URLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3983件
Furthermore, the URL is notified to the transmission source or a transmission destination.例文帳に追加
また、そのURLを送信元または送信先に通知する。 - 特許庁
When the URL of the alternative file is set, a request to acquire the file is sent to the URL of the alternative file.例文帳に追加
代替ファイルのURLが設定されている場合は、その代替ファイルのURL宛てに、ファイルの取得要求を送信する。 - 特許庁
To provide an URL (Uniform Resource Locator) information managed by an URL information storage server by recording it in a recording medium such as a memory card.例文帳に追加
URL情報蓄積サーバが管理しているURL情報を、メモリーカード等の記録媒体に記録して提供すること。 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR SUPPORTING URL ENTRY例文帳に追加
URL入力補助装置およびURL入力補助システム - 特許庁
DATA COMMUNICATION SYSTEM, URL GENERATION SERVER AND DATA COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加
データ通信システム、URL生成サーバ及びデータ通信プログラム - 特許庁
A link URL is obtained from a Web page of the specific site.例文帳に追加
また、特定サイトのウェブページからリンクURLを取得する。 - 特許庁
If no URL address does not match, the contents and the URL address in the address bar are displayed on the manipulation display section 211 (S409).例文帳に追加
一致しない場合は、コンテンツの内容とアドレスバーによるURLアドレスを操作表示部211に表示する(S409)。 - 特許庁
The CVSROOT is a string, like a URL, that tells the cvs command where the remote repository is and how we'd like to connect to it.例文帳に追加
CVSROOTはURLのような文字列で、cvsコマンドに、どこにリモートのリポジトリがあってどうやってそこに接続したいのかということを伝えます。 - Gentoo Linux
The content of the URL contains instructions that, when interpreted according to this other protocol, cause an unexpected operation. 例文帳に追加
URL の内容には命令が含まれていて、そのプロトコルにしたがって解釈されたとき、予期されない動作を引起こすのである。 - JM
An example has been the use of a gopher URL to cause an unintended or impersonating message to be sent via a SMTP server. 例文帳に追加
例をあげると、 gopher の URL によって、意図しないメッセージやなりすましメッセージなどが SMTP サーバ経由で送信されるようなことがあった。 - JM
Three parameters are specified when you create an XMLHttpRequest object:a URL, the HTTP method (GET or POST), and whether or not the interaction is asynchronous.例文帳に追加
XMLHttpRequest オブジェクトを作成するときは 3 つのパラメータを指定します。 URL、HTTP メソッド (GET または POST)、そして相互作用が非同期であるかどうかです。 - NetBeans
To check that the web server works, run the browser and enter the URL and specify the port number explicitly:http://localhost:8080 例文帳に追加
Web サーバーが機能していることを確認するには、ブラウザを起動して URL を入力し、ポート番号を明示的に指定します。 http://localhost:8080。 - NetBeans
The multifunction machine 15 accesses the URL acquired from the voice guide server 70, and downloads the content stored by the URL.例文帳に追加
多機能機15は、音声ガイドサーバ70から取得されたURLにアクセスし、そのURLが格納しているコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁
A URL is allocated individually therein to the every question-issued person 3, in the server 1, and the URL is exhibited in the liaison mail.例文帳に追加
このとき集計サーバ1では、被質問者3毎に個別にURLを割り当て、そのURLを上記の連絡メールに示す。 - 特許庁
CD-Rs (14-1, 14-2 or 14-3) storing the identifier and an URL address of the Internet server 10 is stored separately for every individual.例文帳に追加
識別因子を格納すると共にインターネットサーバ10のURLアドレスを格納したCD-R 14-1, 14-2, 14-3が個人毎に別々に提供される。 - 特許庁
When the link to URL is present, a Web server designated according to the URL is accessed and predetermined display data can be downloaded.例文帳に追加
URLへのリンクがある場合には、当該URLにより指定されたWebサーバにアクセスして、所定の表示データをダウンロードする。 - 特許庁
When the terminal 1 accesses the URL, the server 13 transmits the ordering information to the terminal 1.例文帳に追加
ユーザの端末1からこのURLにアクセスすると、ショッピングプロクシサーバ13からユーザの端末1に対して、その注文情報が伝送される。 - 特許庁
The home page of the first URL is displayed on the browser 223.例文帳に追加
ブラウザ223には、第1のURLのホームページが表示される。 - 特許庁
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something. 例文帳に追加
ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角httpにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tanaka Corpus
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.例文帳に追加
ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角httpにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tatoeba例文
The last (optional) part of the URL can be a query string preceded by "?" or a "fragment identifier" preceded by "#". 例文帳に追加
URLの最後の部分(オプショナル)は,"?"を先頭に持つ照会文字列か,または"#"を先頭に持つ"フラグメント識別子"であってもかまわない. - コンピューター用語辞典
If the page is in a subfolder, the URL might not resolve correctly when requests are forwarded (the default dispatch mechanism). 例文帳に追加
ページがサブフォルダにある場合は、要求が転送されるときに、URL が正しく解決されない可能性があります (デフォルトの発信機構)。 - NetBeans
In the textbox for Database URL, type jdbc:derby://localhost:1527/travel;create=true;.Set the Username to travel, set the Password to travel,and click OK. 例文帳に追加
「データベース URL」のテキストボックスに、「jdbc:derby://localhost:1527/travel;create=true;」と入力します。 「ユーザー名」を「travel」に設定し、「パスワード」を「travel」に設定して、「了解」をクリックします。 - NetBeans
An automatic documentation about XMLRPC exported methods is dynamically built and available at the server URL (with a simple HTTP GET). 例文帳に追加
XMLRPC がエクスポートするメソッドについてのドキュメントは動的に作成され、サーバの URL に (単純な HTTP GET で) アクセスすると利用できるようになります。 - PEAR
uses it to handle URLs that use HTTP and HTTPS.例文帳に追加
モジュールがHTTP や HTTPS を使った URL を扱う上でこのモジュールを使います。 - Python
This can lead to unexpected behavior when attempting to read a URL that points to a file that is not accessible.例文帳に追加
このことから、アクセスできないファイルを指しているURL からデータを読み出そうとすると、予期しない動作を引き起こす場合があります。 - Python
Install an OpenerDirector instance as the default globalopener. 例文帳に追加
標準で URL を開くオブジェクトとして OpenerDirector のインスタンスをインストールします。 - Python
it's recommended that you supply a little more metadata, in particular your name, email address and a URL for the project(see section2 for an example)例文帳に追加
作者名、電子メールアドレス、プロジェクトの URL といった追加のメタデータを入れておくよう奨めます (4 の例を参照してください) - Python
Variable that specifies the user agent of the opener object. To get 例文帳に追加
URL をオープンするオブジェクトのユーザエージェントを指定する変数です。 - Python
To provide a URL notification device for notifying of a URL for allowing a predetermined content to be easily and quickly displayed.例文帳に追加
所定のコンテンツを簡単且つ迅速に表示可能にするためのURLを通知するURL通知装置を提供する。 - 特許庁
An electronic mail generation part 100 transmits electronic mail 100 prepared for respective users in which a personal URL is described to the respective users.例文帳に追加
電子メール生成部100は、各ユーザ毎に用意される個別URLが記載された電子メール100を各ユーザに送信する。 - 特許庁
Besides, the user attribute and the peculiar URL are relatedly stored.例文帳に追加
また、ユーザ属性と固有URLとが関連付けて記憶される。 - 特許庁
The communication device 2b receives the URL that the communication device 2a transmits and displays the URL (steps S103, S104).例文帳に追加
通信装置2bにおいて通信装置2aが送信したURLを受信してURLを表示する(ステップS103,S104)。 - 特許庁
Examplary features includes an e-mail address, an IP addresses, a URL, embedded images indicating a URL and/or parts of them.例文帳に追加
例示的な特徴には、電子メールアドレス、IPアドレス、URL、URLを指す埋込み画像、および/またはその一部分が含まれる。 - 特許庁
The URL of an HP for authentication is opened to the public in a television program.例文帳に追加
テレビ番組に認証用HPのURLを公開する。 - 特許庁
A parameter to be described in a URL parameter part of an http request is generated from the target URI and the related URI (S117).例文帳に追加
http要求のURLパラメータ部に記載するためのパラメータが、対象URIおよび関係URIから作成される(S117)。 - 特許庁
To allow an access to desired URL by a remarkably small key operations.例文帳に追加
著しく少ないキー操作で、所望のURLにアクセスする。 - 特許庁
URL-BASED FILTERING FOR ELECTRONIC COMMUNICATION AND WEB PAGE例文帳に追加
電子通信およびWEBページのURLベースのフィルタ処理 - 特許庁
A text URL extraction part 12 extracts an URL provided in the text of e-mail and transfers it to an intra-URL unrequired code deletion part 14, and a destination mail address extraction part 13 extracts a destination mail address from the e-mail and transfers it to an URL comparison part 15.例文帳に追加
本文URL抽出部12は電子メールの本文中にあるURLを抽出してURL内不要コード削除部14に転送し、宛先メールアドレス抽出部13は電子メールから宛先メールアドレスを抽出してURL比較部15に転送する。 - 特許庁
To present the cause of the invalidity of the reading of a resource to be accessed or a new URL by designating a captured old URL when the resource to be accessed is unreadable or present in the new URL in the Internet.例文帳に追加
インターネットにて、アクセスしたい資源が閲覧不能もしくは新URLに存在する場合、把握している旧URLを指定することで閲覧不能理由や新URLを提示する。 - 特許庁
A history/cache storage part 3 takes a pair of the URL of the Web page and the access date and time or a pair of the URL and the updating time and date and time of the URL as a key, and stores the key and the corresponding Web page by correlating them with each other.例文帳に追加
履歴/キャッシュ保存部3は、WebページのURLとアクセス日時または該URLの更新日時の組データをキーとして、これに対応するページ内容をキャッシュとして保存する。 - 特許庁
A plurality of tasks designating URL addresses whose selection is different or similar from an URL address table where a plurality of different URL addresses are previously defined, and accessing the Web server, are simultaneously executed.例文帳に追加
複数の異なるURLアドレスが事前定義されたURLアドレステーブルから選択のそれぞれ異なる、または同一のURLアドレスを指定してWebサーバをアクセスする複数タスクを同時に実行させる。 - 特許庁
When a URL is specified, the control part 11 acquires the webpage of the URL from the Web server 20, and extracts change information associated with the account and URL from the shared object 15.例文帳に追加
制御部11は、URLが特定されると、このURLのウェブページをウェブサーバ20から取得し、アカウント及びURLに関連付けられている変更情報をシェアードオブジェクト15から抽出する。 - 特許庁
To automatically reduce and convert a redundant URL (Uniform Resource Locator) in a mail text transmitted from a mail sender based on an original URL, and to present a readable URL to a mail recipient.例文帳に追加
メール送信者の送信メールの文中の冗長なURLを元のURLに基づいて自動で短縮して変換し、可読性のあるURLメール受信者に提示することを可能にする。 - 特許庁
To provide a method and a system which access a network URL through a simplified network address that is preliminarily allocated in relation to the URL and display a homepage having the URL as the network address.例文帳に追加
URLに関連して予め割り当てられた簡易化ネットワークアドレスを介してネットワークURLをアクセスし、ネットワークアドレスとしてURLを有するホームページを表示する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
In the case of transmitting a URL of the Web server 20 which is desired to browse by the client 40, a URL of a proxy server 30 is requested while making the URL of the Web server 20 into an argument at a browser 42c.例文帳に追加
クライアント40にて閲覧したいWebサーバ20のURLを送信するに際して、ブラウザ42cにて、当該Webサーバ20のURLを引数にしつつ、代理サーバ30のURLをリクエストする。 - 特許庁
The user terminal 200 transmits access ID from a bar code reader 46 with a provision request to the URL managing terminal 100, and when receiving the URL, performs access to the Web page of the received URL.例文帳に追加
ユーザ端末200は、バーコードリーダ46からのアクセスIDを提供要求とともにURL管理端末100に送信し、URLを受信したときは、受信したURLのWebページにアクセスを行う。 - 特許庁
In the case the portable telephone selects the connection URL for identification and the connection URL for identification is returned to the authentication server, the authentication server decides the propriety of the session key embedded in the connection URL for identification.例文帳に追加
携帯電話でその識別用接続URLが選択され、認証サーバへ、返信されると、認証サーバはその識別用接続URLに埋め込まれたセッションキーの正当性を判定する。 - 特許庁
A user retrieves contents including desired URL information from the URL information providing terminal 104, performs a purchase processing of the contents including the necessary URL information, and writes it in a memory card 106.例文帳に追加
ユーザは所望するURL情報を含むコンテンツをそのURL情報提供端末104から検索し、必要なURL情報を含むコンテンツの購入処理を行い、メモリーカード106に書き込む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
