| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide a paper feeder easy in miniaturization and capable of stably supplying paper even in a continuous paper feeding process.例文帳に追加
小型化が容易であり、連続給紙過程においても安定して用紙を供給することができる給紙装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To simply and exactly measure refractive indexes of electrodes in a manufacturing process of an optical waveguide element on which optical waveguides and the electrodes are formed.例文帳に追加
光導波路と電極が形成された光導波路素子の製造工程において、電極の屈折率を簡便且つ正確に測定する。 - 特許庁
A method for producing the hypotensive agent includes a fermentation process in which a processed liquid of the tomato is at least subjected to acetic acid fermentation.例文帳に追加
トマトの加工液を少なくとも酢酸発酵させる発酵工程を含むことを特徴とする血圧降下剤の製造方法である。 - 特許庁
To provide a technology capable of treating anneal in uniformity over a large area, in a laser process utilized in production of semiconductor devices.例文帳に追加
半導体装置の作製に利用されるレーザープロセスにおいて、大面積に渡り均一なアニールを施すことができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a multilayer printed wiring board incorporating a semiconductor element with high yield and low cost.例文帳に追加
半導体素子が内蔵されている多層プリント配線基板を歩留まりよくかつ低コストで製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new process for producing p-dichlorobenzene, which satisfies both of high p-dichlorobenzene selectivity and a high chlorine conversion rate.例文帳に追加
高いp−ジクロロベンゼン選択率と高い塩素転化率の両方を同時に満足するp−ジクロロベンゼンの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for preparing a celecoxib-crystallization inhibitor composite wherein at least a detectable amount of celecoxib is in amorphous form.例文帳に追加
少なくとも検出可能な量のセレコキシブが無定形形態であるセレコキシブ-結晶化阻害剤複合物を製造する方法が提供される。 - 特許庁
The method is suitable as a method for detecting leakage of the process fluid in a reaction for oxidizing a hydrogen chloride by oxygen gas to produce chlorine.例文帳に追加
塩化水素を酸素ガスで酸化することにより塩素を製造する反応におけるプロセス流体の漏洩検知方法として好適である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing high purity cerium (IV) ammonium nitrate in high yield without needing any complicated and time-consuming process.例文帳に追加
複雑で長時間を要する工程を必要とせず、かつ高収率で高純度の硝酸アンモニウムセリウム(IV)を製造する方法を提供する - 特許庁
To provide a distillation process for separating two or more components having different volatilities from a liquid mixture containing the components.例文帳に追加
異なる揮発性を有する二つ以上の成分を、それら成分を含む液体混合物から分離するための蒸留プロセスを提供する。 - 特許庁
The process for producing an episulfide compound material comprises converting the epoxy group of an epoxy compound into a thiirane group to obtain an episulfide compound.例文帳に追加
本発明に係るエピスルフィド化合物材料の製造方法では、エポキシ化合物のエポキシ基をチイラン基に変換し、エピスルフィド化合物を得る。 - 特許庁
The manufacturing method of the thermoplastic resin composition includes a process to mix the alkoxy group containing polyarylenemethylenes and the thermoplastic resin in a solution.例文帳に追加
アルコキシ基含有ポリアリーレンメチレン類と熱可塑性樹脂を溶液中で混合する工程を有する該熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁
To provide a thermal barrier coating improved in durability by improving a fine structure of a bond coat surface and a process for applying the same.例文帳に追加
ボンドコート表面の微細構造を改良することにより耐久性を向上させたサーマルバリアコーティングおよびその適用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new two-stage fermentation treatment method for waste bread which efficiently generates hydrogen and gaseous methane from the waste bread by an anaerobic fermentation process.例文帳に追加
嫌気発酵法により廃棄パンから、水素とメタンガスを効率よく生成する新規な廃棄パンの二段発酵処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a W type ferrite compound with which a spinel compound does not coexist when an anisotropic W type hexagonal system ferrite is manufactured.例文帳に追加
異方性のW型6方晶フェライトを製造するさいに,スピネル化合物が共存しないW型フェライト化合物を製造する。 - 特許庁
Metadata for the software indicating applicability of the software to one or more nodes of the process control system is also provided for download.例文帳に追加
プロセス制御システムの一以上のノードに対するソフトウェアの適用可能性を示すソフトウェアに関するメタデータも、ダウンロード用に提供される。 - 特許庁
To determine the group velocity by efficiently isolating band degeneracy in a process of calculating the status of carriers (electrons) inside a semiconductor by using the Monte Carlo simulation.例文帳に追加
半導体内部のキャリア(電子)の様子をモンテカルロシミュレーションで計算する場合、効率よくバンドの縮退を分離して群速度を求める。 - 特許庁
A compound 2 which is the crystalline polymorph of the bisulfate salt can be obtained from a thrombin receptor antagonist compound 1 according to a process represented by formula (A).例文帳に追加
下式に示すプロセスに従い、トロンビンレセプターアンタゴニスト化合物1から硫酸水素塩の結晶多形形態である化合物2が得られる。 - 特許庁
In the reaction process, carbon dioxide or carbon monoxide is added to the lower hydrocarbon, and the reaction is performed at a temperature higher than 800°C.例文帳に追加
前記反応工程において、前記低級炭化水素に二酸化炭素又は一酸化炭素を添加し、反応温度を800℃より高くする。 - 特許庁
In the press forming process, V- or U-shape grooves G are formed in the position to divide the prism preform into each microprism 20.例文帳に追加
上記プレス成形工程にて、プリズム母材の各マイクロプリズム20間を区分する位置にV字状あるいはU字状溝Gを形成する。 - 特許庁
To provide a production process of the electrode for an electric double layer capacitor having a density enhanced by calendering.例文帳に追加
カレンダー処理によってより高められた密度の電極層を有する電極を得る電気二重層キャパシタ用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a toner carrier roller that can be manufactured without turning of metal layer, or without an etching process which produces etching waste liquid.例文帳に追加
金属層の旋削加工や、エッチング廃液を発生させるエッチング処理を行うことなく製造することが可能なトナー担持ローラを提供する。 - 特許庁
To provide a solenoid for a solenoid valve which can be produced simply and at a low cost by reducing the number of parts and by reducing process of assembly.例文帳に追加
電磁弁用ソレノイドを、部品点数を減らして組立行程を減らすことにより、簡単かつ低コストにて製造することを可能にする。 - 特許庁
To provide a foaming material which can be easily discarded without generating a poisonous gas at the time of combustion, and a process for manufacturing the same.例文帳に追加
燃焼時に有毒ガスが発生せず、容易に廃棄処分することができる発泡材及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a process for preparing a high-quality polythiophene easily soluble or dispersible in a nonaqueous solvent or a low-water-content solvent.例文帳に追加
無水溶媒又は低含水率溶媒に容易に溶解性又は分散性である高い品質のポリチオフェンの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a camera module allowing miniaturization of a camera module having an automatic focusing function while simplifying the assembling process.例文帳に追加
自動焦点機能を備えたカメラモジュールの小型化を可能にするとともに、組立工程を簡素化することができるカメラモジュールを提供する。 - 特許庁
This method for synthesizing the aminosulfurtrifluoride includes a process where a secondary amine is reacted with SF4 to form the aminosulfurtrifluoride product and a liquid amine-HF adduct.例文帳に追加
この方法は、第二アミンをSF_4と反応させて三フッ化アミノイオウ生成物と液体のアミン‐HF付加物を生成させることを含む。 - 特許庁
To provide an apparatus for neutralizing an ammonia-containing waste liquid capable of carrying out a neutralization process easily and inexpensively, and a method for neutralizing it.例文帳に追加
中和処理を容易かつ安価に行うことができるアンモニア含有廃液の中和処理装置及び中和処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous process for the production of an α-acyloxy fatty acid ester useful as a raw material for cosmetics and drugs for external use.例文帳に追加
化粧料および外用剤の原料として有用なα−アシルオキシ脂肪酸エステルの工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly active catalyst for addition polymerization, used with a low-cost cocatalyst, and an efficient process for producing an addition polymer.例文帳に追加
安価な共触媒を用いる高活性な付加重合用触媒、および効率的な付加重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for analyzing the three-dimensional structure of a target molecule-polypeptide ligand complex in high precision by a rapid and simple process.例文帳に追加
より迅速かつ簡易な工程で、標的分子−ポリペプチドリガンド複合体の立体構造を高精度に解析できる方法を提供すること。 - 特許庁
This separator for a battery is composed by applying a graft polymerization process to a non-woven fabric containing a semiaromatic polyamide fiber and one or more kinds of polyolefin fibers.例文帳に追加
半芳香族ポリアミド繊維と、1種以上のポリオレフィン繊維とを含有した不織布に、グラフト重合処理を施した電池用セパレータ。 - 特許庁
An inverse quantizing part 3 returns a bit stream generated from moving image data by encoding processing including a quantization process to unquantized data.例文帳に追加
逆量子化部3は、量子化過程を含む符号化処理により動画像データから生成されたビットストリームを量子化前のデータに戻す。 - 特許庁
To provide a developing cartridge, a process cartridge, and an image forming apparatus, wherein contamination is hardly caused by toner when the toner is discharged or charged.例文帳に追加
トナーの抜き取りや充填の際に、トナーによる汚染が起こりにくい現像カートリッジ、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
In the aging process of the plasma display panel 14, the data electrode 9 is connected to a prescribed potential through a resistor 13 of a prescribed value.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル14のエージングを行う際に、データ電極9を所定の抵抗値の抵抗13を介して所定の電位に接続する。 - 特許庁
A user inputs first process definition which includes a verb word and an object word and defines the task going to create the structure.例文帳に追加
ユーザは、動詞ワードとオブジェクト・ワードを含んでいて、その構造を作成しようとしているタスクを定義している第1プロセス定義を入力する。 - 特許庁
For example, by using an ion exchange membrane as the porous membrane in the process, the precipitate and/or the inclusion is further separated by form to be analyzed.例文帳に追加
例えば、上記において、多孔質膜としてイオン交換膜を用いることで、さらに、形態別に分離して分析することも可能である。 - 特許庁
To obtain a cathode ray tube capable of improving an electron emission property by the quantitative control of inner gas atmosphere during aging process.例文帳に追加
エージング工程中の管内ガス雰囲気を定量的に制御することで、電子放射特性を向上させることができる陰極線管を得る。 - 特許庁
To provide a new method for producing a sulfonic acid halide compound containing a hydroxyl group in the molecule by a short process in a high yield.例文帳に追加
分子内にヒドロキシル基を有するスルホン酸ハライド化合物を短工程で高収率で得ることのできる新規な製造法を提供する。 - 特許庁
The process for preparing a pigmented powder coating material comprises the admixing to the powder coating material, of an ester, amide or salt of montanic acid as a dispersant.例文帳に追加
分散剤として、モンタン酸のエステル、アミドまたは塩を粉体塗装材料に混合する着色粉体塗装材料の製造方法。 - 特許庁
To provide a process for producing an α-olefin random copolymer in high productivity by using a catalyst containing a transition metal compound.例文帳に追加
遷移金属化合物を含む触媒を用いて高い生産性でα−オレフィンランダム共重合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent a gate electrode of polysilicon from being charged with electricity in a process where a high-sensitivity semiconductor device which includes a memory array is manufactured.例文帳に追加
メモリ配列を含む高感度半導体装置の製造工程中にゲート電極を構成するポリシリコンなどが荷電するのを防止する。 - 特許庁
To provide a process for recovery of copper from a copper-bearing material using pressure leaching, direct electrowinning and solvent/solution extraction.例文帳に追加
加圧浸出、直接電解採取および溶媒/溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法を提供すること。 - 特許庁
In 1979 he staged a brilliant comeback, earning the right to make the film version of Ryuzo SAKI's "Fukushu suru wa ware ni ari" and beating out many rivals in the process. 例文帳に追加
1979年、佐木隆三の『復讐するは我にあり』の映画化権を多くのライバルから奪い、公開までこぎつけて見事に復活を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whatever the process of his judgment on Ieyasu's matter was, it was his mistake not to confirm his ally's safety fully enough. 例文帳に追加
このように、家康の判断等の過程はどうあれ同盟者への安全確認も満足にしなかったのは、間違いであったと言わざるを得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a circulation type carbon dioxide fixation system which consists of a process for treating a waste gas and an incineration ash discharged from an incinerator.例文帳に追加
燃焼炉から排出する廃ガスと焼却灰を統括的に処理する工程から成る循環型炭酸ガス固定化システムを提供する。 - 特許庁
To provide a process for preparing a 5-trifluoromethyl-4-nitro-2-isoxazoline compound by means of direct trifluoromethylation, and the compound.例文帳に追加
直接的なトリフルオロメチル化法による、5−トリフルオロメチル−4−ニトロ−2−イソキサゾリン化合物の製造方法、および、当該化合物を提供する。 - 特許庁
In a reproduction process, the URI is read out from the playlist and a file to be reproduced can be acquired on the basis of the URI.例文帳に追加
再生処理においては、プレイリストからURIを読み出して、URIに基づいて再生処理対象のファイルを取得することができる。 - 特許庁
To prevent a protrusion-like underfill from remaining on the end surface of a semiconductor device composed of a group III-V semiconductor after a laser lift-off process.例文帳に追加
レーザーリフトオフ工程後に、III −V族半導体で構成された半導体素子の端面に突起状のアンダーフィルが残るのを防止すること。 - 特許庁
To render contaminant in soil harmless in a storing process of the soil with low energy consumption at a low cost without taking over contamination risk through the future.例文帳に追加
将来にわたって汚染リスクを引き継がせることなく、低エネルギ、低コストで、土壌中の汚染物質を土壌の保管過程で無害化する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|