「Tooth Crown」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a part of a tooth, called crown 例文帳に追加

歯冠という歯の部分 - EDR日英対訳辞書

You need a crown for you tooth.例文帳に追加

歯にクラウンをつける必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TEMPORARY CROWNING CROWN FOR FRONT TOOTH例文帳に追加

前歯用の暫間被覆冠 - 特許庁

Am I going to have a false tooth or a crown?例文帳に追加

入れ歯にするのですか、それともクラウンにするのですか。 - Tatoeba例文

not having an (artificial) crown on a tooth 例文帳に追加

歯の上に（人工的な）冠を持たないさま - 日本語WordNet

an action of cutting the crown of a tooth and capping it with an artificial one 例文帳に追加

歯を削って人造の歯を継ぎ足すこと - EDR日英対訳辞書

an artificial substitute for the natural crown of a tooth 例文帳に追加

人工的な歯冠の役目を果たす金属冠 - EDR日英対訳辞書

Am I going to have a false tooth or a crown? 例文帳に追加

入れ歯にするのですか、それともクラウンにするのですか。 - Tanaka Corpus

CERAMIC MATERIAL COMPOSITION FOR CERAMIC TOOTH CROWN例文帳に追加

セラミックス歯冠用陶材組成物 - 特許庁

PHOTOCURABLE COMPOSITION FOR TOOTH CROWN RESTORATION例文帳に追加

歯冠修復用光硬化性組成物 - 特許庁

In order to mend the crown of a tooth (corona dentis), the tooth is cut into a shape that allows a dentist to easily fabricate a cover (prosthetic appliance) to fit it. 例文帳に追加

歯冠を修復する場合、歯科医師がI（補綴物）を作りやすい形に切削する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a complete cure of dental root, a launcher (tooth crown) is covered on an implant; a head part of the screw part is inserted therein, and the screw is fastened to fix the tooth crown.例文帳に追加

歯根の完治後インプラントにランチャー（歯冠）を被せ、ネジ部頭部を挿入し、ネジを締めることで、歯冠の固定化を図る。 - 特許庁

dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth 例文帳に追加

欠けたり穴の開いたりした歯にぴったりかぶせる人工の冠 - 日本語WordNet

HOUSING PATTERN DEALING WITH KEEPER FOR TOOTH CROWN EXTRACORONAL ATTACHMENT例文帳に追加

歯冠外アタッチメントのキーパー対応ハウジングパターン - 特許庁

TOOTH FORM FORMING FILM AND FORMING METHOD OF ARTIFICIAL CROWN USING THE SAME例文帳に追加

歯形形成フィルムとそれを用いた人工歯冠の形成方法 - 特許庁

Hence, an artificial tooth can be obtained having the small size difference to the provided model and high compatibility with the tooth crown and the abutment tooth.例文帳に追加

したがって、提供された模型に対する寸法差が小さく、歯冠と支台歯との適合性の高い人工歯が得られる。 - 特許庁

To provide a crown restoration member for efficiently using a pulled tooth which is usually disposed and preferably restoring the crown part by using the pulled tooth or a material similar to the pulled tooth.例文帳に追加

従来廃棄されていた抜去歯の有効利用を図るとともに、抜去歯又は抜去歯類似の素材を利用した歯冠部分の修復を好適に行うことができる歯冠修復部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The beauty can be enhanced by combinedly using a wax with a tooth crown color and a wax with a gum color by using the wax with the tooth crown color or using a vertical halving type mold of a tooth row side and a gum side as the impression mold.例文帳に追加

さらに、歯冠色のワックスを用いたり、印象型として歯列側と歯茎側の上下二分割型を用いて、歯冠色のワックスと歯肉色のワックスを併用することで、審美性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an artificial tooth structure which eliminate the need to put a temporary artificial crown on an implant and which allows a dentist to adjust the height of an artificial crown.例文帳に追加

仮の人工歯冠をインプラントに冠着しておく必要がなく、人工歯冠の高さ調整を可能とした人工歯構造を提供する。 - 特許庁

A material including two kinds of pastes with different viscosities are used when a tooth crown shape is formed.例文帳に追加

歯冠形態を形成する際に粘度の異なる２種類のペーストを含む材料を用いる。 - 特許庁

This hollow dental root dowel 9 supporting the base of an artificial tooth crown reconstructing, revising and supplementing a defective tooth crown part due to a tooth decay is characterized in that the dental root dowel has a hollow shape, and a root canal filling point provided in the root canal of the dental root is inserted in the hollow part of the dental root dowel.例文帳に追加

う触などにより欠損した歯冠部を再建し補綴する人工歯冠の支台を支持する歯根合釘であって、該歯根合釘は中空状であり、該歯根合釘の中空部に、歯根の根管に設けた根管充填したポイントを挿入することを特徴とする中空状の歯根合釘９である。 - 特許庁

The bridge 15 for provisional restoration is made by integrally forming left/right artificial tooth crowns 16, 17 and a pontic tooth crown part 18 in the intermediate part between the artificial tooth crowns using a dental resin.例文帳に追加

プロビジョナルレストレーションに供する架工義歯１５は、左・右人工歯冠１６、１７とそれらの中間部分に於ける架工歯歯冠部１８を歯科用樹脂（レジン）で一体成形する。 - 特許庁

When the existing coating crown is fitted onto the supporting base tooth, the shape is restored to closely adhere to the supporting base tooth by the stimulation of an oral cavity temperature, and the supporting base tooth is closely covered.例文帳に追加

これを支台歯に被覆すると、口腔内温度による刺激によって形状が回復しながら支台歯に密着していき、支台歯を緊密に被覆する。 - 特許庁

To provide an abutment tooth and a pairing tooth form recording member capable of obtaining information on an occlusal surface when a tooth crown restoration is fabricated using a CAD/CAM system.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステムを使用して歯冠修復物を作製するに際し、咬合面の情報を得ることができる支台歯及び対合歯形態記録部材を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush that can provide a high wiping sensation without leaving any part of the tooth unbrushed by enabling a secure brushing of parts where the brush bundles of the tooth brush is difficult to reach such as space between tooth crowns or cervical area which is the root part of a tooth crown.例文帳に追加

歯冠と歯冠との間の歯間部や歯冠の付け根部分である歯頸部などの、歯ブラシの毛束が到達しにくく磨きにくい部位を確実に磨けるようにすることにより、磨き残しのない高い刷掃感を得ることができる歯ブラシを実現する。 - 特許庁

A surface on a lip side of the metal bracket is coated with a synthetic resin or a ceramic to be seen like a tooth crown color, which makes the metal bracket aesthetic.例文帳に追加

メタルブラケットの唇側面を合成樹脂、またはセラミックで歯冠色に前装することによって、審美的になる。 - 特許庁

To provide a tool for attaching a bracket which hardly becomes an obstacle when the bracket is set in the tooth crown part of a patient, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

患者の歯冠部にセットする際、邪魔になりにくいブラケット取り付け用の治具およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the color of the crown restoring material matching with that of the objective natural tooth 4 can be selected.例文帳に追加

これにより、対象とする天然歯４の色に調和した歯冠修復材料の色を選定することができる。 - 特許庁

To provide a tooth form forming film capable of simply and economically making an artificial crown with accurate occlusion.例文帳に追加

噛み合わせが正確な人工歯冠を簡易かつ経済的に作成できる歯形形成フィルムを提供する。 - 特許庁

In this way, a multi-streak swell is prevented from being generated in a tooth surface of the ground hypoid ring gear G1 its tooth surface is formed in crown shape, and generation of a noise can be prevented.例文帳に追加

これにより、研削されたハイポイドリングギヤＧ_1 の歯面に多条のうねりが発生するのを防止し、その歯面を中高に形成して騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

When making the artificial crown, the tooth form forming film 1 is covered thereon and pushed by an opposite tooth to adjust the occlusion before hardening of wax of resin and impresses the delicate shape of the occlusion upper face part and the edge part curve.例文帳に追加

人工歯冠の作成時に、ワックス又はレジン等の硬化前に歯形形成フィルム（１）を被せて対向歯で押圧して噛み合いを整えながら咬合部上面部の微細な形状と縁部湾曲を印記する。 - 特許庁

To provide a technique for ready-made base part for a pontic which is a provisional temporary crown and is mounted on left/right denture bases of a tooth for a long period of time and which is used for provisional restoration used for a missing tooth.例文帳に追加

本発明は、暫間的な仮歯であって、長期に左・右支台歯に装着されるもので、歯の欠損に対して用いるプロビジョナルレストレーションに供する架工歯用既製基底部の技術を提供する。 - 特許庁

To select the color of a crown restoring material matching with the color of an objective natural tooth at the time of using the crow restoring material instead of the natural tooth cut in the oval cavity of a patient.例文帳に追加

口腔内にて欠損した天然歯の代わりに歯冠修復材料を用いる場合に、対象とする天然歯の色に調和した歯冠修復材料の色を選定する。 - 特許庁

A placement tool for locating an orthodontic bracket on a tooth is provided with a cavity formed in a tool body and conforming to the contour of an occlusal portion of a tooth crown.例文帳に追加

矯正器具を歯上に配置するための配置ジグは、ジグ本体内に歯冠の咬合部分の形状と一致するように形成された空洞を含む。 - 特許庁

The dental temporary coating crown is provided with the shape memory function, the dental temporary coating crown shaped so that its lumen become little smaller than the shaped supporting base tooth is soften by heating, the lumen is enlargedly deformed to the shape little larger than the supporting base tooth, further the deformation is fixed by cooling to obtain an existing coating crown.例文帳に追加

歯科用暫間被覆冠に形状記憶機能を付与し、形成された支台歯よりも内腔がひとまわり小さめの形状に成型した歯科用暫間被覆冠を加熱軟化し、内腔を支台歯よりもひとまわり大きな形状に拡大変形し、さらに冷却することによって変形を固定し、既成被覆冠を得る。 - 特許庁

This tooth form forming film 1 is a lid-shaped thin film having such a dimension as covering a single tooth upper face and used when forming the artificial crown for cavity treatment and the like, and is formed with delicate recessed/projecting tooth forms 2 and 3 patterned based on the shape of a real tooth continuously in the inside upper face part and an edge inside part.例文帳に追加

虫歯治療等の人工歯冠を形成するときに使用するもので、ひとつの歯上面を覆う大きさの蓋形の薄いフィルムであって、実歯の形状を基にパターン化された繊細な凹凸歯形（２）（３）を内部上面部及び縁部内面部に連続して形成した歯形形成フィルム（１）である。 - 特許庁

To provide a dental repairing material composition suitably utilizable for resin-based prosthetic materials such as resin for tooth crown, artificial tooth and resin inlay and resin-based filler such as composite resin and sealant and excellent in mechanical properties, kneading of paste and operability of cavity-filling property, X ray impermeability, etc.例文帳に追加

歯冠用レジン、人工歯、レジンインレ−等のレジン系補綴材料、コンポジットレジン、シ−ラント等のレジン系保存修復材料等に好適に利用できる機械的特性、ペ−ストの築盛や窩洞充填性等の操作性、Ｘ線不透過性等に優れた歯科用修復材組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a dental composition that satisfies both abrasion resistance and toughness required for an artificial tooth, a dental restorative material, a tooth crown, a dental bed, and the like, composed of a composite resin and satisfies requirements required in physical properties such as surface hardness, flexural strength.例文帳に追加

コンポジットレジンからなる人工歯、歯科修復材、歯冠、歯科用床等に必要な耐摩耗性と靱性を両立させることができるとともに、表面硬度、曲げ強度といった物理的性質において要求される要件を満足させことのできる歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

They had long flowing hair or did their hair in chigo mage (coiffure, distinguished by two loops of hair standing on the crown of the head), putting on makeup just like court ladies in the Heian period who had already celebrated their coming of age (even applying tooth black to their teeth), and wearing suikan (the dress for upper class children) in full color. 例文帳に追加

髪形は垂髪、または、稚児髷で、元服後の平安貴族女性と同様の化粧をし（お歯黒も付けていたらしい）、極彩色の水干を着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a ceramic material composition for ceramic tooth crown, which coats a ceramic core, especially a core material comprising zirconia as a main component and is thermally and chemically stable.例文帳に追加

セラミックスコア、特にジルコニアを主成分とするコア材を被覆し、熱的、化学的に安定したセラミックス歯冠用陶材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a spot curing lens which can be used together with a dental curing device for spot curing an overlay, inlay, veneer, crown, or other dental appliance to a patient's tooth.例文帳に追加

オーバレイ、インレイ、前装、冠、又は他の歯科用装具を患者の歯に局部硬化させるための歯科用硬化装置と共に用いられ得る局部硬化レンズを提供する。 - 特許庁

The crown restoration member 10 is used for binding a natural tooth, and has a surface layer 11 of adamantin and an inner layer 13 of dentin laminated on the inner surface of the surface layer.例文帳に追加

本発明に係る歯冠修復部材10は、天然歯接合用の歯冠修復部材であって、エナメル質からなる表層11と、該表層部内面に積層された象牙質からなる内層13と、を有している。 - 特許庁

To provide a dental wax material restoring an abutment tooth gypsum work model and improving measurement accuracy of a marginal line based on a laser beam in manufacture of a crown prothesis by means of a CAD/CAM system.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステムを使用して歯冠修復物を作製するに際し、支台歯石膏作業模型を修復しかつレーザー光によるマージンラインの計測精度を向上させる歯科用ワックス材料を提供する。 - 特許庁

The DLC coating film C is also formed on the surface of a resin artificial tooth of a denture 1B used as a base-less denture (a post crown) for implanting.例文帳に追加

また、インプラント用の無床義歯（挿し歯）として使用される義歯（１Ｂ）のレジン製人工歯（４）の表面にＤＬＣコーティング膜（Ｃ）を形成した。 - 特許庁

To provide a composition for dentistry capable of satisfying requirements such as translucency in aesthetic properties required for an artificial tooth, a restorative dental material, a crown, a bed for the dentistry or the like comprising a composite resin.例文帳に追加

コンポジットレジンからなる人工歯、歯科修復材、歯冠、歯科用床等に必要とされる半透明性といった審美性において要求される要件を満足させことのできる歯科用組成物を提供する。 - 特許庁