「USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

To access to data stored in a library when a user inserts a new tape cartridge into the library.例文帳に追加

ユーザが新たなテープカートリッジをライブラリに挿入する場合に、ライブラリに格納されたデータにアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a method, with which a user can easily select a product in product selling on the Internet.例文帳に追加

インターネットにおける製品販売において、ユーザが容易に製品を選択することができる方法を提供する。 - 特許庁

The scanner 1 transfers a read original image to the client computer 2 of the user according to the received address.例文帳に追加

スキャナ１は、受信したアドレスに従って当該ユーザのクライアントコンピュータ２に読取原稿画像を転送する。 - 特許庁

To provide arrangements for using a dedicated user access management architecture with more than text-based access.例文帳に追加

テキストベースのアクセスにとどまらない、専用のユーザアクセス管理アーキテクチャを使用することができる機構を提供する。 - 特許庁

The user confirms the output data received by the mobile terminal, and transmits a result file 411 to the browsing equipment.例文帳に追加

ユーザは携帯端末が受信した出力データを確認し、結果ファイル４１１を閲覧機器に送信する。 - 特許庁

The conference terminal 2 transmits video data of the self-user to a request origin according to the request from another conference terminal 2.例文帳に追加

会議端末２は、他の会議端末２の要求に従い自ユーザの映像データを要求元に送信する。 - 特許庁

To provide a user with software related to one piece of software without generating much man hour and cost.例文帳に追加

１つのソフトウェアに関連するソフトウェアを、多大な工数及び費用を発生させることなくユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver with which reception quality is accurately indicated to a user.例文帳に追加

ユーザに対して受信品質を正確に示すことが可能な無線受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The user can access the same center for a different vendor and obtain information with the same operability.例文帳に追加

異なるベンダに対するアクセスも、同一のセンタに行うことができ、同一の操作性で情報を得ることができる。 - 特許庁

The diary data of a user who has not transmitted diary data beyond a period I3 are erased from a DB32 (S27).例文帳に追加

期間Ｉ３を超えて日記データを送信しなかったユーザの日記データはＤＢ３２から削除される（Ｓ２７）。 - 特許庁

To materialize a mobile information terminal with which a user can more comfortably perform data communication.例文帳に追加

使用者がデータ通信をより快適に行うことができる携帯情報端末を実現することを目的とする。 - 特許庁

The user is made to select documents to be put together as a binder document from a list created by a list creating means.例文帳に追加

リスト作成手段によって作成されたリストから、バインダ文書としてまとめる文書をユーザに選択させる。 - 特許庁

This device allows a user to vary the frequency or rate, at which the agent appears, in a vehicle.例文帳に追加

エージェントが車両内に出現する頻度又は出現率をユーザが変更できるように構成されている。 - 特許庁

To allow a controlled object to perform two or more mutually related functions (operations) by seamless (a series of) operations of a user.例文帳に追加

ユーザのシームレスな（一連の）操作で相互に関連する２以上の機能（動作）を制御対象に実行させる。 - 特許庁

To perform printing of each image according to the input order of output conditions for each image data by a user.例文帳に追加

ユーザーが各画像データに関して出力条件を入力した順番に従って各画像の印刷を行う。 - 特許庁

Data for each user is read into a main memory 45 of the computer at log-on from a sub memory.例文帳に追加

このログオン時に各ユーザー用のデータが、図示していない補助メモリーからコンピュータの主メモリー４５に読み込まれる。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system that can perform handover without losing user data in an HSDPA system.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ方式においてユーザデータの消失なしにハンドオーバを行うことができる移動通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a video camera that reduces a load on a right hand which is holding the video camera so that a user can easily move the video camera vertically.例文帳に追加

ビデオカメラを保持する右手にかかる負担を小さくし、ビデオカメラを上下に動かし易いようにすること。 - 特許庁

To realize data sharing by devices which can be operated by a user more intuitively and easily and also have high security.例文帳に追加

より直感的に簡単に操作可能であり、かつ、セキュリティ性の高い装置間のデータの共有を実現する。 - 特許庁

A user compares a plurality of correction results and specifies the correction value, by selecting the desired sample image.例文帳に追加

ユーザーは、複数の補正結果を比較して、所望のサンプル画像を選択することにより、補正値を指定する。 - 特許庁

To easily sell a robot to a new consumer and to support the user after selling it.例文帳に追加

新規の需要者に対してロボットの販売及び販売後のサポートを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The positions of the measuring lines 202 and 204 are set by a user by referring to the inclusion ratio directly or indirectly.例文帳に追加

計測線の位置は、包含率を直接または間接的に参照しながらユーザが設定することができる。 - 特許庁

A Cookie analyzing part 202 updates the contents of the table 204 based on Cookie information from the user.例文帳に追加

Ｃｏｏｋｉｅ分析部２０２は、ユーザからのＣｏｏｋｉｅ情報を基に、そのテーブル２０４の内容を更新する。 - 特許庁

The control system 13 of a game player 12 for a user controls a monitor 14 and displays the play of the video game.例文帳に追加

ユーザ用のゲーム・プレーヤ１２の制御システム１３は、モニタ１４を制御してビデオゲームのプレイを表示する。 - 特許庁

To minimize the use of user system resources and to generate the real rendering of a 3D object without sacrificing the speed.例文帳に追加

ユーザシステムリソースの使用を最小限にし且つ速度を犠牲にせず3Dオブジェクトのリアルなレンダリングを生成すること。 - 特許庁

Consequently, the user can view the desired program only by selecting the channel number of the program table.例文帳に追加

したがって、ユーザが番組表のチャンネル番号を選択するだけで所望の番組を見ることが可能となる。 - 特許庁

An authentication token including user information and information for the first program and the second program is constructed.例文帳に追加

ユーザ情報ならびに第１のプログラムおよび第２のプログラムに関する情報を含む認証トークンを構築する。 - 特許庁

When the user listens to an RDS program among programs that are simultaneously broadcast, the switches 15, 16 are turned on and turned off, respectively.例文帳に追加

サイマルキャスト中の番組についてのＲＤＳを聞いているときは、スイッチ15，16はそれぞれオン、オフになっている。 - 特許庁

The user executes the health promotion program (procedure 7) and reports the amount of exercise to a center each time the program is executed.例文帳に追加

利用者は健康増進プログラムを実行（手順７）し、そのときの活動量を都度センターに報告する。 - 特許庁

To provide a network system achieving an optimum security level even when a user does not have special knowledge.例文帳に追加

ユーザに特別な知識がない場合でも、最適なセキュリティレベルを実現することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a log-in user identifying apparatus for deciding presence of unauthorized log-in after performing log-in in a computer.例文帳に追加

コンピュータにログイン後にログインの不正の有無を判定するログインユーザ認証装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide ear bends of spectacles provided with weights enabling a user to freely adjust the centroid position of the spectacles.例文帳に追加

使用者が眼鏡の重心位置を自由に調節することができる、錘を備えた眼鏡のモダンを提供する。 - 特許庁

The table is previously written in the manner described above, by which the reproduction from the reproducing time assigned by the user is facilitated.例文帳に追加

このようにテーブルを書き込んでおくことで、ユーザが指定した再生時間からの再生が容易となる。 - 特許庁

The personal information image is encrypted by using the password of a registered user as a key, and managed by a server device.例文帳に追加

これらの個人情報画像は、登録ユーザーのパスワードをキーとして暗号化されてサーバー装置に管理される。 - 特許庁

To provide games capable of easily enjoyed even by a user of comparatively low age using images photographed by a camera.例文帳に追加

カメラで取得した画像を用いて、比較的低年齢のユーザーであっても容易に楽しめるゲームを提供する。 - 特許庁

A synchronization judging part 7 judges the data of a user channel C by synthesizing the two inverse spread signals.例文帳に追加

合成判定部７において、２つの逆拡散信号を合成してユーザチャンネルＣのデータ判定を行う。 - 特許庁

As a result, the user can confirm the information relating to the discharge outlet of the printer on a monitor of the client computer.例文帳に追加

この結果、ユーザは、プリンタの排出口に関する情報をクライアントコンピュータのモニタで確認することができる。 - 特許庁

A user looks at a car outside camera 1-i when calling out the elevator to the (i) floor without using a calling-out button 3-i.例文帳に追加

利用者は呼び出しボタン3-iを使用せずに、ｉ階にエレベータを呼び出す場合、かご外カメラ1-iを見る。 - 特許庁

Also, the cluster processing part 104 associates users (user ID) classified as resembling with the generated clusters.例文帳に追加

また、クラスタ処理部１０４は、生成したクラスタに、類似しているとして分類したユーザ（ユーザＩＤ）を関連付ける。 - 特許庁

When the operation is detected (Y), inclination of a remote control device is detected utilizing the operation of a user as a trigger (step S3).例文帳に追加

操作を検出すると（Ｙ）、ユーザの操作をトリガとしてリモコン装置の傾きを検出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The user references the magnified image to be able to adjust the focus in a shallow state of the depth of field.例文帳に追加

ユーザは、拡大された画像を参照し、被写界深度が浅い状態で、フォーカスを調整することができる。 - 特許庁

The user terminal selects and transmits CD trial listening service use information from the available service menu information (a3).例文帳に追加

ユーザ端末は提供サービスメニュー情報の中からＣＤ試聴サービス利用情報を選択して送信する（ａ３）。 - 特許庁

A home server 120 retrieves a user terminal name sent by a request terminal A 150 from a contained terminal table.例文帳に追加

ホームサーバ１２０は、リクエスト端末Ａ１５０が送信したユーザ端末名を内蔵する端末テーブルから検索する。 - 特許庁

A user management unit 205 of a home server sequentially updates an IP address of its own mobile phone A and stores the resulting IP address.例文帳に追加

ホームサーバのユーザ管理部２０５には、自己の携帯電話ＡのＩＰアドレスが逐次更新され登録される。 - 特許庁

The printer deriver reads the contents from the host computer 112 for a manager by referring to a user management file.例文帳に追加

プリンタドライバは、管理者用ホストコンピュータ１１２から、利用者管理ファイルを参照し、その内容を読み込む。 - 特許庁