「ToM」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom, with his good manners and winning smile, is popular with both men and women.例文帳に追加

礼儀正しくて笑顔の素敵なトムは、男性からも女性からもよくもてる。 - Tatoeba例文

"Do you hate Tom?" "No, I just think he's a bit strange."例文帳に追加

「トムのこと嫌いなの？」「嫌いじゃないよ。ちょっと変わった人だなとは思うけど」 - Tatoeba例文

Tom got time and a half when he worked overtime.例文帳に追加

トムは勤務終了時間を超えて働くと、５割アップの時給をもらっていた。 - Tatoeba例文

I used to like Tom so much, I wonder what happened to that feeling.例文帳に追加

トムのことあんなに好きだったのに、あの気持ちはどこに行っちゃったんだろう。 - Tatoeba例文

I wish that I could figure out how to convince Tom to stay.例文帳に追加

トムに留まってもらうように説得する方法を見つけ出せたらいいのだけど。 - Tatoeba例文

I think that it's unlikely that Tom will get back in time for supper.例文帳に追加

トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。 - Tatoeba例文

Tom can speak French almost as well as he can speak English.例文帳に追加

トムは英語を話すのとほぼ同じぐらい上手くフランス語も話すことができます。 - Tatoeba例文

Tom and Mary can speak French almost as well as they can speak English.例文帳に追加

トムとメアリーは英語を話すのとほぼ同じぐらい上手にフランス語も話せます。 - Tatoeba例文

I've already told Tom that I plan on staying in Boston for another three weeks.例文帳に追加

もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom that I plan on staying in Boston for three more weeks.例文帳に追加

もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。 - Tatoeba例文

The idea is good. There is just one problem: Tom has not yet said yes.例文帳に追加

いい考えだね。ただ問題なのは、トムがまだ「いいよ」って言ってないことだ。 - Tatoeba例文

Tom unintentionally expressed his feelings, but did not let me know what he was thinking.例文帳に追加

トムは、思わず感情は見せてしまうが、考えていることは読ませなかった。 - Tatoeba例文

Mary is not the most perfect woman ever lived but she's the best for Tom.例文帳に追加

メリーさんが一番完璧女じゃないんですがトムには一番良いのです。 - Tatoeba例文

Tom says he's snuggled with his girlfriend, but they haven't yet kissed.例文帳に追加

トムはガールフレンドと一生に寄り添うと行ったけど、キッスしたことがありません。 - Tatoeba例文

I have nothing in common with Tom so I don't know what to talk about.例文帳に追加

トムとは共通の話題がないから何話せばいいか分かんないんだよね。 - Tatoeba例文

Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long.例文帳に追加

トムとメアリーは昼の間じゅう樫の木陰で俳句を詠み交わしていた。 - Tatoeba例文

Tom passed a five euro note to his daughter, Mary, and said "buy whatever you'd like with this."例文帳に追加

トムは「これで好きなもの買いな」と言って娘のメアリーに5ユーロ札を渡した。 - Tatoeba例文

While taking a walk, Tom enjoyed the autumn leaves in vibrant red and orange.例文帳に追加

散歩をしながら、トムは鮮やかな赤とオレンジ色の紅葉を堪能しました。 - Tatoeba例文

I think Tom enjoys studying French, but I'm not sure.例文帳に追加

トムってフランス語の勉強を楽しんでいそうだけど、本当かどうかは知らない。 - Tatoeba例文

Tom is having fun playing the Sonatina in C major with only the right hand raised a semitone.例文帳に追加

トムはハ長調のソナチネを右手だけ半音上げて弾いて遊んでいる。 - Tatoeba例文

Tom is usually quite gentle, but when he is busy he can be quick to take offence.例文帳に追加

トムは普段温厚なんだけど、忙しくなると怒りっぽくなるんだよな。 - Tatoeba例文

Mary tried her best to ensure Tom and John got along well together, but her efforts amounted to nothing.例文帳に追加

メアリーは、トムとジョンの仲を取り持とうとしてみたが、失敗に終わった。 - Tatoeba例文

At the student council president election, the nominations were Tom for class 1, and Mary for class 2.例文帳に追加

生徒会会長の選出にあたり、１組はトムを２組はメアリーを推した。 - Tatoeba例文

Today, at the pool, Tom jumped into the water from the ten-meter platform for the first time.例文帳に追加

今日、プールでね、初めてトムが１０メートルの高さから飛び込みしたんだ。 - Tatoeba例文

When I talk to Tom, I get all excited. Don't you think he's an interesting person?例文帳に追加

トムと話していると、とてもワクワクするの。彼って、面白い人だと思わない？ - Tatoeba例文

Tom wondered if it would be difficult to find a job in Boston.例文帳に追加

ボストンで仕事を見つけるのは難しいだろうか、とトムは疑問に思っていた。 - Tatoeba例文

Tom wondered if it would be hard to find a job in Boston.例文帳に追加

ボストンで仕事を見つけるのは難しいだろうか、とトムは疑問に思っていた。 - Tatoeba例文

If Tom had been wearing a helmet, he wouldn't have been so badly injured.例文帳に追加

トムがヘルメットをかぶっていれば、こんなひどい怪我にならなかったでしょうね。 - Tatoeba例文

It would've been nice if Tom had listened to what I said more carefully.例文帳に追加

トムが私の言うことを、もっとちゃんと聞いていたらよかったんですけどね。 - Tatoeba例文

I guess I could call Tom and ask him to come over and help.例文帳に追加

トムに電話して、こっちに来て手伝ってもらえるよう頼めないこともないよ。 - Tatoeba例文

Tom is worried about Mary since he hasn't heard from her since last Monday.例文帳に追加

先週の月曜からメアリーから連絡が来なくてさ、トムが心配してるんだ。 - Tatoeba例文

Tom said his parents allow him to do whatever he wants.例文帳に追加

トムが言ってたんだけど、親がトムのやりたいこと何でもやらせてくれるんだって。 - Tatoeba例文

Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.例文帳に追加

トムはメアリーがお風呂に入ってる隙に、彼女の日記をこっそり読んだんだよ。 - Tatoeba例文

Tom ate some of my rice while I was away from the table.例文帳に追加

トムったら私が食卓から離れてる隙に、私のご飯つまみ食いしたのよ。 - Tatoeba例文

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.例文帳に追加

トムは帽子をなくしたので、新しいのを買わなければならないと思った。 - Tatoeba例文

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me.例文帳に追加

トムは親切なので、私のためにどんなことでも喜んでやってくれるでしょう。 - Tatoeba例文

Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.例文帳に追加

トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。 - Tatoeba例文

Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.例文帳に追加

トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 - Tatoeba例文

Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.例文帳に追加

トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。 - Tatoeba例文

That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.例文帳に追加

その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。 - Tatoeba例文

Everybody calls Tom a genius, but he doesn't like to be so called. 例文帳に追加

だれもがトムのことを天才だと言うが, トムはそう言われるのをいやがっている. - 研究社 新英和中辞典

The teacher warned Tom to be more punctual [not to cheat]. 例文帳に追加

先生はトムにもっと時間を守るように[カンニングをしないように]と注意した. - 研究社 新英和中辞典

whereupon Tom frowned, pushed back his chair, and without a word went inside. 例文帳に追加

するとトムは眉をしかめ、椅子を引き、なにも言わずに中へと入っていった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Tom rang for the janitor and sent him for some celebrated sandwiches, 例文帳に追加

トムがベルを鳴らしてアパートの管理人を呼び、評判のサンドイッチを買いに行かせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Gatsby's foot beat a short, restless tattoo and Tom eyed him suddenly. 例文帳に追加

落ちつきなく床をとんとんと踏み鳴らしたギャツビーに、トムが不意に目を向けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』