「To pick」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not easy to pick out the best actors for this play.例文帳に追加

この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。 - Tatoeba例文

Will you help me pick out a tie to go with this suit?例文帳に追加

このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。 - Tatoeba例文

I'm thinking about buying a car, but I'm still not sure which color to pick.例文帳に追加

車を買おうと思ってるんだけど、色を決めかねてるんだ。 - Tatoeba例文

This afternoon I have to go pick up my brother from school.例文帳に追加

今日の午後は、弟を学校に迎えに行かないといけないの。 - Tatoeba例文

Tom is going to pick me up after school.例文帳に追加

学校終わったら、トムが車で迎えに来てくれる予定なんだ。 - Tatoeba例文

He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't.例文帳に追加

彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。 - Tatoeba例文

I'll arrange for someone to pick you up at your home.例文帳に追加

誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。 - Tatoeba例文

Could you send someone up to pick up some laundry?例文帳に追加

洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。 - Tatoeba例文

I asked her to pick me up around four.例文帳に追加

私は彼女に４時ごろ迎えに来てくれるように頼みました。 - Tatoeba例文

I have to pick my daughter up from school at 3 o'clock. 例文帳に追加

私は3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。 - Weblio Email例文集

I intend to go pick up my little sister at the station in my car. 例文帳に追加

私は駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

Could you tell me whether you will be able to pick me up at the hotel. 例文帳に追加

ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。 - Weblio Email例文集

A few moments later, I leaned down to pick up an item from the floor.例文帳に追加

すぐ後で、私は床にある物を拾うために腰を曲げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The backup player will go down, pick up the rifles, and hand them to the offense.例文帳に追加

バックアップは下降。落ちたライフルを回収しオフェンスに渡す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was very glad to pick up some money, old sport." 例文帳に追加

いくらか金が握れてたいへん喜んでいましたがね、親友」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a paper sheet pick-out device for supplying paper sheets having various thicknesses to a pick-out part at an optimal carrying speed.例文帳に追加

種々の厚さの紙葉類を最適な搬送速度で取出し部に供給する紙葉類の取出し装置を提供する。 - 特許庁

Also, continuous pick is carried out by picking while pushing a control and a chain pick where all parts determined to be connected are selected double clicks with single pick in the same conditions with area pick.例文帳に追加

また、コントロールを押しながらピックして連続ピックを行ったり、単ピックにてダブルクリックにより、領域ピックと同じ条件にて、繋がっていると判断された箇所が全て選択される鎖ピックを行うことができる。 - 特許庁

Inventory conditions for the storage positions are checked in accordance with the full-up concept with the reference of the pick-out assortment to make pick-out judgement of whether the pick-out of the commodities is required or not (S7, S8).例文帳に追加

品出し分類を参照して保管場所の在庫状態を満杯概念にしたがいチェックし、品出しが必要か否かの品出し判断を行う（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

An image pick-up control part 141 controls an image pick-up part 125 to pick up the image of a user who operates a vehicle on which a vehicle control system 100 is mounted so as to acquire the image of the user.例文帳に追加

撮像制御部１４１は、撮像部１２５を制御し、車両制御システム１００が搭載される車両を操作するユーザを撮像させ、そのユーザの画像を取得する。 - 特許庁

The reason why it's called 'atarigane' is to avoid using the word, 'suru' (means to pick pocket besides to rub). 例文帳に追加

この楽器を「当たり鉦」というのは、「する」という言葉を嫌ってのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A customer uses the photo seal generating apparatus 3 to pick a theme and to photograph an object.例文帳に追加

顧客は、写真シール作成装置３でテーマを設定して撮影する。 - 特許庁

She booked a car to pick him up at jfk and return him to their offices today.例文帳に追加

JFKに 迎えに行くのに車を予約した 今日 彼はオフィスに戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what we're gonna do is spin around venus to pick up speed... then slingshot from venus to earth.例文帳に追加

"僕達は加速する為 金星と回り..." "地球へ射ち出してもらう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A common way to eat it is to pick up a piece with chopsticks and dip it into ponzu sauce. 例文帳に追加

切り身は、箸ですくって、ポン酢で食べる方法が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to school with my mother to pick up my older sister. 例文帳に追加

私はお母さんと一緒に学校へお姉ちゃんを迎えに行きました。 - Weblio Email例文集

To provide a camera with a microphone for making it difficult to pick up any noise inside the main body.例文帳に追加

本体内部の雑音を拾い難いマイク付きカメラを提供する。 - 特許庁

She booked a car to pick him up at jfk and return him to their offices today.例文帳に追加

jfkに 迎えに行くのに車を予約した 今日 彼はオフィスに戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a pick-and-place unit with high-speed conveyance and high positioning accuracy.例文帳に追加

高速搬送と共に高い位置決め精度のＰＰＵの提供。 - 特許庁

To pick up seedling trays on the ground with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、地上の苗箱の拾い上げができるようにする。 - 特許庁

An electronic rotation pick-up means is fixed to the housing of an endoscope.例文帳に追加

電子回転ピックアップ手段が内視鏡のハウジングに固定される。 - 特許庁

I'd appreciate it if you could go to pick up our kids instead.例文帳に追加

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。 - Weblio Email例文集

We are arguing to pick several people from many candidates. 例文帳に追加

私たちは候補者の中から数人を選ぶために議論している。 - Weblio Email例文集

To clearly pick up simultaneous pronunciations by a plurality of sounding bodies.例文帳に追加

複数の発音体による同時の発音を明瞭に収音する。 - 特許庁

To concurrently pick up images of an object and a photographer.例文帳に追加

被写体と撮影者とを同時に撮像することを可能にする。 - 特許庁

The retrieved pick-up image is distributed to the registration user (S1228).例文帳に追加

検索された撮像画像を登録ユーザに配信する（Ｓ１２２８）。 - 特許庁

To effectively attenuate sound without spoiling the handling of the pick.例文帳に追加

撥さばきに支障を与えることなく、効果的に減音すること。 - 特許庁

This invention relates to the miniaturized solid image pick-up semiconductor device.例文帳に追加

小型化された固体撮像用半導体装置が提供される。 - 特許庁

To provide a lighting equipment 11 capable of improving light pick-up efficiency.例文帳に追加

光取出効率を向上できる照明器具11を提供する。 - 特許庁

The subscribers' belonging call pick-up groups are previously set to have a response preferential sequence to another different call pick-up group.例文帳に追加

各加入者の属するコールピックアップグループ各々が、他の異なるコールピックアップグループに対し、応答優先順位を持つよう予め設定する。 - 特許庁

the brick maker treadles over clay to pick out the stones 例文帳に追加

レンガ職人は石を拾い上げるために粘土の上のペダルを踏んだ - 日本語WordNet

he used a pick to clean the dirt out of the cracks 例文帳に追加

彼はつまようじで隙間からカスをほじくりだしてきれいにした - 日本語WordNet

Video cameras 11A, 11B pick up the images of a person H to be detected.例文帳に追加

ビデオカメラ１１Ａ，１１Ｂは、検出対象者Ｈを撮像する。 - 特許庁

He's taking me to pick out an engagement ring tomorrow.例文帳に追加

明日彼が婚約指輪を選ぶために 私を連れて行ってくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to pick a side, because this is war.例文帳に追加

これは戦争だから あなたは一方を選択しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the robot infers, ah, you want an object for me to pick up.例文帳に追加

ロボットはこう理解します 「僕に物を拾い上げてほしいんだな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書