「The day after」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He will return the day after tomorrow.例文帳に追加

明後日には戻りますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If possible, the day-after-tomorrow would be great.例文帳に追加

できれば、明後日が良いのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We'll remove your stitches the day after tomorrow.例文帳に追加

抜糸は明後日します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm leaving London the day after tomorrow.例文帳に追加

あさってロンドンを発つ予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. 例文帳に追加

由美はあさって大阪に旅立つ。 - Tanaka Corpus

Come and see me the day after tomorrow. 例文帳に追加

明後日いらして下さい。 - Tanaka Corpus

We're leaving the day after tomorrow. 例文帳に追加

私たちは明後日に出発する。 - Tanaka Corpus

The day turned out fine after all. 例文帳に追加

結局その日は天気になった。 - Tanaka Corpus

The day turned fine after all. 例文帳に追加

結局いい天気になった。 - Tanaka Corpus

School begins the day after tomorrow. 例文帳に追加

学校は明後日から始まります。 - Tanaka Corpus

The bridge was broken after just one day. 例文帳に追加

その橋はたった１日で壊された。 - Tanaka Corpus

Do you have time the day after tomorrow? 例文帳に追加

あさって、時間がありませんか。 - Tanaka Corpus

The day after tomorrow is Tom's birthday. 例文帳に追加

あさってはトムの誕生日だ。 - Tanaka Corpus

The day after he left Daddy died." 例文帳に追加

出て行った次の日にパパが死んで」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"She's going to stay there till the day after to-morrow, 例文帳に追加

「明後日まで閉じこめておく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the latter half of the cold season, of Japan, from the fifteenth day after the winter solstice to the day before the first day of spring 例文帳に追加

冬至後15日目から立春の前日までの寒の期間のうちの後半 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the tides on the day after the day on which the difference between ebb and flow is least, called 'wakashio' 例文帳に追加

若潮という,長潮の後の干満差の大きい潮 - EDR日英対訳辞書

Hon-ihai is an ihai created by the day of the memorial service on the forty-ninth day after the death to substitute no-ihai with. 例文帳に追加

四十九日の法要までに、野位牌から作り替えられる位牌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can probably try that after the day after tomorrow. 例文帳に追加

私は明後日以降にそれを試すことが出来るだろう。 - Weblio Email例文集

a time period of about a month starting fifteen days after the winter solstice to the day before the first day of spring 例文帳に追加

冬至後15日目から立春の前日までの約1ヵ月間 - EDR日英対訳辞書

Day after day, alone on the hill, the man with the foolish grin is keeping perfectly still. 例文帳に追加

毎日毎日、丘の上で男が一人微笑を浮かべてじっとしている。 - Tanaka Corpus

(i) beginning on the day after the day when the prescribed period expires; and例文帳に追加

(i) 所定の期間が満了した日の翌日を始期とし、かつ - 特許庁

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.例文帳に追加

来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。 - Tatoeba例文

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station. 例文帳に追加

来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。 - Tanaka Corpus

Toyoakari no sechi-e (a seasonal court banquet, held on the day of Dragon, the next day after Niiname-sai festival in November) 例文帳に追加

豊明節会（十一月新嘗祭翌日の辰の日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been fine weather for the tourists here in Florida, with day after day of blue skies.例文帳に追加

フロリダへの旅行者にとっては毎日青空の好天であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This matter has been debated in the Diet day after day. 例文帳に追加

連日、国会の審議の中で、この問題が議論になっております。 - 金融庁

In the event of Shonanoka (a memorial service on the sixth day after the death), Shogakki (a memorial service on the day of a month after the death) and Itsunanoka (a memorial service on the 35th day after the death), it is believed to be preferable to visit a family temple or invite a monk. 例文帳に追加

初七日・初月忌・五七日は、所属寺に赴くか、僧侶を招くのが良いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the chuin (a period of mourning lasting seven weeks) (the end of chuin is also called "kiake," which means the end of mourning), on the one hundredth day after the death, a hoyo of hyakkanichi (one hundredth day) is held. 例文帳に追加

中陰（忌明け）後、命日から100日目に「百ヶ日」の法要が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiaki KIRINO arrived in Eshiro on April 27, the day after them, then the next day, on the 28th, an army meeting was held to set the department for each company, and arranged them at each place, day by day. 例文帳に追加

4月27日、一日遅れで桐野利秋が江代に着くと、翌28日に軍議が開かれ、各隊の部署を定め、日を追って順次、各地に配備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his or her death, a dead person has a trial every seven days: The first is done by Shinko-o (on Shonanoka, a memorial service on the sixth day after his or her death), the second by Shoko-o (on the 13th day), the third by Sotei-o (on the 20th day), the fourth by Gokan-o (on the 27th day), the fifth by Enma-o (on the 34th day), the sixth by Henjo-o (on the 41st day) and the seventh by Taizan-o (on Shijukunichi, the 48th day after the date of his or her death). 例文帳に追加

没して後、七日ごとにそれぞれ秦広王（初七日）・初江王(十四日)・宋帝王（二十一日）・五官王（二十八日）・閻魔王（三十五日）・変成王（四十二日）・泰山王（四十九日）の順番で一回ずつ審理を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phrase "中陰" means the memorial service held on the forty-ninth day after the death. 例文帳に追加

「中陰」とは四十九日のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to work for the first day after the end of the consecutive days off. 例文帳に追加

昨日連休明け初日の仕事に行った。 - Weblio Email例文集

the rising of Christ on the third day after the Crucifixion 例文帳に追加

キリストのはりつけの後の3日目のキリストの上昇 - 日本語WordNet

the ninth day after the beginning of the cold season 例文帳に追加

寒入りの日から数えて9日目の日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Day of the Tiger after the start of a new year 例文帳に追加

新年になって最初の寅の日 - EDR日英対訳辞書

the first Day of the Serpent after the start of a new year 例文帳に追加

初巳という,一月の最初の巳の日 - EDR日英対訳辞書

He was named 'Yoshino Miya' (name for a small child) at the celebration of the seventh day after the birth. 例文帳に追加

お七夜の儀に際し、「歓宮」の幼名を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will ship out the packages either tomorrow or the day after tomorrow. 例文帳に追加

明日か明後日に私は荷物を出荷する。 - Weblio Email例文集

After work, I went to the last day of the beer garden. 例文帳に追加

私は仕事の後、最終日のビアガーデンに行きました。 - Weblio Email例文集

The package will probably reach you the day after tomorrow. 例文帳に追加

明後日にはあなたにその荷物が届くでしょう。 - Weblio Email例文集

At the earliest, we will have that meeting the day after tomorrow. 例文帳に追加

私たちはその会議を早くても明後日開きます。 - Weblio Email例文集

I had a fever the day after I got the vaccine.例文帳に追加

ワクチンを打った翌日に熱がでました - 時事英語例文集

The Mother's Day sale will start soon after the new year.例文帳に追加

母の日商戦は年明けすぐに始まります。 - 時事英語例文集

I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.例文帳に追加

明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 - Tatoeba例文