「The trap」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In an inkjet recording method for recording an image on a multi-layered image receiving material by discharging ink droplets to the image receiving material in response to a recording signal, this image receiving material contains a chemical compound having a function to trap a metallic ion in a coating layer other than the top coating layer of the image receiving material.例文帳に追加

受像材料にインク滴を記録信号に応じて吐出させ、多層構成からなる受像材料上に画像を記録するインクジェット記録方法であって、該受像材料の最上塗布層以外の塗布層中に、金属イオンをトラップする機能を有する化合物が含有されているインクジェット記録用受像材料。 - 特許庁

To provide a medical wire device which includes a filter unit, constituted so as to certainly trap a free embolus forming substance at the time of angioplasty, enables an operator to easily confirm the developed state of a filter under fluoroscopy and can be enhanced in its function as the filter unit.例文帳に追加

フィルターユニットを備えてなり、血管形成術を行うに際して、遊離塞栓形成性物質を確実に捕捉することができ、しかもフィルターの展開状態をＸ線透視下において術者が容易に確認することができ、従って、フィルターユニットとしての機能を向上させることができる医療用ワイヤー装置を提供すること。 - 特許庁

The laminated material for the gas trap bag is used for carrying sample gas, in which an inner layer consisting of ethylene vinyl alcohol copolymer (A) with 35-55 mol% ethylene content, and an outer layer consisting of ethylene vinyl alcohol copolymer (B) with 25-35 mol% ethylene content, are laminated on each other.例文帳に追加

ガス捕集袋用積層材は、試料ガスを搬送するために用いられるガス捕集袋用積層材であって、エチレン含有量が３５〜５５モル％のエチレンビニルアルコール共重合体（Ａ）からなる内層と、エチレン含有量が２５〜３５モル％のエチレンビニルアルコール共重合体（Ｂ）からなる外層とを積層してなる。 - 特許庁

In a SiC pin diode 20, an n-type minority carrier elimination layer 31, which is formed between an n-type SiC substrate 21 and an n-type buffer layer 22, has a higher concentration of carbon hole defects than the n-type buffer layer 22, and a carbon hole defect of the minority carrier elimination layer 31 serves as a trap for holes from p-type anode layers 24 and 25.例文帳に追加

このＳｉＣ ｐｉｎダイオード２０では、ｎ型ＳｉＣ基板２１とｎ型バッファ層２２との間に形成したｎ型少数キャリア消滅層３１は、ｎ型バッファ層２２よりも炭素空孔欠陥の濃度が高く、少数キャリア消滅層３１の炭素空孔欠陥はｐ型のアノード層２４,２５からの正孔のトラップとして働く。 - 特許庁

A liquid nitrogen shroud panel 2 is installed in the interior of a growing chamber 1, and in addition thereto, at least one of exhausting means such as a non-evaporative getter 5 utilizing the chemical adsorption of a chemically active metal and a trap panel 6 cooled by using a helium gas refrigerator, is installed therein.例文帳に追加

成長室１の内部に液体窒素シュラウドパネルパネル２を設け、それに加えて、成長室１の内部に、化学的に活性な金属による化学吸着を利用した非蒸発型ゲッター５、ヘリウムガス冷凍機を用いて冷却されるトラップパネル６等の排気手段のうちの少なくとも１つを設けたことを特徴とする分子線エピタキシー装置を構成して課題を解決する。 - 特許庁

The IP address of a printer 6 whose state is to be monitored and a management table 14, to which state monitor information in which the kinds of states to be watched are associated with a notification destination of trap information is registered, are provided.例文帳に追加

状態監視対象とするプリンタ６のＩＰアドレスと、監視対象とする状態の種別とトラップ情報の通知先とが対応付けされた状態監視情報が登録される管理テーブル１４を有し、ＴｒａｐＰｒｏｘｙ１２は、ＳＮＭＰマネージャ８を介したアプリケーション１０からの登録要求に応じてその要求に指定された状態監視情報を管理テーブル１４に登録する。 - 特許庁

To manufacture, with good productivity, a buried hetero structure type optical semiconductor element which has a small capacity and is suitable for high speed transmission of light which has a semi-insulating semiconductor block layer and a carrier trap layer by lowering the requirement for a controllability of an etching depth which is required for a mesa narrowing process to reduce the element capacity.例文帳に追加

半絶縁性半導体ブロック層とキャリアトラップ層を有する埋め込みヘテロ構造型光半導体素子において、素子容量低減の為に必要な狭メサ化プロセスに必要とされるエッチング深さの制御性を緩和し、素子容量が小さく高速光伝送に好適な光半導体素子を再現性良く作製することを可能とする。 - 特許庁

In a nonvolatile semiconductor storage device consisting of a nonvolatile memory having a gate insulating trap film, an interlayer insulating film 108 is formed on a memory cell and then a first opening 120 reaching a bit line 103, and a second opening 121 reaching a dummy word line 105 contiguous to the first opening 120 are formed simultaneously in the interlayer insulating film 108.例文帳に追加

トラップ性のゲート絶縁膜を有する不揮発性メモリからなる不揮発性半導体記憶装置において、メモリセル上に層間絶縁膜１０８を形成した後、層間絶縁膜１０８に、ビット線１０３に到達する第１の開口部１２０、及び第１の開口部１２０に隣接するダミーワード線１０５に到達する第２の開口部１２１を同時に形成する。 - 特許庁

In a method and apparatus for removing microorganisms in wastewater, wastewater is aerated by fine air bubbles ejected from an air bubble generation means arranged on an entire bottom surface and microorganisms are allowed to adhere to the trap disposed at the upper part of water in an aeration tank to float, separate and remove microorganisms contained in wastewater.例文帳に追加

底面全面に設置した気泡発生手段から噴射される微細気泡により排水を曝気し、該曝気槽の水面上部に設けられたトラップに該微生物を付着させることで、排水中に含まれる微生物を浮上分離除去することを特徴とする、排水中の微生物除去方法、ならびにそれに用いられる装置。 - 特許庁

This compression ignition internal combustion engine performing pilot injection is provided with a piston 4, a main cavity which is a cavity provided on a crown part of the piston 4 and in which injected fuel by main injection is sucked, and a trap cavity 14b which is a cavity provided around an opening part edge part of the main cavity 14a and retains injected fuel by pilot injection under liquid or liquid-gas mixed condition.例文帳に追加

パイロット噴射を行う圧縮着火内燃機関において、ピストン４と、ピストン４の頂部に設けられたキャビティであって、主噴射による噴射燃料が吹き込まれるメインキャビティ１４ａと、メインキャビティ１４ａの開口部縁部の周辺に設けられたキャビティであって、パイロット噴射による噴射燃料を液状又は気液混合状態で保持するトラップキャビティ１４ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a resist coating device with a resist mist removing part for removing resist mist in an exhaust gas current without using a mesh-like mist trap which is easily clogged, stable guiding the resist mist to an exhaust system and having no fear of exerting an undesirable influence on the coating thickness of a resist coated on a substrate of a semiconductor.例文帳に追加

本発明の目的は、目詰まりが起きやすいメッシュ状のミストトラップを使用することなく排気気流中のレジストミストを除去し、レジストミストを安定して排気系に誘導するとともに、半導体基板に塗布するレジスト塗布厚に悪影響を与える虞のないレジストミスト除去部を有するレジスト塗布装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for capturing insects, having an adhesive layer for capturing the insects on one surface of a base material sheet, capable of efficiently capturing and killing flying insects, and having good processability and preservability, especially the adhesive sheet suitably usable for an ultraviolet attracting type insect trap, and having excellent ultraviolet permeability and ultraviolet deterioration resistance.例文帳に追加

基材シートの一方の面に捕虫用の粘着剤層を有し、飛翔性害虫を効率よく捕殺することができると共に、加工性や保存性が良好な捕虫用粘着シート、特に紫外線誘引型の捕虫器に好適に使用し得る紫外線透過性及び耐紫外線劣化性に優れる捕虫用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a drainage pipe line structure capable of restraining negative pressure from being generated in a drainage pipe line, to prevent seal water from being broken in a drainage trap by dispensing with a vent pipe and an intake valve, and by adopting a temporary drain reserving means free from the risk of the clogging of a solid matter in a drain, and a pipe joint used therefor.例文帳に追加

通気管や吸気弁を不要とし、排水中の固形物が引っ掛かる恐れのない一時的な排水滞留手段を採用することにより、排水管路内での負圧の発生を抑制して排水トラップの封水破壊を防止できるようにした排水管路構造と、これに用いる管継手を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fluctuating pressure absorber for drainage capable of securely suppressing fluctuation of pressure in a pipe without using a ventilation vertical pipe and a special drain joint to protect water sealing of a trap and preventing fluctuation of pressure in the pipe by only an indoor pipe without performing relief ventilation even in an indoor ventilation system using a vent valve to drain water smoothly.例文帳に追加

通気立て管や特殊排水継手を用いることなく管内の圧力変動を確実に抑えてトラップの封水を保護することができ、通気弁を用いた屋内通気システムにおいても逃がし通気を行うことなく、屋内配管のみで管内の圧力変動を防いでスムーズな排水を行うことができる排水用変動圧力緩衝器を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treating apparatus by which garbage having long fiber can be discharged without producing clogging at an entrance of a discharging port or at a trap section connected with the discharging port, and subjected to crushing and discharging treatment in a comparatively short period of time.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するためになされたもので、本発明の課題は、長い繊維質を有する厨芥を、排出口の入口で又は排出口に接続するトラップ部で詰まりを生じることなく排出することができるとともに、比較的短い時間で粉砕排出処理することができる厨芥処理装置を提供するものである。 - 特許庁

A barrier film of a silicon nitride film 39D is set under an interlayer insulating film 39, comprising an SOG film which coats a floating gate 34 and a control gate 36, etc., so that even if H or OH contained in the SOG film diffuses, it will not be trapped by a tunnel oxide film for improved trap up rate.例文帳に追加

本発明の不揮発性半導体記憶装置は、フローティングゲート３４とコントロールゲート３６等を被覆するＳＯＧ膜を含む層間絶縁膜３９下面にシリコン窒化膜３９Ｄによるバリア膜が介在することで、ＳＯＧ膜に含まれるＨあるいはＯＨが拡散しても、トンネル酸化膜３３にトラップされなくなり、トラップアップレートが改善する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled valve opening/closing device for a drain trap with a valve element elevated vertically by an elevating member moved forward and backward in an elevating member sliding portion to thereby open/close a drain port, wherein the drain port is smoothly opened/closed and a water stopping member suffers no deterioration.例文帳に追加

昇降部材滑動部（３）内を進退する昇降部材（７）にて弁体（４）を昇降させ、該弁体（４）によって排水口（３）を開閉するような排水器の遠隔操作式弁開閉装置において、排水口（３）の開閉操作がスムーズで、且つ止水のための部材の劣化が無い排水器の遠隔操作式弁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe drain system and a design method therefor for making the most of a conventional piping technique as it is, reducing an undefloor required space, reducing a pipe material cost and an execution work cost, increasing execution work efficiency and causing no trouble such as intra- tube blocking-up and trap breakdown in a drain system of a conventional gravity system using no energy such as electricity.例文帳に追加

電気等のエネルギーを用いず従来重力式の排水方式で、従来からの配管技術をそのままいかし、床下の必要スペースを縮小し、管材料費・施工費のコストダウン・施工効率を挙げることを目的とすると共に、管内閉塞やトラップ破壊などトラブルのない安全な排水システムおよびその設計方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a pumping system which enables an indoor drainage source to be provided in an arbitrary position, away from an existing indoor drainage standpipe or a drainage basin, of an existing building such as an office building and a condominium building, and is used for constituting space-saving drainage pumping equipment excellent in maintainability without requiring the installation of a wastewater discharge tank and a trap for a drain pipe.例文帳に追加

オフィスビルやマンションなどの既設建築物における、既設の屋内排水立管或いは排水枡から離れた任意の位置に屋内排水源を設けることができ、汚水排水槽および排水管用トラップの設置を必要とすることなく、省スペースで且つメンテナンス性に優れた排水圧送設備を構成させるための、ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To connect or disconnect a trap circuit 42 for improving adjacent disturbance, to or from an IF signal line 43 via a transistor TR1 without using a special signal from the outside, with respect to a sound demodulation circuit 41 for demodulating sound signals of a plurality of broadcasting systems mutually different by frequency shift like NTSC and PAL.例文帳に追加

ＮＴＳＣとＰＡＬとのように、相互に周波数偏移の異なる複数の放送システムの音声信号を復調する音声復調回路４１において、隣接妨害を改善するためのトラップ回路４２をトランジスタＴＲ１を介してＩＦ信号ライン４３に接続するか否かの切換えを、外部からの特別な信号を用いることなく実現する。 - 特許庁

(i) A fishery in which the deepest water depth at the place where the body of a fishing net is fixed is 27 meters (15 meters in Okinawa Prefecture) or more at the time of the highest sea level (excluding the fishery using a pound net with some cube-shaped bags in the Seto Inland Sea (the Seto Inland Sea provided in paragraph (2), Article 110) and the fishery using a fixed shore trap net with a pocket and the fishery using a pound net with some cube-shaped bags in the Mutsu Bay (the sea surrounded by the straight line between Yakeyamazaki, Aomori Prefecture and the lighthouse at Cape Myojingasaki, Aomori Prefecture and by the shore). 例文帳に追加

一　身網の設置される場所の最深部が最高潮時において水深二十七メートル（沖縄県にあつては、十五メートル）以上であるもの（瀬戸内海（第百十条第二項に規定する瀬戸内海をいう。）におけるます網漁業並びに陸奥湾（青森県焼山崎から同県明神崎灯台に至る直線及び陸岸によつて囲まれた海面をいう。）における落とし網漁業及びます網漁業を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This inkjet includes a flow channel plate formed with a plurality of ink chambers, a nozzle plate formed with a plurality of nozzles communicated respectively with the ink chambers, to deliver ink of the ink chamber to an outside, and an air trap part formed in an inside of the flow channel plate and the nozzle plate, and for preventing crosstalk affecting the adjacent ink chamber by vibration for driving the ink chamber.例文帳に追加

本発明によるインクジェットヘッドは複数のインクチャンバが形成される流路プレートと、前記インクチャンバのインクを外部に吐出するために前記インクチャンバに夫々連結される複数のノズルが形成されるノズルプレートと、前記流路プレート及び前記ノズルプレートの内部に形成され、前記インクチャンバの駆動のための振動が隣接する他のインクチャンバに影響を与えるクロストークを防ぐためのエアトラップ部とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a drain trap capable of changing the outflow port height of an aqueduct member, having a reception chamber for receiving wash place drain water and a bathtub drain water channel into which bathtub drain water flows, draining water from the reception chamber and the bathtub drain water channel through a common outflow port, and equipped with a aqueduct member for introducing a part of the water in the bathtub drain water channel into the reception chamber to swirl.例文帳に追加

洗い場排水を受け入れる受入室と、浴槽排水が流入する浴槽排水流路とを有し、該受入室及び浴槽排水流路から水が共通の流出口を通って排水される排水トラップであって、該浴槽排水流路の水の一部を受入室内に導入して旋回させるための導水部材を備えた排水トラップにおいて、該導水部材の流出口の高さが変更可能な排水トラップを提供する。 - 特許庁

In this hydrogen evaporation preventing device for a liquid hydrogen storage tank, a first tank 13 for storing a porous material 12, having high hydrogen occluding efficiency at low temperature, and a second tank 15 for storing a hydrogen occluding alloy 14 storing hydrogen separated from the porous material and having proper hydrogen storage efficiency at a temperature higher than the low temperature are provided in an evaporated hydrogen trap piping path 11 connected to the liquid hydrogen storage tank 10.例文帳に追加

（１）液体水素貯蔵タンク１０に接続された蒸発水素トラップ用配管経路１１に、低温での水素吸蔵効率が良い多孔質材料１２が入れられた第１のタンク１３と、多孔質材料から離脱した水素を吸蔵しかつ前記低温より高い温度域での水素吸蔵効率が良い水素吸蔵合金１４が入れられた第２のタンク１５とが設けられている、液体水素貯蔵タンクの水素蒸発抑制装置。 - 特許庁

In relation to a liquid trapping structure constructed or configured to trap a liquid in an immersion space between a final element of a projection system and a board table and/or a board supported to the board table, a liquid trapping structure is also provided including a curved surface that is curved so that drainage force of surface tension acts in a certain direction on a film of an immersion liquid on the curved surface.例文帳に追加

また、投影システムの最終エレメントと基板テーブルおよび／または前記基板テーブルに支持された基板との間の液浸空間に液体を閉じ込めるように構築および構成された液体閉じ込め構造体において、湾曲面であって、前記湾曲面上の液浸液の膜に対してある方向に表面張力の排流力が作用するように湾曲した湾曲面を備える液体閉じ込め構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a trapping material for a carbonyl compound for use in a sampler which is supported on the ion exchange group, which is introduced into a porous carrier comprising porous crosslinked polymer particles through a functional group becoming a spacer such as an alkyl group or an allyl group, by an ion bond, and can selectively and efficiently trap especially aldehydes or ketones to stably adsorb, concentrate and elute them under a high humidity environment.例文帳に追加

多孔性架橋重合体粒子よりなる多孔質担体にアルキル基またはアリル基などのスペーサーとなる官能基を介して導入したイオン交換基にイオン結合で担持したことを特徴とするカルボニル化合物捕集材で，特にアルデヒド類またはケトン類を選択的に効率良く捕集し，かつ高湿度環境下においても安定して吸着濃縮，溶出することのできるサンプラ用カルボニル化合物用捕集材を提供すること。 - 特許庁