例文 (999件) |
The Tipの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35755件
arboreal amphibians usually having adhesive disks at the tip of each toe 例文帳に追加
通常、指の先に吸盤を持つ、樹上性の両生類 - 日本語WordNet
he got a tip on the stock market 例文帳に追加
彼は株式市場の秘訣をつかんだ - 日本語WordNet
of a Japanese boat, the tip of an oar submerged while rowing 例文帳に追加
和船をこぎ進めるとき,櫓の水につかる部分 - EDR日英対訳辞書
a manner of examining the tip of a bamboo whisk used for stirring boiled water in a teacup 例文帳に追加
茶具で,茶筅通しという作法 - EDR日英対訳辞書
Do I need to tip the taxi driver?例文帳に追加
タクシー運転手にチップを払いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Thanks for the tip. I'll give it a try. 例文帳に追加
良いことを聞いた!今度試してみようっと! - Tanaka Corpus
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage. 例文帳に追加
ポーターに荷物を運ぶよう忘れずに言いなさい。 - Tanaka Corpus
Any unix filesystem will do (as opposed to theclient's cache, which can only be ext2/3). Tip: the server checks for each/vicepx mount point whether a filesystem is mounted there. 例文帳に追加
コード表示4.16 - Gentoo Linux
by incrementing the tip revision number. 例文帳に追加
先端リビジョン番号に 1 を加えたものになります。 - JM
1 bead of 'Tsuyu' is attached to the tip of each Deshidama. 例文帳に追加
弟子珠の先に「つゆ」が一つずつ付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One bead of 'Tsuyu' is attached to the tip of each Deshidama. 例文帳に追加
弟子珠の先には、それぞれ「つゆ」が一つ付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsuyu' is attached to the tip of each Deshidama. 例文帳に追加
それぞれの弟子珠先にはに「つゆ」が付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thickness is brought down from Mune (back) toward Kissaki (tip). 例文帳に追加
鋒に向かって棟の側肉が落とされているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kabura is a kind of weapon that was installed at the tip of an arrow. 例文帳に追加
鏑(かぶら)とは矢の先端に付ける武具の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsume used by the Yamada school is called maruzume and its tip is round-shaped. 例文帳に追加
山田流は丸爪と呼ばれ、尖頭の丸形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their tsuba (sword guard) and tsuba-dome (tsuba stopper) are fitted from the tip of bokuto. 例文帳に追加
そして、鍔と鍔止めは刃先からつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the tip amount is not clearly defined. 例文帳に追加
(しかし、ご祝儀については明確に決まっているわけではない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hamon of Boshi (a tip of a sword) is Komaru, which shows small turning angle. 例文帳に追加
帽子は直ぐに小丸で返り短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoga-misaki is the northernmost tip of Kyoto Prefecture and Kinki region. 例文帳に追加
京都府及び近畿地方の最北端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |