「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce color shift at the edge of an image in a color image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、画像先端の色ずれを減少させる。 - 特許庁

To improve the operability of a shift lever of a travel system and a PTO system.例文帳に追加

走行系及びＰＴＯ系の変速レバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

To surely prevent an automatic transmission from causing a gear shift shock.例文帳に追加

自動変速機の変速ショックの発生を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Also today, a shift to the paperless stock transfer system was implemented. 例文帳に追加

それから、本日は株券の電子化が実施されたという日でもございます。 - 金融庁

To provide a waveform equalizer and a shift register with less power consumption.例文帳に追加

消費電力の少ない波形等化装置およびシフトレジスタを形成する。 - 特許庁

To shift both a high logic level and a low logic level at high-speed.例文帳に追加

論理レベルのハイレベル、ローレベルの両方ともに高速に移動（シフト）させる。 - 特許庁

To carry out shift operation by estimating torque capacity of a friction engagement element.例文帳に追加

摩擦係合要素のトルク容量を推定して、変速処理を実行する。 - 特許庁

There's a possibility the corpse was heated to shift the presumed time of death.例文帳に追加

死亡推定時刻って 遺体を温めると ずらす事が可能なんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've developed a completely new way to change shift.例文帳に追加

そして、彼らは全く新しい勤務シフト引継ぎの方法を生み出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why ricky here begged you to work a shift today.例文帳に追加

リッキーが何でここにいるの あなたは今日の 仕事を交代するよう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to shift for yourself when you live in the city. 例文帳に追加

都会で暮らすなら(一人で)何とかやりくりしなければならないだろう. - 研究社 新英和中辞典

To easily design a shift control feedback system for a belt-type continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の変速制御フィードバック系を容易に設計する。 - 特許庁

To measure interpulse phase shift of an optical frequency comb light source with high efficiency.例文帳に追加

光周波数コム光源のパルス間位相ズレを高効率に測定する。 - 特許庁

WINDING-SHIFT PREVENTING TOOL AND ROLL-TO-ROLL VACUUM FILM FORMING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

巻ずれ防止冶具及びこれを用いたロール・ツー・ロール真空成膜装置 - 特許庁

To provide a shift register that is tolerant of variations or skew, in its clock signals.例文帳に追加

クロック信号の変形又はゆがみに耐えられるシフトレジスタを提供する。 - 特許庁

Japanese companies' shift to a horizontal business network has been most conspicuous in recent years, particularly since 2000.例文帳に追加

特に2000年以降、水平展開への移行が著しく進展している。 - 経済産業省

(Japanese companies are aggressively expanding business overseas, and this reflects the shift to the income balance)例文帳に追加

（我が国企業の海外進出の積極化と所得収支へのシフト） - 経済産業省

Shift into the green box policy, in order to be exempted from the reduction commitments under the WTO agreement.例文帳に追加

WTO協定上削減対象とならない緑の政策への転換 - 経済産業省

To eliminate the occurrence of shift between actual sensor image data and reference data.例文帳に追加

実際のセンサ画像データと参照データとの間のずれの発生をなくす。 - 特許庁

To provide a lens shift mechanism capable of avoiding a decrease in a quantity of projection light by limiting the shift range of a projection lens, and to provide a projection type video display apparatus.例文帳に追加

投写レンズのシフト範囲を制限して投写光量の低下を回避するレンズシフト機構及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can set a power-saving shift time conformed to a service mode at a low cost and can appropriately hold the shift time.例文帳に追加

低コストで使用態様に則した節電移行時間とすることができ、その移行時間を適切に保持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An up-shift engine speed 102 and a down-shift engine speed 104 corresponding to a driving circumstance of a vehicle are determined and an average value thereof is made to a target engine speed 110.例文帳に追加

車両の運転状況に応じたアップシフトエンジン速度102とダウンシフトエンジン速度104を決定し、それらの平均値を、目標エンジン速度110とする。 - 特許庁

Applying time of the characteristic shift voltage to be applied to each of elements structuring the electron source is computed, and the characteristic shift voltage is applied in order per a group.例文帳に追加

電子源を構成する各素子に印加する特性シフト電圧の印加時間を算出、各グループごとに特性シフト電圧を順次印加していく。 - 特許庁

In the by-wire type shift device, a shift lever 10 is provided on a steering column arranged with the steering wheel 3 at a distal end so as to be projected to a side.例文帳に追加

バイワイヤ式のシフト装置は、先端にステアリングホイール３が配設されるステアリングコラム２にシフトレバー１０が側方に突出するように設けられる。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device for surely suppressing a shift shock in a shift operation from a gear ratio under selection to a much larger gear ratio.例文帳に追加

選択中の変速比からより大きな変速比への変速動作時における変速ショックを確実に抑制可能なハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift clock generating unit, which is capable of generating shift clock that is shifted from a reference clock by a prescribed phase difference, without using the clock that has a period which corresponds to the phase difference.例文帳に追加

基準クロックを所定の位相差分シフトさせたシフトクロックを、その位相差に対応した周期のクロックを用いることなく、生成できるようにする。 - 特許庁

To equalize the working frequencies of the gear ratio lines, the working gear ratio lines are changed over in sequence each time of shift operation to the shift stage.例文帳に追加

各変速比ラインの使用頻度が均等になるように、その変速段への変速動作の度に順番に、使用する変速比ラインを切り換えていく。 - 特許庁

When turning on the power supply, a winning combination lottery is executed as a shift lottery for determining whether or not permitting a slot machine 11 to shift to a setting change mode.例文帳に追加

電源ＯＮを契機に、スロットマシン１１の設定変更モードへの移行を許可するか否かを決定する移行抽選として当選役抽選を行う。 - 特許庁

To provide a lens shift mechanism capable of avoiding a decrease in a quantity of projection light by limiting the shift range of a projection lens, and to provide a projection image display unit.例文帳に追加

投写レンズのシフト範囲を制限して投写光量の低下を回避するレンズシフト機構及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A gear block for changing the shift to a forward position, a backward position and a neutral position and several gear blocks for changing the shift between high and low are combined to operate the transmission with the microcomputer operation.例文帳に追加

前進、後退、ニュートラルを切りかえるギアーブロック１台とハイ、ロウを切りかえるギアーブロックを数個組み合わせマイコン操作で変速機の操作を行う。 - 特許庁

This invention relates to control method and system to shift range 14 of a range type transmission 10 provided with a shift mechanism of (repeat H) and (double H).例文帳に追加

本発明は、「リピート−H」または「ダブル−H」シフト機構を有するレンジ型変速機10において、レンジ部14をシフトするための制御方法及びシステムである。 - 特許庁

To permit automatic shift hold at the occurrence of hunting and to permit both upshift and downshift even in a shift hold state.例文帳に追加

ハンチング発生時のシフトホールドを自動的に行うことができると共に、シフトホールド状態でもシフトアップとシフトダウンの双方を行うことができるようにする。 - 特許庁

To bypass the toroidal transmission, a third shift clutch can be used for drive- connecting the input shaft to the output shaft at a constant overall shift ratio.例文帳に追加

トロイダル型変速機を迂回するために、第３のシフトクラッチによって、定総変速比でインプットシャフトをアウトプットシャフトに駆動連結することができる。 - 特許庁

To improve moderate feeling when performing a shift lever operation in spite of play due to dispersion of each component, in a semi-direct shift lever device.例文帳に追加

セミダイレクト方式のシフトレバー装置において、各構成部品のばらつきによるガタにかかわらず、シフトレバー操作時における節度感の向上を図る。 - 特許庁

To provide a deflection coil capable of effectively correcting H shift misconvergence, without having to increase the size of a magnetic piece for compensating the H shift misconvergence.例文帳に追加

Ｈシフトミスコンバーゼンスを補正する磁性片を大型化することなく、Ｈシフトミスコンバーゼンスを効果的に補正することができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a position detection device for a gear shift lever, capable of attaching a position detection device to an oscillation support point of the gear shift lever highly precisely.例文帳に追加

変速レバーの揺動支点に対して高精度に位置検出具を取り付ける変速レバーの位置検出装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a mobile unit communication system for correcting the amount of Doppler shift at a transmission side and to provide a Doppler shift correction communication method.例文帳に追加

本発明は、送信側でドップラーシフト分を補正する移動体通信システムおよびドップラーシフト補正通信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce an operation load of a main shift lever for shifting running speed, and to prevent natural movement of the main shift lever from a set operating position.例文帳に追加

走行車速を変速する主変速レバーの操作荷重を軽減すると共に、該主変速レバーが設定操作位置から自然に移動することを防止する。 - 特許庁

To provide a shift device that can maintain safety while achieving a compact structure without providing a mechanism to regulate operation of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作を規制する機構を設けることなく、コンパクトな構成を実現しつつ安全性を維持することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

The shift register 31 operates in response to a clock pulse MCK to transfer a start pulse HST successively by each stage and outputs a shift pulse SR successively from each stage.例文帳に追加

シフトレジスタ３１は、クロックパルスＭＣＫに応答して動作しスタートパルスＨＳＴを順次段毎に転送して、各段から順次シフトパルスＳＲを出力する。 - 特許庁

To provide a control method for up-shifting of automatic transmission that compensates on real time the run-up that occurs if a gear is shifted upwards from a second shift position to a third shift position.例文帳に追加

２速から３速へのアップシフトの際に発生するランアップに対してリアルタイムで補正する自動変速機のアップシフト制御方法を提供する。 - 特許庁

A shift control mechanism 26 is constituted so as to control a speed change gear for the bicycle and is functionally connected to the first and second shift operation members.例文帳に追加

変速制御機構２６は、自転車用変速機を制御するよう構成され、第１及び第２シフト操作部材に機能的に連結される。 - 特許庁

When the shift lever is at the shift down position (S-), the up side switch SW1 is made to be in the nonoperating state, and the down side switch SW2 is made to be in the operating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトダウン位置（Ｓ−）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を非操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を操作状態にする。 - 特許庁

To provide a gear shift device performing clutch disconnection control to a speed change operation by shift drum rotation at good timing.例文帳に追加

シフトドラムの回動による変速動作に対して常に良好なタイミングでクラッチの切断制御ができ、円滑な変速ができる変速シフト装置を供する。 - 特許庁

When the displacement amount is a fixed value or more, the CPU (106) controls a lens shift part (112) to drive a shift lens (113) so as to counteract the displacement.例文帳に追加

一定以上の変位量の場合、ＣＰＵ（１０６）は、その変位を打ち消すように、レンズシフト部（１１２）を制御してシフトレンズ（１１３）を駆動させる。 - 特許庁