「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A computing part 304 computes a time difference between the operation time indicating the time when the operation input is received, and the subject time closest to the operation time.例文帳に追加

算出部３０４は、操作入力が受け付けられた時刻を表す操作時刻と、当該操作時刻と最も近い課題時刻と、の時刻差を算出する。 - 特許庁

To perform time adjustment in consideration of a time difference in a time zone and daylight saving time when providing services to a plurality of terminals provided in different time zones.例文帳に追加

異なるタイムゾーンに設けられた複数の端末へサービスを提供する際に、タイムゾーンにおける時差及びサマータイムを考慮して時刻調整を行うこと。 - 特許庁

The control part 31 corrects a system time when a time difference between the system time shown by a timepiece part 22 and the local time exceeds a prescribed time.例文帳に追加

制御部３１は、時計部２２が示すシステム時刻と現地時刻との時間差が所定時間を超えているときにシステム時刻の修正を行う。 - 特許庁

To indicate information in different mode, confirming the time difference of specified time such as UTC time or home time from a specified local time.例文帳に追加

ＵＴＣ時刻やホームタイム時刻などの所定の時刻と指定した地域における時刻との時差を確認しながら、異なるモードの情報を表示すること。 - 特許庁

Next, the difference between a time t8 at the sure allocable position and a schedule reference time x is found as the schedule time difference T1, and a step time Ts is obtained by dividing it by a prescribed value.例文帳に追加

次に、この確実配置位置における時刻ｔ８と、スケジュール基準時刻ｘとの差をスケジュール時間差Ｔ１として求め、これを所定値で除算したステップ時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

Then, by a time difference determination part 18, the presence/absence of a time difference between the broadcasting start time of a succeeding program following the preceding program and the broadcasting end time of the preceding program is determined.例文帳に追加

そして、時間差判断部１８によって、先行番組に続く後続番組の放送開始時刻と先行番組の放送終了時刻との時間差の有無が判断される。 - 特許庁

In addition, when there is a time difference equal to or larger than a fixed time difference from the current time information of a certain spot where the imaging apparatus exists and the information of an time interval, the imaging apparatus is determined to have been carried into the aircraft.例文帳に追加

また、撮像装置のある地点の現地時刻情報と時間間隔の情報から、一定以上の時差がある場合は飛行機に搭乗したものと判断する。 - 特許庁

When a variation in the time difference is 0, it is determined that a vehicle does not exist, and the time difference changes more than the object nonexistent time, and the object is detected when arrival time Ta≠Tc.例文帳に追加

時間差の変化量が０の時、車両無しと判断し、物体が存在しない時と比較して、時間差が変化しており、且つ、到達時間Ｔａ≠Ｔｃであれば物体を検出する。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize time difference enabling a portable radio terminal such as a portable telephone set with the time function of automatically switching the time display, when detecting time difference.例文帳に追加

時計機能付きの携帯電話機などの携帯無線端末が、時差を検出した際に、時刻表示の切り換えを自動で行い、使用者が容易に時差を認識できることを可能とする。 - 特許庁

The on-board device 40 calculates a reception time difference t21 that is a time difference between a reception time point of the signal transmitted from the communication device 10 and a reception time point of the signal transmitted from the communication device 20.例文帳に追加

車載機４０は、通信機１０が送信した信号の受信時点と、通信機２０が送信した信号の受信時点との時間差である受信時間差ｔ２１を算出する。 - 特許庁

A clock time difference supply section 330 calculates the difference in the clock times, in accordance with a corrected clock time acquired by a correction clock time acquiring section 140, from the outside and a clock time of a clock section 130.例文帳に追加

時刻差分供給部３３０は、修正時刻取得部１４０により取得された外部からの修正時刻と時計部１３０の時刻とから時刻差分を算出する。 - 特許庁

At the time of power supply restart, the time data are stored in the time data storage means again, the difference of both the time data is found and that difference is compared with hit judging reference data.例文帳に追加

電源供給再開時には、再び時刻データを時刻データ記憶手段に格納させるとともに、両時刻データの差を求め、その差を瞬断判定基準データと比較する。 - 特許庁

Time difference information 14a that is information on the time difference between the time of an area in which a terminal is installed and master time that a clocking section 15 ticks away is stored at a storage 14 in advance.例文帳に追加

予め記憶部１４に、端末が設置された地域の時刻と、計時部１５が刻むマスタ時刻との時差に関する情報である時差情報１４ａを記憶しておく。 - 特許庁

To smoothly perform communication between areas whose time difference can not be ignored.例文帳に追加

時差を無視できない地域間での通信を円滑に実行し得る。 - 特許庁

DIFFERENCE DELAY TIME CORRECTING DEVICE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

差分遅延時間補正装置および１次偏波分散補正装置 - 特許庁

When the difference is within the deviation, a time constant of the oscillation circuit is changed.例文帳に追加

差が偏差内にあるとき、発振回路の時定数を変える。 - 特許庁

VARIABLE DIFFERENCE TIME DELAY LINE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

可変差分時間遅延ラインおよび１次偏波分散補正装置 - 特許庁

If the difference Δ is a positive number (Δ>0), the determination section decides to make time tk' which is made smaller than a time tk change by the difference Δ.例文帳に追加

差分Δが正の数であれば（Δ＞０）、時間ｔｋを差分Δだけ小さくした時間ｔｋ'に変更することを決定する。 - 特許庁

Such a time difference is displayed as a numerical value or as a graph.例文帳に追加

そのような時間差は数値あるいはグラフとして表示される。 - 特許庁

TIME DIFFERENCE CORRECTING DEVICE AND ELECTRONIC CAMERA EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

時差修正装置及びこの時差修正装置を備えた電子カメラ - 特許庁

To provide a device for recording and reproducing data which has a time difference reproduction function and a time difference fast-forward reproducting function, and a method for recording and reproducing data.例文帳に追加

「時間差再生」機能と「時間差早送り再生」機能とを有するデータ記録再生装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Because of the time difference between Argentina and Japan, days and nights are reversed. 例文帳に追加

アルゼンチンと日本の間の時差のため，昼夜は逆になります。 - 浜島書店 Catch a Wave

TIME DIFFERENCE MEASURING METHOD, SYNCHRONIZATION METHOD AND MEASURING METHOD, AND TIME DIFFERENCE MEASURING DEVICE, SYNCHRONIZATION DEVICE AND MEASURING DEVICE例文帳に追加

時間差測定方法および同期化方法および測定方法、ならびに、時間差測定装置および同期化装置および測定装置 - 特許庁

A roadside machine 20 calculates an arrival time difference between received signals.例文帳に追加

路側機２０は、受信した信号の到達時間差を算出する。 - 特許庁

A time difference corresponding to the difference between both critical delay times is determined as a memory access time of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

両臨界遅延時間の差分に対応する時間差が半導体集積回路装置１０のメモリアクセス時間として求められる。 - 特許庁

I'll call the airport. with the time difference, it may be the day after例文帳に追加

空港に電話をする 時差の関係で明後日かもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Refer to the entry for 'Bon festival' concerning the difference in the time (date). 例文帳に追加

なお、お盆時期の差異については、お盆の項を参考にされたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time when the difference between the ecliptic longitude of the sun and that of a particular star becomes an angle of 180 degrees 例文帳に追加

太陽の黄経と星の黄経との差が180度になる時刻 - EDR日英対訳辞書

DIFFERENCE OF SUPPLY VOLTAGE TO DRIVER OF MEMORY ARRAY AND WORD LINE AT THE TIME OF STANDBY例文帳に追加

スタンバイ時のメモリ・アレイ及びワードライン・ドライバ供給電圧差 - 特許庁

When it is in the time just after the switching, the presence of a time difference is judged between the antenna for the area mounted before the replacement and the antenna for the area mounted after the replacement (S11), and the present time of a time piece counting circuit is corrected by the time difference (S12), when the time difference is found.例文帳に追加

交換直後であるならば、交換前に装着されていた地域用のアンテナと交換後に装着された地域用のアンテナとの地域間で時差があるか否かを判断し（Ｓ１１）、時差がある場合には、時計計数回路の現在時刻を当該時差分修正する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Presumed broadcasting time is computed from the time difference between broadcasting time included in a digital broadcast signal and the device time inherent in the device.例文帳に追加

デジタル放送信号に含まれている放送時刻と装置固有の装置時刻との時刻差から推定放送時刻を算出する。 - 特許庁

The sum of a difference obtained by subtracting a standard time from the measured time and a standard prescribed time is used as a new prescribed time.例文帳に追加

実測定時間から標準時間を差し引いた差分に、標準の所定時間を加算した時間を新たな所定時間とする。 - 特許庁

That is, a difference between the time shown by the time counter 34 and that shown by the received current time information is found as the communication time.例文帳に追加

即ち、計時カウンタ３５が示す時刻と、受信した現在時刻の情報が示す時刻との差を、通信時間として算出する。 - 特許庁

A time code informing means 24 informs a user of the time code based on the time code calculated by the difference system time code calculating means 23.例文帳に追加

タイムコード通知手段２４は、差分式タイムコード算出手段２３が算出したタイムコードに基づくタイムコードをユーザへ通知する。 - 特許庁

The succeeding conveying carriage 10 reads the preceding truck passing time data, computes a time difference between the time of the preceding carriage passing time data and its own passing time, and autonomously moves based on the time difference thus computed.例文帳に追加

後続の自動搬送台車１０は、この先行台車通過時刻データを読み出し、先行台車通過時刻データの時刻と自己の時刻とにより差分時間を算出し、算出した差分時間に基づいて自律して移動する。 - 特許庁

The time-series tendency of the difference between the measured result and a reference value is checked, and the time period when the difference becomes not less than a predetermined value is estimated based on the time-series tendency of last time, and the time period is determined to be the time of breakage of the roll.例文帳に追加

測定した結果と基準値との差分の時系列傾向を調べ、前この時系列傾向に基づいて、差分が予め定めた所定値以上となる時期を予測し、当該時期をロールの破損時期と判断する。 - 特許庁

In the meantime, a difference between the wake-up scheduled time τ4 and the current time τ is computed (step S106).例文帳に追加

この間、起床予定時刻τ４と現在時刻（τ）との差が比較される（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The reception device 5 determines the difference between the described standard time T_1 and own device reception time T_2.例文帳に追加

受信装置５では、記載され標準時刻Ｔ_１と自装置受信時刻Ｔ_２の差を求める。 - 特許庁

Then, a difference between the time of starting the film formation and the time of applying the RF bias is detected (S111).例文帳に追加

そして、成膜開始時刻とＲＦバイアスを印加した時刻のずれを検出する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

As you say, it's thanksgiving, and there's the time difference so it may take time to make contact.例文帳に追加

'あなたそれ感謝祭と言うので'時差がある接触を作るには時間がかかるできるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This invention has a display command part 106 for displaying a selected image on an image screen by selecting the image associated with time on the basis of the acquired time by acquiring the time coincident with a time difference from respective time by collating the time difference calculated by a difference calculating part 106 with prestored respective time.例文帳に追加

本発明は、差分算出部１０６で算出された時間差と、予め記憶された各時間とを照合し、各時間の中から、時間差と一致する時間を取得し、取得した時間に基づいてその時間に対応付けられた画像を選択し、選択した画像を画面上に表示させる表示命令部１０６を備える。 - 特許庁

The synchronization control section 325 checks the time difference by using a threshold value and corrects a reference time of its own apparatus 32 depending on the time difference to more accurately execute synchronization reproduction.例文帳に追加

同期制御部３２５は閾値を用いてこの時間差をチェックし、時間差に応じて自機３２の参照時間を補正することにより、より正確な同期再生を行う。 - 特許庁

A positioning signal processing part 46 determines a reception time difference between each node from each reception time, and corrects the reception time difference by using the first particle filters 81-1 to 6.例文帳に追加

測位信号処理部４６は、この受信時刻から各ノード間の受信時刻差を求め、第１の粒子フィルタ８１−１〜６を用いて受信時刻差を補正する。 - 特許庁

For each computer, using a time difference between operation performance data collection scheduled time and actual collection time of an item that is a monitoring object, the collection start time in the next collection is moved forward by the time difference.例文帳に追加

各計算機ごとに、監視の対象となる項目の稼働性能データ収集予定時刻と実際の収集時刻との時刻差を用いて、次回の収集時の収集開始時刻を、前記時刻差だけ前倒しする。 - 特許庁

The positioning method calculates a time difference between a measuring time and the output time of a measuring result, and estimates a position at an output time by using a measured position, a measured speed vector and a calculated time difference.例文帳に追加

そして、計測時刻と測位結果の出力時刻との時刻差が算出され、計測された位置と計測された速度ベクトルと算出された時刻差とを用いて、出力時刻における位置が推定される。 - 特許庁