1153万例文収録!

「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

the error may cause the program to terminate 例文帳に追加

そのエラー(誤り)によってプログラムは途中で終了する可能性がある - コンピューター用語辞典

a program of the kabuki performances scheduled to be performed in the following month 例文帳に追加

今まで演じられてきたものに替えて上演される歌舞伎狂言 - EDR日英対訳辞書

To quit the program, choose Exit from the File menu. 例文帳に追加

プログラムを終了するには, 「ファイル」メニューから「終了」を選択して下さい - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a software license based on the number of machines on which the program can be run 例文帳に追加

プログラムが実行できるマシンの台数に基づくソフトウェア使用許諾 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文

most of the students participated actively in the college's intramural sports program 例文帳に追加

学生のほとんどは大学内のスポーツプログラムに積極的に加わった - 日本語WordNet


例文

the program was withdrawn because of the squeamishness of some viewers 例文帳に追加

一部の視聴者の気難しさのためにそのプログラムは取りやめになった - 日本語WordNet

the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems 例文帳に追加

コンピュータプログラムは、循環器系と呼吸器系のモデルに基づいていた - 日本語WordNet

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.例文帳に追加

政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。 - Tatoeba例文

In 2007, a bill of amendments to the TAA program was introduced in the 110th Congress37.例文帳に追加

TAAについては、2007年の第110議会で改正法案が提出されている。 - 経済産業省

例文

Today, we agreed the working program to strengthen the function of IMS.例文帳に追加

•今日、我々は、IMSの機能の強化に向けた作業プログラムに合意した。 - 経済産業省

例文

788 business plans had been officially approved under the program as of the end of February 2012. 例文帳に追加

平成24 年2 月末までに、788 件の事業計画が認定された。 - 経済産業省

Implementation of the program to support R&D for the drugs aimed at developing countries例文帳に追加

開発途上国向け医薬品研究開発支援事業の実施 - 厚生労働省

which, upon inspection, proved to be a program of the daily routine of the house. 例文帳に追加

よく見ると、そこにはこの家における毎日の日記が書かれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The server 4 evolutes the control program build in the rice cooker based on the data such as the rice cooking time transmitted via the cellular phone 3 to generate an improvement program, and then, sets the improved program to the rice cooker 2 via the cellular phone 3.例文帳に追加

サーバ4は携帯電話機3を介して送信されてきた炊飯時間などのデータをもとにして、炊飯器に内蔵されている制御プログラムを進化させて改良プログラムを生成し、携帯電話機3を介して炊飯器2に設定する。 - 特許庁

To provide the automatic remote program rewriting system of an elevator, which does not perform the remote program rewriting at the time when the telephone line is used in the past, but performs the remote program rewriting after waiting for the time zone in which the telephone line has not been used in the past.例文帳に追加

過去に電話回線を使用している時刻では遠隔プログラム書き換えを行わず、電話回線の使用実績の無い時間帯まで待ってから遠隔プログラム書き換えを実施するエレベータの自動遠隔プログラム書き換えシステムを提供する。 - 特許庁

When a plurality of tasks by the plurality of programs are executed one after another, the CPU 10 uses the access window corresponding to the program of the next task to be executed, to obtain the program from the cache memory corresponding to the program of the access window.例文帳に追加

CPU10は、複数のプログラムによる複数のタスクを切り替えながら実行するに際して、これから実行するタスクのプログラムに対応するアクセスウインドウにより、このアクセスウインドウのプログラムに対応するキャッシュメモリから当該プログラムを取得する。 - 特許庁

At the time of activating the system, the system program to be loaded is judged from the header information updated by the installer means 60 by utilizing a booting means 70, and in the case of failing in activating the system program, the system program of the version before updating is activated.例文帳に追加

システム起動時にブート手段70を利用してインストーラ手段60によって更新されたヘッダ情報からローディングすべきシステムプログラムを判定し、もし、システムプログラムの起動に失敗した場合、更新前のバージョンのシステムプログラムを起動する。 - 特許庁

This system has a program management server capable of storing system program data for drive-controlling the station service equipment and transmitting the stored system program data to the station service equipment through a communication line; and a reading means provided on the station service equipment to read the system program from the program management server.例文帳に追加

駅務機器を駆動制御するシステムプログラムデータを記憶するとともに、その記憶しているシステムプログラムデータをその駅務機器に通信回線を介して送出することのできるプログラム管理サーバと、そのプログラム管理サーバから前記システムプログラムを読取る前記駅務機器に設けられた読取手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the video recording and playback method, a program is recorded, playback history information of the video-recording program is managed, display information for displaying the playback history information of the video-recording program is output corresponding to a playback instruction of the video-recording program, and playback information of the video-recording program is output.例文帳に追加

この発明の一実施形態に係る録画再生方法は、番組を録画し、前記録画番組の再生履歴情報を管理し、前記録画番組の再生指示に対応して、前記録画番組の前記再生履歴情報を表示するための表示情報を出力し、前記録画番組の再生情報を出力する。 - 特許庁

In the program transmitting method, processing control information regarding the permission of a program including plural pieces of digital video information is transmitted from a transmitter side 31 to a receiver side 32 together with the program in a program transmission system wherein the transmitter side 31 sends the program to the receiver side 32.例文帳に追加

送信装置31が複数のディジタル映像情報を含む番組を受信側32に送信する番組送信方式において、受信側32において上記番組の加工の許諾に関する加工制御情報を上記番組とともに送信側31から受信側32へ送信する番組伝送方法である。 - 特許庁

When a plurality of program strings 222 and 223 are displayed in a display area 201a, a plurality of subprograms 224 related to the predetermined program are displayed on the outside of the program string 222 in one end when a cursor 220 passes through display for the predetermined program G16 of the program string 223 in the other end.例文帳に追加

表示領域201a内に複数のプログラム列222,223が表示されている場合に、カーソル220が一方の端部のプログラム列223の所定プログラムG16の表示を通過しているときに、他方の端部のプログラム列222の外側にその所定プログラムに関連する複数のサブプログラム224を表示する。 - 特許庁

A data conversion program 13 performs data conversion process for reflecting the operation result of a finite element heat transfer analysis program 11 on the input of a cooling water status analysis program 12, and reflecting the operation result of the cooling water status analysis program 12 on the input of the finite element heat transfer analysis program 11.例文帳に追加

データ変換プログラム13は、有限要素法伝熱解析プログラム11の演算結果を冷却水状態解析プログラム12の入力に反映させ、冷却水状態解析プログラム12の演算結果を有限要素法伝熱解析プログラム11の入力に反映させる為のデータ変換処理を行う。 - 特許庁

Further, on the occurrence of a program to be acquired, the digital broadcast receiver first confirms whether or not the storage medium such as the HDD stores this program, stores this program to a Flash when existing, acquires a program transmitted by an In-band from a center when not in existence and stores the program to the Flash.例文帳に追加

更に、取得すべきプログラムが発生した場合、まず、このHDD等の蓄積媒体の中にこのプログラムが格納されているかどうかを確認し、存在すれば、このプログラムをFlashに格納し、存在しない場合センター側からのIn−bandにて送信されるプログラムを取得し、Flashに格納する。 - 特許庁

The program video recorder is provided with a transmission/ reception section 9 that establishes a communication channel with an information server, a TV 1 that displays television program information provided by the information server, and a control section 7 that instructs the recorder to reserve program video recording in response to the program designation with respect to the television program information displayed on the TV 1.例文帳に追加

番組録画装置は、情報提供者との通信回線を確立する送信/受信部9と、該情報提供者により提供されるテレビ番組情報を表示するTV1と、TV1に表示されているテレビ番組情報に対する番組指定に応じて、番組の録画予約を指示する制御部7とを備える。 - 特許庁

Instead of specifying the program to be video-recorded, information as a criterion for selecting the program to be video-recorded is received, the priority of each program is decided from electronic program table data based upon the criterion, and the program to be video-recorded may automatically be determined according to the priority.例文帳に追加

録画対象番組の指定の代わりに、録画対象番組を選択するための判断基準となる情報を受け付け、当該判断基準に基づいて電子番組表データから各番組の優先度を判定し、この優先度に基づいて録画対象番組を自動的に決定するようにしてもよい。 - 特許庁

The additional function program duplicates the application program added with its function after a process to realize its function on a computer, executes the duplicated application program, and deletes the duplicated application program when the execution of the duplicated application program is finished.例文帳に追加

但し、追加機能プログラムは、コンピュータに対し、自己が有する機能を実現する処理の後に自己に足し合わされているアプリケーションプログラムを複製させ、その複製されたアプリケーションプログラムを実行させ、複製されたアプリケーションプログラムの実行が終了したときにその複製されたアプリケーションプログラムを削除させる。 - 特許庁

The management server 10, when idle time during which the apparatus is not in use is informed from an image forming apparatus 30 (P3), transmits a program updating instruction to the image forming apparatus 30 according to the determination results (P4), and downloads a program from a program server 20 according to the program updating instruction to update the program (P5).例文帳に追加

管理サーバ10は、画像形成装置30からユーザの使用しない空き時間が通知されたら(P3)、先の判別結果に従ってプログラムの更新指示を画像形成装置30へ送信し(P4)、画像形成装置30はこれに応じてプログラムサーバ20からプログラムをダウンロードして更新する(P5)。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a download section 11 that downloads an application program from an optional site, a memory 12 that stores the application program downloaded by the download section 11, and a program start section 14 that starts the application program stored in the memory 12 when detecting the operation of an exclusive program start key 5.例文帳に追加

任意のサイトからアプリケーション・プログラムをダウンロードするダウンロード部11と、上記ダウンロード部11によりダウンロードされたアプリケーション・プログラムを記憶するメモリ12と、専用プログラム起動キー5の操作を検出すると、上記メモリ12に記憶されているアプリケーション・プログラムを起動するプログラム起動部14とを備えた携帯電話機。 - 特許庁

When a first program 1 and a second program 2 are installed in a computer 10, the computer program displays on a display device 17 a selection menu 9 for making the user select either one of the first program 1 and the second program 2 by means of the input device 16 of the computer 10.例文帳に追加

本発明のコンピュータプログラムでは、第1プログラム1と第2プログラム2とがコンピュータ10にインストールされているときに、第1プログラム1と第2プログラム2との一方のプログラムをコンピュータ10の入力装置16によってユーザが選択するための選択メニュー9が表示装置17に表示される。 - 特許庁

The second apparatus is configured to acquire the execution program of the processing in the second apparatus via the first apparatus and the communication path by communicating with the outside according to the program for program rewriting for the second apparatus acquired by the second rewriting program acquisition means.例文帳に追加

前記第2の装置は、前記第2の書き換えプログラム取得手段により取得された、前記第2の装置のためのプログラム書き換え用のプログラムに従って、外部との通信により、前記第1の装置および前記通信経路を介して前記第2の装置における前記処理の実行プログラムを取得する。 - 特許庁

A program rewriting device connected to an ECU reads data used by the old program prior to rewriting of the ECU from a preservation requirement area in which data to be continuously used are stored regardless of the version of the program by the ECU before rewriting the program of the ECU, and saves the data to the memory of the device (S300).例文帳に追加

ECUに接続されるプログラム書換装置は、ECUのプログラムを書き換える前に、ECUにおいてプログラムのバージョンに拘わらず継続して使用したいデータが格納される保存必要領域から、書換前のプログラムで使用されていたデータを読み出して当該装置のメモリに退避させる(S300)。 - 特許庁

The output control means 180 acquires the program data for the time zone later than the present broadcast time zone of a user desired channel or the program data after the present broadcast time zone of another broadcast channel, and performs the display of the acquired program data together with the output of the user desire program.例文帳に追加

出力制御手段180は、ユーザ所望チャンネルの現放送時間帯よりも後の時間帯についての番組データ、又は、別の放送チャンネルの現放送時間帯以降の番組データを番組情報記憶域から取得し、ユーザ所望番組の出力と一緒に、その取得された番組データの表示を実行する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reserving a program to be viewed next by displaying a program guide on a screen at a prescribed time before the end of a program.例文帳に追加

番組が終了する一定時間前に番組表を画面に表示し、次に視聴する番組を予約することができるようにする。 - 特許庁

A compiler 2 compiles a source program 1 to an execution program and executes the program using a master processor 3 having various resources as much as possible.例文帳に追加

コンパイラ2は、原始プログラム1を実行プログラムにコンパイルし、可能な限りの各種リソースが搭載されたマスタプロセッサ3を使用して、実行する。 - 特許庁

To provide an installation system and an installation program, allowing both an installing person of a program and a user of the program to perform work in an optimum environment.例文帳に追加

プログラムのインストール者と,プログラムの利用者とがともに最適な環境で作業できるインストールシステムおよびインストールプログラムを提供すること。 - 特許庁

The program guide system has a logically flat navigator menu structure made up of program guide categories and selectable program guide options.例文帳に追加

この番組ガイドシステムは、番組ガイドカテゴリと、選択可能な番組ガイドオプションとから構成される論理的にフラットなナビゲータメニュー構造を有する。 - 特許庁

An information content analyzing part 38 extracts a keyword group from the program information regarding a currently aired program in electronic program chart data.例文帳に追加

情報内容解析部38は、電子番組表データ中の現在放送中の番組についての番組情報からキーワード群を抽出する。 - 特許庁

Programs to be executed (AF evaluation value calculation program, AF control program, arithmetic processing program and the like) are changed in accordance with contents to be processed.例文帳に追加

実行するプログラム(AF評価値算出用プログラム、AF制御プログラム、演算処理プログラム等)を処理すべき内容に応じて変更する。 - 特許庁

RENTAL AND SALES METHOD, OF PROGRAM MANAGEMENT METHOD OF TRIAL, RENTAL OR SOLD SOFTWARE PROGRAM, AND THE RECORDING MEDIUM OF PROGRAM INSTALLED IN TERMINAL COMPUTER例文帳に追加

プログラムのレンタル及び販売方法と、試供、レンタル又は販売したプログラムの管理方法及び端末にインストールされるプログラムの記録媒体 - 特許庁

METHOD OF DRIVING DISPLAY DEVICE, DISPLAY DEVICE, ITS PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS INCLUDING RECORDING MEDIUM例文帳に追加

表示装置の駆動方法、表示装置、並びに、そのプログラム、プログラムを記録した記録媒体および当該記録媒体を含むコンピュータプログラム製品 - 特許庁

PRINTER, PRINTING PROGRAM, PRINTING METHOD, IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING PROGRAM, IMAGE PROCESSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

印刷装置、印刷プログラム、印刷方法、および画像処理装置、画像処理プログラム、画像処理方法、ならびに前記プログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

To provide a program update system and a program update method, capable of performing an update instruction of a program from the outside as securing security.例文帳に追加

セキュリティを確保しながら外部からプログラムの更新指示を行なうことのできるプログラム更新システムおよびプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD, MOBILE OBJECT, SERVER, MOBILE OBJECT CONTROL PROGRAM, SERVER CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

通信ネットワークシステムおよびその制御方法、移動体、サーバ、移動体制御プログラム、サーバ制御プログラム、ならびに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a program development supporting device that extracts parallelism that a program to be developed has and properly divides the program into parallel execution units.例文帳に追加

開発対象のプログラムが有する並列性を抽出し、適切に並列実行単位に分割するプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an "information display apparatus" capable of easily grasping whole program guides and contents of a selected program in the whole program guides.例文帳に追加

番組案内の全体およびその中の選択された番組の内容を容易に把握することができる「情報表示装置」を提供すること。 - 特許庁

To readily prepare a user program, since there is no need to prepare a program for scale-transforming analog data into digital data, in preparing the user program.例文帳に追加

ユーザプログラムの作成上でアナログデータをデジタルデータにスケール変換するプログラムを作成する必要がないので、ユーザプログラムの作成が容易にする。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK INSERTING METHOD, ELECTRONIC WATERMARK INSERTING APPARATUS, ELECTRONIC WATERMARK INSERTING PROGRAM, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM WITH THE ELECTRONIC WATERMARK INSERTING PROGRAM STORED例文帳に追加

電子透かし挿入方法、電子透かし挿入装置、電子透かし挿入プログラム及び電子透かし挿入プログラムを記憶したプログラム記憶媒体 - 特許庁

To provide a robot, a robot control system and its program capable of adding a new control program module to the robot control program from a network.例文帳に追加

ロボット制御プログラムにネットワークから新たな制御プログラムモジュールを追加できるロボット、ロボット制御システム、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A program upload part 26 refers to the active node list, and uploads a predetermined program stored in a program storing part 34 to each active node.例文帳に追加

プログラムアップロード部26はアクティブノードリストを参照して、各アクティブノードに対して、プログラム記憶部34に記憶された所定のプログラムをアップロードする。 - 特許庁

例文

A terminal performs 1st program data that has already been downloaded ahead of 2nd program data while downloading the 2nd program data from a server.例文帳に追加

サーバーから第2のプログラムデータのダウンロード中に、端末は、第2のプログラムデータに先立って既にダウンロードされた第1のプログラムデータを実行する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS