URLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3983件
The IDE sends the URL for the item controller and the index action to the server, which in turn sends the following page to the browser.例文帳に追加
IDE によって item コントローラの URL と index アクションがサーバーに送信されると、今度はそのサーバーがブラウザに次のページを送信します。 - NetBeans
For example, if you are connecting to the database sample on your local installation of the bundled Derby database, your Database URL will look like this:例文帳に追加
たとえば、バンドルされた Derby データベースのローカルインストール上のデータベース sample に接続する場合、データベース URL は次のようになります。 - NetBeans
The host 1 transmits an electronic mail including URL of the file F50 or the file F55 in accordance with the user of a personal computer 3.例文帳に追加
ホスト1は、パソコン3のユーザーに応じてファイルF50若しくはファイルF55のURLを含む電子メールを送信する。 - 特許庁
When the user of the terminal 1-1 double-clicks the specified URL described on the electronic mail, the authentication server 5 is accessed.例文帳に追加
端末1−1のユーザが、電子メールに記載されている特定URLをダブルクリックすると、認証サーバ5にアクセスが行われる。 - 特許庁
The player takes in the output information including a URL from the game machine by a portable terminal and accesses the URL.例文帳に追加
遊技機からのURLを含む出力情報を遊技者が携帯端末で取込み、そのURLにアクセスする。 - 特許庁
For example, if the component's id is anchor1, you can set a hyperlink's url property to #anchor1 to jump to the position of the Anchor component. 例文帳に追加
たとえば、コンポーネントの id が anchor1 の場合、ハイパーリンクの「url」プロパティーを #anchor1 に設定して、「アンカー」コンポーネントの位置までジャンプできます。 - NetBeans
In the textbox for Database URL, type jdbc:derby://localhost:1527/travel.Set both the User Name and the Password to traveland click OK. 例文帳に追加
「データベース URL」のテキストボックスに、「jdbc:derby://localhost:1527/travel」と入力します。 「ユーザー名」と「パスワード」の両方を「travel」に設定して、「了解」をクリックします。 - NetBeans
url to the remote config file, like ftp://www.example.com/pear/config.ini 例文帳に追加
リモートの設定ファイルへのパスをftp://www.example.com/pear/config.ini のように指定します。 - PEAR
The channel name is a full qualified domain name and is used as part of the URL when e.g. updating the channel.xml file. 例文帳に追加
チャネル名 nameは完全修飾形式のドメイン名で、たとえばchannel.xml ファイルを更新する際の URL の一部として使用します。 - PEAR
A hypertext link with a target specified by a URL, but for which the link text should not be the title of the resource.例文帳に追加
URL で指定したターゲットを指すハイパーテキストリンクになりますが、リンクテキストをドキュメントリソース中のタイトルにしてはなりません。 - Python
An extensible library for opening URLs using a variety of protocols 例文帳に追加
様々なプロトコルで URL を開くための拡張可能なライブラリ - Python
A catch-all class to handle unknown URLs. Subsections 例文帳に追加
その他諸々のためのクラスで、未知のプロトコルの URL を開きます。 - Python
Parse a URL into 6 components, returning a 6-tuple: (addressing scheme, network location, path, parameters, query, fragmentidentifier).例文帳に追加
URL を解釈して 6 つの構成要素にし、6 要素のタプル:(アドレススキーム、ネットワーク上の位置、パス、パラメタ、クエリ、フラグメント指定子) を返します。 - Python
Online documents which have identifiable titles should be referenced using the seetitle macro, using the optional parameter to that macro to provide the URL.例文帳に追加
タイトルで特定できるようなオンライン上のドキュメントにはseetitle マクロを使い、オプションに URL を指定するようにしてください。 - Python
The hostand type will replace those of the instance, and the instance'sselector will be the original URL given in the constructor. 例文帳に追加
host および type はインスタンスのもとの設定と置き換えられます。 インスタンスのセレクタはコンストラクタに与えたもともとの URL になります。 - Python
To enable a user to accurately and quickly input a URL(Uniform Resource Locator) without imposing a labor hour when the user inputs the URL to a personal computer.例文帳に追加
パソコンにURLを入力する際に、ユーザが手間を要することなく、正確かつ迅速に入力する。 - 特許庁
When a URL(link destination designation information) on the home page information is displayed in an URL identification range 32 of a display screen during the scrolling operation, the URL is displayed so as to be identifiable.例文帳に追加
このスクロール中にホームページ情報上のURL(リンク先指定情報)が表示画面のURL識別範囲32内に表示されたときに、そのURLを識別表示する。 - 特許庁
On a host OS 30 of a server 20, a communication part 31 receives a file, and a URL list generation part 32 generates a URL list from the file, and stores it in a URL list storage part 33.例文帳に追加
サーバ20のホストOS30上で、通信部31がファイルを受信し、URLリスト生成部32がファイルからURLリストを生成してURLリスト記憶部33に記憶する。 - 特許庁
On the other hand, when a rule 2 is set, the destination URL conversion part 11b notifies the transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the URL conversion table.例文帳に追加
一方、宛先URL変換部11bは、規則2が設定されている場合、URL変換テーブルにより変換した変換後宛先URLを転送先特定部11cに通知する。 - 特許庁
RELATED WEB INFORMATION URL OUTPUT METHOD, RELATED WEB INFORMATION URL OUTPUT DEVICE, RELATED WEB INFORMATION URL OUTPUT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
関連WEB情報URL出力方法、関連WEB情報URL出力装置、関連WEB情報URL出力プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
At the user terminal 1, it is checked whether the related URL group received from the bookmark management server 2 includes a URL corresponding to that included in a URL group kept by the user terminal 1 itself or not.例文帳に追加
ユーザ端末1ではブックマーク管理サーバ2から受信した関連URL群とユーザ端末1自身が保有するURL群との間に一致するものが存在するか確認を行う。 - 特許庁
The server 1 is provided with a URL conversion DB 22 for relating and storing URL information and specification information for generating URL information for accessing information on the site.例文帳に追加
サーバ1は、URL情報と当該サイト上の情報にアクセスするURL情報を生成するための仕様情報とを関連付けて記憶するURL変換DB22を備えている。 - 特許庁
A URL generation part 23 generates a URL candidate list including the URL of the English page, based on a pattern rule stored in a pattern rule storage part 24, in response to the instruction.例文帳に追加
また、URL生成部23は、この指示に応じ、パターンルール記憶部24に記憶されたパターンルールに基づいて、英語のページのURLを含むURL候補リストを生成する。 - 特許庁
A Proxy server 5 gets contents of a Web page of URL 1 from a WWW server 4 when the user terminal 1 accesses the page of URL 1, for example, and other resource addresses that links to URL 1 from the server 2.例文帳に追加
例えばウェブページ(URL1)にユーザ端末1がアクセスすると、プロキシ5はURL1のコンテンツをWWWサーバ4から取得し、かつURL1に連携する他のリソースのアドレスをサーバ2から取得する。 - 特許庁
The server 11 sends the URL to a database server 12, and the server 12 retrieves the original URL corresponding to the URL and returns retrieval results to the server 11.例文帳に追加
ゲートウェイサーバ11は、このURLをデータベースサーバ12へ送り、データベースサーバ12でこのURLに対応する本来のURLを検索して検索結果をゲートウェイサーバ11へ返す。 - 特許庁
This configuration allows a user (A) using the informed PC 101 to easily access the URL when wanting to access the URL by a web browser of the PC 101 later.例文帳に追加
この構成により、通知を受けたPC101を使用するユーザ(Aさん)は、後でPC101のWebブラウザにおいて上記URLにアクセスしたいと考える場合に、容易にアクセスすることができる。 - 特許庁
The URL inspection execution means m13 executes, upon determining acquisition of the connecting request information, URL presence examination for examining whether the homepage of the URL corresponding to the connecting request information is present in this URL or not.例文帳に追加
URL調査実行手段m13は、接続要求情報を取得したと判断すると、前記接続要求情報に対応するURLのホームページが当該URLに存在するか否かを調査するURL存在調査を実行する。 - 特許庁
When a browser 24 included in a client machine 12 is started, a URL collecting function 22 acquires a URL corresponding to a page selected in a network on the way of browsing and inserts the URL into a user interface element 18 to prepare a URL list.例文帳に追加
クライアントマシン12にあるブラウザ24を起動し、URL収集機能22によりブラウズ中にネットワークにおいて選択したページに対応するURLを取得し、そのURLをユーザーインタフェース要素18内に挿入してURLリストを作成する。 - 特許庁
A link destination web site receives a transmission request with a logic URL, subsequently converts the logic URL into a real URL, transmits Web contents corresponding to the real URL to a transmission request source and counts the number of accesses by logic URLs at the same time.例文帳に追加
リンク先WEBサイトでは、論理URLによる送信要求を受けた後、実URLに変換し、実URLに対応したWEBコンテンツを送信要求元に送信すると同時に、論理URL別にアクセス数をカウントする。 - 特許庁
A URL recommend device 15 to the direction/a URL recommend device 16 to a bookmark recommends a URL to be added to each category stored in the document directory storage device 11/bookmark storage device 12 according to each URL recommended candidate.例文帳に追加
ディレクトリへのURL推薦装置15/ブックマークへのURL推薦装置16は、各々、URL推薦候補に基づいて、文書ディレクトリ格納装置11/ブックマーク格納装置12に格納されている各カテゴリに追加すべきURLを推薦する。 - 特許庁
Here, the certificate file includes other than the electronic certificate (a client certificate), a URL (t-URL) which the terminal device 1i accesses when downloading is successful, and a URL (f-URL) which the terminal device 1i accesses when downloading is not successful.例文帳に追加
ここで、証明書ファイルは、電子証明書(クライアント証明書)の他、端末装置1iにおいてダウンロードが成功した場合にアクセスするURL(t−URL)と、失敗した場合にアクセスするURL(f−URL)に関する情報を含んでいる。 - 特許庁
A WWW browser 117 requests the EMD registration server 3 to register the user according to the URL of the EMD registration server 3 and communicates with the EMD server 4 according to the URL of the EMD server 4 received by the key installation program 118.例文帳に追加
WWWブラウザ117は、EMD登録サーバ3のURLを基に、EMD登録サーバ3に使用者の登録を要求するとともに、鍵インストールプログラム118が受信した、EMDサーバ4のURLを基に、EMDサーバ4と通信する。 - 特許庁
A TV program link URL information distribution server 4 distributes contents on the Internet 3 which are related to television programs corresponding to selected television channel information sent from home gateway devices 2 at respective homes and URL information on the contents to the users.例文帳に追加
TV番組リンクURL情報配信サーバ4は、各家庭のホームゲートウェイ装置2から送信された選局テレビチャンネル情報と対応した該テレビ番組に関連するインターネット3上のコンテンツまたはコンテンツが存在するURL情報をユーザに配信する。 - 特許庁
When a request URL received from the second device 20 matches a specific URL 61 and the relay data 62 is stored in a first temporary storage unit 13, the proxy server of the first device 10 sets, instead of the received request URL, a request destination URL 63 generated on the basis of the relay data to be a request URL.例文帳に追加
第1装置10のプロクシサーバは、第2装置20から受信したリクエストURLと特定URL61とが一致し、かつ第1一時記憶部13に中継データ62が記憶されていると、受信したリクエストURLに代えて、中継データに基づいて生成したリクエスト先URL63をリクエストURLとする。 - 特許庁
To prevent the same URL from being redundantly stored in a URL storage part in an advertising system for transmitting URL showing the location of advertisement information to a portable terminal, and for storing the URL transmitted to the URL storage part in the own terminal equipment in performing settlement processing using the portable terminal.例文帳に追加
携帯端末装置を利用した決済処理時に、携帯端末装置へ広告情報の所在を示すURLを送信し、携帯端末装置が自端末装置内のURL記憶部に送られてきたURLを格納する広告システムにおいて、URL記憶部に同一のURLが重複して格納されないようにする。 - 特許庁
The e-mail server carries out search regarding whether or not a link to the URL is described in the designated retrieval range; when there is a description of the URL, the retrieved URL is checked against URLs stored in a URL blacklist storage part; and it is determined whether each URL is harmful or not in relation to all the retrieved URLs.例文帳に追加
指定した検索範囲のなかに、URLへのリンク記載があるか否か検索を行い、URLの記載が有る場合は、検索されたURLと、URLブラックリスト格納部に格納されたうURLとを照合し、検索された全てのURLについて、有害URLか無害URLかを判定する。 - 特許庁
A picture is taken by the CCD camera 21 of the mobile telephone set 20 and received as a URL search object image and an analyzing means analyzes an object included in the URL search object image by using a URL database 13, specifies a URL according to the analysis result from the URL database, and sends the URL information back to the mobile telephone set.例文帳に追加
携帯型電話機20のCCDカメラ21により画像を撮影し、これをURL検索対象画像として受け取り、URLデータベース13を用いて、解析手段によりURL検索対象画像に含まれるオブジェクトを解析し、URLデータベースからの解析結果に基づきURLを特定して、このURL情報を携帯端型電話機に送り返す。 - 特許庁
An URL preparation processor 25 prepares URL information including the number information stored in the number information storage processor 24.例文帳に追加
URL作成処理部25は、番号情報蓄積処理部24が蓄積した番号情報を含むURL情報を作成する。 - 特許庁
A client PC previously records URL which has been confirmed to be authentic by access before, as a URL list.例文帳に追加
クライアントPCに、以前にアクセスして、真正なものであることを確認してあるURLをURLリストとして記録しておく。 - 特許庁
A receiving means of the blog server receives the transmitted generated URL based on storage of the track back URL in the storage part.例文帳に追加
ブログサーバの受信手段は、記憶部へのトラックバックURLの記憶に基づき送信された生成URLを受信する。 - 特許庁
When the decoded information is URL, a web site shown by the URL is accessed through the communication network 10.例文帳に追加
復号された情報がURLである場合には、当該URLが示すウェブサイトに通信ネットワーク10を介してアクセスする。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET, PORTABLE TELEPHONE SYSTEM, URL INFORMATION ACQUIRING METHOD, URL INFORMATION REGISTRATION METHOD, INFORMATION READING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話、携帯電話システム、URL情報取得方法、URL情報登録方法、情報閲覧システム、及びプログラム - 特許庁
Also, only the URL whose number is equal to the number of the invited users is issued so that it is possible to reduce the labor of the management of the URL to be imposed on the photo-site.例文帳に追加
また、招待ユーザの数しかURLを発行しないので、フォトサイトでのURLの管理の負担が減少する。 - 特許庁
URL INFORMATION SHARING SYSTEM USING PROXY CACHE OR PROXY LOG例文帳に追加
プロキシキャッシュ又はプロキシログによるURL情報共有システム - 特許庁
The URL, recorded in a NVRAM 10 to be stored in the multicast packet, is set by HTTP at a control point over a network.例文帳に追加
マルチキャストパケットに格納するためにNVRAM10に記憶されているURLの設定を、ネットワーク上のコントロールポイントからHTTPによって行う。 - 特許庁
The mobile terminal 30 transmits an access request including the URL*ij to the URL conversion server 111 via the Internet 20.例文帳に追加
携帯端末30は、URL*ijを含むアクセス要求をインターネット20経由でURL変換サーバ111に送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|