「The line is busy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The line is busy. 例文帳に追加

《電話で》 話し中です - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The line is still busy.例文帳に追加

まだお話し中です。 - Tatoeba例文

The line is busy now.例文帳に追加

ただいま話し中です。 - Tatoeba例文

The line is busy now.例文帳に追加

ただいま通話中だ。 - Tatoeba例文

The line is busy.例文帳に追加

ただいまお話中です。 - Tatoeba例文

I'm afraid the line is busy.例文帳に追加

あいにく話中です。 - Tatoeba例文

The line is still busy. 例文帳に追加

まだお話中です。 - Tanaka Corpus

The line is busy now. 例文帳に追加

ただいま話し中です。 - Tanaka Corpus

The line is busy now. 例文帳に追加

ただいま通話中だ。 - Tanaka Corpus

I'm afraid the line is busy. 例文帳に追加

あいにく話中です。 - Tanaka Corpus

Sorry, the line is busy now.例文帳に追加

すみません。ただいま話し中です。 - Tatoeba例文

Sorry, the line is busy.例文帳に追加

すみませんが，お話し中です - Eゲイト英和辞典

Sorry, the line is busy now. 例文帳に追加

すみません。ただいま話し中です。 - Tanaka Corpus

The line is busy now. Please hold the line.例文帳に追加

ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。 - Tatoeba例文

The line is busy now. Please hold the line. 例文帳に追加

ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。 - Tanaka Corpus

If the line is busy, please call the assistant store manager's cell phone.例文帳に追加

つながらない時は副店長の携帯まで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The line is busy. 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 [電話で]お話し中です. - 研究社 新英和中辞典

I've tried calling him all day, but the line is busy.例文帳に追加

今日一日ずっと彼に電話をかけているが、話し中だ。 - Tatoeba例文

To answer a new incoming call during the time the line is busy.例文帳に追加

通話中の新規着信に対して応答が行えるようにする。 - 特許庁

An original is transmitted (S1) to an opposite party, and when the opposite party line is busy (S2), transmission work is interrupted and an opposite party telephone number, the transmission time and the information of 'non-transmission due to busy opposite party' or the like are stored in an error information storage part (S3).例文帳に追加

相手先に原稿を送信し（Ｓ１）、相手先回線がBusyだった時（Ｓ２）、送信作業を中断するとともに、エラー情報蓄積部に相手先電話番号，送信時刻，「相手先Busyによる未送信」などの情報を蓄積する（Ｓ３）。 - 特許庁

Read and write access is required on the device node, an exclusive open is attempted on the node to mark the connection line as busy. 例文帳に追加

指定するデバイスノードには読み書きのアクセス権が必要で、ノードには排他オープンが試みられ、接続ラインを busy 状態にしようとする。 - JM

To provide a telephone having a function of preventing absence from being noticed which makes a caller think that a line is busy by automatically answering an incoming call and transmitting a pseudo busy tone which is a false busy tone to the caller.例文帳に追加

着信に自動応答し、偽りの話中音である擬似話中音を発信元に送出することにより発信元へ話中と思わせる、留守を悟られない機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone line busy light display circuit, with which the indication of light showing telephone line busy is not turned on by an incoming bell signal.例文帳に追加

着信ベル信号によって電話回線が使用中であることを示す光表示が点灯しないように構成した電話回線使用中光表示回路を提供することにある。 - 特許庁

When the line is busy or the called party does the answer when a call is originated through Internet, the caller again tries the call through another network.例文帳に追加

インターネット経由での発信が方路話中または相手不応答の場合は、インターネット以外のネットワーク経由に切替えて発信する。 - 特許庁

The radio tag 50 stands by as necessary until it is put in such a status that radio communication is made available while judging whether or not the line is busy.例文帳に追加

無線タグ５０は、話中を判別しつつ、無線通信が行える状態になるまで適宜待機する。 - 特許庁

When an information reception section 17 detects the busy state interruption incoming call to a telephone line 11 with which a slave unit A (2A) is busy, a main control section 15 selects one corresponding slave unit such as a slave unit B (2B) able to reply the busy state interruption incoming call other than the slave unit A and informs the corresponding slave unit about the busy state interruption incoming call.例文帳に追加

子機Ａ（２Ａ）が通話中の電話回線１１Ａに対する通話中割り込み着信が情報受信部１７により検出された場合、主制御部１５では、子機Ａ以外で通話中割り込み着信に応答可能な１つ以上の対応子機、例えば子機Ｂ（２Ｂ）を選択し、その対応子機へ通話中割り込み着信を通知する。 - 特許庁

In the case that an exchange 13 transmits a busy tone signal to a caller station, the polarity of the line is not inverted.例文帳に追加

交換機１３からビジートーン信号が発呼局に送られて来る場合は回線の極性は反転しない。 - 特許庁

Afterwards, when an incoming signal inputted from the telephone switchboard 2 via the telephone line 2a is detected, the telephone line 2a is switched into busy state and after the lapse of the 'speaking time', a non-busy state is recovered so that the telephone switchboard 2 can be tested.例文帳に追加

その後、電話交換機２から電話回線２ａを介して入力される着信信号が検出されたときに電話回線２ａを通話状態に切り替え、「通話時間」が経過したときに非通話状態に戻すことで電話交換機２を試験する。 - 特許庁

With this configuration, the external line with low frequency of the arrival of the incoming calls is used with priority and an external line with high frequency of incoming calls is made idle, to decrease the probability that is busy at the arrival of incoming calls and the line utilizing efficiency is enhanced.例文帳に追加

この構成により、発信に着信頻度の低い外線を優先して使用し、着信頻度の高い外線を空けておくことにより、着信時に通話中である確率を下げ、回線の使用効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide information that sufficiently utilizes a high bandwidth network during an incoming call while the line is busy or held.例文帳に追加

話中や保留時、着信時に高帯域ネットワークを十分に生かした情報の提供を図ること。 - 特許庁

The CPU 11 is connected, with its input terminal 12, to a busy terminal 12 of a node 10b via an HS bit line 10e.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、その入力端子１２にて、ＨＳビットライン１０ｅを介しノード１０ｂのビジー端子１２に接続されている。 - 特許庁

To provide an exchange capable of ensuring the number of channels when a line is busy, an exchange control program and an exchange control method.例文帳に追加

回線混雑時にチャネル数を確保する交換機、交換機制御プログラム、交換機制御方法を提供する。 - 特許庁

When transmission of the erasure instructions is completed, the select signal line 74 to the flash memory 2X is returned from the select state to a non-select state without waiting transition of a ready/busy signal line 75 from a busy state to a ready state.例文帳に追加

消去命令の送出が完了したならば、レディ/ビジィ信号線７５がビジィ状態からレディ状態へ遷移するのを待つことなく、フラッシュメモリ２_ｘへのセレクト信号線７４を選択状態から非選択状態に戻す。 - 特許庁

A portable terminal 1, when a control part 30 determines whether a line is busy or not, and if determined the line is busy, upon receiving a specific key operation, adds a caller number, stored in a number storage area 32a, in an object list of incoming call rejection.例文帳に追加

携帯端末１は、制御部３０が、通話中か否かを判定し、通話中と判定された場合において、特定のキー操作を受け付けると、発番号記憶領域３２ａに記憶されている発呼者番号を着信拒否の対象リストに追加する。 - 特許庁

While the exchange 9 decides it as congestion, the exchange 9 returns a REL 21 (release) message, where busy 28 or usable line unavailable channel 29 is set to a reason flag 27 corresponding to the condition of line being busy (step 206).例文帳に追加

輻輳と判断されている間は、ユーザ側交換機９は、話中相当の応答である理由フラグ２７にビジー２８または利用可回線チャネル無し２９が設定されているＲＥＬ２１（解放）メッセージを返信する（ステップ２０６）。 - 特許庁

A control section 4 in a server stores line information as to whether or not a telephone line L is busy to a memory 6 and transmits the line information to the client.例文帳に追加

サーバー内の制御部４は電話回線Ｌが空いているかどうかの回線情報をメモリ６に記憶し、クライアントに回線情報を送信する。 - 特許庁

If incoming reaches from another station line during busy of the terminal equipment 17, the call setting is notified by using an blank B channel, the incoming destination information is read from a terminal busy time incoming destination information memory of the memory 19, and the incoming process similar to the above description is executed.例文帳に追加

また、端末１７が話中の場合に他の局線から着信があった場合は、空きＢチャネルを使用して呼設定が通知され、メモリ１９の端末話中時着信先指定情報メモリから着信先情報を読み出し、前述同様の着信処理を実行する。 - 特許庁

When the communication line 3 is busy and can not be used or it is detected communication is disabled by the occurrence of abnormality on the communication line 3, the supporting device 5 performs communication with the monitor center 2 in place of the security terminal 1.例文帳に追加

通信回線３が話中で使用できない場合、あるいは、通信回線３に異常が発生して通信が行えないことが検出されると、支援装置５は警備端末１にかわって監視センタ２との間で通信を行う。 - 特許庁

When a line acquisition detection means detects the acquisition of a line by a notice apparatus and two B channels of the ISDN lines are discriminated to be both busy, a sequence according to an interruption procedure of ISDN line exchange is executed for an ISDN line side and a busy terminal as to at least one of the two B channels.例文帳に追加

回線捕捉検出手段で通報装置の回線捕捉が検出されたときに、ＩＳＤＮ回線の２つのＢチャネルが共に使用中と判別したときには、２つのＢチャネルのうちの少なくとも一方のＢチャネルについて、ＩＳＤＮ回線側と使用中端末側とに対してＩＳＤＮ回線交換の切断手順に従ったシーケンスを実行する。 - 特許庁

When the telephone line network 100 is brought into the line closed state, a person who has originated the call to general telephone function is answered, to indicate that a user of the MFP is busy in telephone function.例文帳に追加

電話回線網１００が回線閉結状態となると、一般電話機能へ発呼を行った者に対して、ＭＦＰ１のユーザが電話機能で通話中であることを示す応答が行われる。 - 特許庁

The communication terminal connected to an ISDN telephone line 115 is provided with a control section 101 that conducts entire operation control, a busy detection section 111 that decides whether or not the opposite party is busy, and a dial storage section 103 that stores dialed dial data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ電話回線１１５に接続された通信端末機器において、全体の動作制御を行う制御部１０１と、相手がビジーか否かを判定するビジー検出部１１１と、発信したダイヤルデータを記憶するダイヤル記憶部１０３とを有する。 - 特許庁

When the line of the telephone operator private telephone number is busy, selection is taken over by a telephone operation in a next, arbitrary line that is capable of communicating successively and automatically.例文帳に追加

前記電話オペレーター専用電話番号の回線が通信中の場合、次の任意の通信可能な回線の電話オペレーターへ順次自動的に選定が引き継がれる。 - 特許庁

When the number of lines to be connected to the holding processing terminal 4 is settled within a set value and calls exceeding the set value are incoming, the line exchange 1 connects the line to the busy processing terminal 4 for cutting.例文帳に追加

回線交換機１は、保留処理端末４に接続する回線の数を設定値以内とし、設定値を上回る呼を着信した場合には、その回線を話中処理端末４に接続して切断する。 - 特許庁

When a dial operation to be set to the system data 33 is detected to catch a line wire via a telephone set when all line wires are busy, the messages telling that the circuits are cut from a voice generation circuit 25 are successively sent starting from the telephone sets of lower priorities stored in the table 32 in the busy modes of line wires.例文帳に追加

外線が全て使用中であるとき電話機から外線捕捉を行うためにシステムデータ３３に設定されるダイヤル操作を検出すると、切断優先テーブル３２に格納され優先度の低い電話機から順に外線通話中のときに、音声発生回路２５からの回線を切断する旨のメッセージを送出させ、電話機から回線切断の了解を問い合わせる。 - 特許庁

A voice recognition section 18 recognizes guidance voices from the automatic busy investigation service center 40 and discriminates whether the communication line of the subscriber device can be determined as an analog line or can be determined that the discrimination is impossible.例文帳に追加

音声認識部18は話中自動調査サービスセンタ40からのガイダンス音声の音声認識を行い、加入者装置の通信回線がアナログ回線であると確定できるか若しくは判別不能であると確定できるかを判別する。 - 特許庁