「Time zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to read a number of transponders present within the system's interrogation zone at the same time 例文帳に追加

システムの交信領域にある数多くのトランスポンダを同時に読む - コンピューター用語辞典

To select and display an optimum screen transition flow according to time or a time zone of failure occurrence.例文帳に追加

障害発生の時期や時間帯に応じて最適な画面遷移フローを選択し表示する。 - 特許庁

Thus, the first copying time in the time zone in which the frequency in use is high is automatically shortened.例文帳に追加

これにより、自動的に、使用頻度の高い時間帯におけるファーストコピー時間の短縮を図る。 - 特許庁

To perform time adjustment in consideration of a time difference in a time zone and daylight saving time when providing services to a plurality of terminals provided in different time zones.例文帳に追加

異なるタイムゾーンに設けられた複数の端末へサービスを提供する際に、タイムゾーンにおける時差及びサマータイムを考慮して時刻調整を行うこと。 - 特許庁

The time field of a management table is provided with the storage areas of a standard time and a summer time, and data are written in each storage region according to whether the image storage is carried out in a standard time zone or a summer time zone.例文帳に追加

管理テーブルの時刻フィールドに標準時刻と夏時刻各々の記憶領域を設け、画像蓄積が標準時間帯、夏時間帯の何れであるかによって各々の記憶領域にデータを書き込む。 - 特許庁

The flap 3 is not actually opened for a while due to a dead zone, and the flap 3 is opened for the first time when exceeding the dead zone.例文帳に追加

しばらくは不感帯のためにフラップ３は実際には開かず、不感帯を越えると初めてフラップ３が開く。 - 特許庁

Then, the number of facilities of the respective departments is calculated for each time zone so as to minimize "the waiting time+the free time" and displayed.例文帳に追加

そして、「待ち時間＋空き時間」が最小になるように、各部門の設備数を時間帯ごとに算出し、表示する。 - 特許庁

The probe traveling time in the first time zone of the object road link is estimated based on the conversion coefficient K and the VICS traveling time in the first time zone of the object road link (S140).例文帳に追加

そして、変換係数Ｋと対象道路リンクの第１の時間帯におけるＶＩＣＳ旅行時間とに基づいて、対象道路リンクの第１の時間帯におけるプローブ旅行時間を推定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

A time zone assigning part 103 assigns a time zone of an installation environment installed with the image forming apparatus, based on a current time and an language assigned by a time assigning part 101 and a language assigning part 102.例文帳に追加

時刻指定部１０１、言語指定部１０２により指定された現在時刻および言語を元に、タイムゾーン指定部１０３で画像形成装置が設置された設置環境のタイムゾーンを指定する。 - 特許庁

A time zone determination means 24B determines whether or not the present time detected by a time information generation unit 16 corresponds to the approach notification time zone related to the approach notification area.例文帳に追加

時間帯判定手段２４Ｂは、時刻情報生成部１６によって検出された現在時刻が、接近報知地域に関連付けられた接近報知時間帯に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a network AV system capable of reproducing a content in each time zone.例文帳に追加

時間帯ごとにコンテンツを再生できるネットワークＡＶシステムを提供する。 - 特許庁

The pseudo-engine sound is not generated when the environment is quiet or in the mid-night time zone.例文帳に追加

環境静寂時や深夜時間帯、擬似エンジン音を発生させない。 - 特許庁

A memory means 38 stores the sales record by time zone.例文帳に追加

記憶手段38により、所定期間の時間帯毎の販売実績を記憶する。 - 特許庁

A dwell time of the raw materials in the volatile gas generating zone is to be 2-10 minutes.例文帳に追加

揮発性ガス発生ゾーンの原料滞留時間を２〜１０分とする。 - 特許庁

This elevator system controls one or a plurality of cars, and determines the parking floor with every time zone based on the number of passengers of the respective floors with every time zone.例文帳に追加

１台または複数台のかごを制御するエレベータシステムにおいて、時間帯毎の各階の乗客数に基づいて、時間帯毎のパーク階を決定する。 - 特許庁

Next, when there is a time-zone designation in the user information table (S12: "Yes"), a time zone ID set in the user information table is used (S13).例文帳に追加

次に、ユーザー情報テーブルにタイムゾーンの指定がある場合（Ｓ１２；Ｙｅｓ）、ユーザー情報テーブルに設定されているタイムゾーンＩＤを用いる（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a content transfer time zone determination method for predetermining stochastically optimal content transfer time zone without connecting any radio link.例文帳に追加

無線リンクを接続することなく、確率的に最適なコンテンツ転送時間帯を事前に決定できるコンテンツ転送時間帯決定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an alarm clock capable of easily setting alarm in a shallow sleep time zone easily waking up, that is, REM sleep time zone.例文帳に追加

目覚めが容易になるような浅い睡眠時間帯、すなわちレム睡眠時間帯に誰でもが容易にアラームの設定をなし得るような目覚し時計を提供する。 - 特許庁

Advertisement rates in relation the sponsor is change in response to the sending time zone, and a charge to the user is also changed in response to the sending time zone.例文帳に追加

広告提供者に対する広告料金を送信時間帯に応じて変化させ、また、ユーザに対する課金も送信時間帯に応じて変化させる。 - 特許庁

In the memory 30, data of the number of calls for the elevator each time zone for one day over a month or for each time zone for each day of the weak is stored.例文帳に追加

また、メモリ３０には、１ヶ月に渡って１日の各時間帯毎または各曜日の各時間帯毎のエレベータの呼び件数データが格納されている。 - 特許庁

An analysis unit 16 for every time zone obtains the optimal setting data for saving energy for every time zone, using the optimal setting data for every outer air temperature.例文帳に追加

時間帯別分析部１６は、外気温ごとの最適な設定データを用いて時間帯別に省エネルギーとなる最適な設定データを求める。 - 特許庁

A salesroom analyzing server 11 calculates a predicted sales quantity per time zone on the basis of a sold quantity and a sales trend ratio per each time zone.例文帳に追加

売場分析サーバ１１は、時間帯ごとの販売実績個数および販売動向比率に基づいて時間帯別の販売予測個数を算出する。 - 特許庁

Furthermore, a similar pattern similar to a current pattern in a current time zone is retrieved from past patterns in a past time zone by a pattern retrieval unit 13.例文帳に追加

さらに、パターン検索ユニット１３により現時間帯における現パターンに類似する類似パターンが、過去時間帯における過去パターンの中から検索される。 - 特許庁

Also, at receiving of a polling transmission request in a time zone other than the polling transmission enabling time zone, a document indicating that the polling transmission is not available is returned.例文帳に追加

また、ポーリング送信可能時間帯以外の時間帯にポーリング送信要求を受信した場合、送信不可の旨を示す文書を返送する。 - 特許庁

Then, the most satisfactory number of stationary connections decided with respect to each time zone are established with a server in each time zone (a step S3).例文帳に追加

そして、前記時間帯それぞれにおいて、時間帯に対して決定された最良常設コネクション数の常設コネクションを、サーバとの間で確立する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Preferably, the first time zone in which the user selects the first reheating means and the second time zone in which the user selects the second reheating means are set.例文帳に追加

好ましくは、使用者が第１追焚き手段を選択する第１時間帯と第２追焚き手段を選択する第２時間帯とを設定する。 - 特許庁

Map information and transportation names corresponding to each time zone are retrieved from a CDROM 35, and they are displayed in a CRT 39 along with each time zone.例文帳に追加

そして、この各時間帯に対応する地図情報乃至交通機関名をＣＤ・ＲＯＭ３５から検索し、各時間帯と共にＣＲＴ３９に表示する。 - 特許庁

To provide a plug socket capable of safely using a power in inexpensive time zone without errors, and displaying the inexpensive power time zone.例文帳に追加

安い時間帯の電力を間違いなく安全に使用することができ、電力の安い時間帯であることを表示することのできるコンセントを提供する。 - 特許庁

Alternatively, volume of the output from a speaker 23 may be lowered relatively in the time zone of night, and may be elevated in the time zone of day.例文帳に追加

また夜の時間帯では、スピーカ２３から出力させる音量を相対的に低くしておき、昼の時間帯では音量を大きくするようにしてもよい。 - 特許庁

In a case where the battery temperature of a secondary battery is a predetermined threshold temperature or lower, an initial time zone in a chargeable time zone is taken as a battery heating period.例文帳に追加

二次電池の電池温度が所定の閾値温度以下である場合に、充電が可能な時間帯の当初の時間帯を電池加熱期間とする。 - 特許庁

The air conditioner is provided with a control means 12 to automatically decide a heat storage operation mode at a heat storage time zone based on an air conditioning load at an air conditioning zone before the heat storage time zone.例文帳に追加

蓄熱時間帯における蓄熱運転モードを、当該蓄熱時間帯の前の空調時間帯における空調負荷に基づいて自動的に決定する制御手段１２を備えた構成とした。 - 特許庁

Moreover, an idle time zone for each schedule data management group or a common idle time zone is calculated in schedule data usage (timing of a scheduler starting/display update operation by a user), the schedule data for display is updated in the idle time zone.例文帳に追加

また、スケジュールデータ使用時（スケジューラ起動／ユーザによる表示更新操作のタイミング）に、スケジュール管理グループ毎の空き時間帯、又は共通の空き時間帯を計算して、空き時間帯に表示用のスケジュールデータを更新する。 - 特許庁

Moreover, a restricting time zone table 31 with information regarding to the timing zone performing transmission restriction is memorized in the setting memory unit 21, and restriction of transmission is performed only when time measured by a timer 16 is in the restriction time zone.例文帳に追加

また、設定記憶部２１に、送信の制限を行う時間帯に関する情報を有する制限時間帯テーブル３１を記憶しておき、タイマ１６により計時される時刻が制限時間帯内の場合にのみ、送信の制限を行う。 - 特許庁

A second reaction zone 7 makes the regeneration catalyst, unreacted hydrocarbon feedstocks, and the first reaction vaporization material from the first reaction zone react to produce a second reaction vaporization material for a second reaction zone time which is longer than the first reaction zone time.例文帳に追加

第２反応ゾーン７は、第１反応ゾーン時間よりも長い第２反応ゾーン時間で、第１反応ゾーンからの再生触媒、未反応炭化水素供給材料、及び第１反応気化物質を反応させて第２反応気化物質を生成する。 - 特許庁

An average consumption of energy in an evaluation object time zone which is a time zone other than a time zone in which air-conditioning control corresponding to the temporary declaration occurs (temporary declaration corresponding control air-conditioning time zone) in an evaluation period L is calculated as an energy consumption Wbase which is a reference value.例文帳に追加

評価期間Ｌのうち、一時的申告に対応した空調制御が発生した時間帯（一時的申告対応制御空調時間帯）以外の時間帯を評価対象時間帯とし、この評価対象時間帯での平均的なエネルギーの消費量を基準値となるエネルギー消費量Ｗbaseとして算出する。 - 特許庁

On a fine day, for example, if a time zone in the afternoon (a time zone Tx for executing demand control, in particular) is the first priority control period while reducing the solar radiation amount during a time zone in the forenoon, the power consumption by the lighting system 2 during the time zone in the afternoon is reduced to suppress the peak of the demand electric power.例文帳に追加

例えば、好天の日には午前の時間帯における日射量を減らし、午後の時間帯（特にデマンド制御実行時間帯Ｔｘ）を第１優先制御期間とすれば、午後の時間帯における照明装置２の消費電力を減らして需要電力のピークを抑えることができる。 - 特許庁

Prior to a machining, in the period/acceleration setting device 21, an acceleration when a movable section of a printed board processing machine 1 is moved to start and finish times of the silent time zone and the the silent time zone, and an acceleration when the movable section of the printed board processing machine 1 is moved in a time zone except for the silent time zone are set.例文帳に追加

加工に先立ち、期間・加速度設定装置２１に、静粛時間帯の開始および終了時刻と静粛時間帯にプリント基板加工機１の可動部を移動させる場合の加速度と、静粛時間帯を除く時間帯においてプリント基板加工機１の可動部を移動させる場合加速度とを設定しておく。 - 特許庁

A first reaction zone 5 makes the hydrocarbon feedstocks react with a regeneration catalyst from the prestroke zone to produce a first reaction vaporization material for a first reaction zone time.例文帳に追加

第１反応ゾーン５は、第１反応ゾーン時間で炭化水素供給材料をプリストロークゾーンからの再生触媒と反応させて第１反応気化物質を生成する。 - 特許庁

To facilitate time setting in a lighting control device for time-zone which controls the state of lighting.例文帳に追加

照明状態を時間帯制御する照明制御装置において、時刻設定を容易にできる。 - 特許庁

The control unit 60 performs non-reservation time zone heating operation based on target temperature lower than the target temperature of the floor heating panel 4 at the regular heating operation completion time in a last reservation time zone of non-reservation time zones, in a no-reservation time zone other than the plurality of reservation time zones reserved by the remote controller 5.例文帳に追加

制御部６０は、リモコン５で予約された複数の予約時間帯以外の非予約時間帯において、当該非予約時間帯の直前の予約時間帯のの通常暖房運転終了時における床暖房パネル４の目標温度よりも低い目標温度に基づく非予約時間帯暖房運転を行う。 - 特許庁

When a generating area 51 is coincident with a setting area and a generating time zone overlaps with a reserve time zone, the lightning protection device 1 notifies a user of a notification that lightning will attack at a reserve time.例文帳に追加

また、雷保護装置１は、発生地域５１が設定地域に一致し、且つ、発生時間帯が予約時間帯と重なっている場合、ユーザに予約時襲雷予定通知を通知する。 - 特許庁

A central operation part 39 controls a switch 34 for an exclusive output terminal 35 for an exclusive load 8 to be closed during only a night-time electric power time zone and to be opened in other time zone.例文帳に追加

中央演算部39が専用負荷８のための専用出力端子35に対する開閉器34を夜間電力時間帯だけ閉じ、その他の時間帯には開いておく制御をする。 - 特許庁

This shipment control device splits a time zone of the delivery work in each zone into a plurality of time frames, and assigns the work quantity obtained on the basis of a packaging plan to each time frame.例文帳に追加

出荷管理装置は、各ゾーンにおける出庫作業の時間帯を複数の時間枠に分割し、梱包計画に従って得られた作業量を各時間枠に割り付ける。 - 特許庁

A time zone in which the user departs at the departure point in order to make the cut-rate toll available is calculated from the obtained estimated driving time, and the time zone is presented to the user.例文帳に追加

算出された推定走行時間をもとに、何時から何時までの間に出発地点を出発すれば割引料金が利用できるかを算出し、ユーザーに対して提示する。 - 特許庁

For each time zone having a predetermined time width, and for each destination, the arrival frequency of the destination in the case of being on the move in the time zone is stored in a storage device 3.例文帳に追加

記憶装置３に、所定の時間幅を有する時間帯ごとに、その時間帯に移動中であった時の到着地点の到着頻度を各到着地点ごとに記憶しておく。 - 特許庁