| 意味 | 例文 |
To Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
An disconnection signal is transmitted from the radio slave set to the master set (S22), and a radio link from the master set to the radio slave set is released (S23).例文帳に追加
無線子機から親機へ切断信号が送信され(S22)、親機から無線子機への無線リンクが解放される(S23)。 - 特許庁
A cellular phone set 24 is set to a cellular phone holder 25.例文帳に追加
携帯電話機ホルダ25に携帯電話機24をセットする。 - 特許庁
MACHTYPE Automatically set to a string that fully describes the system type on which bash is executing, in the standard GNU cpu-company-system format. 例文帳に追加
後で再びsetしても元には戻りません。 - JM
The woman that set me up... is going to set me free.例文帳に追加
あの女性は、俺をはめたが, 俺を釈放させてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to an initial set time (1 minute), an extension set time (5 minutes) is set to a timer circuit 56.例文帳に追加
タイマ回路56に、初期設定時間(1分)に加え、猶予設定時間(5分)を設定している。 - 特許庁
You can also tell vi to set the tab size to your favorite setting by using the :set tabstop command; :set tabstop=4 is quite popular.例文帳に追加
あなたはまた、:settabstopコマンドでタブサイズを好みの設定に変更できます。 ;:settabstop=4がとても人気です。 - Gentoo Linux
A voice return mode is set to the digital cordless phone, between the master set and each slave set.例文帳に追加
デジタルコードレス電話装置の親機と子機の間に、音声折返モードを設ける。 - 特許庁
To set an operating mode that is suited to the user's utilization situation, with respect to a telephone set.例文帳に追加
電話機に対しユーザの利用状況に適した動作モードを設定する。 - 特許庁
The length of the bottom side LO is set to 5 to 50 mm and the thickness T is set to 0.2 to 5.0 mm.例文帳に追加
底辺の長さL0は5〜50mm、厚さTは0.2〜5.0mmとした。 - 特許庁
(歌なら)to set a song to music―(合わして歌うのなら)―sing to music―(合わして踊るのなら)―dance to music 例文帳に追加
音楽に合わせる - 斎藤和英大辞典
I would like to add this to my set meal.例文帳に追加
この定食にこれを追加したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Set to 0x0000000000000000 for ECB, to IV for CBC. 例文帳に追加
ECBなら 0x0000000000000000 にセット、CBC なら IV(初期化ベクトル) にセット。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If it is found that none of the tables in the unjoined set can be directly joined to any table in the joined set, the method then cycles through the unjoined set again in search of a table that can be joined to exactly one table in the joined set through a linking tables. 例文帳に追加
unjoined set のテーブルの中に、joined set内のテーブルに直接連結できるものが見つからない場合は、unjoined set 内をもう一度見直し、リンクテーブル経由でjoined set 内のひとつのテーブルに連結できるテーブルを探します。 - PEAR
HTML is set to 1/3 horizontally, and information A3.例文帳に追加
HTMLが横1/3に、A3情報. - 特許庁
This bit data "0" is set to be losing, and the bit data "1" is set to be big winning.例文帳に追加
このビットデータ「0」を外れ、ビットデータ「1」を大当たりとしている。 - 特許庁
An image type (image-format-specifier) is set to 'Don't Care'.例文帳に追加
イメージタイプ(image_format_specifier)をDon't Careに設定する。 - 特許庁
27.6.4.1 Case 1: You Set the Flags to 0x10 for sio0 例文帳に追加
18.6.3.1. Case 1: sio0 の flags に0x10 をセットした場合 - FreeBSD
27.6.4.2 Case 2: You Set the Flags to 0x30 for sio0 例文帳に追加
18.6.3.2. Case 2: sio0 の flags に0x30 をセットした場合 - FreeBSD
Then locate the printcap name and printing settings and set each of them to cups:例文帳に追加
printcapnameとprintingをcupsに設定します。 - Gentoo Linux
Range error, underflow errno is set to ERANGE . 例文帳に追加
範囲エラー、アンダーフローの場合errnoにERANGE - JM
Linux does will not remap the nodemask when the process moves to a different cpuset context, nor when the set of nodes allowed by the process's current cpuset context changes. 例文帳に追加
である。 - JM
Set the mode of created directories to 例文帳に追加
作成したディレクトリのアクセス権を - JM
Set the Value Field to TRIPTYPE.TRIPTYPEID (the default selection) and set the Display Field to TRIPTYPE.DESCRIPTION. 例文帳に追加
「値フィールド」を「TRIPTYPE.TRIPTYPEID」(デフォルト) に設定し、「表示フィールド」を「TRIPTYPE.DESCRIPTION」に設定します。 - NetBeans
To provide a golf club set of a new set constitution to which utility clubs are added.例文帳に追加
ユーティリティクラブを加えた新たなセット構成のゴルフクラブセットの提供。 - 特許庁
You promised to set him free.例文帳に追加
解放すると約束したでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Display of Fireworks: about 5,000 bottle rockets to be set off 例文帳に追加
花火大会-約5,000発の花火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to startle the world―electrify the world―make a stir―create a sensation―set the river on fire 例文帳に追加
世の耳目を聳動する - 斎藤和英大辞典
to set one up in business 例文帳に追加
(番頭などに)暖簾を分けてやる - 斎藤和英大辞典
A television set used to be a luxury. 例文帳に追加
テレビは、昔ぜいたくひんだった。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


