「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To estimate slack time by calculating the difference between an estimated transit time at a transit point on a route and an actual transit time.例文帳に追加

経路上の通過地点における予測通過時刻と、実際の通過時刻の差分を計算し、余裕時間を推定する。 - 特許庁

The video synchronization sharing apparatus 10 obtains a time difference between a system time of a user terminal 50 and a system time of a user terminal 60.例文帳に追加

映像同期共有装置１０は、ユーザ端末５０のシステム時刻とユーザ端末６０のシステム時刻とから時刻差を求める。 - 特許庁

The application operation history storing part 12 calculates a difference between an application start time and its end time to find a manhour time.例文帳に追加

アプリケーション操作履歴格納部１２は、アプリケーションの起動時刻と終了時刻の差分を計算して工数の時間を求める。 - 特許庁

The control part 11 manages a first time difference between the time of the timepiece device 11a and the time of the timepiece device 12a.例文帳に追加

制御部１１は、時計デバイス１１ａの時刻と時計デバイス１２ａの時刻との間の第１の時刻差分を管理する。 - 特許庁

To provide a slight time difference circuit and a time measurement circuit, which are capable of improving time resolution by one digit or more.例文帳に追加

１桁以上時間分解能を向上させることができる微小時間差回路及び時間測定回路を提供する。 - 特許庁

The smallest possible difference between non-equal time objects, timedelta(microseconds=1), although note that arithmetic on time objects is not supported.例文帳に追加

等しくない datetime オブジェクト間の最小の差で、 timedelta(microseconds=1)ですが、time オブジェクト間の四則演算はサポートされていないので注意してください。 - Python

In this determination, when it is determined that the phase difference exceeds ±180 degrees, a phase difference distribution complementary part 61 extends the phase difference distribution to be not less than ±180 degrees, and complements the original phase difference distribution by shifting the extended phase difference distribution from the original phase difference distribution to a time axis direction by a specific time.例文帳に追加

この判定において位相差が±１８０度を超えると判定された場合に、位相差分布補完部６１は、位相差の分布を±１８０度以上に拡張し、この拡張された位相差の分布を元の位相差の分布から時間軸方向に一定時間ずらして元の位相差の分布に補完する。 - 特許庁

The trigger valve 20 is closed by pressure difference of a cooling medium at an operation time.例文帳に追加

コンプレッサ作動時に冷媒の圧力差によりトリガーバルブ２０を閉鎖する。 - 特許庁

At that time, absorption of rotation difference by a coil spring 4 is hardly performed.例文帳に追加

このときコイルバネ４による回転差の吸収はほとんど行われない。 - 特許庁

PULSE PHASE ADJUSTING CIRCUIT AND INTER-ON-OTHER LINE PULSE TIME DIFFERENCE CORRECTING CIRCUIT例文帳に追加

パルス位相調整回路および別ライン上パルス間時間差の補正回路 - 特許庁

To easily perform language setting and time difference setting in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、言語設定及び時差設定を容易に行う。 - 特許庁

ANALYSIS METHOD FOR HIGH-DIMENSIONAL LINEAR CIRCUIT USING FINITE DIFFERENCE TIME DOMAIN METHOD例文帳に追加

有限差分時間ドメイン法による高次元線形回路の解析方法 - 特許庁

When L, the number of the time difference, is larger than the number of a burst packet loss, the packet loss is recovered after the burst.例文帳に追加

時間差の数Lは、バースト紛失するパケット数より大きくする。 - 特許庁

Based on the difference, a pulse control circuit 445 makes correction for a current time.例文帳に追加

この差に基づいてパルス制御回路４４５で現時刻に修正させる。 - 特許庁

The nozzle holder 3 has a labyrinthal inner structure to invite time difference in the fuel gas injection between the two nozzles 3b, 3c.例文帳に追加

ノズルホルダー３には、二つのノズル３ｂ，３ｃが設けられている。 - 特許庁

Therefore, the phase difference can be corrected while acceleration is performed at startup time.例文帳に追加

このため、起動時には加速しながら位相差を補正することができる。 - 特許庁

I really believe that that combination will, over time, make a difference.例文帳に追加

それらを組み合わせることでやがて変化を作り出すことになるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TIME DIFFERENCE BROADCAST SYSTEM OF OUTDOOR LOUDSPEAKER IN LOCAL DISASTER PREVENTION RADIO SYSTEM例文帳に追加

地域防災無線システムにおける屋外拡声装置の時差放送方式 - 特許庁

Erroneous detection can be also prevented by detecting the time difference between water supply and sewerage.例文帳に追加

また、上下水道の時間差を検出して誤検出を防止できる。 - 特許庁

A time difference ΔtL(=tL0-tL1) and a time difference ΔtV (=tV0-tV1) as well as the defocus amount ΔZ(=Z0-Z1) of the acoustic lens 3 are calculated (Procedure S6).例文帳に追加

時間差Δｔ_L（＝ｔ_L0−ｔ_L1）及びΔｔ_V（＝ｔ_V0−ｔ_V1）並びに音響レンズ３のデフォーカス量ΔＺ（＝Ｚ_0−Ｚ_1）を算出する（手順Ｓ６）。 - 特許庁

To highly accurately measure a time difference with a compact and a low-cost device with low power consumption, in a system for performing ranging by measuring an arrival time difference of a signal.例文帳に追加

信号の到達時間差を計測して測位を行うシステムにおいて、高精度な時間差計測を、低消費電力、小型かつ低コストの装置で行う。 - 特許庁

A display time difference between a current video picture (105) and a nearby video picture is determined and the display time difference is encoded (180) into a digital representation of the video picture.例文帳に追加

現在のビデオピクチャ（１０５）と近傍のビデオピクチャの間の表示時間差が決定され、表示時間差はビデオピクチャのデジタル表示に符号化される（１８０）。 - 特許庁

A phase delay difference measured between a f1 irradiation time and a f2 irradiation time is determined by a difference detecting circuit 20, and extracted as a detection signal of a distance L.例文帳に追加

ｆ１照射時とｆ２照射時に測定された位相遅れの差を、差検出回路２０によって求め、距離Ｌの検出信号として取出す。 - 特許庁

Time difference detection parts 530a and 530b directly detect the time difference among a front beam signal FR, a left rear beam signal LB, and a right rear beam signal RB.例文帳に追加

時間差検出部５３０ａ，５３０ｂは、前ビーム信号ＦＲ，左後ビーム信号ＬＢ，右後ビーム信号ＲＢの時間差を直接検出する。 - 特許庁

A second hand 4c has a different function in each mode, namely, second display in an ordinary mode and forenoon-afternoon display in time difference correction or in a time difference correction mode.例文帳に追加

秒針４ｃは各モードごとに機能が異なり、通常モードでは秒表示、時差修正ないしは時刻修正モードでは午前午後表示となる。 - 特許庁

A difference system time code calculating means 23 calculates the time code of the file to be reproduced based on a difference between the present address and the reference address.例文帳に追加

差分式タイムコード算出手段２３は、現在アドレスと基準アドレスとの差分に基づき再生対象ファイルについてのタイムコードを算出する。 - 特許庁

To provide an analog radio-controlled timepiece made so as to be capable of performing a time difference correction by a simple operation while maintaining an operability of a time difference correction timepiece.例文帳に追加

時差修正時計の操作性を継承しつつ、簡単な操作で、時差修正を行うことができるようにしたアナログ電波時計を提供すること。 - 特許庁

A time difference detecting section 145 detects a time difference DLT between B-layer data BAV and A-layer data AAV generated later than the data BAV.例文帳に追加

時間差検出部１４５が、Ｂ階層データＢＡＶと当該データよりも遅れて生成されるＡ階層データＡＡＶとの時間差ＤＬＴを検出する。 - 特許庁

The second time-difference arithmetic circuit 490 calculates the time difference b of each detection signal obtained by the pair of pickups 180 and 200, in detail.例文帳に追加

第２の時間差演算回路４９０は、一対のピックアップ１８０，２００により得られた各検出信号の時間差ｂを詳細に演算する。 - 特許庁

A position specifying part 26 specifies the position of the object on the basis of the arrival time difference of the received radio waves computed by the time difference computing part 24.例文帳に追加

位置評定部２６は、時間差算出部２４により算出された受信電波の到達時間差に基づいて対象物の位置を評定する。 - 特許庁

Moreover, since a time difference is absorbed in the order of compression, it is not necessary to consider the time difference, either, and a page memory on the side of engine unit can be eliminated.例文帳に追加

さらに、時間差を圧縮の順番で吸収しているので、時間差を考慮する必要もなくエンジンユニット側のページメモリをなくすことができる。 - 特許庁

Since the time difference Δt is inversely proportional to the bloodstream, the blood stream per unit time is found by dividing a constant K by the difference Δt.例文帳に追加

時間差Δｔは血流量と反比例することから定数ＫをΔｔで除することにより単位時間当たりの血流量が求められる。 - 特許庁

When the passing time difference among plural racing cars gets longer than prescribed one, the passing time difference is reduced by changing the engine output or tire grip of the racing car.例文帳に追加

そして、複数のレーシングカー間の通過時間差が所定以上となったときレーシングカーのエンジン出力やタイヤグリップを変更して通過時間差を小さくする。 - 特許庁

A distance arithmetic means computes the distance between the transmitting ultrasonic element and the receiving ultrasonic element from the time difference detected by the time difference detection means.例文帳に追加

距離演算手段は時間差検出手段で検出された時間差から送信用超音波素子と受信用超音波素子との間の距離を演算する。 - 特許庁

Receiving antennas 1a, 1b receive direct waves or reflected waves as arrival radioswaves from a target, and a time difference measuring circuit 2 measures the arrival time difference between the direct waves and reflected waves received by the reception antenna 1a.例文帳に追加

目標物からの電波について、直接波と反射波の到来時間差を検出し、また、この反射波の到来角度を検出する。 - 特許庁

To enable reduction of a difference between the current time and a display time after battery replacement even when there is no external device.例文帳に追加

外部装置がない場合でも、電池交換後に現在の時刻と表示時刻との差を小さくできる。 - 特許庁

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁

The 1st individual time information data processing means 132 obtains the difference between the received video time information data and video time information data that have been received immediately prior to before receiving the received video time information data, and a video time information storage means 134 stores this difference as video time information difference data.例文帳に追加

第１の個別時間情報データ処理手段１３２は、入力された映像時間情報データと、このデータが入力される直前に入力された映像時間情報データとの差分を求め、映像時間情報保存手段１３４は映像時間情報差分データとしてこの差分を保存する。 - 特許庁

Furthermore, the original time is deduced from similarity between images to correct the time difference between different photographing devices.例文帳に追加

また、画像間の類似度から本来の時刻を類推し、異なる撮影機器間での時間差を修正する。 - 特許庁

To explore foundations in a short time without having to directly determine the detection time difference of Rayleigh waves between detectors.例文帳に追加

検出器間のレイリー波の検出時間差を直接求めることなく短時間で地盤探査を行う。 - 特許庁

OPTICAL PATH DIFFERENCE COMPENSATION MECHANISM FOR OBTAINING TIME SEQUENTIAL SIGNAL OF TIME SEQUENCE CONVERSION PULSE SPECTRUM MEASURING DEVICE例文帳に追加

時系列変換パルス分光計測装置の時系列信号取得のための光路差補償機構 - 特許庁

The means 45 fixes the delay time difference to minimize the number of the times of errors per a prescribed time.例文帳に追加

遅延制御手段４５は、所定時間当たりのエラー回数が最少になる遅延時間差に固定する。 - 特許庁

The display process part 42 corrects data/time information of the mobile position information according to the calculated time difference.例文帳に追加

表示処理部４２は、算出した時差に従って移動位置情報の日時情報を補正する。 - 特許庁

Based on the time difference between the detection time, the propagation velocity of the elastic wave can be accurately calculated.例文帳に追加

その検知時間の時間差に基づき、弾性波の伝播速度等を正確に算出することができる。 - 特許庁

This portable telephone system 101 displays a time obtained by performing addition and subtraction from time difference information held by a time difference information recording part 104 and time information counted by a world standard time counting part 106 by an arithmetic part 107 when displaying the time on a local time display part 108.例文帳に追加

携帯電話装置１０１は、ローカルタイム表示部１０８に時刻を表示する際は、時差情報記録部１０４の保持する時差情報と世界標準時計上部１０６が計上する時刻情報とから演算部１０７が加減算を行った時刻を表示する。 - 特許庁