| 意味 | 例文 |
To Measureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13806件
This AD measure is likely to be inconsistent with the WTO Agreements for, inter alia, the following reasons: 例文帳に追加
本件AD措置は以下の点等でWTO・AD協定に不整合の可能性が高い。 - 経済産業省
To measure the visual field characteristic of an objective lens of an optical pickup device with a high precision.例文帳に追加
光ピックアップ装置の対物レンズの視野特性を精度よく測定する。 - 特許庁
One specific measure is to deal strictly with legal violations.例文帳に追加
具体的な方策としては、「法令違反行為への厳格な対処」が挙げられる。 - 経済産業省
To measure the receiving performance of a receiving module 2 under test approximately in real time.例文帳に追加
試験対象の受信モジュール2の受信性能をほぼ実時間で測定する。 - 特許庁
To measure an amount of active oxygen in a whole living body noninvasively and easily.例文帳に追加
非侵襲的且つ簡便に生体内全体の活性酸素の量を測定する。 - 特許庁
To measure an elastic modulus with high precision while stably holding the temperature of a sample.例文帳に追加
試料温度を安定に保ち高精度の弾性率測定を可能にする。 - 特許庁
To accurately and easily measure the dimension of an elevator hoistway mounted with a doorsill for a landing zone door using a measuring means (tape measure).例文帳に追加
乗場ドア用の敷居が据え付けられたエレベータ昇降路に対する、測定手段(巻尺)を用いた寸法測定を正確かつ容易に行う。 - 特許庁
To easily measure the perspective-shielded state between two remote locations and at the same time measure and record the detailed perspective- shielded state.例文帳に追加
離れた2点間の見通し遮断状態の測定を容易にするとともに、詳細な見通し遮断状態の測定、記録を可能とする。 - 特許庁
To highly accurately measure the outer diameters of even very-small-diameter lenses and accurately measure the outer diameters of even lenses that are mounted at an angle.例文帳に追加
微小径のレンズであっても高精度に測定可能であり、レンズが傾いて取り付けられても正確に外径を測定することを可能にする。 - 特許庁
To measure the curves of a long material in many directions by means of a simple device and measure distortions as well in the case of a long material having a polygonal cross-section.例文帳に追加
長尺材の多方面の曲がりを簡潔な装置で測定するとともに、断面が多面体である長尺材ではねじれも測定する。 - 特許庁
To provide an escalator moving step for which antibacterial measure is taken, dirt adhesion prevention measure is taken, and which can be easily washed and an escalator.例文帳に追加
移動踏み段上の抗菌、汚れ付着防止、洗浄の容易化を行うことが可能なエスカレータ移動踏み段およびエスカレータを提供する。 - 特許庁
For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you. 例文帳に追加
あなた方が裁くその裁きで,あなた方が裁かれることになるからだ。そして,あなた方が量るそのはかりで,あなた方に量られるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:2』
To measure displacement and speed of an object with high resolution and to shorten the time required for measurement.例文帳に追加
物体の変位や速度を高い分解能で計測し、計測に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To measure the displacement and the speed of an object with high resolution and to shorten the time required for measurement.例文帳に追加
物体の変位や速度を高い分解能で計測し、計測に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To derive, by using a sensor network, shapes of even such regions as are difficult to measure by camera or laser.例文帳に追加
センサネットワークを用い、カメラやレーザでは測定困難な部位の形状までも導出する。 - 特許庁
The apparatus is provided with a time switch to measure the time effect of the soft laser bathing method and to collect data.例文帳に追加
タイムスイッチを付けて時間的ソフトレザー全身浴効果測定の方法を計りデーターを集める。 - 特許庁
To measure a contact mode corresponding to the movement of respective measured objects.例文帳に追加
本発明は各測定対象の動きに応じた接触様式を測定することを課題とする。 - 特許庁
To evaluate a spraying effect of a cement in a blast furnace and to measure the remained furnace wall thickness in the blast furnace.例文帳に追加
高炉内のセメント吹付け効果を評価する、および高炉の炉壁残厚を測定する。 - 特許庁
To measure the shape of a planar large surface to be inspected in a short time and with high accuracy.例文帳に追加
平面状の大型被検面の形状を短時間で高精度に測定できるようにする。 - 特許庁
To measure distance to a target highly accurately by easy and simple constitution.例文帳に追加
容易かつ簡単な構成によって目標に対する距離測定の高精度化を実現すること。 - 特許庁
To separately measure the inclination angle and the displacement due to shift, using the same sensor system.例文帳に追加
傾斜角と移動による変位とを同一のセンサーシステムで各々分離して測定することにある。 - 特許庁
To eliminate an influence of structure except a trolley wire to exactly measure a deviation amount of the trolley wire.例文帳に追加
トロリ線以外の構造物の影響を無くしトロリ線の偏位量を正確に測定する。 - 特許庁
To provide a brake oil measuring apparatus which can measure the quality of oil when a brake oil is to be replaced with new one.例文帳に追加
ブレーキオイルが交換されるときの油質を測定できるブレーキオイル測定器を提供する。 - 特許庁
To measure the deformation state of a surface plate at a high accuracy and to enhance a transfer accuracy of a pattern.例文帳に追加
定盤の変形状態を高精度に計測可能でパターンの転写精度を向上させる。 - 特許庁
To efficiently measure a whole image of delay in a network without imposing load to the network.例文帳に追加
ネットワークに負荷をかけることなく、ネットワーク内の遅延の全体像を効率的に計測する。 - 特許庁
To automatically measure a responsible message length of a management object device, and to suppress the frequency of the measurement.例文帳に追加
管理対象装置の応答可能メッセージ長を自動で測定し、この測定の頻度を抑える。 - 特許庁
To measure the pulse rise time or pulse fall time of signals to be measured with sufficient accuracy of measurement.例文帳に追加
被測定信号の立上り時間または立下り時間を十分な測定精度で測定する。 - 特許庁
To accurately measure the intraocular pressure of a subject's eye and to suitably confirm the condition of the eye examined.例文帳に追加
被検者眼の眼圧を精度良く測定すると共に、被検眼の状態を好適に確認する。 - 特許庁
To provide a method for finding out a specific substance becoming a biomarker to measure it with high sensitivity.例文帳に追加
バイオマーカーとなる特異的な物質を見出し、それを高感度で測定する方法を提供する。 - 特許庁
To measure an applied force to a soft object such as a ball easily, accurately, and in a noncontact manner.例文帳に追加
ボール等の柔軟物体への印加力を簡単に且つ正確に非接触で測定する。 - 特許庁
In such a state, light is applied to the reflection patterns 7z and 9z for the monitor to measure the film thickness.例文帳に追加
この状態で、モニター用反射パターン7z、9zに光を照射し、膜厚を測定する。 - 特許庁
Next, the lens S1 is conveyed to a height /diopter measuring apparatus A4 to measure the height of the convex surface.例文帳に追加
次に、被検レンズS1を高さ兼度数測定位置A4 に搬送して凹面の高さを測定する。 - 特許庁
To enable to easily and correctly measure the length of a testpiece from its image on a transmission electron microscope.例文帳に追加
透過型電子顕微鏡の画像上で試料の長さを簡単かつ正確に測定する。 - 特許庁
To measure the deflection quantity of an outer diameter of an aspherical lens formed to lack part of a circular arc of an outer peripheral edge.例文帳に追加
外周縁の円弧の一部が欠損した非球面レンズの外径の振れ量を測定する。 - 特許庁
To measure modulation error ratio of a measured signal according to presence/absence of fluctuation of frequency characteristics.例文帳に追加
周波数特性の変動の有無に応じた被測定信号の変調誤差比を測定する。 - 特許庁
To provide an environment monitoring device that uses a QCM sensor and eliminates need to measure a temperature correction coefficient.例文帳に追加
QCMセンサを用いた、温度補正係数の測定が不要な環境監視装置の提供。 - 特許庁
To speed up the measurement of an alignment mark and simultaneously to measure a mark position precisely.例文帳に追加
アライメントマークの計測の高速度化を図りつつ、マーク位置を高精度に計測できるようにする。 - 特許庁
To accurately measure a distance up to a target using a laser radar.例文帳に追加
本発明は、レーザを用いて正確に標的との距離を測定することを目的としたものである。 - 特許庁
To accurately measure a track width contributing to a real reproducing output in a magnetic head.例文帳に追加
磁気ヘッドにおける実際に再生出力に寄与しているトラック幅を正確に測定する。 - 特許庁
To measure speeds of both a hitting tool and an object to be hit more accurately.例文帳に追加
打撃物と被打撃物の両方の速度をより正確に測定することができるようにする。 - 特許庁
To easily measure the concentration of a water-based pigment ink to be used in real time.例文帳に追加
これから使用しようとする水性顔料インクのインク濃度を簡単に、かつリアルタイムに測定する。 - 特許庁
To make an unspecified mobile station UE in a specific area to measure and report a desired radio quality.例文帳に追加
特定エリア内の不特定の移動局UEに所望無線品質を測定させて報告させる。 - 特許庁
To appropriately or periodically measure blood pressure while minimizing the load to an examinee.例文帳に追加
被験者への負担を必要最小限にして定期的または適宜の血圧測定をおこなう。 - 特許庁
To provide a thin heat sensor, and to quickly and accurately measure a temperature.例文帳に追加
熱感知器の薄型化を図ると共に、迅速且つ正確に温度測定することができるようにする。 - 特許庁
To provide a thermomechanical analyzer for easily replacing a temperature detector used to measure a sample temperature.例文帳に追加
試料温度を測定する温度検出器の交換が容易な熱機械分析装置を提供する。 - 特許庁
To accurately measure the connection strength in the connection of area array package to a printed circuit board.例文帳に追加
プリント配線板へのエリアアレイパッケージの接続において、その接続強度を正確に測定する。 - 特許庁
To accurately and quickly measure a concentration of hydrogen peroxide and to easily reduce the scale of a measuring device.例文帳に追加
過酸化水素の濃度を迅速かつ正確に測定し、かつ装置の小型化を容易とする。 - 特許庁
A robot 1 uses a distance sensor 11 to measure the distance to a target in its moving environment.例文帳に追加
ロボット1は、距離センサ11を用いて移動環境内の対象物までの距離を計測する。 - 特許庁
The electrode clip 173A is mounted to a subject's prescribed site to measure biological information.例文帳に追加
電極クリップ173Aは、生体情報を測定するため被験者の所定部位に装着される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|