processing part, transferring the input signal to the first input part from the first processing part to the second processing part, and authenticating the connection.例文帳に追加

室内通信中継装置は、第１表示部への第１表示信号を第２処理部から第１処理部に向かって転送し、第１入力部への入力信号を第１処理部から第２処理部に向かって転送し、接続を認証する中継装置被認証部を備える。 - 特許庁

The inside of the first header tank 3 is divided into a first part 27 communicated with the first heat exchange pipe 2A of the fourth heat exchange path 4 through a partitioning part 29 and into a second part 28 higher than the first part 27.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３内を、仕切部29により第４熱交換パスP4の第１熱交換管2Aが通じている第１部分27と、これよりも上方の第２部分28とに区画する。 - 特許庁

It predates the main hall, having been relocated to the site during the first part of the Edo period. 例文帳に追加

本堂より古く、江戸時代前期に移築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first contact part 1c1 is formed at the crown of the bending part of the first spring part and the second contact part 1e1 is formed at the crown of the bending part of the second spring part.例文帳に追加

第１のばね部の湾曲部の頂点には、第１の接点部１ｃ１が形成され、第２のばね部の湾曲部の頂点には、第２の接点部１ｅ１が形成される。 - 特許庁

When the first part of the packing for the filter bends, the first part elastically presses the outer peripheral part against the first abutting surface.例文帳に追加

前記フィルタ用パッキンは、前記第１の部分が撓むことで、前記第１の部分が前記外周部を前記第１の当接面に弾性的に押圧する。 - 特許庁

At the closed position of the door body D, the second shaft part 10 is positioned inside the first groove part 6a in the guide part 6, and the first shaft part 11 is positioned inside the communicating part of the first groove part 6a and the second groove part 6d.例文帳に追加

扉体Ｄの閉じ位置において、第二軸部１０がガイド部６における第一溝部６ａ内に位置され、かつ、第一軸部１１が第一溝部６ａと第二溝部６ｄとの連通箇所内に位置されるようになっている。 - 特許庁

A distal end part of the first seal part 42 is positioned more on the radial inner part of the body part 41 than the distal end part of the second seal part 43.例文帳に追加

第１シール部４２の先端部は第２シール部４３の先端部よりも本体部４１の径方向内方に位置している。 - 特許庁

The stepped part is constituted of a first wall unit 14 projected toward the outside of the side surface 12, a second wall part 15 recessed inwardly from the first wall part and a connecting part 16 for connecting the first wall part to the second wall part.例文帳に追加

その段部は側面１２の外方に突出した第１壁部１４と、第１壁部から内側方に凹んだ第２壁部１５と、第１壁部と第２壁部とを接続する接続部１６とからなる。 - 特許庁

A left end part 31b of the first beam 31 is fixed to the lower part of the body 2 via a first support column part 32.例文帳に追加

第１ビーム３１の左端部３１ｂは、第１支柱部３２を介してボディ２の下部に固定する。 - 特許庁

The matrix sheet of the carbon nanotubes has a first end part and a second end part opposed to the first end part.例文帳に追加

前記炭素ナノチューブのマトリックスのシートは、第一端部及び該第一端部に対向する第二端部を有する。 - 特許庁

The first fold 13 is provided with a first gap 14 between itself and the first rod-shaped part 11.例文帳に追加

第１折返し部は、第１棒状部との間に第１の隙間１４を設けている。 - 特許庁

The first display is stored in the first housing, and has a first display part.例文帳に追加

前記第１のディスプレイは、前記第１の筐体に収容され、第１の表示部を有する。 - 特許庁

The support part 32 is provided with a first upper part bearing 38 and a first lower part bearing 39.例文帳に追加

支持部３２には、第１上部軸受け３８、第１下部軸受け３９が設けられている。 - 特許庁

The first resin part 40 and the second resin part 50 are respectively constituted with inclusion of the "first and second resins".例文帳に追加

第１と第２樹脂部４０，５０は、それぞれ、「第１と第２樹脂」を含んで構成される。 - 特許庁

The first supply part supplies the liquid to the tank.例文帳に追加

第１の供給部は、タンクに液体を供給する。 - 特許庁

On the first part of the journey I was lookin' at all the life例文帳に追加

♪ 旅の一番始まりは 様々な人生を見つめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The part where Asagao (The Tale of Genji) appears for the first time. 例文帳に追加

朝顔(源氏物語)がはじめて登場する部分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス