「Torso」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Please rotate stephanie's torso.例文帳に追加

ステファニーの体を回転させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I see your neck, your torso, your...例文帳に追加

君の顔 首 そして胴体... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man had a single head and torso with two faces, 例文帳に追加

其為人、壱体有両面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can turn our torso and our shoulders例文帳に追加

上半身と肩を このように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has short legs and a long torso.例文帳に追加

彼女は足が短く、胴長だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For example, drive this through his torso.例文帳に追加

例えば コレを奴の胴に突き刺せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between the head and the torso is the neck.例文帳に追加

頭と胴体の間に首がある。 - Tatoeba例文

Multiple blows to the head and upper torso.例文帳に追加

頭部と胴体の複数の傷痕が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six foot two. dark hair. numerous bite marks on torso.例文帳に追加

6フィート2、黒髪、 体に多くの噛み跡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

that part of a limb that is farthest from the torso 例文帳に追加

胴体から最も遠い肢の一部分 - 日本語WordNet

the middle area of the human torso (usually in front) 例文帳に追加

人間の胴の中央部（通常前部の） - 日本語WordNet

And the whole torso encased in a sandstone block例文帳に追加

上半身が砂岩の塊に埋もれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a diagonally arranged abdominal muscle on either side of the torso 例文帳に追加

胴のどちらかの側面の斜めに配置された腹筋 - 日本語WordNet

In total, 16 sharp force trauma injuries, most of which were concentrated on the torso and neck.例文帳に追加

鋭い傷が16個あり ほとんどが胴体と首です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dna from the torso matched that of the left hand.例文帳に追加

発見された胴体の血液型と DNAが左手首のものと一致した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Threaded through, uh, from his heels, under his legs, his back, through his torso, out his fingertips.例文帳に追加

かかとから、あー、脚、背中にかけて、 胴体そして指先まで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagusatobe was killed here and the body was cut off into head, torso and foot (or legs). 例文帳に追加

名草戸畔はここで殺され、頭、胴、足（脚の意か）が切り離された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I actually started first grade with a big cast all over my torso.例文帳に追加

胴にギプスをグルグル巻いた格好で 私は小学1年生をスタートしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After an initial fight, the killer got the victim on the ground and knelt on her torso.例文帳に追加

最初の争いで 犯人は被害者を倒して 胴体に乗りかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The human body consists of a head, neck, and torso, and upper and lower extremities.例文帳に追加

人の体は、頭と首と胴体そして上肢と下肢で構成されている。 - Tatoeba例文

Or, it was just simply called "yoroi" (armor) in order to distinguish it from trunk armor (armor put around the torso) and the belly band, etc. 例文帳に追加

あるいは胴丸や腹巻などと区別して、単に鎧ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because Obi for male is narrower than that for female, and male ties Obi low on the torso. 例文帳に追加

これは女性に比べて帯が細く、また腹の下部で締めるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Treasure - 'Kurokawa Odoshiya Yazuzane Domaru (armor wrapped around the torso), helmet, 'osode' shoulder guards' 例文帳に追加

国宝「黒韋威矢筈札胴丸（くろかわおどしやはずざねどうまる）兜、大袖付」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tanko were made of wood, leather and iron, basically protecting the torso from shoulder to waist. 例文帳に追加

木製・革製・鉄製のものがあり、原則として肩から腰の胴体を保護する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the portrayal, the Minowaraji has a straw raincoat as its torso and straw sandals (which are called 'waraji' in Japanese) as its legs. 例文帳に追加

画図には蓑が胴体、草鞋が両脚となった姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had an well-built torso, a thick and broad chest, square shoulders and acomparatively small lower-half body. 例文帳に追加

よく発達した胴、胸幅は厚く広い、いかり肩で腰から下は比較的小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spinal damage and cracks to her occipital bone point to the fall, while the bruising on her torso is from the initial fight.例文帳に追加

落下による 脊髄損傷と頭部の骨折と 体には争いによる傷が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The head is a monkey, the torso is a raccoon, the tail is a snake, and the limbs are said to resemble a tiger例文帳に追加

頭は猿、胴体は狸、尾は蛇、 手足は虎に似ていると言われる怪獣だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judging from the size and development of this torso, the victim was prepubescent, maybe ten years old.例文帳に追加

この胴体の発達具合から判断すると 被害者は思春期前の 10歳くらいかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks 例文帳に追加

（人々について）胴を直立し、体が臀部の上で支えられている状態で曲げられた脚 - 日本語WordNet

the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates 例文帳に追加

人体の首と横隔膜の間の部分、または他の脊椎動物のそれに相当する部分 - 日本語WordNet

The burial site of the remains of Sukekuni and his followers exist as "Kubi-zuka Tomb" (tomb of the head) or "Odo-zuka Tomb" (tomb of th torso). 例文帳に追加

助国主従の亡骸を埋めた場所は「お首塚」「お胴塚」として現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A humanoid robot includes a torso, a pair of arms, a neck, a head, a wrist joint assembly, and a control system.例文帳に追加

人間型ロボットが、胴部、一対の腕、首、頭部、手首関節アセンブリ、および制御システムを備える。 - 特許庁

For that reason, Tomonaga's torso is buried in Ogaki City, Gifu Prefecture and his head is buried in Fukuroi City, Shizuoka Prefecture: 2 places. 例文帳に追加

そのため朝長の胴の墓は岐阜県大垣市に、首の墓は静岡県袋井市に二つある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some dolls are made all from toso; other dolls are made by inserting a head, which was made separately, into the completed torso. 例文帳に追加

全身が桐塑で出来ているものと、頭を別に作り、完成した胴体に差し込んだものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temoto do: This refers to a strike to the torso, which is attempted when a fencer in tsubazeriai sees an opening in their opponent's guard. 例文帳に追加

「手元胴　双方鍔ぜりあいになりたる時、向うの透きを見て立ちながら胴を打つをいう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name "Kanda" of Kanda Myojin, according to one theory, is said to be derived from the word for body, "karada," representing the torso of Masakado after he was decapitated; the name of the area where the burial mound of Masakado's torso is located in Bando City is "Kadoyama" (the first two characters are written with the same two characters as Kanda). 例文帳に追加

神田明神の「かんだ」は、首を斬られて殺された将門の胴体、つまり「からだ」が変化したものという説もあるし、坂東市内の胴塚周辺の地名は「神田山（かどやま）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the torso belt 2 and the first arm belt 3 are sewed together, both belts are inseparable.例文帳に追加

そして、胴部ベルト２と第１の腕ベルト３は縫い付けられているため、それら両ベルトは離間不可能となっている。 - 特許庁

The former Tanko was made of a willow, and the frontal torso part and back part have been unearthed. 例文帳に追加

前者の短甲はヤナギ材でつくられており、前胴に当たる部分と背当ての部分の2点が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And some suggested the opening and closing system of torso part used on Tanko was inherited by Oyoroi (big armor) in Heian period. 例文帳に追加

また、平安時代の大鎧には短甲の胴部開閉方式が継承されているとする指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshi no omi has tarikubi (wrapped front with V-shaped neckline) without a gusset, and the width of mi (torso) is double (approx 30 inches) and each of left and right sleeves has a single width (approx. 15 inches) and the total width is quadruple width (approx 60 inches). 例文帳に追加

身が二幅、袖が左右各一幅、計四幅のおくみのない垂領である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sodetsuke for female Nagagi is generally about 23 cm, but if the wearer wants to tie Obi high on the torso, it will be shorter. 例文帳に追加

女性用の長着の袖付は通常23cmくらいだが、帯を胸の高い位置で締める場合は、もっと短くする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.例文帳に追加

人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。 - Tatoeba例文

A flexible, thin and curvable display is attached to the front surface of the Obi which is tightened around a torso of a person.例文帳に追加

帯を人の胴体に絞めた状態において前部表面にフレキシブルで薄く、湾曲するディスプレイを取り付ける。 - 特許庁

An arm part of an pseudo human body, which is constituted of a head part with an ear part, a torso part, a left hand part, and a moving parts, is made movable.例文帳に追加

耳部を備えた頭部、胴体部、左手部、可動手段により構成された疑似人体の腕部を可動とした。 - 特許庁