「Three-Around」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

These four towns are separated into three areas around JR Yamashina station. 例文帳に追加

これら4町はJR山科駅周辺の3か所に分かれて存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have three weeks left and we're sitting around watching this, whatever it is, this reality show.例文帳に追加

あと3週間しか無いのに そのリアリティ番組とやらを観るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of new buildings have been built around here in the last three years.例文帳に追加

ここ3年はこのあたりに新しい建物がたくさん建っている。 - Tatoeba例文

In the last three years, a lot of new buildings have been built around here.例文帳に追加

ここ3年はこのあたりに新しい建物がたくさん建っている。 - Tatoeba例文

The company is opening stores around the globe at an average of three a day.例文帳に追加

この会社は、1日平均3店舗で世界中に出店している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Taking out my time-table, I drew a small circle around the three-fifty train. 例文帳に追加

時刻表を取り出し、3時50分の列車に小さく丸をつけた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

However, the situation began to turn around from around June 2011, three months after the great earthquake. 例文帳に追加

しかしながら、こうした状況は、大震災発生から3 か月後の2011 年6 月前後から改善に転じた。 - 経済産業省

The population of Bolivia is around 10 million and its area is three times larger than that of Japan. 例文帳に追加

ボリビアの人口は1000万人ほどで，面積は日本の３倍です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three magnetic sensors 21, 22 and 23 are disposed around the rotor 1.例文帳に追加

ロータ１の周囲には、３つの磁気センサ２１，２２，２３が配置されている。 - 特許庁

They had three fulltime guards who were posted around this sanctuary例文帳に追加

この保護区にはフルタイムの 森林警備隊員が3人配置されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this pleasant, the three of us sitting around... like civilized people?例文帳に追加

楽しくないかい 我々三人が文化人みたいに 座っているのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean' just three weeks ago, we were sitting around the table eating ham.例文帳に追加

たった三週間前には 私達テ―ブルを囲んで... ハムを食べていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, several yobidashi walk around the dohyo three times as Kiyome no taiko. 例文帳に追加

この後、清めの太鼓として、呼び出し連が土俵を3周して終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The house whirled around two or three times and rose slowly through the air. 例文帳に追加

家は二、三度ぐるぐる回ってゆっくりと宙に昇ってゆきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The arrangement lasted five years, during which the boat went three times around the Continent. 例文帳に追加

こうした状態が5年間続き、その間、船は大陸を3周した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Two or more three-dimensional charts 2 (2a, 2b) are arranged around the subject 30.例文帳に追加

被写体３０の周囲に複数の立体チャート２（２ａ，２ｂ）を配置する。 - 特許庁

Three workers can check around 150 kilograms of shijimi clams in one or two hours. 例文帳に追加

３人の作業者で１～２時間に150キロ前後のシジミを調べることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to Tamesaburo, she was pretty and looked like around twenty two or three years old, 例文帳に追加

為三郎の証言によると22から23歳ぐらいで、可愛い女性だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was around two to three years old, he stopped crying if menoto (wet nurse) showed him a statue of Michizane SUGAWARA. 例文帳に追加

2~3歳の頃は乳母が菅原道真の像を見せると泣き止んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect three-dimensional angular velocity around a prescribed axis with a simple structure.例文帳に追加

単純な構造で三次元の所定軸まわりの角速度を検出する。 - 特許庁

The more the zabuton is used, the more moisture it absorbs and some zabuton in use may weigh around three kilograms. 例文帳に追加

使っていくうちに湿気を吸って3キロ近くなる）が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect a three-dimensional angular velocity around a predetermined axis, using a simple structure sensor.例文帳に追加

単純な構造で三次元の所定軸まわりの角速度を検出する。 - 特許庁

He contracted smallpox around the age of three and was badly scarred for life. 例文帳に追加

また3歳頃に罹った疱瘡により傷痕は目立つほどに残ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went around my block three times, once through the park, down through the northeast. I took one trolley and then another one back to my car.例文帳に追加

一度公園を抜けて北東に回り 電車を1回乗り継いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BATHROOM CHAIR FOR INFANT (AROUND THREE MONTHS TO TWO YEARS OLD) TO BE HALF FIXED WITH HOOK例文帳に追加

引っ掛けを付けて半固定できる幼児（３ヶ月〜２歳頃）用浴室イス - 特許庁

The coil 170 is formed by winding a wire around a salient pole and driven in three phases.例文帳に追加

コイル１７０は、複数の突極に巻き線されて形成され、３相駆動される。 - 特許庁

Also around that time three of his boats were shipwrecked and his business interests lurched towards heavy losses. 例文帳に追加

それと相前後して持船3艘が難破し大損害を受け事業が傾いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For three days from April 20, the severed head was taken around the castle town of the Mito-jo Castle. 例文帳に追加

4月20日（旧暦3月25日(旧暦)）より3日間、水戸城下を引き回された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then one day, the farmer's friend, he comes over and he sees arnold tripping around on three legs.例文帳に追加

ある日、農家の友人が やってきてアーノルドが 3本足でつまずくのを見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got in around three. neither parent thought to check on danny.例文帳に追加

で 3時頃戻って来たけど 両親どちらもダニーの様子を見ようとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, a world that is three times as large as the world centering around {'Sumisen'} 例文帳に追加

(仏教で)須弥山を中心とする世界を三度三千倍したほど大きな世界 - EDR日英対訳辞書

The research will start in October, and in three years it will cover not only the seas around Australia but those around New Zealand as well. 例文帳に追加

調査は10月に始まり，３年間でオーストラリア周辺海域だけでなく，ニュージーランド周辺海域も対象とする予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, Nadame sango (three sake-brewing districts in Nada) around Kobe and Nishinomiya had already begun to gather attention as new brewing districts since around this time. 例文帳に追加

しかしこのころから神戸・西宮あたりの灘目三郷が新興の醸造地域としてすでに注目を集め始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle lighting apparatus is provided with three lamp units 1, holders 12 for holding three lamp units 1 rotatable around a perpendicular axis V and driving units 17 for rotating three lamp units around the perpendicular axis V.例文帳に追加

この発明は、３個のランプユニット１と、３個のランプユニット１を垂直軸Ｖ回りに回転可能に保持するホルダ１２と、３個のランプユニット１を垂直軸Ｖ回りに回転させる駆動ユニット１７と、を備える。 - 特許庁

The number of rounds of the spiral blade 16 wound around the roller 12 is between two and three rounds.例文帳に追加

ローラ１２を巻回する螺旋ブレード１６の巻数が２巻から３巻の間である。 - 特許庁

After that, the three substrate holding parts 27 rotate around a rotation axis L1 by 180 degrees.例文帳に追加

その後、３個の基板保持部２７は、回転軸線Ｌ１まわりに１８０度回転する。 - 特許庁

Many of his works are images of Amida-Nyorai (Amitabha) standing around three feet (approx. 100 cm), and there are many still in existence.例文帳に追加

三尺前後の阿弥陀如来像の作例が多く、在銘の現存作も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drawing apparatus for forming a pattern is provided with three linear gages around a drawing table.例文帳に追加

パターンを形成する描画装置において、３つのリニアゲージを描画テーブル周りに設ける。 - 特許庁

Daimyo Oroshi - Cutting a fish into three slices so that a lot of meat stays around the spine. 例文帳に追加

大名下ろし　中骨に身を多く残すようにして魚を三枚におろすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gathered gravestones scattered around the area, put them in order, and donated a three-storied pagoda to the temple. 例文帳に追加

付近に散在していた墓碑を一カ所に集めて整理し三重塔を寄進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A big circular moat was dug out around the three resident areas and they were integrated into one resident area. 例文帳に追加

3か所の居住域の周りに大環濠を掘削し、一つの居住域に統合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple structured angular velocity sensor independently detecting angular velocity around each three-dimensional axis.例文帳に追加

単純な構造で三次元の各軸まわりの角速度を独立して検出する。 - 特許庁

It is preferable that the filter element is provided around three bus bars with which the three conductors included in a three-phase power cable are respectively connected and is fixed on a terminal block.例文帳に追加

好ましくは、フィルタ素子は、三相のパワーケーブルに含まれる３本の導線がそれぞれ接続される３つのバスバーの周囲に設けられ、端子台に固定されている。 - 特許庁

A new three-dimensional coordinate system whose origin is the point under consideration is arranged and the new three-dimensional coordinate system is rotated by θx° around an x axis and by θy° around a y axis.例文帳に追加

その注目点を原点とする新たな３次元の座標系を配置し、その新たな３次元の座標系をｘ軸周りにθ_x °ｙ軸周りにθ_y °だけ回転させる。 - 特許庁

Centering of the lens blank 1 is performed by turning a rotary base 36 by driving of an air cylinder 39, and turning three clamping plates 30 arranged around the placing table 11, around a fixed shaft 34.例文帳に追加

これにより各クランプ板３０に立設されているクランプピン３１がレンズブランクス１のコバ面１ｃを押圧してセンタリングする。 - 特許庁