1016万例文収録!

「The maximum」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The maximumに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The maximumの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23936



例文

Based on the results of foodsinspections which are exceeded the maximum limits or 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium conducted over the last year.例文帳に追加

直近約1年間の基準値を超えた、若しくは基準値の1/2を超えた食品等の検査結果を踏まえ、検査対象品目を見直した。 - 厚生労働省

(iii) The maximum amount (in cases where the Money Lender makes available to the counterparty to the Basic Contract for a Revolving Credit Loan an amount smaller than the maximum amount as an upper limitation of the outstanding balance of the principal of the Loan, the smaller amount and the maximum amount); 例文帳に追加

三 極度額(貸金業者が極度方式基本契約の相手方に対し貸付けの元本の残高の上限として極度額を下回る額を提示する場合にあつては、当該下回る額及び極度額) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The maximum displacement of the valve 32 and the maximum compression quantity of the spring 38 for the valve are set by a stopper surface 44 and the maximum shearing stress of the wire rod of the spring 38 of the valve is suppressed to less than the fatigue limit.例文帳に追加

バルブ32の最大変位量及びバルブ用ばね38の最大圧縮量はストッパ面44によって設定され、バルブ用ばね38の線材の最大剪断応力が疲れ限度未満に抑えられている。 - 特許庁

While the torque is being updated to the maximum torque, the pointer placing body 3 is rotated by the pin 7, and the pointer placing body 3 is retained at the position so as to keep on indicating the maximum torque (starting torque) when the torque is returned to decrease from the maximum torque.例文帳に追加

トルクが最大トルク更新中は、ピン7により置針体3が回動され、トルクが最大トルクから減少に転じた際に、置針体3はその位置に保持され、最大トルク(起動トルク)を指示し続ける。 - 特許庁

例文

When the parameter exceeds the maximum value, the maximum/minimum value updating part rewrites the maximum value into the parameter and when the parameter is below the minimum value, the minimum value is rewritten into the parameter.例文帳に追加

最大最小値更新部は、当該パラメータが最大値を上回るときは、最大値を当該パラメータに書き換え、当該パラメータが最小値を下回るときは、最小値を当該パラメータに書き換える。 - 特許庁


例文

(1) In a non-restraint side cut surface, the apex of the maximum projecting part of the substrate does not protrude outside of the line formed by connecting the apex of the maximum projecting part of a coating layer and the apex of the maximum projecting part of the back layer.例文帳に追加

(1)非拘束側切断面において、支持体最大凸部の頂点が塗布層最大凸部の頂点とバック層最大凸部の頂点を結んだ線より外に出ていないこと。 - 特許庁

The transient phenomenon of a turbidity change is observed, the maximum value or the minimum value of turbidity level is detected, and the concentration of a sample solution is determined from the time when the maximum or minimum value is indicated, the turbidity level, and the maximum value and/or the minimum value.例文帳に追加

濁度変化の過渡現象を観察し、濁度の極大値または極小値を検出し、これら極大値または極小値を示す時間と、濁度、ならびに極大値および/または極小値から被検液の濃度を決定する。 - 特許庁

The maximum value of the starting current is larger than a current flowing at true operation of the electric motor, and the maximum value becomes larger when ability of the electric motor (the maximum value of the current flowing at the true operation) is large as compared with the smaller case.例文帳に追加

始動電流の最大値は、電動モータの真の作動時に流れる電流より大きく、電動モータの能力(真の作動時に流れる電流の最大値)が大きい場合は小さい場合より大きくなる。 - 特許庁

To control the combustion of a hot-water supply apparatus until the actual output of the apparatus reaches its maximum capacity by correcting the deviation between the actual output and maximum capacity of the apparatus when the combustion of the apparatus is controlled to the maximum.例文帳に追加

器具最大燃焼制御時の実出力と器具の最大能力とのずれを補正することにより、実出力を器具の最大能力まで出せる燃焼制御を行うこと。 - 特許庁

例文

A maximum degree of risk in each mesh extracting part 24 makes the maximum value of the degree of risk of meshes layered on the same mesh coordinates the maximum value of the degree of risk of the mesh coordinates, and an optimization processing part 26 optimizes the distribution of the degree of risk of each mesh accumulated on mesh coordinates in which the maximum degree of risk is equal to or larger than a threshold.例文帳に追加

メッシュ毎最大危険度抽出部24は、同一メッシュ座標に積層するメッシュの危険度の最大値を当該メッシュ座標の最大危険度値とし、最適化処理部26は、最大危険度が閾値以上のメッシュ座標に蓄積する各メッシュの危険度の配分を最適化する。 - 特許庁

例文

A gain adjusting section 22 of the CPU 18 detects the maximum amplitude value of the angular signal and when the maximum amplitude value exceeds the maximum value of a correctable range, the angular signal is subjected to gain adjustment and is so converted that the maximum amplitude value of the angular signal does not exceed the correctable range.例文帳に追加

そして、CPU18のゲイン調整部22は、その角度信号の最大振幅値を検出し、最大振幅値が補正可能範囲の最大値を超える場合には、角度信号をゲイン調整し、角度信号の最大振幅値が補正可能範囲を超えないように変換する。 - 特許庁

(ff) The maximum sensitivity of a receiving equipment at a frequency deviating from the central frequency shall be within 3 dB from the maximum sensitivity. 例文帳に追加

フ 中心周波数から一〇〇キロヘルツ偏位した周波数における受信装置の感度は、最大感度から三デシベル以内にあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The argument nel specifies the maximum number of entries in the table. (This maximum cannot be changed later, so choose it wisely. 例文帳に追加

引き数 nel でテーブルの最大エントリ数を指定する(この最大値は後で変更することはできないので、よく考えて選択すること)。 - JM

If the number of allocated files is close to the maximum, you should consider increasing the maximum. 例文帳に追加

割り当てられているファイル数が最大値に近づいた場合は、最大値を大きくすることを考慮すべきである。 - JM

/proc/sys/fs/super-max This file controls the maximum number of superblocks, and thus the maximum number of mounted file systems the kernel can have. 例文帳に追加

このファイルはスーパブロックの値を制御する。 この値はカーネルがマウントできるファイルシステムの最大値になる。 - JM

oldpath already has the maximum number of links to it, or it was a directory and the directory containing newpath has the maximum number of links. 例文帳に追加

oldpathは既に最大数までのリンクを持っているか、それがディレクトリでnewpathを含んでいるディレクトリが最大数までのリンクを持っている。 - JM

The backlog argument specifies the maximum number of queued connections and should be at least 1; the maximum value issystem-dependent (usually 5).例文帳に追加

引数backlogは、キューイングできるコネクションの最大数を指定します(1以上)。 最大数はシステムに依存でします(通常は5) - Python

The backlog argument specifies the maximum number of queued connections and should be at least 1; the maximum value is system-dependent (usually 5).例文帳に追加

引数backlogには接続キューの最大の長さ(1以上)を指定します。 backlogの最大数はシステムに依存します(通常は5)。 - Python

A maximum amplitude value comparison part 102 acquires the maximum amplitude value of the radar signal in the averaged cell domain.例文帳に追加

最大振幅値比較部102は、平均化セル領域内でのレーダ信号の最大振幅値を取得する。 - 特許庁

The μ_max estimation part 80 estimates a maximum road surface friction coefficient μ_max based on the maximum road surface friction coefficients μ_map and μ_g and the weight coefficient K.例文帳に追加

μ_max推定部80は、最大路面摩擦係数μ_map,μ__g、重み係数Kに基づいて、最大路面摩擦係数μ_maxを推定する。 - 特許庁

The maximum luminescent wavelengths of the LED module 131 are matched with maximum transmission wavelengths in the spectral sensitivity characteristic of an imaging element 121.例文帳に追加

LEDモジュール131の発光極大波長と、撮像素子121の分光感度特性の透過極大波長とを合致させる。 - 特許庁

To operate a steam turbine at the maximum operating point by always supplying the available maximum steam flow to the steam turbine.例文帳に追加

常に蒸気タービンに供給可能な最大蒸気量を供給して、最大の運転点で運転できるようにする。 - 特許庁

The projecting lines 10 extend from at least one tire maximum width position M to the other tire maximum width position M via the tread part 2.例文帳に追加

突条10は、少なくとも一方のタイヤ最大幅位置Mから前記トレッド部2を経て他方のタイヤ最大幅位置Mまでのびる。 - 特許庁

A limiting circuit 50 limits the maximum and minimum values of the filter output signal Limit_in by using the detected maximum value Max and minimum value Min.例文帳に追加

リミット回路50は、検出された最大値Max及び最小値Minを用いて、フィルタ出力信号Limit_inの最大値及び最小値を制限する。 - 特許庁

The maximum amount of toner attached for the first print right after recovery from a standby state is made smaller than the maximum amount of toner attached for a regular print.例文帳に追加

待機状態から復帰した直後の最初のプリントにおいては、最大トナー付着量を通常よりも少なくする。 - 特許庁

The control unit 110 selects image frame data corresponding to the maximum value detected by the maximum value detection part 133 as a processing target.例文帳に追加

制御部110は、極大値検出部133が検出した極大値に対応する画像フレームデータを処理対象として選択する。 - 特許庁

If the line signal exceeds the threshold, the microprocessor gives an increment to a maximum count value stored in a maximum count value register 42.例文帳に追加

もし、線路信号が閾値を越えると、マイクロプロセッサは最大カウント値レジスタ(42)に格納された最大カウント値をインクリメントする。 - 特許庁

To reduce the maximum load capacity of an assist motor, and the maximum current value in an inverter circuit for driving the assist motor.例文帳に追加

アシストモータの最大負荷容量を軽減すると共に、そのアシストモータを駆動するためのインバータ回路の最大電流値も低減する。 - 特許庁

The address size is less than or equal to a maximum memory transfer size of the SPE, and larger than a maximum memory transfer size of the PPE.例文帳に追加

アドレスサイズは、SPEの最大メモリ転送サイズ以下であり、PPEの最大メモリ転送サイズよりも大きい。 - 特許庁

A maximum pressure measuring means measures the maximum pressure, being an accumulator pressure when the bellows cap and the stopper abut against each other.例文帳に追加

上限圧測定手段は、ベローズキャップがストッパと当接するときのアキュムレータ圧である上限圧を測定する。 - 特許庁

To improve the maximum output power of a fuel cell by enhancing the maximum output power of a power generating body constituting the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を構成する発電体の最大出力を高めることによって、当該燃料電池の最大出力を向上させる。 - 特許庁

The smallest sheet size of the maximum sheet sizes of a plurality of corresponding applications is determined as the maximum sheet size.例文帳に追加

対応する複数のアプリケーションの最大用紙サイズの中で最小の用紙サイズを最大用紙サイズとして決定する。 - 特許庁

Thereafter, the maximum deviation angle is determined from all the steer deviation angles of the individual tires by a maximum deviation angle arithmetic circuit 18.例文帳に追加

そして、最大偏差角演算回路18により、個々のタイヤのステア偏差角の内から最大偏差角を求める。 - 特許庁

The maximum value of the time of processing repeatedly executed between two program points is thus held in the maximum value holding register 31.例文帳に追加

その結果、プログラムの2点間で繰り返し実行される処理時間の最大値が最大値保持レジスタ31に保持される。 - 特許庁

A maximum resident time dependent classification processing section 210 classifies the wireless terminals 10-40 on the basis of the maximum resident time.例文帳に追加

最大滞留時間による分類処理部210は、最大滞留時間に基づいて各無線端末10〜40を分類する。 - 特許庁

An intra-area maximum luminance value detection section 102 detects the maximum luminance value in the picture element area detected by the area search section 101.例文帳に追加

領域内最大輝度値検出部102は、領域探索部101が検出した画素領域内の最大輝度値を検出する。 - 特許庁

An input section 7 inputs the maximum number of storage boxes to be formed in the storage section 5 or the maximum storage capacity of each storage box.例文帳に追加

入力部7は記憶部5に形成する記憶ボックスの最大個数又は個々の記憶ボックスの最大記憶容量を入力する。 - 特許庁

A maximum speed limiting means 4 limits the output speed of the data output from the retransmission control means 2 to a maximum value or smaller.例文帳に追加

最大速度制限手段4は、再送制御手段2から出力されるデータの出力速度を最大値以下に制限する。 - 特許庁

Then, on the basis of the maximum variance value and a significant level given beforehand, the maximum short-term variation traffic amount is statistically estimated.例文帳に追加

そして、この最大分散値と、予め与えられた有意水準とに基づいて最大短期変動トラヒック量を確率的に推定する。 - 特許庁

To provide a device for estimating the maximum road surface friction coefficient, allowing the estimation of the maximum road surface friction coefficient with high accuracy without requiring a number of processes.例文帳に追加

多くの工数を要することなく高精度に最大路面摩擦係数を推定することのできる最大路面摩擦係数推定装置を得る。 - 特許庁

The maximum opening width L2 between holding pieces 12B, 14B of the holding members 12, 14 is longer than the maximum opening width L4.例文帳に追加

挟持部材12,14の挟持片12B,14B間の最大口幅L2は、最大口幅L4より長い。 - 特許庁

A maximum value detecting part 204 reads a counter corresponding to the processor which has issued the bus use request, and detects the maximum value.例文帳に追加

最大値検出部204は、バス使用要求のあったプロセッサに対応するカウンタを読み取り、最大値を検出する。 - 特許庁

The maximum delay time decision section 1062 decides a maximum delay time (window width) W' on the basis of the delay spread.例文帳に追加

最大遅延時間決定部1062では、遅延スプレッドに基づいて最大遅延時間(窓幅)W’を決定する。 - 特許庁

The maximum value calculation part 13 calculates a maximum value from the data selected by the data selection part 12.例文帳に追加

最大値算出部13は、データ選択部12により選択されたデータの中から最大値を算出する。 - 特許庁

An earthquake is assumed (s5) and the maximum speed of the base is calculated from a distance attenuation expression of the maximum speed (s6).例文帳に追加

地震を想定し(s5)、最大速度の距離減衰式から基盤における最大速度を算出する(s6)。 - 特許庁

In this case, N is a value equal to or smaller than a value obtained by subtracting the number of vertical dots of the maximum font that a browser task can rasterize from the maximum recordable line count Max.例文帳に追加

Nは、最大記録可能ライン数Maxから、ブラウザタスクが展開可能な最大フォントの縦ドット数を引いた値以下の値である。 - 特許庁

At this time, a maximum variable power setting circuit 109 sets the maximum variable power of the electronic zoom processing in the circuit 104.例文帳に追加

この時、最大倍率設定回路109は、カメラ信号処理回路104における電子ズーム処理の最大変倍率を設定する。 - 特許庁

A maximum gain detection part 109 detects the maximum gain Gmax from the gains calculated in the gain calculation part 108.例文帳に追加

最大利得検出部109は、利得算出部108で算出された利得の中から最大利得Gmaxを検出する。 - 特許庁

The maximum thickness of the wafer 1 held by a chuck table 20 is detected in a thickness detecting step to supply the maximum thickness to storing means.例文帳に追加

厚さ検出工程でチャックテーブル20に保持されたウェーハ1の最大厚さを検出し、最大厚さを記憶手段に供給する。 - 特許庁

例文

When the value of the maximum value table is '0', a value '0' is outputted as a result of the maximum input exception processing (S1005).例文帳に追加

最大値テーブルの値が「0」のときは、最大入力例外処理の結果として値「0」を出力する(S1005)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS