例文 (999件) |
The reviewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2764件
Quality Control Review by the Japanese Institute of Certified Public Accountants (JICPA) 例文帳に追加
(6)業務改善への取組 - 金融庁
(5) Review of the internal control report system 例文帳に追加
⑤内部統制報告制度の見直し - 金融庁
(5) Review of the internal control report system 例文帳に追加
⑤ 内部統制報告制度の見直し - 金融庁
Review of the current crisis and looking forward 例文帳に追加
危機の総括と今後の展望 - 財務省
(3) Review of the Electricity Rate System例文帳に追加
(3) 電気料金制度の見直し - 経済産業省
-Review the needs and possibility of overuse 例文帳に追加
・必要性や過剰使用の見直し - 経済産業省
The OSART review is summarized in Article 6.例文帳に追加
OSARTの概要は、第6条で報告する。 - 経済産業省
Review eligibility for the employment insurance system例文帳に追加
雇用保険の給付の見直し - 厚生労働省
A request for an administrative review shall be signed by the party requesting the review or his representative.例文帳に追加
行政審理請求は,審理請求人又はその代理人が署名する。 - 特許庁
(2) The Review Board deals with cases on appeal for review by the panel comprised of all board members in case that the Review Board so determines, notwithstanding the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 前項の規定にかかわらず、審査会が定める場合においては、委員の全員をもって構成する合議体で、審査請求事件を取り扱う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Matters pertaining to the claim for review, such as the measures against which a claim for review may be filed, the reviewing agency, and the filing period of the claim for review; 例文帳に追加
九 審査の申請を行うことができる措置、審査庁及び審査の申請期間その他の審査の申請に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) Matters pertaining to the claim for review, such as the measures against which a claim for review may be filed, the reviewing agency, and the filing period of the claim for review; 例文帳に追加
八 審査の申請を行うことができる措置、審査庁及び審査の申請期間その他の審査の申請に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The information processing device generates review information reviewing at least one extracted review target in accordance with an operation of the user, and transmits the review information to the server.例文帳に追加
そして、ユーザの操作に応じて、抽出された評価対象の少なくとも1つを評価した評価情報を生成して、サーバに送信する。 - 特許庁
When the correction is not performed, a review program DB 5 is generated and updated by the review plan DB 3 and the review implementation procedure DB 4 (S4).例文帳に追加
修正を行わない場合、レビュー計画DB3とレビュー実施手順DB4より、レビュー進捗DB5を生成、更新する(S4)。 - 特許庁
NISA establishes the “evaluation committee on the periodic safety management review for nuclear power stations,” and, based on the result of the periodic safety management review by JNES, performs a comprehensive evaluation of the implementing system.例文帳に追加
評定は次の二段階で行い、審査を受けた原子炉設置者へ通知する。 - 経済産業省
3.Results of quality review conducted by network Review report, items pointed out as a result of review, measures taken for remediation, the plan for remediation and progress of execution of the remediation plan 例文帳に追加
3.ネットワークにおける内部レビューの結果、結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況 - 金融庁
Inspection/review report, items pointed out in the results of the inspection/review, measures taken for improvement, the plan for improvement and progress of execution of the improvement plan 例文帳に追加
検査結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況 - 金融庁
A specification of the patent claims that the review concerns, alternatively of the patent claims that are not covered by the request for a review;例文帳に追加
審理が関係する特許クレーム,又は審理請求に係わらない特許クレームの明細 - 特許庁
Furthermore, the program reads out review condition data (step 13), and chooses a review part satisfying a review condition (step 14).例文帳に追加
さらにレビュー条件データを読み出し(ステップ13)、レビュー条件を満たすレビュー箇所を選出する(ステップ14)。 - 特許庁
Article 115 (1) The Review Board shall prepare a record of the proceedings on the date of review. 例文帳に追加
第百十五条 審査会は、審理の期日における経過について、調書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Review report, items pointed out as a result of review, measures taken for improvement, the plan for improvement and progress of execution of the improvement plan 例文帳に追加
結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況 - 金融庁
After his return to the capital, there were a military review, a naval review, etc. in addition to feasts, such as an Imperial Court banquet and an evening party. 例文帳に追加
帰京後は宮中宴会、夜会などの祝宴の他、観兵式・観艦式等が執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, a primary review to the review material is automatically conducted.例文帳に追加
これにより、レビュー資料に対する1次的なレビューを自動的に行う構成である。 - 特許庁
Revision of the title of the Act & Supplementary provisions on review of the Act, etc.例文帳に追加
法律名等の変更、見直し規定等 - 厚生労働省
The review had prejudiced me against the book. 例文帳に追加
その書評で私はその本によからぬ偏見を持っていた. - 研究社 新英和中辞典
First Publication of the Results of Review by the Supreme Court 例文帳に追加
最高裁判所による検証の結果の最初の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Does the division review and revise the following items, for example: 例文帳に追加
例えば、以下の項目について検証し、見直しているか。 - 金融庁
The peer review discussions will include the following elements: 例文帳に追加
ピアレビューにおける議論は,次の要素を含む。 - 財務省
We review and change the structure and materials.例文帳に追加
我々は構成や資料を再検討し、変える。 - Weblio Email例文集
They will write a review and present it to the class tomorrow. 例文帳に追加
彼らは評論を書き、明日クラスの前で発表します。 - Weblio Email例文集
Please take a moment to review the document.例文帳に追加
書類を見直すための時間を少しとってください。 - Weblio Email例文集
I'm just now waiting for the review of that report.例文帳に追加
その論文の査読を待っているところです。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |