「To fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I have to fall asleep as soon as possible.例文帳に追加

一刻も早く 眠らなければいけないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She did not want to fall in love with karl mayer.例文帳に追加

ブリーはカールに恋などしたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together we stand as the rain begins to fall例文帳に追加

雨が降ったなら 寄り添って立つ私達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna fall and I want you to catch me.例文帳に追加

私が倒れるので 捕まえてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She starts to fall, and then I wake up.例文帳に追加

彼女が落ちていって... そこで目が覚める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we do it, are you going to fall in love with me?例文帳に追加

しちゃったら 私のこと 好きになる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there's no one there to catch your fall例文帳に追加

♪支えてくれる人が そばにいない時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want to fall in love.例文帳に追加

もう 誰も好きになるつもり なかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to gain unstoppable speed and fall in love.例文帳に追加

止まらないスピードになって恋してたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is good cheer on the table. Let us fall to! 例文帳に追加

ご馳走が出ました、さァ頂戴しよう - 斎藤和英大辞典

There is good cheer on the table. Please fall to! 例文帳に追加

ご馳走が出ました、さあお上がりなさい - 斎藤和英大辞典

It would be death to fall into his hands―to place yourself in his power. 例文帳に追加

あの男の手にかかったら大変だ - 斎藤和英大辞典

People are apt to fall into this error. 例文帳に追加

世人はややもすればこの誤りに陥る - 斎藤和英大辞典

Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure? 例文帳に追加

万一失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典

Walk faster so as not to fall behind. 例文帳に追加

遅れないようにもっと速く歩きなさい。 - Tanaka Corpus

The dirty rain started to fall on me. 例文帳に追加

やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。 - Tanaka Corpus

Don't step on that rock. It's going to fall. 例文帳に追加

その岩を踏んではいけない。落ちそうだ。 - Tanaka Corpus

be stricken by an illness, fall victim to an illness 例文帳に追加

病気にかかって、病気の犠牲になる - 日本語WordNet

Walk faster so as not to fall behind.例文帳に追加

遅れないようにもっと速く歩きなさい。 - Tatoeba例文

Don't step on that rock. It's going to fall.例文帳に追加

その岩を踏んではいけない。落ちそうだ。 - Tatoeba例文

The dirty rain started to fall on me.例文帳に追加

やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。 - Tatoeba例文

a frost that appears from late fall to the beginning of winter 例文帳に追加

晩秋から初冬にかけて降りる露 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to fall something into water with a splash 例文帳に追加

物が水中にどんぶりと落ちるさま - EDR日英対訳辞書

of a person, to fall down with a thud 例文帳に追加

人が倒れてぱたりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

the moment at the end of a performance when the stage curtain is about to fall 例文帳に追加

芝居で,幕がしまろうとする時 - EDR日英対訳辞書

a factor that causes a market price to fall 例文帳に追加

相場を下落させる要因となる事柄 - EDR日英対訳辞書

Now, Japan is changing from summer to fall.例文帳に追加

今、日本は夏から秋に変わっています。 - Weblio Email例文集

to fall into an abnormal mental state 例文帳に追加

精神状態が乱れ正常でなくなる - EDR日英対訳辞書

Raise the bed fence so as not to fall.例文帳に追加

落ちないようにベッドの柵を上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure? 例文帳に追加

もしや失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典

People are apt to fall into this error. 例文帳に追加

世人はとかくこの誤謬に陥りやすい - 斎藤和英大辞典

I want to build a building that won't fall to earthquakes.例文帳に追加

私は地震に負けない建物を建てたいです。 - Weblio Email例文集

Things fall to the earth owing to terrestrial gravitation. 例文帳に追加

物が地球に落ちるのは地球の引力による - 斎藤和英大辞典

Take care not to fail to fall over and skin your knee. 例文帳に追加

転んでひざを擦り剥かないようにしなさい。 - Tanaka Corpus

to sell in haste in order to secure sufficient operating funds because there are signs that the price will fall 例文帳に追加

(品物を)早く売ってしまおうとする - EDR日英対訳辞書

to find it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time 例文帳に追加

寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書

to be able to make things fall into a bad situation 例文帳に追加

よくない状態におちいらせることができる - EDR日英対訳辞書

of something in a high place to fall down to a lower place 例文帳に追加

高い所にあったものが低い所へ下がる - EDR日英対訳辞書

The legs of that sofa are about to fall apart.例文帳に追加

その寝椅子の足は壊れかかっています。 - Weblio Email例文集

let or cause to fall in drops 例文帳に追加

滴となって落とす、またはそれを引き起こす - 日本語WordNet

move without being stable, as if threatening to fall 例文帳に追加

まるで、落下しそうに、安定しないで動く - 日本語WordNet

fall to somebody by assignment or lot 例文帳に追加

課題または抽選による誰かへの分担 - 日本語WordNet

In the fall of that same year he departed from Japan due to his wife's illness. 例文帳に追加

秋に妻の病気を理由に離日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokongoin Seijonotaki-tsuketari, Goisan (Goisan attached to the blue female fall in Hokongo-in Temple) 例文帳に追加

法金剛院青女滝附五位山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fall in capital investment efficiency attests to excessive investment例文帳に追加

資本効率の低下から見える投資過熱 - 経済産業省