「The trap」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is constituted so that a drain pipe 3 for draining the water from a drain trap body 1 is continuously arranged in the drain trap body 1 in the circumferential direction of the drain trap body 1, by having an angle of a range of 45 degrees to 90 degrees of the axis of the drain pipe 3 to the axis in a horizontal plane of the drain trap body 1.例文帳に追加

排水トラップ本体（１）から排水するための排水配管（３）は、排水配管（３）の中心軸が排水トラップ本体（１）の水平面における中心軸に対して４５度から９０度の範囲の角度を有して、排水トラップ本体（１）の円周方向に沿って、排水トラップ本体（１）に連設されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the space 33 for the trap, numerous adsorbents 34 are arranged.例文帳に追加

トラップ用空間３３の内部には、多数の吸着剤３４が配置されている。 - 特許庁

To provide a drainage trap capable of cleanly maintaining a seal water section, at the same time, having difficulty in making clogs and facilitating the cleaning.例文帳に追加

封水部を清潔に保つと共に詰まりにくくし、しかも掃除を容易に行うことができる。 - 特許庁

A part of the matching circuit 15 is also used as trap circuits 9, 10 for suppressing the high harmonic wave.例文帳に追加

整合回路１５の一部は、高調波抑圧用のトラップ回路９、１０を兼ねている。 - 特許庁

A memory operation is performed by using the carrier trap level of the gate insulating film 5.例文帳に追加

そして、ゲート絶縁膜５のキャリアトラップ準位を利用してメモリ動作を行う。 - 特許庁

A trap part for storing the liquid which flowed backward can be provided in the discharge part 1b.例文帳に追加

また、排出部１ｂには、逆流した液体を貯溜するためのトラップ部を設けることもできる。 - 特許庁

The trap pipe 21 is connected to the drain outlet portion 19 via a length-changeable connection pipe portion 28.例文帳に追加

トラップ管２１が排水口部１９に長さ変更可能な接続管部２８を介して接続される。 - 特許庁

The sample component is trapped and condensed in the trap column 30.例文帳に追加

トラップカラム３０では試料成分が捕捉されることにより濃縮されていく。 - 特許庁

The light trap is formed into a vessel opening toward the recording medium side.例文帳に追加

光トラップは、記録媒体側に向かって開口した容器状に形成されている。 - 特許庁

In addition, a PNNI interface is mounted, and PNNI line failure is notified to the calling side by the trap signal.例文帳に追加

また、PNNIインタフェースを実装し、該トラップ信号でPNNI回線障害を発呼側に通知する。 - 特許庁

Transition metal fine particles 371 are attached to the inside of the oxygen trap box 27.例文帳に追加

酸素トラップボックス２７内部には、遷移金属の微粒子３７１を付着させる。 - 特許庁

A steam trap 9 is installed in the opening 4 and an orifice 16 is arranged in the opening 10.例文帳に追加

開口４の内部にスチームトラップ９を、開口１０の内部にオリフィス１６を配置する。 - 特許庁

The high-speed liquid chromatograph includes: a sample feed flow channel equipped with a sample injection part; a first capturing flow channel having a first trap column; a second capturing flow channel having a second trap column having capturing characteristics different from those of the first trap column; and a flow channel changeover mechanism for changing over the connection of those flow channels.例文帳に追加

試料注入部を備えた試料搬送流路、第１トラップカラムを有する第１捕捉流路、第１トラップカラムとは異なる捕捉特性をもつ第２トラップカラムを有する第２捕捉流路、及びそれらの流路の接続を切り換える流路切換機構が設けられている。 - 特許庁

To prevent worsening of an NOx exhaust level even if an NOx trap function when temperature is low is reduced due to deterioration of an NOx trap catalyst 14 when a three way catalyst 13 is provided on the upstream side of an exhaust passage 10 of a diesel engine 1 and the NOx trap catalyst 14 is provided on the downstream side of it.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気通路１０の上流側に三元触媒１３を備え、下流側にＮＯｘトラップ触媒１４を備える場合に、ＮＯｘトラップ触媒１４の劣化により、低温時のＮＯｘトラップ機能が低下しても、ＮＯｘ排出レベルの悪化を防止する。 - 特許庁

The mass spectroscope constructed by non-axially combining an ion trap with a time-of-flight mass spectrometer comprises a mass filter 8 arranged between an ion source 1 and the ion trap 9, and a means independently controlling gas pressure inside the ion trap and that inside the mass filter, and the gas pressure inside the ion trap is set higher than that inside the mass filter.例文帳に追加

イオントラップと飛行時間型質量分析計とを非同軸に結合した質量分析装置であり、イオン源１とイオントラップ９の間に配置される質量フィルター８と、イオントラップ内部のガス圧と質量フィルターの内部のガス圧を独立に制御する手段とを有し、イオントラップの内部のガス圧が質量フィルターの内部のガス圧よりも高く設定される。 - 特許庁

When the transmission and reception of image data are completed in the Internet facsimile machine 1 and history information is generated, a Trap packet indicating generation of the history information is actively transmitted to an Internet facsimile machine 2 without delay and the Internet facsimile machine 2 that has received the Trap packet, transmits a Get Request command requesting transmission of the history information to the Internet facsimile machine 1 without delay.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１で画像データの送信又は受信が完了して履歴情報を生成すると、履歴情報を生成した旨を示すTrapパケットを遅滞なく能動的にインターネットファクシミリ装置２に送信し、Trapパケットを受信したインターネットファクシミリ装置２は、履歴情報の送信を要求するGetRequestコマンドを遅滞なくインターネットファクシミリ装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a managed device, a trap transmission destination setting method, and a trap transmission destination setting program, for making it unnecessary to perform the setting operation of trap transmission destination in network management to be performed by using an SNMP between a management device and the managed device.例文帳に追加

管理装置と被管理装置との間のＳＮＭＰを利用して行うネットワーク管理において、トラップ送信先の設定作業を不要とした被管理装置、トラップ送信先設定方法、及びトラップ送信先設定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A SO_X trap recovery process increasing the temperature of the SO_X trap catalyst to recover the SO_X trap ability of the SO_X trap catalyst, and a filter regeneration process raising the temperature of a particulate filter to recover particulate matter trapping ability of a particulate filter 17 can be executed.例文帳に追加

ＳＯ_Xトラップ触媒のＳＯ_Xトラップ能力を回復させるべくＳＯ_Xトラップ触媒を昇温させるＳＯ_Xトラップ回復処理と、パティキュレートフィルタ１７の粒子状物質捕集能力を回復させるべくパティキュレートフィルタを昇温させるフィルタ再生処理とを実行可能である。 - 特許庁

He had no choice but to go along with the suggestion, even though he realized it might be a trap (that had been) set for him. 例文帳に追加

仕組まれた罠(わな)かもしれないと思いつつも, 彼はその誘いに乗らないわけにはいかなかった.  - 研究社 新和英中辞典

Indiana Jones wondered if it wasn't a trap when the room became silent.例文帳に追加

部屋が静かになった時インディアナ・ジョーンズは罠ではあるまいかと迷いました。 - Tatoeba例文

a trap made of steel with a strong spring and sharp toothlike projections to hold the prey 例文帳に追加

獲物を捕食するために強いスプリングと鋭い歯のような突起のある鉄鋼から作られた罠 - 日本語WordNet

a wire stretched close to the ground that activates something (a trap or camera or weapon) when tripped over 例文帳に追加

地面近くまで伸びた針金で、外れると何か（罠、カメラまたは兵器）を始動させる - 日本語WordNet

any of various bog plants of the genus Drosera having leaves covered with sticky hairs that trap and digest insects 例文帳に追加

葉が昆虫を捕らえて消化する粘毛で覆われた、モウセンゴケ属の様々な湿地植物 - 日本語WordNet

a trap hole in the ground with a camouflage cover, used to catch an animal that steps on it 例文帳に追加

穴の表面がわからないようにして,動物を中へ落として捕えるようにしかけた穴 - EDR日英対訳辞書

The signal flag or trap is used to detect whenresults are inexact. 例文帳に追加

シグナルのフラグやトラップは、演算結果の厳密さが失われたことを検出するために使えるだけです。 - Python

He devised a plan to trap an opposition group that included Arima no Miko, who might have caused a coup in the future, and they were executed. 例文帳に追加

また、有間皇子などのちのちクーデターを起こしそうな勢力を罠に嵌めて死刑とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagetoki was accused by other vassals of trying to trap the popular Shigetada. 例文帳に追加

人望のある重忠を陥れようとしたとして景時は御家人たちからひどく恨まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotary machine, especially the liquid pressure seal for gas turbine engine contains a liquid pressure seal and a liquid pressure trap.例文帳に追加

回転機械、特にガスタービンエンジン用の液圧シールは、液圧シールと液圧トラップとを含む。 - 特許庁

The injected urea is converted into ammonia by hydrolysis, and temporarily trapped to a trap material 32.例文帳に追加

噴射された尿素は、加水分解してアンモニアに転化し、トラップ材３２に一時的にトラップされる。 - 特許庁

An SOx trap catalyst 12 and the NOx reducing catalyst 13 are arranged in an engine exhaust passage.例文帳に追加

機関排気通路内にＳＯ_Xトラップ触媒１２とＮＯ_X浄化用触媒１３とを配置する。 - 特許庁

The second multi-layer structure has an ion trap having inlet and outlet ports.例文帳に追加

第２の多層構造は入り口および出口のポートを有するイオン・トラップを有する。 - 特許庁

A filling space 2 having a substantially U-shape trap structure for filling a neutralizing agent 1 is provided in the neutralizer.例文帳に追加

内部に中和剤１を装填するための略Ｕ字状のトラップ構造の装填空間２を設ける。 - 特許庁

An insulation film is formed on the charge-trap layer, and a gate electrode is formed thereon.例文帳に追加

このチャージトラップ層の上に絶縁膜を、かつその上にゲート電極を形成する。 - 特許庁

To provide a quadrupole ion trap reducing the displacement of a quadrupole electric field.例文帳に追加

四重極電場のずれを小さくすることができる四重極イオントラップを提供する。 - 特許庁

The system includes a trap 102, a filter/one-way valve 106 and an air carrying conduit 104.例文帳に追加

前記システムは、トラップ１０２、フィルタ／一方向弁１０６、および空気搬送導管１０４を含む。 - 特許庁

The exhaust duct 1C has provided a gas cooling part 1L and a spark trap part 1M.例文帳に追加

排気ダクト１Ｃには、ガス冷却部１Ｌ及び火花トラップ部１Ｍが設けられている。 - 特許庁

To reduce the number of components constituting an overflow trap in a drinking water dispenser.例文帳に追加

飲料水ディスペンサーにおいて、オーバーフロートラップを構成する部品の数を削減する。 - 特許庁

Concretely, a cold trap is arranged in a passage of process gas in the turbo molecular pump.例文帳に追加

即ち、ターボ分子ポンプ内のプロセスガスの流路に冷却トラップを設ける。 - 特許庁

The sulfur shielding layer 7 is formed by adding a sulfide trap material, which is fine particles, to resin.例文帳に追加

遮硫層７は、樹脂に微粒子である硫化物トラップ材が添加されたものである。 - 特許庁

To provide a grease trap capable of sufficiently decomposing sewage to drain the same as cleaned water.例文帳に追加

汚水を十分に分解、浄化して排水することができるグリーストラップを提供する。 - 特許庁

A trap filter 106 is a frequency filter which separates a Y signal from the composite signal.例文帳に追加

トラップフィルタ１０６は、コンポジット信号からＹ信号を分離する周波数フィルタである。 - 特許庁

A porous member such as zeolite may be used as the HC trap 54, for instance.例文帳に追加

ここで、ＨＣトラップ５４としては、例えば、ゼオライトなどの多孔性部材を採用することができる。 - 特許庁

FOIL TRAP AND EXTREME-ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

ホイルトラップ及びこのホイルトラップを用いた極端紫外光光源装置 - 特許庁

A seal water cylinder 6 opening at both up and down ends is inserted inside of the trap body 5 from above.例文帳に追加

トラップ本体５内に上下端が開口する封水筒６を上方から挿入する。 - 特許庁

The system comprises a trap, a filter/a check valve, and a duct for transporting air.例文帳に追加

システムはトラップ、フィルター／逆止弁および空気搬送用の導管を含む。 - 特許庁